File "17.htm"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/SUYNIEM_HANGTUAN2/2022/Thuong-nien/CN XXX TN C/17.htm
File size: 8.08 KiB (8269 bytes)
MIME-type:
Charset: utf-8
<html><head><meta http-equiv="Content-Language" content="en-us"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><title>Chúa-Nhật-XXX-thường-niên-Năm-C</title><base target="main">
<meta name="keywords" content="cầu-nguyện; hai-hạng-người; xin-thương-con; biệt-phái; tự-hào; biết-mình; khiêm-nhường; xưng-thú-tội-lỗi; biệt-phái; thu-thuế."><style>
<!--
.CONTENTS{FONT-SIZE: 11pt;COLOR:Navy;}
span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;
text-underline:single;
text-decoration:none underline;
text-line-through:none;
vertical-align:baseline}
span.st
{}
-->
</style>
<meta name="description" content="Chúa-Nhật-XXX-thường-niên-Năm-C"><!--mstheme--><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../../_themes/suyniem3/suyn1011-109.css"><meta name="Microsoft Theme" content="suyniem3 1011">
</head><body><table border="0" width="500" cellspacing="12" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:12pt; text-decoration:none" bgcolor="#FFFFFF"><tr><td width="460"><font size="2" color="#FF0000">
Chúa Nhật XXX thường niên - Năm C</font></td></tr><tr><td width="474" style="font-family: Arial; font-size: 12pt; text-decoration: none; font-weight: bold; text-align: center">
XƯNG THÚ TỘI LỖI CỦA MÌNH</td></tr><tr><td width="474" style="font-family: Arial; font-size: 8pt; text-decoration: none; font-style:italic; text-align:right">
<h2 style="text-indent: 36.0pt; margin-bottom: .0001pt; text-align:right">
<a name="_Toc275149072"><span style="font-size: 8pt; font-style:italic">McCarthy</span></a></h2>
</td></tr><tr><td width="474" style="font-family: Times New Roman; font-size: 14pt; text-decoration: none; text-align:justify">
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt">Lời cầu nguyện của người Pharisêu như sau:
“Lạy Thiên Chúa, xin tạ ơn Chúa, vì con không như bao kẻ khác: tham lam, bất
chính, ngoại tình, hoặc như tên thu thuế kia. Con ăn chay mỗi tuần hai lần,
con dâng cho Chúa một phần mười thu nhập của con”.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt">Lời cầu nguyện của người thu thuế cũng có
thể theo cách đó: “Lạy Chúa, Chúa hãy nhìn người Pharisêu đứng ở đàng kia để
mọi người có thể nhìn thấy ông ta cầu nguyện. Ông ta nghĩ ông ta tốt hơn
những người khác. Ông ta khinh bỉ những người như con. Chúa hãy nhìn cái áo
dài ông ta đang mặc như để làm cho ông ta cảm thấy mình thánh thiện và làm
người ta chú ý đến ông ta.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt">“Ông ta đã làm mọi việc không phải để đem
lại vinh quang cho Chúa, mà để được những người khác tôn trọng, và do đó đem
lại vinh dự cho ông ta. Ông chắc sẽ chiếm được chỗ ngồi danh dự trong những
bữa tiệc và trong hội đường. Ông thích được người ta chào ông trên phố và
gọi ông bằng “tôn sư”.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt">“Ông ta rất sốt sắng và lo lắng về những
luật chi li ngớ ngẩn theo cách giữ luật của ông ta trong lúc thờ ơ với những
điều thật sự là quan trọng, đó là thực hành sự công bằng và lòng thương xót.
Ông ta trình bày luật pháp cho người khác rất hay. Ông ta phải thực hành
điều ông ta rao giảng. Ông ta sống trên sự đóng góp của các bà góa.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt">“Ôi lạy Chúa, Chúa đừng tin vào ông ta. Tất
cả chỉ là một màn trình diễn. Ông ta không chân thật. Nhìn bên ngoài, ông ta
có vẻ trong trắng, giống như mồ mả quét vôi trắng, nhưng bên trong đầy những
sự thối rữa. Ông ta là một kẻ giả hình khổng lồ trên đôi chân mình”.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt">Người thu thuế có thể nói tất cả những điều
ấy hoặc hơn thế nữa. Và Chúa phải nói thêm: “Cha đồng ý với mọi lời con
nói”. Bởi lẽ chính Chúa cũng sẽ nói những điều ấy về người Pharisêu. Nhưng
người thu thuế không nói điều gì theo cách đó. Ông chỉ nói đơn giản: “Lạy
Chúa, xin thương xót con là người tội lỗi”.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt">Điều mà người Pharisêu đã làm là cáo tội
người khác, đồng thời phô trương những công việc tốt của ông ta. Người thu
thuế đã làm điều ngược lại. Ông này xưng thú tội lỗi của mình và để tội lỗi
của những người khác cho Chúa xử lý. Kết quả là người thu thuế về nhà và
được nên công chính còn người Pharisêu thì không. Chúng ta nghe Đức Giêsu
nói rõ điều đó.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt">Người ta dễ có thói quen cáo tội người khác.
Nhưng điều này nguy hiểm bởi vì nó ngăn cản chúng ta nhìn vào tội lỗi của
chính mình. Mặt khác, người ta không thể cân nhắc tội lỗi của người khác mà
không để cho tính chủ quan của mình chen vào làm thiên lệch.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt">Người thành công luôn bị cám dỗ nhìn sự
thành công của mình như một sự chúc lành của Thiên Chúa hoặc một phần thưởng
vì mình sống công chính. Điều này dẫn người ta đến chỗ phán xét người không
thành công và cho rằng người này vừa không bác ái, vừa không chân thật.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt">Chúng ta đi đến chỗ tin rằng mình phải được
sửa sang tề chỉnh cả bên ngoài lẫn bên trong trước rồi mới dám trình diện
với Giáo Hội của Người. Nhưng chúng ta phải đến trước mặt Thiên Chúa bằng
con người thật của mình. Bởi lẽ như thánh Phanxicô Atxidi nói: “Tôi ở trước
mặt Thiên Chúa với con người thật của tôi. Không là cái gì khác. Không hơn.
Không kém”.</span></p>
</td></tr><tr><td width="474" height="53"><p style="text-align: center"> <a target="_top" href="http://tinmung.net"><img border="0" src="../../../../../logo/LOGOtinmung.gif" width="67" height="40"></a> <a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="_top" href="http://tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/suyniemINDEX.htmy"><img border="0" src="../../../../_Nam_A/2011/MuaThuongNien/VuaVuTru/LOGOtinmung2.gif" width="68" height="42"></a> </td></tr></table>