File "21.htm"

Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/SUYNIEM_HANGTUAN2/2023/Mua-Chay & Phuc-Sinh/Le-Tro/21.htm
File size: 20.85 KiB (21347 bytes)
MIME-type:
Charset: utf-8

Download   Open   Back

<html><head><meta http-equiv="Content-Language" content="en-us"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><title>
Thứ Tư lễ tro - Mùa Chay - Năm A</title><base target="main">
<meta name="keywords" content="Thứ Tư lễ tro - Mùa Chay - Năm A"><style>
<!--
	.CONTENTS{FONT-SIZE: 11pt;COLOR:Navy;}
span.MsoHyperlink
	{color:blue;
	text-decoration:underline;
	text-underline:single;
	text-decoration:none underline;
	text-line-through:none;
	vertical-align:baseline}
-->
</style>
<meta name="description" content="Thứ Tư lễ tro - Mùa Chay - Năm A"><!--mstheme--><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../../_themes/suyniem3/suyn1011-109.css"><meta name="Microsoft Theme" content="suyniem3 1011">
</head><body><table border="0" width="500" cellspacing="12" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Times New Roman; font-size:14pt; text-decoration:none" bgcolor="#FFFFFF"><tr><td width="460">
	<font size="2" color="#FF0000" face="Arial">Thứ Tư lễ tro - Mùa Chay - Năm A</font></td></tr><tr><td width="474" style="font-family: Arial; font-size: 12pt; text-decoration: none; font-weight: bold; text-align: center">
		<b><span lang="NL">CHÚA NHẬT I MÙA CHAY A</span></b></td></tr><tr><td width="474" style="font-family: Arial; font-size: 8pt; text-decoration: none; font-style:italic; text-align:right">
		<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-style: italic; text-align: right; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10.6667px; letter-spacing: -0.4px; widows: 1; float: none; display: inline !important; background-color: rgb(255, 255, 255)">
		Lm Giuse Đinh tất&nbsp;</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-style: italic; text-align: right; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10.6667px; letter-spacing: -0.4px; widows: 1; float: none; font-weight: 700; display: inline !important; background-color: rgb(255, 255, 255)">Quý</span></td></tr><tr><td width="474" style="font-family: Times New Roman; font-size: 14pt; text-decoration: none; text-align:justify">
		<p class="MsoNormal" style="text-align: right; margin: 0 0cm; ">
		<i><span style="font-size: 14.0pt">&quot;Xatan , xéo đi! Vì đã có lời chép 
		rằng: </span></i></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: right; margin: 0 0cm; ">
		<i><span style="font-size: 14.0pt">Ngươi phải bái lạy Thiên Chúa là Ðức 
		Chúa của ngươi, </span></i></p>
		<p class="MsoTitle" style="text-align: right; margin: 0 0cm; ">
		<i><span style="font-size: 14.0pt; font-weight: normal">và phải thờ 
		phượng một mình Người mà thôi.&quot;(Mt 4,10)</span></i></p>
		<p class="MsoTitle" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-weight: normal">Thiếu nhi chúng con 
		yêu quí,</span></p>
		<p class="MsoTitle" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-weight: normal">Cha hỏi chúng con 
		nhà thờ hôm nay có gì lạ không chúng con?</span></p>
		<p class="MsoTitle" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-weight: normal">- Thưa có cha….Con 
		thấy hôm nay cha mặc áo màu tím…rồi nhà thờ lại không cắm hoa như mọi 
		khi…</span></p>
		<p class="MsoTitle" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-weight: normal">- Chúng con có biết 
		tại sao không?</span></p>
		<p class="MsoTitle" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-weight: normal">- Tại vì hôm nay 
		bắt đầu vào mùa chay.</span></p>
		<p class="MsoTitle" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-weight: normal">- Rất đúng. Thiếu 
		nhi chúng con rất giỏi.</span></p>
		<p class="MsoTitle" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-weight: normal">- Thế cha hỏi tiếp, 
		khi đọc xong bài Tin Mừng hôm nay, chúng con thấy gì nhỉ?</span></p>
		<p class="MsoTitle" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-weight: normal">- Chúa bị ma quỉ 
		cám dỗ.</span></p>
		<p class="MsoTitle" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-weight: normal">- Ma quỉ cám dỗ 
		Chúa mấy lần chúng con?</span></p>
		<p class="MsoTitle" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-weight: normal">- Ba lần.</span></p>
		<p class="MsoTitle" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-weight: normal">Cám ơn chúng con. 
		Bây giờ chúng ta tiếp tục nói về các cám dỗ của ma quỉ.</span></p>
		<p class="MsoTitle" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
		<i><span style="font-size: 14.0pt">1. Những cơn cám dỗ</span></i></p>
		<p class="MsoTitle" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
		<i><span style="font-size: 14.0pt">+ Cám dỗ thứ nhất.</span></i></p>
		<p class="MsoTitle" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-weight: normal">Ma quỉ cám dỗ Chúa 
		biến đá thành bánh mà ăn. Sau khi Chúa ăn chay 40 đêm ngày, Chúa cảm 
		thấy đói. Chúng con thử nhịn ăn một ngày thôi xem chúng con có thấy đói 
		không! </span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
		<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt">Sau những ngày Chay tịnh Chúa 
		cảm thấy đói. Đói là chuyện tự nhiên sau khi Chúa đã nhịn ăn 40 ngày. 
		Thời gian 40 ngày theo Khoa học là giới hạn con người có thể chịu được.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
		<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Đói cần phải ăn. Đó 
		là chuyện bình thường, rất bình thường.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
		<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt">Ma quỉ cám dỗ Chúa. Nó không 
		bảo Chúa <b><i>phải ăn</i></b> nhưng nó xui Chúa<b><i>&quot;hãy biến đã thánh 
		bánh mà ăn&quot;</i></b>. </span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
		<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Dùng cơm bánh mà ăn 
		cho khỏi đói, đó là chuyện bình thường, nhưng biến đã thánh bánh mà ăn 
		thì đó là chuyện không bình thường. </span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
		<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Dùng uy quyền để 
		phục vụ Thiên Chúa là chuyện bình thường, nhưng dùng quyền mà mưu lợi 
		cho cá nhân của mình chứ không phải lo cho chương trình cứu độ của Thiên 
		Chúa thì đó là chuyện không bình thường. </span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
		<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Nếu Chúa làm như ma 
		quỉ đề nghị thì Chúa sẽ không còn phải là Con của Thiên Chúa nữa, mà đã 
		trở thành <b><i>dụng cụ </i></b>để ma quỉ sai khiến rồi. Chính vì thế mà 
		Chúa Giêsu đã dứt khoát khước từ. </span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
		<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Chúa đã chiến thắng. 
		Ma quỉ đã không thể làm siêu lòng Chúa.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
		<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <b><i>+ Cám dỗ thứ 
		hai: </i></b>Bằng những lời rường mật ma quỉ muốn Chúa Giêsu trở thành 
		người <b><i>thách thức Thiên Chúa</i></b>. &quot;Nếu ông là con Thiên Chúa”
		</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
		<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Chúa còn phải chịu 
		cám dỗ này nhiều lần trong suốt cuộc đời trần thế của mình.&nbsp; </span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
		<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Lúc Chúa chịu đóng 
		đinh....ở dưới có những tiếng nói vọng lên &quot;Nếu nó là Con Thiên Chúa”...</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
		<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Bên cạnh Chúa...thật 
		sát cạnh, cũng một giọng điệu tương tự như thế phát xuất ra từ môi miệng 
		của một tên trộm cùng bị đóng đinh với Chúa “Nếu ông là con Thiên 
		Chúa...”</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
		<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Không! Chúa đã không 
		rơi vào <b><i>cạm bẫy</i></b> của ma quỉ. Chúa đã thẳng thắn trả lời. 
		&quot;Ngươi chớ <b><i>thử thách </i></b>Thiên Chúa” </span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
		<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Chúa lại chiến 
		thắng.&nbsp; Ma quỉ đã không thể làm cho Chúa đầu hàng.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
		<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; + <b><i>Cám dỗ thứ 
		ba</i></b> <b><i>nham hiểm và ác độc hơn</i></b>. Ma quỉ nhắm vào chỗ <b>
		<i>thèm muốn sự thâm sâu nhất của con người: Thèm muốn quyền hành để 
		được hưởng thụ.</i></b></span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
		<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Để có được quyền 
		hành và hưởng thụ ma quỉ đề nghị Chúa phải <b><i>thờ lạy</i></b> nó. 
		Thật là một đề nghị trớ trêu nhưng không kém phần hấp dẫn. Chỉ bằng một 
		việc làm rất dễ dàng mà lại có được tất cả....</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
		<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Nhưng Chúa đã chiến 
		thắng.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
		<b><i><span lang="NL" style="font-size: 14.0pt">2. </span>
		<span style="font-size: 14.0pt">Khi bị cám dỗ, Chúa Giêsu đã chống trả 
		thế nào? </span></i></b></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
		<b><i><span lang="NL" style="font-size: 14.0pt">+ Chúa đã dùng Lời Chúa.</span></i></b><span style="font-size: 14.0pt"> 
		Chúa Giêsu đã dùng lời Kinh thánh để chống lại. Điều đó có nghĩa là Chúa 
		Giêsu luôn biết cậy dựa vào sức mạnh, quyền năng của Thiên Chúa để chống 
		lại quỉ dữ. Ngài muốn nhắc nhở chúng ta rằng: không có ơn Chúa, chúng ta 
		không thể đương đầu cũng như không thể chiến thắng được những cơn cám 
		dỗ. </span></p>
		<p class="MsoBodyTextFirstIndent" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
		<span style="font-size: 14.0pt">Một chàng thanh niên đến gặp cha 
		Philipphê Neri: </span></p>
		<p class="MsoBodyTextFirstIndent" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
		<span style="font-size: 14.0pt">-<span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7.0pt; font-family: Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
		</span>Thưa cha, con muốn sửa mình lắm, nhưng cám dỗ thì quá mạnh, con 
		phải làm sao đây ? </span></p>
		<p class="MsoBodyTextFirstIndent" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
		<span style="font-size: 14.0pt">Cha Philipphê nói: </span></p>
		<p class="MsoBodyTextFirstIndent" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
		<span style="font-size: 14.0pt">- Hãy cố gắng lên! Cha đề nghị hai việc: 
		mỗi ngày con hãy cố gắng sốt sắng đọc kinh Lạy Nữ Vương và suy niệm đến 
		cái chết. Con thấy một người chết mà không ai chôn cất, đã bị thối rữa 
		ra chưa? Rồi con hãy tự nhủ: vì những thú vui xác thịt mà tôi phải ra 
		thế này và mất hạnh phúc nơi Chúa thì thật là khốn nạn cho tôi! </span>
		</p>
		<p class="MsoBodyTextFirstIndent" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
		<span style="font-size: 14.0pt">Chàng thanh niên nghe lời khuyên và thực 
		hành khá nghiêm túc. Nhờ ơn Chúa, qua lời cầu bầu của Đức Mẹ dần dần 
		chàng ta từ bỏ được tội xác thịt đó.</span></p>
		<p class="MsoBodyTextFirstIndent" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
		<b><i><span style="font-size: 14.0pt">+ Thứ đến, khi bị cám dỗ, Chúa 
		Giêsu quyết chống trả ngay không trần trừ</span></i></b><span style="font-size: 14.0pt">. 
		Gương tổ tông loài người vẫn còn đó. Bà Evà xưa chỉ vì không quyết tâm 
		chống trả mà ngay mà còn lân la, tò mò gợi chuyện, nên đã sa ngã thảm 
		thương. Vậy khi bị quỉ cám dỗ thì phải <b><i>chống trả ngay. </i></b>
		</span></p>
		<p class="MsoBodyTextFirstIndent" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
		<span style="font-size: 14.0pt">Một chú vịt trời bay theo đàn thấy đám 
		vịt nhà đang ăn trong sân, chú bỏ đàn, sà xuống đánh một bữa no nê. Thấy 
		ngon quá, chú không muốn bay nữa. Nó tự nhủ: mai mốt bay theo cũng chưa 
		muộn... Ngày qua ngày, ăn nhiều quá nên mập, bay không nổi nữa. Mùa thu 
		đến, đàn vịt trời bay qua, bạn bè réo gọi, nhưng nó chỉ rán đập cánh 
		được mấy cái là rớt xuống. Nó tiếc nuối nhìn đàn vịt trời bay xa dần... 
		Ngày kia ông chủ thấy nó mập liền bắt làm thịt đãi khách.</span></p>
		<p class="MsoBodyTextFirstIndent" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
		<b><i><span style="font-size: 14.0pt">+ Cuối cùng là phải anh dũng và 
		dứt khoát. </span></i></b></p>
		<p class="MsoBodyTextFirstIndent" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
		<span style="font-size: 14.0pt">Dứng khoát là phải làm ngay, làm quyết 
		liệt, không đối thoại, không trần trừ </span></p>
		<p class="MsoBodyTextFirstIndent" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
		<span style="font-size: 14.0pt">Cha kề cho chúng con câu chuyện này:</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
		<span style="font-size: 14.0pt">Một nhà buôn ở Prancfort bên nước Đức 
		muốn tìm một em bé trai để lo việc giao hàng, có một người anh trưởng 
		trong một gia đình gồm 07 người con nọ, 16 tuổi đến xin việc làm. Nhân 
		viên tiếp tân ở phòng khách gật đầu nói: &quot;Cậu không có nhiều may mắn 
		lắm. Trước cậu đã có 52 người đến xin việc rồi. Tuy nhiên, cậu có thể 
		thử thời vận&quot;.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
		<span style="font-size: 14.0pt">Nhân viên này dẫn chàng trai trẻ này vào 
		phòng ông chủ. Ông chủ tiếp chuyện thân mật với ứng viên, đặt nhiều câu 
		hỏi và sau cùng rút ra một bao thuốc lá, ông lấy một điếu và nói với 
		chàng trai:</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
		<span style="font-size: 14.0pt">- Mời cậu một điếu. </span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
		<span style="font-size: 14.0pt">- Cám ơn ông, nhưng cháu không hút 
		thuốc.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
		<span style="font-size: 14.0pt">- Thế nào? Cậu không hút thuốc ư? Nhưng 
		anh bạn của tôi ơi, để làm một người lớn, cần phải biết hút thuốc. Đừng 
		rồ dại nữa!</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
		<span style="font-size: 14.0pt">- Không, Cháu cám ơn bác. Cho đến nay 
		cháu vẫn không hút thuốc và cháu cũng không muốn bắt đầu. </span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
		<span style="font-size: 14.0pt">Thế rồi ông chủ chìa tay ra cho anh:</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
		<span style="font-size: 14.0pt">- Tôi nhận cậu vào làm việc. Cậu là 
		người thứ 53 đến gặp tôi xin việc, nhưng cậu lại là người đầu tiên không 
		nhận điếu thuốc. Cậu thích hợp với tôi.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
		<span style="font-size: 14.0pt">Và ném điếu thuốc ông nói thêm:</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
		<span style="font-size: 14.0pt">- Tôi cũng vậy, tôi không hút thuốc.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
		<span style="font-size: 14.0pt">Sau đó, chàng trai được biết rằng người 
		làm công trước anh đã bị thải hồi bởi vì anh ta hút thuốc quá nhiều và 
		đã thụt tiền quỹ để mua thuốc.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
		<span style="font-size: 14.0pt">Bài học của câu chuyện này đã quá rõ, 
		chắc chắn điếu thuốc không phải là nguyên nhân, nhưng làm chủ được bản 
		thân mới chính là đặc điểm của chàng trai và sự cứng rắn chống trả cơn 
		cám dỗ cũng như thái độ dứt khoát trước mặt ông chủ của chàng.</span></td></tr><tr><td width="474"><p style="text-align: center">&nbsp;&nbsp; <a target="_top" href="http://tinmung.net">
	<img border="0" src="../../../LOGOtinmung-80.gif" width="80" height="48"></a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="_top" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/SuyniemINDEX.htm"><img border="0" src="../../../LOGOtinmung2.gif" width="80" height="48"></a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td></tr></table><p style="text-align: center">&nbsp;</p>

PHP File Manager