File "33.htm"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/SUYNIEM_HANGTUAN2/2023/Mua-Thuong/CN VII TN A/33.htm
File size: 32.14 KiB (32909 bytes)
MIME-type:
Charset: utf-8
<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv="Content-Language" content="en-us"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><title>
Chúa Nhật VII thường niên - Năm A</title><base target="main">
<meta name="keywords" content="Chúa Nhật VII thường niên - Năm A; Tha thứ kẻ thù; Tình yêu vượt ra; Giơ má kia; Yêu kẻ thù; Yêu kẻ thù là thánh;"><style>
<!--
.CONTENTS{FONT-SIZE: 11pt;COLOR:Navy;}
span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;
text-underline:single;
text-decoration:none underline;
text-line-through:none;
vertical-align:baseline}
span.apple-converted-space
{}
-->
</style>
<meta name="description" content="Chúa Nhật VII thường niên - Năm A">
<link rel="File-List" href="33_files/filelist.xml">
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* { behavior: url(#default#VML) }
o\:* { behavior: url(#default#VML) }
.shape { behavior: url(#default#VML) }
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 9]>
<xml><o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1027"/>
</xml><![endif]-->
<!--mstheme--><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../../_themes/suyniem3/suyn1011-109.css"><meta name="Microsoft Theme" content="suyniem3 1011">
</head><body>
<table border="0" width="500" cellspacing="12" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Times New Roman; font-size:14pt; text-decoration:none" bgcolor="#FFFFFF"><tr><td width="460">
<font size="2" color="#FF0000" face="Arial">Chúa Nhật VII thường niên - Năm A</font></td></tr><tr><td width="474" style="font-family: Arial; font-size: 12pt; text-decoration: none; font-weight: bold; text-align: center">
<font size="3"><!--[if gte vml 1]><v:rect id="Rectangle_x0020_1"
o:spid="_x0000_s1026" alt="Suy niệm tin mừng chúa nhật - Giáo phận Long Xuyên - giaophanlongxuyen.org"
style='width:24pt;height:24pt;visibility:visible;mso-wrap-style:square;
mso-position-horizontal-relative:char;mso-position-vertical:absolute;
mso-position-vertical-relative:line;v-text-anchor:top' o:gfxdata="UEsDBBQABgAIAAAAIQC75UiUBQEAAB4CAAATAAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbKSRvU7DMBSF dyTewfKKEqcMCKEmHfgZgaE8wMW+SSwc27JvS/v23KTJgkoXFsu+P+c7Ol5vDoMTe0zZBl/LVVlJ gV4HY31Xy4/tS3EvRSbwBlzwWMsjZrlprq/W22PELHjb51r2RPFBqax7HCCXIaLnThvSAMTP1KkI +gs6VLdVdad08ISeCho1ZLN+whZ2jsTzgcsnJwldluLxNDiyagkxOquB2Knae/OLUsyEkjenmdzb mG/YhlRnCWPnb8C898bRJGtQvEOiVxjYhtLOxs8AySiT4JuDystlVV4WPeM6tK3VaILeDZxIOSsu ti/jidNGNZ3/J08yC1dNv9v8AAAA//8DAFBLAwQUAAYACAAAACEArTA/8cEAAAAyAQAACwAAAF9y ZWxzLy5yZWxzhI/NCsIwEITvgu8Q9m7TehCRpr2I4FX0AdZk2wbbJGTj39ubi6AgeJtl2G9m6vYx jeJGka13CqqiBEFOe2Ndr+B03C3WIDihMzh6RwqexNA281l9oBFTfuLBBhaZ4ljBkFLYSMl6oAm5 8IFcdjofJ0z5jL0MqC/Yk1yW5UrGTwY0X0yxNwri3lQgjs+Qk/+zfddZTVuvrxO59CNCmoj3vCwj MfaUFOjRhrPHaN4Wv0VV5OYgm1p+LW1eAAAA//8DAFBLAwQUAAYACAAAACEAwB612zEDAADWBgAA HwAAAGNsaXBib2FyZC9kcmF3aW5ncy9kcmF3aW5nMS54bWykVUtu2zAQ3RfoHQjuFUmO7FhGlCDx JyiQtkHcAN0yFC0RpUiVpH8tuu45um3RCyTLnCQ36ZCSYycpuki5sGeGw8c3P+rweFUJtGDacCUz HO9FGDFJVc5lkeGrD5Ogj5GxROZEKMkyvGYGHx+9fnVIBoUmdckpAgRpBiTDpbX1IAwNLVlFzJ6q mYS9mdIVsaDqIsw1WQJyJcJOFPXCinCJj7ZQI2IJmmv+Aiih6CeWD4lcEAOQgg52LS1HQf8fmQzk 4kzX0/pCO+b03eJCI55nGDInSQUpwmG70bqBGj45VWwBVjNdOX81m6GVR1m7X4/BVhZRMO5HST8C fApbrdzcUb7/yylajv95Dsg0l4KwQ8TUjoZcPI8s3kR2ySi0QiEYAlPODNUZns7XSPL72+8Vslyi 6v72lywQLe9uCJLl/c1viwJ0xu9+KFQ7VaJzBQ4f5+u7nxK2Ck5UXRIJ7VWs5msmXaM8pHBDxtTn UGCDpBqCb8FOTA1coGGB2saktVqWjOTGmZukQ3UaBF+ALRiU7Hr5VuVQLTK3yvfgywvxkFAyqLWx Z0xVyAkZ1kDSg5PFubENp42Lz7aacCF8LYV8ZADMxgI9AEfdnusGPxxf0ygd98f9JEg6vXGQRKNR cDIZJkFvEh90R/uj4XAUf3P3xsmg5HnOpLtmM6hx8mwKKk61Mmpm96iqQmhFTtlmWGFU42g7qkYJ njs4R8no4nooNFoQkeGJX23md9zCxzT8NEAsT0KKO0l02kmDSa9/ECSTpBukB1E/iOL0NO1FSZqM Jo9DOueS/X9IaJnhtNvp+irtkH4SW+TX89jIoOKWaSR4lWGYUVhN77pGHMvcl9YSLhp5JxWO/jYV UO5NoUE07eNiV1M/lHZ1qvK1S9g1/EPzagXNBQ8CPNwglEp/wWgJz3GGzec50Qwj8UbCHKRxkoCb 9UrSPeiAond3rnd3iKQAlWGLUSMOLWhwZF5rXpRwU+zTJNUJDM2Mtw3dcHLshLFTuxbMR+2ZM5lf EE0ugbOAuc0wk8HVtM0jeECw2+Dmhk1r98Y0g9JE79MBjk9edH+0/QK5z8aufvQHAAD//wMAUEsD BBQABgAIAAAAIQCcTl4h4gYAADocAAAaAAAAY2xpcGJvYXJkL3RoZW1lL3RoZW1lMS54bWzsWU9v G0UUvyPxHUZ7b+P/jaM6VezYDbRpo9gt6nG8Hu9OM7uzmhkn9Q21RyQkREEcqMSNAwIqtRKX8mkC RVCkfgXezOyud+I1SdsIKmgO8e7b37z/782b3ctX7kUMHRIhKY87XvVixUMk9vmExkHHuzUaXFj3 kFQ4nmDGY9Lx5kR6Vzbff+8y3vAZTcYci8koJBFBwCiWG7jjhUolG2tr0gcylhd5QmJ4NuUiwgpu RbA2EfgIBERsrVaptNYiTGNvEzgqzajP4F+spCb4TAw1G4JiHIH0m9Mp9YnBTg6qGiHnsscEOsSs 4wHPCT8akXvKQwxLBQ86XsX8eWubl9fwRrqIqRVrC+sG5i9dly6YHNSMTBGMc6HVQaN9aTvnbwBM LeP6/X6vX835GQD2fbDU6lLk2RisV7sZzwLIXi7z7lWalYaLL/CvL+nc7na7zXaqi2VqQPaysYRf r7QaWzUHb0AW31zCN7pbvV7LwRuQxbeW8INL7VbDxRtQyGh8sITWAR0MUu45ZMrZTil8HeDrlRS+ QEE25NmlRUx5rFblWoTvcjEAgAYyrGiM1DwhU+xDTvZwNBYUawF4g+DCE0vy5RJJy0LSFzRRHe/D BMdeAfLy2fcvnz1Bx/efHt//6fjBg+P7P1pGzqodHAfFVS++/ezPRx+jP5588+LhF+V4WcT/+sMn v/z8eTkQymdh3vMvH//29PHzrz79/buHJfAtgcdF+IhGRKIb5Ajt8wgMM15xNSdj8WorRiGmxRVb cSBxjLWUEv59FTroG3PM0ug4enSJ68HbAtpHGfDq7K6j8DAUM0VLJF8LIwe4yznrclHqhWtaVsHN o1kclAsXsyJuH+PDMtk9HDvx7c8S6JtZWjqG90LiqLnHcKxwQGKikH7GDwgpse4OpY5fd6kvuORT he5Q1MW01CUjOnayabFoh0YQl3mZzRBvxze7t1GXszKrt8mhi4SqwKxE+RFhjhuv4pnCURnLEY5Y 0eHXsQrLlBzOhV/E9aWCSAeEcdSfECnL1twUYG8h6NcwdKzSsO+yeeQihaIHZTyvY86LyG1+0Atx lJRhhzQOi9gP5AGkKEZ7XJXBd7lbIfoe4oDjleG+TYkT7tO7wS0aOCotEkQ/mYmSWF4l3Mnf4ZxN MTGtBpq606sjGv9d42YUOreVcH6NG1rl868flej9trbsLdi9ympm50SjXoU72Z57XEzo29+dt/Es 3iNQEMtb1Lvm/K45e//55ryqns+/JS+6MDRoPYvYQduM3dHKqXtKGRuqOSPXpRm8Jew9kwEQ9Tpz uiT5KSwJ4VJXMghwcIHAZg0SXH1EVTgMcQJDe9XTTAKZsg4kSriEw6Ihl/LWeBj8lT1qNvUhxHYO idUun1hyXZOzs0bOxmgVmANtJqiuGZxVWP1SyhRsex1hVa3UmaVVjWqmKTrScpO1i82hHFyemwbE 3Jsw1CAYhcDLLTjfa9Fw2MGMTLTfbYyysJgonGeIZIgnJI2Rtns5RlUTpCxXlgzRdthk0AfHU7xW kNbWbN9A2lmCVBTXWCEui96bRCnL4EWUgNvJcmRxsThZjI46XrtZa3rIx0nHm8I5GS6jBKIu9RyJ WQBvmHwlbNqfWsymyhfRbGeGuUVQhVcf1u9LBjt9IBFSbWMZ2tQwj9IUYLGWZPWvNcGt52VASTc6 mxb1dUiGf00L8KMbWjKdEl8Vg12gaN/Z27SV8pkiYhhOjtCYzcQ+hvDrVAV7JlTC6w7TEfQNvJvT 3jaP3OacFl3xjZjBWTpmSYjTdqtLNKtkCzcNKdfB3BXUA9tKdTfGvboppuTPyZRiGv/PTNH7Cbx9 qE90BHx40Ssw0pXS8bhQIYculITUHwgYHEzvgGyB97vwGJIK3kqbX0EO9a+tOcvDlDUcItU+DZCg sB+pUBCyB23JZN8pzKrp3mVZspSRyaiCujKxao/JIWEj3QNbem/3UAipbrpJ2gYM7mT+ufdpBY0D PeQU683pZPnea2vgn558bDGDUW4fNgNN5v9cxXw8WOyqdr1Znu29RUP0g8WY1ciqAoQVtoJ2Wvav qcIrbrW2Yy1ZXGtmykEUly0GYj4QJfAOCel/sP9R4TP7BUNvqCO+D70VwccLzQzSBrL6gh08kG6Q ljiGwckSbTJpVta16eikvZZt1uc86eZyTzhba3aWeL+is/PhzBXn1OJ5Ojv1sONrS1vpaojsyRIF 0jQ7yJjAlH3J2sUJGgfVjgdfkyDQ9+AKvkd5QKtpWk3T4Ao+MsGwZL8Mdbz0IqPAc0vJMfWMUs8w jYzSyCjNjALDWfoNJqO0oFPpzybw2U7/eCj7QgITXPpFJWuqzue+zb8AAAD//wMAUEsDBBQABgAI AAAAIQCcZkZBuwAAACQBAAAqAAAAY2xpcGJvYXJkL2RyYXdpbmdzL19yZWxzL2RyYXdpbmcxLnht bC5yZWxzhI/NCsIwEITvgu8Q9m7SehCRJr2I0KvUBwjJNi02PyRR7Nsb6EVB8LIws+w3s037sjN5 YkyTdxxqWgFBp7yenOFw6y+7I5CUpdNy9g45LJigFdtNc8VZ5nKUxikkUigucRhzDifGkhrRykR9 QFc2g49W5iKjYUGquzTI9lV1YPGTAeKLSTrNIXa6BtIvoST/Z/thmBSevXpYdPlHBMulFxagjAYz B0pXZ501LV2BiYZ9/SbeAAAA//8DAFBLAQItABQABgAIAAAAIQC75UiUBQEAAB4CAAATAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAABbQ29udGVudF9UeXBlc10ueG1sUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhAK0wP/HBAAAAMgEA AAsAAAAAAAAAAAAAAAAANgEAAF9yZWxzLy5yZWxzUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhAMAetdsxAwAA1gYA AB8AAAAAAAAAAAAAAAAAIAIAAGNsaXBib2FyZC9kcmF3aW5ncy9kcmF3aW5nMS54bWxQSwECLQAU AAYACAAAACEAnE5eIeIGAAA6HAAAGgAAAAAAAAAAAAAAAACOBQAAY2xpcGJvYXJkL3RoZW1lL3Ro ZW1lMS54bWxQSwECLQAUAAYACAAAACEAnGZGQbsAAAAkAQAAKgAAAAAAAAAAAAAAAACoDAAAY2xp cGJvYXJkL2RyYXdpbmdzL19yZWxzL2RyYXdpbmcxLnhtbC5yZWxzUEsFBgAAAAAFAAUAZwEAAKsN AAAAAA== "
filled="f" stroked="f">
<o:lock v:ext="edit" aspectratio="t"/>
</v:rect><![endif]--></font><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%; font-family: Tahoma,sans-serif">HÃY
YÊU KẺ THÙ VÀ LÀM ƠN CHO KẺ GHÉT MÌNH</span></b></td></tr><tr><td width="474" style="font-family: Arial; font-size: 8pt; text-decoration: none; font-style:italic; text-align:right">
<span style="font-size: 8pt; font-family: Tahoma,sans-serif; font-style: italic">
LM ĐAN VINH - HHTM</span></td></tr><tr><td width="474" style="font-family: Times New Roman; font-size: 14pt; text-decoration: none; text-align:justify">
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px"><b><font size="4">I.
HỌC LỜI CHÚA</font></b><font size="4"></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px"><b>1. TIN MỪNG : Mt
5,38-48. </b></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px"><b>38 "Anh em đã nghe
Luật dạy rằng: Mắt đền mắt, răng đền răng. 39 Còn Thầy, Thầy bảo anh em:
đừng chống cự người ác, trái lại, nếu bị ai vả má bên phải, thì hãy giơ
cả má bên trái ra nữa. 40 Nếu ai muốn kiện anh để lấy áo trong của anh,
thì hãy để cho nó lấy cả áo ngoài. 41 Nếu có người bắt anh đi một dặm,
thì hãy đi với người ấy hai dặm. 42 Ai xin, thì hãy cho; ai muốn vay
mượn, thì đừng ngoảnh mặt đi.</b></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px"><b>43 "Anh em đã nghe
Luật dạy rằng: Hãy yêu đồng loại và hãy ghét kẻ thù. 44 Còn Thầy, Thầy
bảo anh em: hãy yêu kẻ thù và cầu nguyện cho những kẻ ngược đãi anh
em.45Như vậy, anh em mới được trở nên con cái của Cha anh em, Đấng ngự
trên trời, vì Người cho mặt trời của Người mọc lên soi sáng kẻ xấu cũng
như người tốt, và cho mưa xuống trên người công chính cũng như kẻ bất
chính. 46 Vì nếu anh em yêu thương kẻ yêu thương mình, thì anh em nào có
công chi? Ngay cả những người thu thuế cũng chẳng làm như thế sao?
47 Nếu anh em chỉ chào hỏi anh em mình thôi, thì anh em có làm gì lạ
thường đâu? Ngay cả người ngoại cũng chẳng làm như thế sao? 48 Vậy anh
em hãy nên hoàn thiện, như Cha anh em trên trời là Đấng hoàn thiện.</b></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px"><b>2. Ý CHÍNH :</b>
Trong Tin Mừng hôm nay Chúa Giê-su dạy chúng ta phải yêu thương hết mọi
người: kẻ thù của mình, kẻ ghét mình, kẻ ngược đãi và vu khống mình… để
chúng ta được nên trọn lành giống như Chúa Cha trên trời, "là Đấng làm
cho mặt trời mọc lên trên người lành cũng như kẻ dữ, và cho mưa trên
người công chính cũng như kẻ bất lương."</p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt; background: white">
<b>3. CHÚ THÍCH :</b></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt; background: white">
<b>- C 38-39 :</b> <b><i>+ Anh em đã nghe Luật dạy rằng: Mắt đền mắt,
răng đền răng :</i></b> Đây là luật hình sự dựa trên nguyên tắc đối
trọng: ai đã gây thiệt hại, thì phải sửa chữa thiệt hại đã gây ra. (x.
Xh 21,23-25; Lv 24,19-20; Đnl 19,21). <b><i>+ Còn Thầy, Thầy bảo anh em
: đừng chống cự người ác, trái lại, nếu bị ai vả má bên phải, thì hãy
giơ cả má bên trái ra nữa </i></b><i>: </i>Đức Giê-su dạy môn đệ khi bị
kẻ khác xúc phạm, hãy đối xử từ bi nhân ái để biến thù thành bạn.</p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt; background: white">
<b>- C 41-42 : <i>+ Nếu có người bắt anh đi một dặm, thì hãy đi với
người ấy hai dặm :</i> </b>Có lẽ đây là một dịch vụ do người Rô-ma bắt
buộc người Do thái phải làm, như trường hợp quân Rô-ma bắt ông Si-môn
Ky-rê-nê vác đỡ thập giá của Đức Giê-su. <b><i>+ Ai xin, thì hãy cho; ai
muốn vay mượn, thì đừng ngoảnh mặt đi </i></b><i>:</i> Ở bên đất thánh
Pa-lét-ti-na, "cho vay” cũng giống như “bố thí” (x. Hn 29,1). Nghĩa là
người Do thái không được cho người đồng chủng Do thái vay tiền để lấy
tiền lãi (x. Xh 22,24).</p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt; background: white">
<b>- C 43-44 : <i>+ Thầy bảo anh em: hãy yêu kẻ thù và cầu nguyện cho
những kẻ ngược đãi anh em : </i></b>Đức Giê-su muốn các môn đệ mở rộng
tình thương đến các người dân ngoại và cả với những kẻ đối xử không tốt
hoặc có hành vi ngược đãi mình.<b><i> </i></b></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px"><b>- C 45-48 :<i> +
Vậy anh em hãy nên hoàn thiện, như Cha anh em trên trời là Đấng hoàn
thiện : </i></b>Đức Giê-su<b><i> </i></b>dạy môn đệ phải có tình thương
tột đỉnh noi gương Thiên Chúa Cha trên trời, đã không phân biệt đối xử
khi ban ơn cho cả những kẻ xấu và kẻ bất lương.</p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px"><b>4. CÂU HỎI : 1)
Luật “Mắt đền mắt, răng đền răng” là luật gì và có nghĩa thế nào ? 2)
Đức Giê-su muốn dạy các môn đệ chúng ta điều gì qua bài Tin Mừng hôm nay
: “Đừng chống cự người ác; sẵn sàng đi gấp đôi số dặm mà những kẻ mạnh
thế bắt mình phải đi; quảng đại đáp ứng nhu cầu của kẻ ăn xin vay mượn;
yêu kẻ thù…” ?</b></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px"><b> </b></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px"><b>II. SỐNG LỜI CHÚA</b></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px"><b>1. LỜI CHÚA : Chúa
phán : “Vậy anh em hãy nên hoàn thiện, như Cha anh em trên trời là Đấng
hoàn thiện” (Mt 5,48).</b></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px"><b>2. CÂU CHUYỆN :</b></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px"><b>1) SỨC MẠNH HOÁN
CẢI TỘI NHÂN CỦA LÒNG NHÂN ÁI :</b></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px">Ngày kia thánh
Clementê đi vào một tiệm ăn, ngửa tay ra và nói :</p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px">- Xin quý ông rộng
lượng bố thí cho các em mồ côi một miếng cơm, một manh áo.<br>
Tức thì các thực khách cười lên hô hố tỏ vẻ khinh bỉ. Sau đó, một anh
thợ giày đã nói :</p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px">- Một miếng ư, được
lắm.</p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px">Rồi anh ta uống một
ngụm bia, phùng má trợn mắt phun thẳng vào mặt thánh nhân. Chúng ta thử
tưởng tượng xem thánh nhân đã phản ứng thế nào ? Có lẽ ngài sẽ giáng cho
anh ta một cái bạt tai. Nhưng không, ngài vẫn bình tĩnh, rút khăn ra lau
mặt, rồi lại ngửa tay và nói :</p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px">- Thưa quý ông, đó là
phần của tôi, còn phần của các em mồ côi đâu chưa thấy.</p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px">Anh thợ giày bỗng té
nhào xuống đất như bị một cú đấm thôi sơn, vì anh ta không thể ngờ rằng
trên cõi đời này lại có người có khí phách như vậy. Anh lồm cồm ngồi dậy
và lắp bắp nói :</p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px">- Tôi... tôi sẽ tặng
quà cho các em.</p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px">Sau đó, anh đã dành
một phần sản nghiệp và trao tận tay thánh nhân số tiền lớn để tạ lỗi.</p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px"></font><b>
<font size="4">2) GIÓ VÀ MẶT TRỜI AI MẠNH HƠN AI ?</font></b></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt; background: white">
<span style="line-height: 150%; font-weight: normal">
<font face="Times New Roman">Một lần nọ, gió bão và mặt trời tranh cãi
nhau xem ai có sức mạnh hơn. Cả hai đều kể lại những chiến tích oai hùng
của mình để chứng minh mình có sức mạnh hơn đối phương. Vừa lúc đó có
một khách bộ hành đang từ xa tới gần. Cả hai đồng ý kiểm tra sức mạnh
bằng cách cố cởi cái áo choàng của người khách bộ hành đang mặc trong
thời gian ngắn nhất.</font></span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt; background: white">
<span lang="VI"><font size="4">Cơn gió bão đòi ra tay trước. Nó tạo ra
một luồng gió xoáy dữ dội nhất từ trước đến giờ, và ngay từ lần cố gắng
đầu tiên, gần như nó đã có thể xé rách cái áo choàng của người bộ hành.
Nhưng người đàn ông kia đã dùng tay ôm chặt chiếc áo choàng, và còn nằm
đè lên chiếc áo choàng, khiến gió bão dù tốn rất nhiều sức lực mà vẫn
không làm cho chiếc áo bung ra khỏi người khách bộ hành được. Sau cùng
cơn gió bão đành chấp nhận chịu thua.</font></span><font size="4"></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt; background: white">
<span lang="VI">Đến lượt mặt trời ra tay. Đầu tiên mặt trời xua tan
những đám mây đen giăng kín bầu trời và rọi những tia nắng xuống đầu
người khách bộ hành. Một vài phứt sau, cảm thấy mồ hôi xuất ra do nhiệt
độ tăng đột ngột, người khách bộ hành vội vã cởi chiếc áo choàng ra phơi
và đến chỗ cây có che bóng râm gần đó tránh nắng, và chung cuộc mặt trời
đã chiến thắng gió bão. </span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt; background: white">
<span lang="VI">Như vậy trong việc giáo dục con người, dùng tình thương
thuyết phục sẽ có hiệu quả hơn dùng biện pháp đánh phạt chửi mắng.</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt; background: white">
<b><span lang="VI"> 3) TÔI ĐÃ TRẢ THÙ ĐƯỢC RỒI ! :</span></b></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt; background: white">
<span lang="VI" style="background: white">Có hai người đàn ông thổ dân
nước Nam Phi rất thù hằn ganh ghét nhau. Ngày kia một trong hai người
gặp thấy đứa con gái nhỏ của kẻ thù đang dạo chơi trong rừng, liền bắt
cô bé chặt đứt ngón tay út rồi thả ra. Cô bé bị đau la khóc dùng tay còn
lại ôm chặt bàn tay bị chặt đứt ngón út chạy mau về nhà chữa trị, đang
khi tên hung thủ la to rằng : “Ta đã trả thù được rồi !”. </span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt; background: white">
<span lang="VI" style="background: white">Mười năm sau, cô bé bị chặt
ngón đã lấy được một người chồng công giáo giàu có trong vùng. Ngày kia,
một kẻ ăn xin tới xin ăn, bà chủ nhà nhận ngay ra kẻ trước đây đã chặt
ngón tay của mình. Bà vào trong nhà, sai gia nhân đem cơm thịt ra đãi
người ăn xin. Khi kẻ thù đã ăn no, bà mới giơ bàn tay có ngón út bị cụt
ra và nói : “Hôm nay tôi đã trả thù được rồi !”.</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt; background: white">
<span lang="VI" style="background: white">Tên ăn mày lập tức nhận ra
người đàn bà đối xử tốt với mình không ai khác hơn là cô bé năm xưa đã
từng bị hắn chặt đứt ngón tay để trả thù, nên hắn rất hối hận và đã quỳ
gối cám ơn bà không những không chấp nhất tội hắn mà còn đối xử nhân hậu
là cho hắn một bữa ăn ngon.</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt; background: white">
<b><span lang="VI" style="background: white">3. SUY NIỆM :</span></b></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt; background: white">
<b><span lang="VI">1) “ĐỪNG CHỐNG CỰ NGƯỜI ÁC..." :</span></b></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt; background: white">
<span lang="VI">- So sánh Luật đạo cũ với đạo mới : Luật Mô-sê đã tiến
bộ hơn nếu so sánh với thời đại trước đó, vì về việc báo oán, Luật Mô-sê
chỉ đòi kẻ tấn công bị đối xử ngang bằng điều xấu mà hắn đã gây ra cho
nạn nhân. Thực vậy, sách Sáng thế ký đã ghi lại lời của La-méc : "Ca-in
sẽ được báo thù gấp bảy, nhưng La-méc thì gấp bảy mươi bảy" (St 4,24),
đang khi Mô-sê ra luật trả báo công bình như sau : “Nếu hai người đàn
ông đánh nhau mà có gây tổn thương… , thì ngươi phải lấy mạng đền mạng,
mắt đền mắt, răng đền răng, tay đền tay, chân đền chân, vết bỏng đền vết
bỏng, vết thương đền vết thương, vết bầm đền vết bầm” (Xh 21,22-25). Tuy
nhiên Đức Giê-su trong Tin Mừng hôm nay lại kêu gọi môn đệ nên hoàn
thiện bằng thái độ nhẫn nhịn chịu đựng và lấy tình thương xóa bỏ hận thù
như sau : "Nếu ai vả má bên phải, thì hãy giơ cả má bên trái ra nữa...
Nếu ai muốn kiện anh để lấy áo trong của anh, thì hãy để cho nó lấy cả
áo ngoài... Nếu có người bắt anh đi một dặm, thì hãy đi với người ấy hai
dặm... Ai xin thì anh hãy cho; ai muốn vay mượn thì anh đừng ngoảnh mặt
đi" (c 39-42).</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; background: #FAFAFA">
<span lang="VI">- Trước những lời dạy nầy của Đức Giê-su, những kẻ suy
nghĩ nông cạn vội cho đây là thái độ của kẻ hèn nhát nhu nhược, khuyến
khích kẻ gian ác lộng hành : “Chúng được đằng chân, sẽ lân đằng đầu”;
Nhưng những người khôn ngoan lại công nhận đây là lối hành xử tối ưu để
giải quyết tận gốc các xung đột xã hội và mang lại hòa bình lâu dài.
Thực vậy, nếu bị kẻ ác đánh một cái mà ta đánh lại, thì chắc chắn chúng
sẽ đánh tiếp và bạo lực sẽ ngày một gia tăng. Nhưng nếu ta chịu đựng và
nói chuyện phải quấy thì có thể kẻ đó sẽ bị khuất phục. Chúng ta có thể
ví bạo lực giống như sức mạnh của cây búa tạ trong tay thợ đập đá, tảng
đá dù cứng rắn đến đâu, cũng sẽ bị bể tan! Đang khi hồ nước mềm mại có
bị búa tạ bổ xuống vẫn không hề hấn gì, trái lại còn có thể nhấn chìm
cây búa tạ kia xuống đáy hồ. Trước cơn bão táp cuồng phong, những cây cổ
thụ cao lớn cứng cáp kháng cự lại sẽ bị gãy cành trốc gốc, đang khi rặng
tre, lau sậy chịu uốn mình theo chiều gió nên vẫn được an toàn. Thế nên
Lão tử đã dạy các môn sinh : “Lấy nhu thắng cương, nhược thắng cường”.
Môn phái </span>Giuy-đô (juco) <span lang="VI">cũng theo quy luật nầy
</span>khi <span lang="VI">dùng sự mềm dẻo </span>để <span lang="VI">tự
vệ, </span>và <span lang="VI">đánh bại đòn tấn công hung hãn của đối
phương.</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt; background: white">
<span lang="VI">- Khi dạy các điều trên, chắc chắn Đức Giê-su không muốn
duy trì tình trạng những người thân yếu thế cô phải cam chịu sự đàn áp
của những kẻ tàn bạo gian ác. Nhưng nếu chủ trương lấy ác báo ác, thì
con người sẽ lâm vào vòng xoáy bạo lực : Thay vì chỉ có một kẻ ác, giờ
đây lại thêm kẻ ác thứ hai là người đang bị áp bức. Đức Giê-su muốn các
môn đệ lấy thiện thắng ác, lấy tình yêu đáp trả hận thù để hóa giải và
biến thù thành bạn. Nhưng giả như kẻ ác vẫn cố chấp thì bấy giờ mới xử
lý, giống như Đức Giê-su trước Thượng Hội Đồng Do thái đã bị một tên gia
nô của thượng tế Khan-na tát, đã không giơ má kia, nhưng hạch lại hắn :
"Nếu tôi nói sai, anh chứng minh xem sai ở chỗ nào. Còn nếu tôi nói
phải, sao anh lại đánh tôi?” (Ga 18,23).</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt; background: white">
<b><span lang="VI">2) HÃY YÊU KẺ THÙ VÀ CẦU NGUYỆN CHO NHỮNG KẺ NGƯỢC
ĐÃI ANH EM :</span></b></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt; background: white">
<span lang="VI">- Thái độ thông thường của người đời chúng ta là yêu ai
yêu mình, và ghét những kẻ ghét hại mình và chống lại Thiên Chúa như
Sách Thánh đã ghi lại lời cầu nguyện của dân Do thái : "Lạy Chúa, ước
chi Ngài tiêu diệt kẻ gian tà... Lạy Chúa, kẻ ghét Ngài, làm sao con
không ghét ? Con ghét chúng, ghét cay, ghét đắng, chúng trở thành thù
địch của chính con" (Tv 139,19-22). </span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt; background: white">
<span lang="VI">- Nhưng Đức Giê-su dạy các môn đệ phải vượt lên những
điều bình thường này bằng cách yêu những kẻ ghét mình noi gương Chúa Cha
: "Còn Thầy, Thầy bảo anh em: hãy yêu kẻ thù và cầu nguyện cho những kẻ
ngược đãi anh em. Như vậy, anh em mới được trở nên con cái của Cha anh
em, Đấng ngự trên trời. Vì Người cho mặt trời của Người mọc lên soi sáng
kẻ xấu cũng như người tốt, và cho mưa xuống trên người công chính cũng
như kẻ bất chính" (Mt 5,44-45).</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt; background: white">
<b><span lang="VI">3) HÃY NÊN HOÀN THIỆN NOI GƯƠNG CHÚA CHA NHƯ ĐỨC
GIÊ-SU :</span></b></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt; background: white">
<b><span lang="VI">- Đức Giê-su đã yêu thương tha thứ cho những kẻ thù
ghét làm hại mình : </span></b><span lang="VI">Người nhẫn nhịn chịu đựng
khi bị xét xử bất công, bị xỉ vả đánh đập, bị lột áo trong áo ngoài, bị
hành hình đóng đinh tay chân vào thập giá giữa hai tên trộm cướp… Người
đã cầu xin Chúa Cha tha thứ cho những kẻ làm khổ mình : “Lạy Cha, xin
tha cho họ, vì họ không biết việc họ làm” (Lc 23,34). </span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; background: #FAFAFA">
<b><span lang="VI">- Chúng ta cũng phải tha thứ cho tha nhân : </span>
</b></font><span lang="VI"><font size="4">khi giận hờn, căm ghét người
khác, tâm hồn chúng ta sẽ mất bình an, ta sẽ không còn thiết ăn uống vì
dạ dày không làm việc, sẽ hay suy nghĩ thở dài và không ngủ yên giấc,
bệnh tim mạch gia tăng và sẽ bị đột quỵ... trong khi kẻ bị ta thù ghét
vẫn sống yên ổn ! Như vậy sự giận ghét không những không làm hại kẻ thù
mà còn quay ra làm hại chính ta và cắt ngắn tuổi thọ của ta. Vậy chúng
ta còn đợi gì mà không tha thứ cho tha nhân theo lời Chúa dạy ? </font>
<span class="apple-converted-space"></span></span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt; background: white">
<b><span lang="VI"><font size="4">- Hãy cầu nguyện và làm điều tốt để
đáp trả kẻ đang thù ghét làm hại mình :</font></span></b><font size="4"><span lang="VI">
Thay vì nuôi lòng thù hận, chúng ta hãy cầu xin Chúa thay đổi lòng trí
kẻ thù ghét ta. Hãy tìm dịp thuận tiện để khen ngợi nói tốt cho họ. Khi
nghe ai chỉ trích nói xấu họ, thay vì “đổ dầu vào lửa”, chúng ta hãy làm
trạng sư để bào chữa lỗi lầm cho họ…</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px"><b><span lang="VI">4.
THẢO LUẬN : Hãy tự xét xem hiện giờ bạn đang giận ghét người nào nhất ?
Bạn sẽ làm gì để thực hành lời Chúa dạy hôm nay ?</span></b></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px"><b><span lang="VI">5.
LỜI CẦU: </span></b></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px"><span lang="VI">Lạy
Chúa Giê-su,</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px"><span lang="VI">Hình
ảnh đẹp nhất là hình ảnh của Chúa xưa kia trên núi Sọ : Dù đang bị đám
đông thù ghét phỉ báng, hành hạ, đòi phải đóng đinh vào thập giá mà Chúa
vẫn nhẫn nhịn chịu đựng và còn cầu xin Chúa Cha tha cho những kẻ làm hại
mình. Xin ban cho chúng con tình yêu thương và lòng từ bi nhân hậu của
Chúa, bằng thái độ bao dung cảm thông, sẵn sàng tha thứ cho những kẻ đã
nói lời xúc phạm đến chúng con, hầu chúng con nên “con yêu dấu luôn làm
đẹp lòng Chúa Cha” noi gương Chúa khi xưa.</span>- AMEN. </font></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px"> </td></tr><tr><td width="474"><p style="text-align: center">
<img border="0" src="../../../../tin-mung-new-logo-01.jpg" width="80" height="45"> <img border="0" src="../../../../tin-mung-new-logo-02.jpg" width="80" height="45"> </td></tr></table><p style="text-align: center"> </p>