File "39.htm"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/SUYNIEM_HANGTUAN2/2024/Mua-Thuong-Nien/CN XXX TN/39.htm
File size: 45.59 KiB (46686 bytes)
MIME-type:
Charset: utf-8
<html><head><meta http-equiv="Content-Language" content="en-us"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><title>
Chúa Nhật XXX - Thường Niên - Năm B</title><base target="main">
<meta name="keywords" content="Chúa Nhật XXX - Thường Niên - Năm B; Người mù; Xin thương xót tôi; Tới nguồn ánh sáng; Chữa anh mù; Mù loà; Tin tưởng; Đức tin cữu con; lòng thương"><style>
<!--
.CONTENTS{FONT-SIZE: 11pt;COLOR:Navy;}
span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;
text-underline:single;
text-decoration:none underline;
text-line-through:none;
vertical-align:baseline}
span.apple-converted-space
{}
-->
</style>
<meta name="description" content="Chúa Nhật XXX - Thường Niên - Năm B"><meta name="Microsoft Theme" content="suyniem3 1011">
</head><body>
<table border="0" width="498" cellspacing="15" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Times New Roman; font-size:14pt; text-decoration:none" bgcolor="#FFFFFF"><tr>
<td width="466"><font size="2" color="#FF0000" face="Arial">
Chúa Nhật XXX - Thường Niên - Năm B</font></td></tr><tr>
<td width="466" style="font-family: Arial; font-size: 12pt; text-decoration: none; font-weight: bold; text-align: center">
<strong><span lang="FR">XIN ƠN SÁNG MẮT SÁNG LÒNG ĐỂ ĐI THEO CHÚA </span>
</strong></td></tr><tr>
<td width="466" style="font-family: Arial; font-size: 8pt; text-decoration: none; font-style:italic; text-align:right">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic">LM ĐAN VINH - HHTM</span></td></tr><tr>
<td width="466" style="font-family: Times New Roman; font-size: 14pt; text-decoration: none; text-align:justify">
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 14.4pt; margin-bottom: 0cm">
<b><span lang="FR" style="font-size: 14.0pt">I.</span></b><span lang="FR" style="font-size: 14.0pt"> <b>HỌC
LỜI CHÚA</b></span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 14.4pt; margin-bottom: 0cm">
<b><span lang="FR" style="font-size: 14.0pt">1. TIN MỪNG: Mc 10,46-52</span></b></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 14.4pt; margin-bottom: 0cm">
<b><span lang="FR" style="font-size: 14.0pt">(46) Đức Giê-su và các môn
đệ đến thành Giêricô. khi Đức Giê-su cùng với các môn đệ và một đám
người khá đông ra khỏi thành Giêricô, thì có một người hành khất mù, tên
là Báctimê, con ông Timê, đang ngồi ở vệ đường. (47) Vừa nghe nói đó là
Đức Giê-su Nadarét, anh ta bắt đầu kêu lên rằng: “Lạy ông Giê-su, Con
Vua Đavít, xin dủ lòng thương tôi!” (48) Nhiều người quát nạt bảo anh ta
im đi. Nhưng anh ta càng kêu lớn tiếng: “Lạy Con Vua Đavít, xin dủ lòng
thương tôi!”. (49) Đức Giê-su đứng lại và nói: “Gọi anh ta lại đây!”
Người ta gọi anh mù và bảo: “Cứ yên tâm đứng dậy, Người gọi anh đấy!”
(50) Anh mù liền vất áo choàng lại, đứng phắt dậy, mà đến gần Đức
Giê-su. (51) Người hỏi: “Anh muốn tôi làm gì cho anh?” Anh mù đáp: “Thưa
Thầy, xin cho tôi nhìn thấy được”. (52) Người nói: “Anh hãy đi, lòng tin
của anh đã cứu anh!” Tức khắc anh ta nhìn thấy được và đi theo Người
trên con đường Người đi.</span></b></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 14.4pt; margin-bottom: 0cm">
<b><span lang="FR" style="font-size: 14.0pt">2.</span></b><span lang="FR" style="font-size: 14.0pt">
<b>Ý CHÍNH</b>: </span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 14.4pt; margin-bottom: 0cm">
<span lang="FR" style="font-size: 14.0pt">Trên bước đường đi về
Giêrusalem để chịu tử nạn và phục sinh, thì tại thành Giêricô, Đức
Giê-su đã chữa cho một người mù tên là Báctimê, đang ngồi ăn xin bên vệ
đường, vì anh đã tin cậy nơi Người. Qua phép lạ mở mắt người mù này,
Người muốn mở mắt đức tin cho các môn đệ, để họ thấy được ý nghĩa cao cả
của sứ mạng cứu thế mà Người sắp thực hiện tại Giêrusalem là: “Qua đau
khổ thập giá để vào trong vinh quang phục sinh”.</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 14.4pt; margin-bottom: 0cm">
<b><span lang="FR" style="font-size: 14.0pt">3. CHÚ THÍCH: </span></b>
</p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 14.4pt; margin-bottom: 0cm">
<b><span lang="FR" style="font-size: 14.0pt">- C 46: <i>+ thành Giêricô:</i>
</span></b><span lang="FR" style="font-size: 14.0pt">Giêricô có nghĩa là
“mặt trăng”, một thành ở thung lũng sông Gio-đan, cách biển Chết 5 cây
số và cách Giêrusalem khoảng 25 cây số. Thời Xuất hành, Giêricô là thành
đầu tiên mà con cháu Gia-cóp, dưới sự lãnh đạo của Giosuê tiến chiếm
được (x. Gs 5,13tt). Dụ ngôn người Samari tốt lành cũng nhắc đến đoạn
đường từ Giêrusalem xuống Giêricô (x. Lc 10,30). <b><i>+ có một người
hành khất mù:</i> </b>Hành khất là người ăn xin. Đây là một người đói
khổ về vật chất, đang cần được giúp đỡ. Anh ta còn bị mù, tượng trưng
cho người đang đi trong tăm tối vì chưa nhận biết và tin Đức Giê-su. Có
thể Đức Giê-su chữa một lúc hai người mù (x Mt 20,30), nhưng ở đây
Mác-cô chỉ ghi lại một người và nêu rõ tên là Báctimê. <b><i>+ ở vệ
đường:</i> </b>đồng nghĩa với “đầu đường xó chợ”, nói lên hoàn cảnh bơ
vơ không nơi nương tựa của ngươi mù. anh ta tượng trưng cho số phận đau
khổ của “Người nghèo của Đức Giavê”, đối tượng được Đức Giê-su ưu tiên
mời gia nhập vào Nước Trời của Người.<b> </b></span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 14.4pt; margin-bottom: 0cm">
<span lang="FR" style="font-size: 14.0pt">- <b>C 47-48: <i>+ Đức Giê-su
Nadarét:</i> </b>Giê-su nghĩa là “Giavê cứu độ”. trong Thánh Kinh có một
số người cũng tên là Giê-su (x.Hc 50,27; Lc 3,29; Cl 4,11). Để phân
biệt, người ta thường thêm tên quê hương vào sau tên gọi. Giê-su nói đây
chính là Đức Giê-su quê làng Nadarét. <b><i>+ Con Vua Đavít:</i> </b>Anh
mù gọi Đức Giê-su kèm tước hiệu “Con Vua Đavít” cho thấy nhiều người Do
thái đã tin Đức Giê-su là “Đấng Thiên Sai”, nhưng họ lại đang mong đợi
một Đấng Thiên Sai trần thế, đến giải phóng dân tộc khỏi ách thống trị
của đế quốc Rô-ma (x. Mt 22,42; Ga 7,42). <b>+ “<i>Xin dủ lòng thương
tôi”:</i> </b>Lời cầu xin này nói lên sự khiêm hạ và lòng tin mạnh mẽ
của anh mù vào quyền năng Đức Giê-su. Anh trông cậy Người sẽ làm cho anh
được sáng mắt như ngôn sứ Isaia đã tuyên sấm về sứ mệnh của Đấng Thiên
Sai: </span><strong>
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-weight: normal">“Bấy giờ
mắt người mù mở ra, tai người điếc nghe được. Bấy giờ kẻ què sẽ nhảy
nhót như nai, miệng lưỡi người câm sẽ reo hò...” (Is 35,5-6).</span></strong><span lang="VI" style="font-size: 14.0pt"> <b><i>+
Nhiều người quát nạt bảo anh im đi:</i> </b>Một số người ở gần anh mù tỏ
vẻ bực tức trước việc anh ta kêu la lớn tiếng. Họ bắt anh mù phải im
lặng để họ nghe được lời Đức Giê-su lúc đó đang vừa đi đường vừa giảng
dạy. <b><i>+ Nhưng anh ta càng kêu lớn tiếng:</i> <i>“Lạy Con Vua Đavít!
Xin dủ lòng thương tôi”:</i> </b>Vì tin vào tình thương và quyền năng
của Đức Giê-su Thiên Sai, nên anh mù bất chấp mọi rào cản: Người ta càng
cấm, thì anh lại càng kêu la thống thiết hơn: “Lạy Con Vua Đavít, xin dủ
lòng thương tôi!”.</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 14.4pt; margin-bottom: 0cm">
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt">- <b>C 49-50: <i>+ Người ta
gọi anh mù và bảo: “Cứ yên tâm, đứng dậy! Người gọi anh đấy”:</i> </b>
Thái độ của đám đông đối với anh mù đã thay đổi: Từ khinh thường nạt nộ
đến tôn trọng và nhỏ nhẹ hơn với anh. <b><i>+ Anh mù liền vất áo choàng
lại, đứng phắt dậy mà đến gần Đức Giê-su:</i> </b>Áo choàng là một vật
thiết thân đối với khách bộ hành và người ăn xin. Nó thường được dùng
làm dù che cơn nắng gắt ban ngày và làm mền đắp cho ấm ban đêm. Vậy mà
khi nghe nói “Người gọi anh đấy”, anh ta liền vất áo choàng lại, đứng
bật dậy mà chạy mau về phía Đức Giê-su, như thể anh đã được sáng mắt rồi
vậy. </span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 14.4pt; margin-bottom: 0cm">
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt">- <b>C 51-52: <i>+ “Anh muốn
tôi làm gì cho anh?”</i>: </b>Dù đã biết rõ anh mù muốn xin gì rồi,
nhưng Đức Giê-su vẫn tạo cơ hội để anh ta biểu lộ đức tin. <b><i>+ “Xin
cho tôi nhìn thấy được”:</i> </b>Anh mù không xin tiền bạc hay đồ ăn
thức uống như mọi khi, mà chỉ xin được sáng mắt, được nhìn thấy mọi sự
như bao người khác. <b><i>+ “Anh hãy đi, lòng tin của anh đã cứu anh”:</i>
</b>Điều kiện để được Đức Giê-su cứu chữa là phải có đức tin, như khi
Người chữa lành cho hai người mù (x. Mt 9,29), chữa người phong cùi (x.
Lc 17,9)... <b><i>+ Tức khắc, anh ta nhìn thấy được và đi theo Người
trên con đường Người đi:</i> </b>Anh mù chỉ xin được sáng mắt thể xác,
nhưng Đức Giê-su lại ban cho anh được sáng cả mắt linh hồn, để anh có
đức tin trọn vẹn, nhìn thấy được con đường Người sắp đi và can đảm bước
theo Người lên Giêrusalem, trải qua mầu nhiệm “qua đau khổ vào vinh
quang” để sau này được hưởng ơn cứu độ muôn đời.</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 14.4pt; margin-bottom: 0cm">
<b><span lang="VI" style="font-size: 14.0pt">4. CÂU HỎI: </span></b></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 14.4pt; margin-bottom: 0cm">
<b><span lang="VI" style="font-size: 14.0pt">1- Thành Giêricô là thành
nào? Sách Xuất hành đề cập tới tên thành này trong trường hợp nào? Đức
Giê-su cũng nói tới tên thành này trong dụ ngôn nào? </span></b></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 14.4pt; margin-bottom: 0cm">
<b><span lang="VI" style="font-size: 14.0pt">2- Số người mù được Đức
Giê-su chữa lành trong 2 Tin Mừng Matthêu và Mác-cô có giống nhau không?
Tại sao? </span></b></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 14.4pt; margin-bottom: 0cm">
<b><span lang="VI" style="font-size: 14.0pt">3- “ngồi ở vệ đường” nói
lên hòan cảnh của người mù này ra sao? </span></b></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 14.4pt; margin-bottom: 0cm">
<b><span lang="FR" style="font-size: 14.0pt">4- Tên gọi Giê-su nghĩa là
gì? Tại sao Đức Giê-su được người mù gọi là Giê-su Nadarét? </span></b>
</p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 14.4pt; margin-bottom: 0cm">
<b><span lang="FR" style="font-size: 14.0pt">5- Qua việc kêu cầu Đức
Giê-su với danh hiệu “Con Vua Đavít”, người mù biểu lộ đức tin thế nào
về Người? Còn dân Do Thái lại đang trông mong một Đấng Thiên Sai theo
nghĩa nào? </span></b></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 14.4pt; margin-bottom: 0cm">
<b><span lang="FR" style="font-size: 14.0pt">6-Lời kêu xin của người mù
cho thấy đức tin của anh vào Đức Giê-su ra sao? </span></b></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 14.4pt; margin-bottom: 0cm">
<b><span lang="FR" style="font-size: 14.0pt">7- Tại sao dân chúng lại
cấm anh mù kêu lớn tiếng? Lý do nào khiến anh mù càng kêu la thống thiết
hơn?</span></b></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 14.4pt; margin-bottom: 0cm">
<b><span lang="FR" style="font-size: 14.0pt">8- Anh mù đã phản ứng thế
nào với chiếc áo chòang thiết thân khi nghe biết Đức Giê-su đang gọi anh
đến với Người? </span></b></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 14.4pt; margin-bottom: 0cm">
<b><span lang="FR" style="font-size: 14.0pt">9- Tại sao Đức Giê-su lại
hỏi anh mù muốn được Người làm gì dù đã nghe rõ lời kêu xin của anh?
</span></b></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 14.4pt; margin-bottom: 0cm">
<b><span lang="FR" style="font-size: 14.0pt">10- Trong Tin Mừng, Đức
Giê-su luôn đòi người ta phải có điều kiện gì để được Người làm phép lạ?
11-Ngòai việc được sáng mắt thể xác, anh mù còn được Người ban ơn gì về
linh hồn? </span></b></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 14.4pt; margin-bottom: 0cm">
<b><span lang="FR" style="font-size: 14.0pt">II.</span></b><span lang="FR" style="font-size: 14.0pt"> <b>SỐNG
LỜI CHÚA</b></span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 14.4pt; margin-bottom: 0cm">
<b><span lang="FR" style="font-size: 14.0pt">1. LỜI CHÚA: Anh mù liền
vất áo choàng lại, đứng bật dậy mà đến gần Đức Giê-su (Mc 10,50): </span>
</b></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 14.4pt; margin-bottom: 0cm">
<b><span lang="FR" style="font-size: 14.0pt">2. CÂU CHUYỆN: </span></b>
</p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 14.4pt; margin-bottom: 0cm">
<b><span lang="FR" style="font-size: 14.0pt">1) AI MỚI LÀ NGƯỜI BỊ MÙ?</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-top: 14.4pt">
<span lang="FR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Một anh mù kia đến nhà bạn chơi. Lâu rồi không gặp nên hai người nói
chuyện mãi đến quên cả thời gian. Khi trời tối mịt thì anh mù mới từ giã
bạn ra về. Thấy đường làng tối thui, người bạn liền bảo anh mù: “Này anh
bạn, hãy để tôi thắp cho anh một cây đèn dầu, vì bên ngoài trời đã tối
quá rồi”. Anh mù nghĩ bạn muốn trêu đùa nên trả lời: “Anh nói gì vậy?
Tôi bị mù thì có cầm đèn sáng trên tay hay không đâu có khác gì nhau?”.
Anh bạn kia liền nói: “Ý tôi là anh nên cầm cái đèn cháy sáng để người
khác nhìn thấy ánh đèn sẽ tránh không đụng vào bạn”. Anh mù nghe ra liền
cám ơn bạn và vui vẻ cầm đèn ra về. Nhưng mới đi được một đoạn thì bỗng
anh mù bị một người đi ngược chiều đụng phải và bị té. Quá tức giận, anh
lồm cồm bò dậy và chửi đổng: “Mù hay sao mà không thấy cây đèn ta cầm
trên tay?”. Người kia liền đáp lại: “Mi mới thật là kẻ mù ! Đèn trên tay
mi đã tắt lâu rồi mà sao mi còn dám mắng ta?”.</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 14.4pt; margin-bottom: 0cm; background: white">
<span style="font-size: 14.0pt; color: black; border: 1.0pt none windowtext; padding: 0cm">
Cái đáng thương của anh mù là đã không biết cây đèn trên tay mình đã bị
tắt. Mù đôi mắt là một nỗi bất hạnh. Nhưng bệnh mù tâm hồn còn bất hạnh
hơn. Bệnh mù tâm hồn là khi một người tuy đang sống trong tội lỗi, nhưng
vẫn không nhận ra cái sai của mình và tiếp tục ở lỳ trong tội lỗi, nên
đã gây bao đau khổ cho bản thân và người chung quanh.</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 14.4pt; margin-bottom: 0cm">
<b><span lang="FR" style="font-size: 14.0pt">2) NGƯỜI MÙ TÌM THẤY MẸ NHỜ
CON MẮT TÌNH YÊU</span></b><span lang="FR" style="font-size: 14.0pt">:
</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 14.4pt; margin-bottom: 0cm">
<span lang="FR" style="font-size: 14.0pt">Vào một buổi chiều năm 1945,
tại nhà ga Verona nước Italia, có khá đông dân chúng đang tập trung tại
sân ga và náo nức chờ đón một số binh lính là người thân của họ trở về
từ các trại tập trung của Đức Quốc Xã. Lúc đó, một người lính trẻ bị mù
hai mắt cũng đang lần mò từng bước trên sân ga. Khi tiến gần đến chỗ một
phụ nữ lớn tuổi đang đứng chung với mấy người thân trong gia đình, đột
nhiên anh lính mù dừng lại rồi kêu to lên: “Mẹ!”, và rồi hai mẹ con đã
ôm chầm lấy nhau khóc nức nở. Một lúc sau, khi phát hiện ra cặp mắt của
con trai đã bị mù hòan tòan, bà mẹ liền hỏi: “Con ơi, mắt con đã bị mù
như thế mà sao lúc nãy con lại nhìn thấy mẹ giữa bao nhiêu người khác và
kêu lên vậy?”. Anh lính trẻ liền đáp: “Thưa mẹ, tuy mắt con không thể
nhìn thấy mặt mẹ như trước đây, nhưng chính trái tim đã mách bảo con là
mẹ cũng đang có mặt tại đây và đang chờ đón con. Khi từ trên xe lửa bước
xuống sân ga, con cứ đi theo sự mách bảo của trái tim và đến lúc con
linh cảm chắc chắn mẹ đang ở rất gần bên con, thì tự nhiên con buột
miệng la to lên “Mẹ!” và quả thật con đã gặp lại được mẹ như mẹ đã thấy
đó”.</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 14.4pt; margin-bottom: 0cm">
<b><span lang="FR" style="font-size: 14.0pt">3) </span>
<span style="font-size: 14.0pt; border: 1.0pt none windowtext; padding: 0cm">
ĐÔI MẮT XANH CỦA CHỊ NỮ TU:</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-top: 14.4pt; background: white">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; border: 1.0pt none windowtext; padding: 0cm">
Trong thế chiến thứ hai, quân phát xít Đức đã chiếm cứ được nhiều nơi.
Một viên tướng Phát xít đến một nhà dòng kia, yêu cầu kêu Mẹ Bề trên cho
ông ta gặp… Khi vừa dốc cạn ly nước từ tay Mẹ Bề trên, viên tướng Phát
xít liền nói: </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-top: 14.4pt; background: white">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; border: 1.0pt none windowtext; padding: 0cm">
- Xin bà cho tôi gặp chị Ma-ri-a. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-top: 14.4pt; background: white">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; border: 1.0pt none windowtext; padding: 0cm">
Khi Bà bề trên bấm chuông gọi chị ấy ra thì ông tướng liền vui vẻ nói:
</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-top: 14.4pt; background: white">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; border: 1.0pt none windowtext; padding: 0cm">
- Tôi yêu cầu bà hãy trao ngay cho tôi chị này, Tôi rất say mê chị.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-top: 14.4pt; background: white">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; border: 1.0pt none windowtext; padding: 0cm">
Hai mẹ con nhìn nhau lúng túng. Chị Ma-ri-a vội đỡ lời: </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-top: 14.4pt; background: white">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; border: 1.0pt none windowtext; padding: 0cm">
- Tôi chỉ là một nữ tu tầm thường, nào có gì để ông phải say mê. Xin ông
hãy tìm ở ngoài đời, có biết bao người đep nhan sắc lộng lẫy…”. </span>
</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-top: 14.4pt; background: white">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; border: 1.0pt none windowtext; padding: 0cm">
- Không! Không! Tôi yêu chị vì chị có đôi mắt xanh tuyệt đẹp. Tôi rất
say mê chị ! </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-top: 14.4pt; background: white">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; border: 1.0pt none windowtext; padding: 0cm">
- Không! Xin lỗi ông, không bao giờ tôi chấp nhận điều ấy. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-top: 14.4pt; background: white">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; border: 1.0pt none windowtext; padding: 0cm">
- Nếu chị không chấp nhận, nội ngày mai, tôi sẽ ra lệnh quân lính đến
triệt phá cả nhà dòng này! </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-top: 14.4pt; background: white">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; border: 1.0pt none windowtext; padding: 0cm">
Sau đó ông tướng đứng lên và bảo:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-top: 14.4pt; background: white">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; border: 1.0pt none windowtext; padding: 0cm">
- Tôi cho một đêm suy nghĩ, sáng mai tôi sẽ trở lại. Phải trả lời dứt
khoát, nếu không tôi sẽ…”. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-top: 14.4pt; background: white">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; border: 1.0pt none windowtext; padding: 0cm">
Ngày hôm ấy, cả Nhà Dòng thiết tha cầu nguyện. Thâu đêm chị Ma-ri-a
không thể chợp mắt được. Chị nghĩ: “Chẳng lẽ vì mình mà cả nhà phải bị
tiêu diệt sao? Không, không thể được! hay tôi phải bỏ nhà dòng, bỏ tình
yêu Chúa Ki-tô, bỏ đức trinh khiết? Không, không bao giờ như thế!”.
</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-top: 14.4pt; background: white">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; border: 1.0pt none windowtext; padding: 0cm">
Sáng hôm sau, khi chị em còn đang nguyện kinh thì ông tướng Phát xít đã
có mặt ở phòng khách. Bấy giờ từ đầu hành lang, Chị Ma-ri-a đang tiến
lại gần, nhưng… lại có một người khác cầm tay dẫn đi, hai tay chị
Ma-ri-a đang cầm một cái đĩa. Viên tướng há hốc mồm, trố mắt kinh ngạc.
Khi chị bước vào phòng khách, mà ông vẫn không ngớt ngẩn ngơ. Chị
Ma-ri-a khuôn mặt đầy máu me, sờ soạng đặt cái dĩa trên mặt bàn và nhỏ
nhẹ nói: </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-top: 14.4pt; background: white">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; border: 1.0pt none windowtext; padding: 0cm">
- Thưa ông, vì ông say mê cặp mắt của tôi… nên tôi xin biếu ông cặp mắt
ấy… trên dĩa này. Còn thân xác tôi, đời tôi, tôi đã hiến dâng cho Thiên
Chúa rồi.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-top: 14.4pt; background: white">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; border: 1.0pt none windowtext; padding: 0cm">
Viên tướng Phát xít vừa bàng hoàng kinh ngạc lại vừa cảm phục. Ông xấu
hổ đứng dậy bỏ ra về và từ ngày đó ông đã không còn đến quấy rầy nhà
dòng nữa. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-top: 14.4pt; background: white">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; border: 1.0pt none windowtext; padding: 0cm">
Nữ tu Ma-ri-a đã hy sinh đôi mắt xanh tuyệt đẹp để “dọi ánh sáng vào nơi
tối tăm” của cõi lòng viên tướng. Nhờ vậy, ông ta đã được sáng mắt tâm
hồn để nhìn thấy sự cao cả của một tâm hồn thanh khiết.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-top: 14.4pt; background: white">
<b>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; border: 1.0pt none windowtext; padding: 0cm">
4) NĂM ANH MÙ ĐI XEM VOI:</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-top: 14.4pt; background: white">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; border: 1.0pt none windowtext; padding: 0cm">
Có một câu chuyện kể về các người mù rủ nhau đi xem voi. Xem xong thì
cùng nhau ngồi lại bàn tán, mô tả xem con voi nó giống như cái gì?</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-top: 14.4pt; background: white">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; border: 1.0pt none windowtext; padding: 0cm">
Anh sờ được cái chân thì dõng dạc tuyên bố: con voi nó giống như cái cột
nhà.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-top: 14.4pt; background: white">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; border: 1.0pt none windowtext; padding: 0cm">
Anh khác thì oang oang: con voi nó giống như cái quạt. Vì anh này rờ
được ngay cái tai của nó.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-top: 14.4pt; background: white">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; border: 1.0pt none windowtext; padding: 0cm">
Còn anh sờ được cái bụng thì nói con voi giống như một cái trống.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-top: 14.4pt; background: white">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; border: 1.0pt none windowtext; padding: 0cm">
Anh sờ thấy cái vòi thì nói nó giống như một con trăn.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-top: 14.4pt; background: white">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; border: 1.0pt none windowtext; padding: 0cm">
Anh sờ thấy cái đuôi thì nói nó giống như cái chổi rễ.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-top: 14.4pt; background: white">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black; border: 1.0pt none windowtext; padding: 0cm">
Chúng ta có thể sẽ rơi vào tình trạng mù về mặt tinh thần, có nghĩa là
ta không nhìn thấy được chân lý toàn diện về cuộc sống. Ta chỉ nhìn thấy
chân lý phiến diện như anh mù mô tả con voi “nó giống như cái cột nhà”.
Cần phải biết lắng nghe ý kiến của người khác thì mới hy vong có cài
nhìn toàn diện được.</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 14.4pt; margin-bottom: 0cm">
<b><span lang="FR" style="font-size: 14.0pt">3. THẢO LUẬN: </span></b>
</p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 14.4pt; margin-bottom: 0cm">
<b><span lang="FR" style="font-size: 14.0pt">1) Làm thế nào để nhận ra ý
Chúa trong cuộc sống hằng ngày của chúng ta? </span></b></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 14.4pt; margin-bottom: 0cm">
<b><span lang="FR" style="font-size: 14.0pt">2) Khi gặp phải tai nạn hay
một điều rủi ro trái ý, bạn cần làm gì để theo đúng con đường “Qua đau
khổ vào trong vinh quang” của Đức Giê-su?</span></b></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 14.4pt; margin-bottom: 0cm">
<b><span lang="FR" style="font-size: 14.0pt">4. SUY NIỆM: </span></b>
</p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 14.4pt; margin-bottom: 0cm">
<b><span lang="FR" style="font-size: 14.0pt">1) Anh mù gặp Chúa đã được
sáng mắt sáng lòng:</span></b><span lang="FR" style="font-size: 14.0pt"> </span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 14.4pt; margin-bottom: 0cm">
<span lang="FR" style="font-size: 14.0pt">- Tin mừng hôm nay ghi nhận
câu chuyện về người mù thành Giêricô đã chạy đến với Đức Giê-su không
nhờ con mắt thể xác nhưng nhờ con mắt đức tin của anh. Tuy mắt anh không
nhìn thấy Đức Giê-su, nhưng chính con mắt đức tin đã mách bảo và dẫn
đường để anh chạy đến với Người. Trước đó anh đã nghe đồn Đức Giê-su là
Đấng Thiên Sai và anh đã ao ước gặp Người để xin Người chữa anh khỏi bị
mù. Vì thế khi nghe thấy một đám đông đang tiến đến gần chỗ anh đang
ngồi ăn xin bên vệ đường và anh nghe tiếng của một ráp-bi đang vừa đi
đường vừa giảng, thì anh liền dò hỏi người chung quanh. Khi biết vị tôn
sư kia chinh là Đức Giê-su Nadarét, là người mà anh đã nghe biết và mong
sớm được gặp mặt. </span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 14.4pt; margin-bottom: 0cm">
<span lang="FR" style="font-size: 14.0pt">- Bấy giờ anh mù liền kêu to:
“Lạy ông Giê-su, Con Vua Đavít, xin dủ lòng thương tôi!”. Dù bị nhiều
người đi trước cấm nói to, nhưng anh mù lại càng la to hơn với hy vọng
được Đức Giê-su nghe thấy. Quả thật Đức Giê-su đã nghe thấy tiếng kêu
cứu của anh và Người cho gọi anh đến gặp Người. Nghe vậy anh mù liền
quăng chiếc áo choàng đang khoác trên mình lại, để nhảy chồm dậy chạy
mau đến gặp Người như trước đó anh chưa hề bị mù. Sau khi biết về lòng
tin và mong ước của anh, Đức Giê-su liền tuyên bố: “Anh hãy đi, lòng tin
của anh đã cứu anh!”. </span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 14.4pt; margin-bottom: 0cm">
<span lang="FR" style="font-size: 14.0pt">- Lập tức anh mù đã được sáng
mắt để thấy được đường đi, mà anh còn được sáng lòng để tin Đức Giê-su
là Đấng Thiên Sai và tình nguyện theo Người đi lên Giêrusalem để cùng
Người đi con đường “qua đau khổ thập giá vào trong vinh quang phục
sinh”.</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 14.4pt; margin-bottom: 0cm">
<b><span lang="FR" style="font-size: 14.0pt">2) Hãy xin Chúa mở mắt đức
tin cho chúng ta:</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-top: 14.4pt">
<span lang="FR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
- Chúa Giê-su đã chữa lành bệnh mù thể xác, và Người cũng chữa lành bệnh
mù tâm hồn. Chính bệnh mù tối tâm hồn này còn tác hại nhiều hơn bệnh mù
ngoài thể xác. Nó được biểu hiện qua thái độ không chấp nhận sự thật
của đức Tin, không nhận ra tình thương và những sự thiện hảo nơi người
khác. Vậy mỗi người chúng ta cần tự hỏi mình vào buổi tối trước khi đi
ngủ: « Hiện giờ tôi có bị bệnh mù tối tâm hồn hay không? » Nếu có, hãy
xin Chúa chữa lành như người mù trong Tin Mừng hôm nay bằng lời cầu
nguyện: “Lạy Chúa. Xin hãy mở mắt linh hồn con ra để con biết nghĩ đến
người khác và biết cảm thông để chia sẻ tình yêu thương phục vụ cho họ”.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-top: 14.4pt">
<span lang="FR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
- Trong gia đình, vợ chồng cần sáng mắt tâm hồn khi biết quan tâm cảm
thông với nhau và động viên nhau chu toàn nhiệm vụ lo cho gia đình được
hòa hợp hạnh phúc...</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-top: 14.4pt">
<span lang="FR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
- Trong giao tiếp xã hội, mỗi người chúng ta thay vì chỉ nhìn thấy
khuyết điểm lầm lỗi của kẻ khác, chúng ta hãy quan tâm tìm kiếm mặt tốt
của họ. Cần ý thức rằng: Dù là một kẻ xấu xa phạm tội cướp của giết
người không gớm tay thì trong lòng họ vẫn còn ít nhất 5 phần trăm tốt.
Điều quan trọng là chúng ta phải khám phá ra và nhân rộng những điều tốt
này lên để giúp họ loại trừ dần 95 phần trăm điều xấu tội lỗi kia. Bởi
đó, cùng với anh mù trong Tin Mừng hôm nay, chúng ta hãy cầu xin Chúa
Giê-su: “Lạy Chúa, xin thương xót con là kẻ có tội và ban cho con được
sáng mắt đức tin để nhận biết Chúa đang hiện thân trong anh chị em con
và giúp họ ngày càng càng nên tốt lành giống Chúa nhiều hơn”.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-top: 14.4pt; background: white">
<b>
<span lang="FR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black">
3) Đừng ngăn cản lương dân và những người tội lỗi đến với Chúa: </span>
</b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-top: 14.4pt; background: white">
<span lang="FR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black">
- Tin Mừng hôm nay cũng cho thấy thái độ không tốt của những người đang
đi trước Đức Giê-su, khi nghe anh mù la to: “Lạy ông Giê-su, Con Vua
Đavít, xin dủ lòng thương tôi!” thì họ đã quát nạt bắt anh phải im lặng.
Khi lời kêu cầu của anh mù đã được Đức Giê-su nghe và truyền dẫn anh đến
gặp Người thì những người kia mới dịu giọng và giúp anh đến gặp Người.
Những người này đã trở thành rào cản anh mù đến với Đức Giê-su. Họ giống
như những đầu mục Do thái đã bị Đức Giê-su quở trách: "Khốn cho các
ngươi, hỡi những luật sĩ và biệt phái giả hình! Vì các ngươi đóng cửa
nước trời không cho người ta vào: vì các ngươi không vào, mà kẻ muốn
vào, các ngươi cũng chẳng để cho vào” (Mt 23,13). </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-top: 14.4pt; background: white">
<span lang="FR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black">
- Còn chúng ta cũng trở thành rào cản đáng trách, khi chúng ta ngăn chặn
anh em tội nhân đến với Chúa bằng những câu nói nghi kỵ và khinh dể tội
nhân… Chẳng hạn: Khi thấy một người đã từng nghiện rượu, cờ bạc, hút
sách, trộm cắp giờ muốn hoàn lương… Lẽ ra phải khích lệ thì chúng ta lại
nghi ngờ và nói những lời không tin lòng thành của họ muốn đến với Chúa.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-top: 14.4pt; background: white">
<span lang="FR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black">
Ngoài ra, các tín hữu chúng ta cũng gián tiếp ngăn cản người lương đến
với Chúa khi sống bê tha tội lỗi hơn người lương, khiến nhiều người đang
muốn theo đạo bị khựng lại khi họ chứng kiến sự gian tham, ăn ở bất công
độc ác và hà hiếp bóc lột người dưới, hoặc khi thấy có vị mục tử bị đưa
ra tòa xét xử vì những tội ác xấu xa… Bấy giờ chúng ta đã trở thành
người phản chứng, thành rào cản khiến cho anh em lương dân khó lòng tin
theo Chúa.</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 14.4pt; margin-bottom: 0cm">
<b><span lang="FR" style="font-size: 14.0pt">4) Cần làm gì để đi theo
Chúa noi gương người mù hôm nay?:</span></b><span lang="FR" style="font-size: 14.0pt"> </span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 14.4pt; margin-bottom: 0cm">
<span lang="FR" style="font-size: 14.0pt">- Mỗi ngày chúng ta hãy xin
Chúa mở mắt linh hồn để nhìn thấy Chúa đang hiện diện trong những kỳ
công Người đã làm trong vũ trụ thiên nhiên, nơi bản thân ta và nơi tha
nhân… rồi dâng lời ngợi khen tạ ơn Thiên Chúa. </span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 14.4pt; margin-bottom: 0cm">
<span lang="FR" style="font-size: 14.0pt">- Mỗi khi gặp tình huống khó
giải quyết, không biết phải chọn đi đường nào, chúng ta hãy xin Chúa
Giê-su mở mắt đức tin bằng việc lắng nghe Lời Chúa dạy trong Kinh Thánh,
tìm hiểu ý Chúa muốn và mau mắn xin vâng theo ý Chúa. Khi gặp rủi ro
thất bại, chúng ta hãy tín thác cậy trông vào Chúa quan phòng và sẵn
sàng chấp nhận đi con đường “Qua đau khổ vào trong vinh quang” noi gương
người mù trong Tin Mừng hôm nay. </span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 14.4pt; margin-bottom: 0cm">
<span lang="FR" style="font-size: 14.0pt">- Trong mọi giây phút cuộc
đời, chúng ta hãy luôn biết khiêm tốn chạy đến xin Chúa Giê-su mở con
mắt đức tin để thấy được sự thật toàn vẹn. Bấy giờ Người sẽ chỉ cho
chúng ta nhận biết Thiên Chúa là Cha và nhận ra mọi người đều là anh chị
em con của một Cha chung trên trời là Thiên Chúa. Người sẽ dẫn đường cho
chúng ta về trời qua con đường hẹp, leo dốc nhiều gai chông sỏi đá, vác
thập giá hằng ngày ; Đi con đường yêu thương hy sinh phục vụ tha nhân.
Nếu chúng ta cùng chết với Chúa Giê-su thì cũng sẽ được phục sinh với
Người sau này.</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 14.4pt; margin-bottom: 0cm">
<b><span lang="FR" style="font-size: 14.0pt">5. NGUYỆN CẦU: </span></b>
</p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 14.4pt; margin-bottom: 0cm">
<span lang="FR" style="font-size: 14.0pt">Lạy Chúa Giê-su. </span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 14.4pt; margin-bottom: 0cm">
<span lang="FR" style="font-size: 14.0pt">Xin cho con nhìn thấy Chúa
đang hiện diện trong lòng con, để con biết năng đến tâm sự với Chúa.
</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 14.4pt; margin-bottom: 0cm">
<span lang="FR" style="font-size: 14.0pt">Xin cũng mở mắt đức tin giúp
con nhìn thấy Chúa đang hiện diện trong thiên nhiên, để con dâng lời
ngợi khen Chúa. </span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 14.4pt; margin-bottom: 0cm">
<span lang="FR" style="font-size: 14.0pt">Xin cho con nhìn thấy Chúa
đang hiện diện trong thánh lễ và nơi Nhà Tạm để con năng đến nghe Lời
Chúa dạy và được kết hiệp mật thiết với Chúa nhờ việc rước lễ và biết
chia sẻ niềm vui ơn cứu độ cho tha nhân.</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 14.4pt; margin-bottom: 0cm">
<span lang="FR" style="font-size: 14.0pt">Xin cho con sáng mắt đức tin
để nhìn thấy Chúa đang hiện thân nơi những người nghèo hèn, khuyết tật
hay đang bị bỏ rơi và tuyệt vọng… để con động viên an ủi và ân cần phục
vụ họ như phục vụ chính Chúa, hầu con chu toàn sứ vụ làm chứng nhân cho
tình thương của Chúa giữa lòng xã hội Việt Nam hôm nay. </span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 14.4pt; margin-bottom: 0cm">
<span lang="FR" style="font-size: 14.0pt">X) HIỆP CÙNG MẸ MA-RI-A.-
</span><span style="font-size: 14.0pt">Đ) XIN CHÚA NHẬM LỜI CHÚNG CON.</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 14.4pt; margin-bottom: 0cm"> </td></tr><tr>
<td width="466" height="56"><p style="text-align: center">
<a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="_top" href="http://tinmung.net/">
<img src="../CN%20XXIII%20TN/LOGOtinmung.gif" width="72" height="38"></a> <a style="text-decoration: none" target="_top" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/suyniemINDEX3.htm"><img alt="" src="../CN%20XXIII%20TN/LOGOtinmung2.gif" width="78" height="38"></a> </td></tr></table><p style="text-align: center">
</p>