File "32.htm"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/SUYNIEM_HANGTUAN2/2024/Mua-Thuong-Nien/CN IX TN Minh-Mau-CKT/32.htm
File size: 22.9 KiB (23449 bytes)
MIME-type:
Charset: utf-8
<html><head><meta http-equiv="Content-Language" content="en-us"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><title>
Chúa Nhật X - Năm B - MÌNH VÀ MÁU THÁNH CHÚA KITÔ</title><base target="main">
<meta name="keywords" content="Chúa Nhật X - Năm B - MÌNH VÀ MÁU THÁNH CHÚA KITÔ; Thánh Thể; Tình yêu và sự sống; Này là Mình Ta; Kết hợp với Chúa Kitô; Vì muôn Người; tình Chúa; Kể lại câu chuyện; tình yêu đến cùng;"><style>
<!--
.CONTENTS{FONT-SIZE: 11pt;COLOR:Navy;}
span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;
text-underline:single;
text-decoration:none underline;
text-line-through:none;
vertical-align:baseline}
span.apple-converted-space
{}
-->
</style>
<meta name="description" content="Chúa Nhật X - Năm B - MÌNH VÀ MÁU THÁNH CHÚA KITÔQ"><!--mstheme--><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../../_themes/suyniem3/suyn1011-109.css"><meta name="Microsoft Theme" content="suyniem3 1011">
</head><body><table border="0" width="500" cellspacing="12" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Times New Roman; font-size:14pt; text-decoration:none" bgcolor="#FFFFFF"><tr><td width="460"><font size="2" color="#FF0000" face="Arial">
Chúa Nhật X - Năm B - MÌNH VÀ MÁU THÁNH CHÚA KITÔ</font></td></tr><tr><td width="474" style="font-family: Arial; font-size: 12pt; text-decoration: none; font-weight: bold; text-align: center">
<font size="4" face="Times New Roman"><span style="font-size: 14.0pt">
MÌNH MÁU THÁNH CHÚA</span></font></td></tr><tr><td width="474" style="font-family: Arial; font-size: 8pt; text-decoration: none; font-style:italic; text-align:right">
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.66px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 700; letter-spacing: -0.4px; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Giuse Đinh tất Quý</span></td></tr><tr><td width="474" style="font-family: Times New Roman; font-size: 14pt; text-decoration: none; text-align:justify">
<p style="text-align: center"> <iframe width="480" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/LqZNLwVnLOQ" frameborder="0" allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen></iframe></td></tr><tr><td width="474" style="font-family: Times New Roman; font-size: 14pt; text-decoration: none; text-align:justify">
<p class="MsoNormal" style="text-align: right; text-indent: 36px; margin-bottom: 0; margin-top:0">
<font size="4" face="Times New Roman">
<span style="font-size: 14.0pt; font-style:italic">
Mình Máu Thánh Chúa! </span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: right; text-indent: 36px; margin-bottom: 0; margin-top:0">
<font size="4" face="Times New Roman">
<span style="font-size: 14.0pt; font-style:italic">
Một mầu nhiệm vừa tế nhị vừa rất khó hiểu.</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36px; margin-bottom: 0; margin-top:0">
</p>
<h1 style="text-indent: 36px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 14.4pt">
<b><font size="4" face="Times New Roman">
<span style="font-size: 14.0pt">I. CÁI NHÌN LỊCH SỬ</span></font></b></h1>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="text-indent: 36px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 14.4pt">
<font size="4" face="Times New Roman"><span style="font-size: 14.0pt">
Cũng như Mầu nhiệm Phục sinh, mầu nhiệm Mình Máu Thánh Chúa có liên hệ
rất mật thiết với cuộc đời của mỗi người chúng ta </span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36px; margin-bottom: 14.4pt">
<font size="4" face="Times New Roman"><span style="font-size: 14.0pt">Để
chuẩn bị cho các tông đồ đón nhận <b><i>
<span style="font-weight: bold; font-style: italic">mầu nhiệm Phục sinh</span></i></b>,
Chúa đã thực hiện <b><i>
<span style="font-weight: bold; font-style: italic">ba phép lạ</span></i></b>:</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36px; margin-bottom: 14.4pt">
<font size="4" face="Times New Roman"><span style="font-size: 14.0pt">1/
Cho con gái ông Giarô mới chết được sống lại. </span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36px; margin-bottom: 14.4pt">
<font size="4" face="Times New Roman"><span style="font-size: 14.0pt">2/
Phục sinh chàng thanh niên con bà góa thành Naim, đã chết, người ta đang
khiêng đi chôn, </span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36px; margin-bottom: 14.4pt">
<font size="4" face="Times New Roman"><span style="font-size: 14.0pt">3/
Cuối cùng là phục sinh Lagiarô, người đã chết và đã chôn trong mộ bốn
ngày.</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36px; margin-bottom: 14.4pt">
<font size="4" face="Times New Roman"><span style="font-size: 14.0pt">
Cũng vậy để chuẩn bị cho các tông đồ và những người tin Chúa đón nhận <b>
<i><span style="font-weight: bold; font-style: italic">Màu nhiệm Thánh
Thể</span></i></b>, Chúa đã làm 2 phép lạ thật lớn: Hóa bánh ra nhiều
hai lần và cộng thêm vào đó là một bài giảng rất dài và rất quyết liệt
về Bánh hằng sống. Chúa nói thật rõ: "Thịt ta thật là của ăn và máu Ta
thật là của uống - Ai ăn thịt Ta và uống máu Ta sẽ được sống đời đời"</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36px; margin-bottom: 14.4pt">
<font size="4" face="Times New Roman"><span style="font-size: 14.0pt">
Lời Chúa là như thế nhưng tin vào bánh trở thành thịt và rượu trở thành
máu Máu Chúa vẫn còn là một <b><i>
<span style="font-weight: bold; font-style: italic">khoảng cách</span></i></b><i><span style="font-style: italic">
</span></i>rất dài.</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36px; margin-bottom: 14.4pt">
<font size="4" face="Times New Roman"><span style="font-size: 14.0pt">
Vào thế kỷ thứ 8 tại Lucianô nước Ý, một linh mục dòng thánh Basiliô
đang khi cử hành thánh lễ, sau khi truyền phép xong, bỗng đâm ra nghi
ngờ sự hiện diện của Chúa dưới hình bánh ruợu thì lập tức Phép lạ đã xẩy
ra ngay trong tay vị linh mục đó: <b><i>
<span style="font-weight: bold; font-style: italic">Bánh trở nên thịt
sống và rượu trở nên máu tươi</span></i></b>.</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36px; margin-bottom: 14.4pt">
<font size="4" face="Times New Roman"><span style="font-size: 14.0pt">
Đây là phép lạ hàng đầu- và có thể coi là phép lạ lớn nhất trong số hơn
40 phép lạ Chúa đã làm trải dài qua dòng thời gian cho đến ngày hôm nay,
để <b><i><span style="font-weight: bold; font-style: italic">củng cố</span></i></b>
niềm tin của con người trước mầu nhiệm kỳ diệu này.</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36px; margin-bottom: 14.4pt">
<font size="4" face="Times New Roman"><span style="font-size: 14.0pt">
Phép lạ tại Lucianô còn được lưu giữ cho đến ngày hôm nay tại nhà thờ
Thánh Phanxicô bên Ý. Giáo quyền đã cho phép thực hiện nhiều cuộc giảo
nghiệm do giáo quyền cùng làm việc với những người chuyên môn:</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36px; margin-bottom: 14.4pt">
<font size="4" face="Times New Roman"><span style="font-size: 14.0pt">
Năm 1574 do Đức Cha Rodriguez. </span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36px; margin-bottom: 14.4pt">
<font size="4" face="Times New Roman"><span style="font-size: 14.0pt">
Năm 1637 do Cha Tổng đại diện Giáo phận</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36px; margin-bottom: 14.4pt">
<font size="4" face="Times New Roman"><span style="font-size: 14.0pt">
Năm 1770 do Đức Cha Cervasone</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36px; margin-bottom: 14.4pt">
<font size="4" face="Times New Roman"><span style="font-size: 14.0pt">
Năm 1886 do Đức Cha Fetrarco</span></font></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="text-indent: 36px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 14.4pt">
<font size="4" face="Times New Roman"><span style="font-size: 14.0pt">Và
gần đây nhất vào thời đại của chúng ta, do nhu cầu cần phải xác minh
thêm một lần nữa, giáo quyền đã cho phép thực hiện một cuộc giảo nghiệm
mới, với những phương tiện mới hơn để khẳng định một cách khách quan hơn
về tính cách lạ lùng của Phép lạ này.</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36px; margin-bottom: 14.4pt">
<font size="4" face="Times New Roman"><span style="font-size: 14.0pt">
Được giáo quyền cho phép, ngày 18/11/1970 các cha dòng Phanxicô, những
người có trách nhiệm <b><i>
<span style="font-weight: bold; font-style: italic">bảo lưu</span></i></b>
đã trao thánh tích cho một nhóm chuyên viên khoa học để họ làm công việc
tế nhị và khó khăn này.</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36px; margin-bottom: 14.4pt">
<font size="4" face="Times New Roman"><span style="font-size: 14.0pt">
Nhóm này do Giáo sư <b><i>
<span style="font-weight: bold; font-style: italic">Odoardo Linoli</span></i></b>
với sự cộng tác của Giáo sư <b><i>
<span style="font-weight: bold; font-style: italic">Ruggero Bartelli</span></i></b>
thuộc đại học nổi tiếng <b><i>
<span style="font-weight: bold; font-style: italic">Siena</span></i></b>
điều khiển.</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36px; margin-bottom: 14.4pt">
<font size="4" face="Times New Roman"><span style="font-size: 14.0pt">
Công việc được thực hiện một cách hết sức khoa học và nghiêm túc. Đến
ngày 4/3/1971 tại nhà thờ Thánh Phanxicô chính Giáo sư Linoli chủ tọa
buổi đúc kết công trình nghiên cứu trước sự hiện diện của giáo quyền,
chính quyền, đại biểu giới văn học, y học. Các cuộc phân tích được minh
họa bằng một loạt các hình ảnh chụp dưới kính hiển vi.</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36px; margin-bottom: 14.4pt">
<font size="4" face="Times New Roman"><span style="font-size: 14.0pt">
Sau đây là kết luận của công trình nghiên cứu được nhiều tạp chí khoa
học trên thế giới đăng tải</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36px; margin-bottom: 14.4pt">
<font size="4" face="Times New Roman"><span style="font-size: 14.0pt">1.
Thịt này là thịt thật. Máu này đúng là máu thật.</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36px; margin-bottom: 14.4pt">
<font size="4" face="Times New Roman"><span style="font-size: 14.0pt">2.
Thịt và máu là thịt và máu của con người </span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36px; margin-bottom: 14.4pt">
<font size="4" face="Times New Roman"><span style="font-size: 14.0pt">3.
Thịt và máu đều thuộc cùng nhóm A-B</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36px; margin-bottom: 14.4pt">
<font size="4" face="Times New Roman"><span style="font-size: 14.0pt">4.
Đồ hình của Máu này giống với đồ hình của máu người được trích lấy từ
một cơ thể con người trong một ngày.</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36px; margin-bottom: 14.4pt">
<font size="4" face="Times New Roman"><span style="font-size: 14.0pt">5.
Thịt được làm thành từ mô cơ tim.</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36px; margin-bottom: 14.4pt">
<font size="4" face="Times New Roman"><span style="font-size: 14.0pt">6.
Thịt máu hoàn toàn giống với thịt máu củamột người sống thực sự.</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36px; margin-bottom: 14.4pt">
<font size="4" face="Times New Roman"><span style="font-size: 14.0pt">7.
Không hề tìm thấy dấu vết việc tẩm ướp mô tế bào bởi bất cứ một hóa chất
nào được dùng trong kỹ thuật bảo trì bằng tẩm ướp.</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36px; margin-bottom: 14.4pt">
<font size="4" face="Times New Roman"><span style="font-size: 14.0pt">8.
Miếng thịt này được lấy ra từ phần thịt của trái tim một cách khéo léo
tuyệt mỹ như do một nhà phẫu thuật tài ba thực hiện.</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36px; margin-bottom: 14.4pt">
<font size="4" face="Times New Roman"><span style="font-size: 14.0pt">9.
Hàm lượng các protéin chứa trong máu được phân phối đều đặn theo tỷ lệ y
hệt như trong đồ hình protéin huyết thanh của máu tươi bình thường.</span></font></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="text-indent: 36px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 14.4pt">
<font size="4" face="Times New Roman"><span style="font-size: 14.0pt">
10. Trong máu có các chất chlorua, photspho, manhêdi, potassium, sodium
và calcium.</span></font></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="text-indent: 36px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 14.4pt">
<font size="4" face="Times New Roman"><span style="font-size: 14.0pt">
11. Việc các di vật thánh này được lưu giữ một cách tự nhiên từ bao thế
kỷ, bất chấp ảnh hưởng của những xúc tác vật lý, không khí. sinh
vật...là một hiện tượng không sao giải thích được theo phương diện khoa
học.</span></font></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="text-indent: 36px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 14.4pt">
<font size="4" face="Times New Roman"><span style="font-size: 14.0pt">
Như vậy chúng ta có thể nói sau khi được mời gọi để thẩm định, Khoa học
đã nói lên tiếng nói khách quan của mình về phép lạ Chúa đã làm tại
Lancianô.</span></font></p>
<h1 style="text-indent: 36px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 14.4pt">
<b><font size="4" face="Times New Roman">
<span style="font-size: 14.0pt">II. CHÚA LẬP BÍ TÍCH THÁNH THỂ ĐỂ LÀM
GÌ?</span></font></b></h1>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36px; margin-bottom: 14.4pt">
<font size="4" face="Times New Roman"><span style="font-size: 14.0pt">a/
Trước hết để thực hiện một <b><i>
<span style="font-weight: bold; font-style: italic">lời hứa</span></i></b>:
"Thầy sẽ ở với chúng con mọi ngày cho đến tận thế"</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36px; margin-bottom: 14.4pt">
<font size="4" face="Times New Roman"><span style="font-size: 14.0pt">
Thiên Chúa muốn được gần gũi với con người, tạo vật kỳ diệu nhất trong
chương trình sáng tạo của Thiên Chúa.</span></font></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="text-indent: 36px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 14.4pt">
<font size="4" face="Times New Roman"><span style="font-size: 14.0pt">
Ngay từ trong Cựu Ước, ý muốn đó đã được nói lên: </span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36px; margin-bottom: 14.4pt">
<font size="4" face="Times New Roman"><span style="font-size: 14.0pt">*
Nói lên bằng lời: "Niềm vui của Ta là được ở giữa loài người.” </span>
</font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36px; margin-bottom: 14.4pt">
<font size="4" face="Times New Roman"><span style="font-size: 14.0pt">*
Nói lên một cách cụ thể bằng hòm bia thánh.</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36px; margin-bottom: 14.4pt">
<font size="4" face="Times New Roman"><span style="font-size: 14.0pt">*
Nói lên bằng một việc làm cụ thể: Đó là Bí tích Thánh Thể. Bí tích Thánh
Thể - nói theo Cha Teilhard de Chardin –là để Chúa có thể <b><i>
<span style="font-weight: bold; font-style: italic">hiện diện tràn lan</span></i></b>
trên khắp địa cầu.</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36px; margin-bottom: 14.4pt">
<font size="4" face="Times New Roman"><span style="font-size: 14.0pt">b/
Để tiếp tục bày tỏ cho con người biết là Thiên Chúa luôn luôn yêu thương
con người và cho con người được sống sự sống của Ngài.</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36px; margin-bottom: 14.4pt">
<font size="4" face="Times New Roman"><span style="font-size: 14.0pt">Về
điểm này Cha Teilhard de Chardin diễn tả rất hay: "Nhờ hiệu quả của việc
Ngài dấn mình vào giữa lòng thế giới mà những dòng nước lớn của vật chất
êm đềm có đầy sức sống. Nhìn bề ngoài thì chẳng có gì xao động dưới cuộc
biến dạng khôn tả này. Tuy nhiên khi tiếp xúc với Lời Bản thể thì vũ trụ
đã trở thành nhục thể Ngài cách kỳ diệu".</span></font></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="text-indent: 36px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 14.4pt">
<font size="4" face="Times New Roman"><span style="font-size: 14.0pt">
Con người được sống chính sự sống của Thiên Chúa. Thiên Chúa chia sẻ sự
sống của Chúa cho con người. Chẳng có gì hạnh phúc hơn. Chẳng có gì kỳ
diệu hơn. </span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36px; margin-bottom: 14.4pt">
<font size="4" face="Times New Roman"><span style="font-size: 14.0pt">c/
Cuối cùng, Chúa ở trong Bí tích Thánh Thể để giúp cho mọi người <b><i>
<span style="font-weight: bold; font-style: italic">nhận ra mình là anh
chị em</span></i></b> với nhau trong Chúa.</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36px; margin-bottom: 14.4pt">
<font size="4" face="Times New Roman"><span style="font-size: 14.0pt">
Trong cuộc khủng hoàng con tin xẩy ra ở Pêru cách đây mấy năm. Một cuộc
khủng hoảng dai dẳng, nghẹt thở kéo dài nhiều tuần lễ, người ta đã hết
lời ca tụng một người. Người đó chính là cha Juan Julio Wicht. Ngài được
thả vào ngày nhưng ngài tình nguyện ở lại. Việc Ngài ở lại đã làm nức
lòng thủ lãnh của quân khủng bố. Ngày 18/4/1965 nhân ngày sinh nhật của
Ngài, Nestor Cerpa Carlotini thũ lãnh quân khủng bố có gửi đến Ngài một
điện văn như sau: "Mặc dù giữa chúng ta có những khác biệt nhưng chúng
tôi muốn gửi đến cha những lời chúc tốt đẹp nhất nhân ngày sinh nhật của
cha cũng như lòng kính trọng của chúng tôi với quyết định ở lại của
cha".</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36px; margin-bottom: 14.4pt">
<font size="4" face="Times New Roman"><span style="font-size: 14.0pt">
Sau này khi được hỏi về những ngày bị giam giữ, Cha Juan Julio Wicht đã
nói: "Các du kích đã không làm gì xúc phạm đến chúng tôi trong lời nói
cũng như trong việc làm"</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36px; margin-bottom: 14.4pt">
<font size="4" face="Times New Roman"><span style="font-size: 14.0pt">
Chính sự hiện diện của Cha đã làm cho mọi người đối xử tốt với nhau hơn.</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36px; margin-bottom: 14.4pt">
<font size="4" face="Times New Roman"><span style="font-size: 14.0pt">
Đây là tâm sự của Linh Mục Jacques Loew sau khi đã tìm hiểu về Bí Tích
Thánh Thể: "Bây giờ tôi có thể nói như hai môn đệ Emmau: Tôi nhận ra
Ngài lúc Ngài bẻ bánh. Chính lúc bẻ bánh chúng tôi mới nhận ra chúng ta
là anh chị em trong Đức Kitô. Có những người mà trước đó gặp ngoài
đường, chúng ta dửng dưng như người xa lạ, nhưng trên bàn tiệc thánh,
chúng ta thấy gần gũi với nhau. Tôi gặp Chúa Kitô nơi họ, cũng như họ
gặp Chúa Kitô nơi tôi. Bởi chúng tôi cùng tin Phúc Âm, cũng lãnh nhận
một của ăn là Mình và Máu Thánh Chúa Kitô"</span></font></td></tr><tr>
<td width="474" height="56"><p style="text-align: center"> <a target="_top" href="http://tinmung.net"><img border="0" src="../../../../../logo/LOGOtinmung.gif" width="67" height="40"></a> <a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="_top" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/SuyniemINDEX.htm"><img border="0" src="../../../../_Nam_A/2011/MuaThuongNien/VuaVuTru/LOGOtinmung2.gif" width="68" height="42"></a> </td></tr></table><p style="text-align: center">
</p>