File "02.htm"

Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/SUYNIEM_HANGTUAN2/2021/Mua-Thuong-Nien/CN XXXIII TN-B/02.htm
File size: 40.17 KiB (41131 bytes)
MIME-type:
Charset: utf-8

Download   Open   Back

<html><head><meta http-equiv="Content-Language" content="en-us"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><title>
Chúa Nhật XXXIII - Thường Niên - Năm B</title><base target="main">
<meta name="keywords" content="Chúa Nhật XXXIII - Thường Niên - Năm B: Chứng nhân tình yêu; con đường hạt lúa; Sống chứng nhân; Sống đạo; chết vì đạo; Tử đạo Việt nam; Con đường tình yêu;"><style>
<!--
	.CONTENTS{FONT-SIZE: 11pt;COLOR:Navy;}
span.MsoHyperlink
	{color:blue;
	text-decoration:underline;
	text-underline:single;
	text-decoration:none underline;
	text-line-through:none;
	vertical-align:baseline}
span.apple-converted-space
	{}
-->
</style>
<meta name="description" content="Chúa Nhật XXXIII - Thường Niên - Năm B"><!--mstheme--><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../../_themes/suyniem3/suyn1011-109.css"><meta name="Microsoft Theme" content="suyniem3 1011">
</head><body>
<table border="0" width="498" cellspacing="15" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Times New Roman; font-size:14pt; text-decoration:none" bgcolor="#FFFFFF"><tr>
	<td width="466"><font size="2" color="#FF0000" face="Arial">
	Chúa Nhật XXXIII - Thường Niên - Năm B</font></td></tr><tr>
		<td width="466" style="font-family: Arial; font-size: 12pt; text-decoration: none; font-weight: bold; text-align: center">
		NGÀY CHÚA TRỞ LẠI</td></tr><tr>
		<td width="466" style="font-family: Arial; font-size: 8pt; text-decoration: none; font-style:italic; text-align:right">
		<i>
		<span style="font-size: 8pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">
		Lm Giuse Đinh lập Liễm</span></i></td></tr><tr>
		<td width="466" style="font-family: Times New Roman; font-size: 14pt; text-decoration: none; text-align:justify">
		<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 8px">
		<span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">A. 
		DẪN NHẬP&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 8px">
		<span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">
		&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Hôm nay là Chúa nhật 33 thường niên, Chúa nhật áp chót theo 
		niên lịch Phụng vụ; và Chúa nhật tới là Chúa nhật chót được dành để&nbsp;&nbsp;đặc 
		biệt mừng kính Đức Giêsu Kitô Vua.&nbsp;&nbsp;Phụng vụ hôm nay đề cập tới ngày 
		tận&nbsp;&nbsp;thế, ngày chấm dứt lịch sử nhân loại cùng những gì sẽ xẩy ra trong 
		những ngày ấy.&nbsp;&nbsp;Đồng thời trong ngày ấy, Chúa Giêsu sẽ trở lại trong 
		vinh quang để phán xét kẻ sống và kẻ chết.&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 8px">
		<span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">
		&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Chúa Giêsu và các môn đệ vừa ra khỏi Đền thờ Giêrusalem, một 
		trong các môn đệ trầm trồ vẻ huy hoàng tráng lệ của Đền thờ và nền tảng 
		vững chắc có thể đứng vững được qua nhiều thê kỷ. Nhưng Đức Giêsu không 
		nói gì thêm mà chỉ làm cho môn đệ ấy cụt hứng khi Ngài nói :”<i>Sẽ chẳng 
		còn hòn đá nào chồng trên hòn đá nào”</i>.&nbsp;&nbsp;Do đó, môn đệ muốn biết khi 
		nào Đền thờ sẽ bị tàn phá và cứ dấu hiệu nào để biết.&nbsp;&nbsp;Chúa Giêsu chỉ 
		cho biết sẽ có những điềm lạ trên trời dưới đất làm cho người ta kinh 
		sợ. Cứ nhìn cây vả thì biết…&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 8px">
		<span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">
		&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Chúa Giêsu báo trước Đền thờ Giêrusalem sẽ bị phá hủy trong 
		thế hệ này, nhưng cũng trong dịp này Ngài báo trước ngày thế giới sẽ bị 
		tàn phá, tức là ngày tận thế, và cũng có những điềm lạ báo trước. Tuy 
		nhiên, không ai có thể biết trước được ngày tận thế vì đó là chương 
		trình bí mật của Chúa Cha. Việc cần thiết chúng ta phải làm là chờ đợi 
		trong tin yêu và hy vọng, sẵn sàng chờ đợi Chúa đến trong “<i>tỉnh thức 
		và cầu nguyện</i>”, trong việc yêu thương và phục vụ mọi người.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 8px">
		<span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 8px">
		<span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">B. 
		TÌM HIỂU LỜI CHÚA&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 8px">
		<span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">
		&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b><i>+&nbsp;<u>Bài đọc 1&nbsp;</u>: Đn 12,1-3.</i></b>&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 8px">
		<span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">
		&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Đây là một trong những đoạn quan trọn nhất của Cựu Ước nói về 
		việc phục sinh kẻ chết vào thời sau hết.&nbsp;&nbsp;Và khi ấy sẽ có cuộc ân thưởng 
		dứt khoát.&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 8px">
		<span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">
		&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Vào thế kỷ thứ 3 trước Chúa Giáng sinh, Antiôkô Epiphane đã 
		phát động một cuộc bách hại dữ dội chống lại dân Do thái. Tiên tri 
		Đaniel đưa đến cho dân&nbsp;&nbsp;một sứ điệp hy vọng : vào giờ ấn định, Thiên 
		Chúa sẽ can thiệt để che chở họ. Đối với những kẻ đã chết, họ sẽ chỗi 
		dậy từ bụi đất dưới mộ sâu để hưởng một cuộc vinh quang.&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 8px">
		<span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">
		&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Thật vậy, sẽ có một cuộc ân thưởng dứt khoát. Trong khi những 
		người công chính sẽ sống lại để hưởng cuộc sống vĩnh cửu, thì những kẻ 
		khác cũng sống lại, nhưng để chịu hình phạt đời đời.&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 8px">
		<span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">
		&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b><i>+&nbsp;<u>Bài đọc 2</u>&nbsp;: Dt 10,11-14.18</i></b>&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 8px">
		<span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">
		&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Tác giả thư Do thái làm một cuộc so sánh giữa các thượng tế Do 
		thái với Đức&nbsp;&nbsp;Giêsu Thượng tế để cho thấy hy lễ của Đức Giêsu dâng trên 
		thập giá lại trổi vượt bội phần mọi hy tế khác.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 8px">
		<span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">
		&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Những thứ hy tế mà thượng tế Do thái dâng trong đền thờ chẳng 
		thể nào xóa bỏ được tội lỗi, còn hy tế của Đức Giêsu Thượng tế xóa sạch 
		tội lỗi của loài người.&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 8px">
		<span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">
		&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Ngoài ra, các thượng tế Do thái phải dâng đi dâng lại&nbsp;&nbsp;mỗi 
		ngày cũng ngần ấy thứ hy tế, còn Đức Giêsu Thượng tế chỉ dâng có một lần 
		là đủ và sau đó lên ngự bên hữu Chúa Cha đến muôn đời.&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 8px">
		<span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">
		&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b><i>+&nbsp;<u>Bài Tin mừng</u>&nbsp;: Mc 13,24-32</i></b>&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 8px">
		<span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">
		&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Nền tảng của đoạn văn này là một bài khải huyền Do thái viết 
		trước năm 70 trong tâm trạng lo âu bồn chồn sợ Giêrusalem bị tàn phá, 
		bài viết đầy những trích dẫn Sách Thánh…&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 8px">
		<span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">
		&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Các Kitô hữu gốc Do thái dựa trên bài khải huyền này để cho 
		rằng việc Giêrusalem bị tàn phá trùng hợp với Ngày Đấng Phục sinh ngự 
		đến.&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 8px">
		<span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">
		&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Thực sự, Đức Giêsu chỉ loan báo&nbsp;&nbsp;cuộc trở lại vinh quang của 
		Ngài vào thời sau hết, còn ngày giờ thì không ai biết.&nbsp;&nbsp;Còn ví dụ cây vả 
		và thời điểm của “ngày giờ đó” chỉ lên quan đến sự sụp đổ của Giêrusalem 
		mà thôi.&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 8px">
		<span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">C. 
		THỰC HÀNH LỜI CHÚA.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 8px">
		<span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">
		&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Ngày tận thế</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 8px">
		<span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">
		&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Chúa nhật hôm nay là Chúa nhật áp chót trong niên lịch Phụng 
		vụ và đề tài được đề cập đến là ngày tận thế và những gì xẩy ra trong 
		ngày đó.&nbsp;&nbsp;Chúng ta đều nhìn nhận rằng : bất cứ cái gì ở trần gian, nếu 
		đã có khởi đầu thì chắc chắn sẽ có lúc chấm dứt. Con người sống trong 
		hiện tại, nhưng muốn biết hậu lai, hậu lai của chính mình cũng như của 
		thế giới.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 8px">
		<span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 8px"><b><i>
		<span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">I. 
		NÓI VỀ NGÀY TẬN THẾ&nbsp;</span></i></b></p>
		<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 8px">
		<span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">
		&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b><i>1.&nbsp;<u>Chúa Giêsu đã báo trước</u>.</i></b>&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 8px">
		<span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">
		&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Vào lúc Chúa Giêsu ra khỏi Đền thờ để rồi không bao giờ trở 
		lại nữa, một trong số các môn đệ của Ngài mong muốn Thầy chia sẻ lòng 
		thán phục của mình&nbsp;<i>:”Này Thầy nhìn kìa, những phiến đá rực rỡ biết 
		bao, tòa kiến trúc lộng lẫy chừng nào”&nbsp;</i>!&nbsp;&nbsp;Đền thờ này đáng thán phục 
		thật !&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 8px">
		<span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">
		&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Theo J. Potin giải thích : Đền thờ do Hêrôđê xây lên đã là một 
		trong những công trình&nbsp;&nbsp;đẹp nhất thế giới. Ngay cả đến Rôma cũng không 
		có được một ngôi đền thờ tôn giáo nào hùng vĩ như vậy. Tính bạo tàn của 
		người xây lên nó cũng giảm bớt hung hãn trước vẻ đẹp tráng lệ của nó; nó 
		còn vượt xa Đền thờ vinh hiển của vua Salômôn.&nbsp;&nbsp;Nền móng vững chắc của 
		nó bảo đảm nó có thể đứng vững nhiều thế kỷ, vẻ sáng ngời của cẩm thạch 
		và vàng bạc trang trí ngời lên đức tin độc thần lan đi khắp cả hành 
		tinh”(Jesus, l’histoire vraie, Centurion, tr 396).&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 8px">
		<span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">
		&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Câu trả lời của Đức Giêsu làm người môn đệ cụt hứng :”<i>Sẽ 
		không còn phiến đá nào chồng trên phiến đá nào”(Mc 13,1-2).</i>&nbsp;&nbsp;Qua câu 
		trả lời đó, môn đệ xin Ngài trả lời những câu hỏi đầy lo lắng của họ :”<i>Xin 
		Thầy nói cho biết các sự việc ấy xẩy ra và khi tất cả sắp đến hồi chung 
		cục, thì có điềm gì báo trước”(Mc 13,3) .</i></span><i><span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">&nbsp;</span></i></p>
		<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 8px">
		<span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">
		&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Chúa Giêsu muốn nói về ngày tàn của thành Giêrusalem vào năm 
		70, nhưng đồng thời Ngài mời chúng ta&nbsp;&nbsp;suy&nbsp;&nbsp;nghĩ về ngày cuối cùng của 
		lịch sử thế giới. Trong những ngày ấy sẽ có những dữ kiện xẩy ra trên 
		trời dưới đất…&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 8px">
		<span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">
		&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Trong một cái nhìn thông suốt, Chúa cho chúng ta nhìn thấy 
		hiện tại và tương lai. Hiện tại gần là ngày tàn của thành phố 
		Giêrusalem. Năm 70, khi đại quân Rôma bắt đầu đến bao vây thành, tục 
		truyền rằng giáo dân đã nghe lời Chúa, biết trước, nên do sự hướng dẫn 
		của thánh Simon đã trốn qua thành phố Pella và tránh khỏi tai họa.&nbsp;&nbsp;Dân 
		Do thái đã phải chịu cảnh tang thương chưa từng thấy, đền thờ bình địa 
		“không còn hòn đá nào chồng trên hòn đá nào”.&nbsp;&nbsp;Còn tương lai xa là ngày 
		tận thế, biến cố đó sẽ xẩy ra và cũng có những điềm báo trước.&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 8px">
		<span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">
		&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b><i>2.&nbsp;<u>Những dấu hiệu báo trước</u>.</i></b></span><b><i><span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">&nbsp;</span></i></b></p>
		<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 8px">
		<span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">
		&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Chúa Giêsu báo trước trong ngày tận thế , Ngài sẽ trở lại 
		trong vinh vinh quang để phán xét kẻ sống vả kẻ chết.&nbsp;&nbsp;Sẽ có những điềm 
		lạ xẩy ra trên trời dưới đất làm mọi người kinh sợ.&nbsp;&nbsp;Dĩ nhiên các môn đệ 
		muốn biết ngày nào việc ấy xẩy đến, nhưng Chúa Giêsu không nói rõ mà chỉ 
		đưa ra dụ ngôn về cây vả để báo trước ngày đó.&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 8px">
		<span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">
		&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Những người ở&nbsp;&nbsp;ngoài Bắc đều dễ hiểu điều Đức Giêsu nói 
		đây.&nbsp;&nbsp;Cây cối cứ mùa đâm chồi nảy lộc, đơm hoa kết trái. Nhìn xem cây 
		cối có thể biết thời tiết, hoặc nói đến hình thức cây cối người ta biết 
		ở vào tháng nào :</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 8px">
		<span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">
		&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<i>Cỏ non xanh tận chân trời</i></span></p>
		<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 8px"><i>
		<span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">
		&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Cành lê trắng điểm một vài bông hoa.&nbsp;</span></i></p>
		<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 8px">
		<span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">
		&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Không cần phải có câu “Thiều quang chín chục đã ngoài sáu 
		mươi”, ai cũng biết ngay là đã cuối mùa Xuân, sắp sang Hạ.&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 8px">
		<span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">
		&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Đây Chúa nói với những người Palestine nên Chúa dùng ví dụ cây 
		vả. Tại Giuđê, cây vả rụng lá vào mùa đông và đâm chồi nảy lộc vào tháng 
		3, hè vào tháng 6.&nbsp;&nbsp;Vậy khi đâm chồi là dấu sắp tới hè.&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 8px">
		<span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">
		&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Cũng thế, có những dấu báo trước biến cố sẽ đến.&nbsp;&nbsp;Biến cố đây 
		là biến cố nào ?&nbsp;&nbsp;Biến cố nói ở câu 4-19 về việc phá hủy đền thờ và 
		thành Giêrusalem. Những ai tỉnh táo có thể lợi dụng mà thoát thân.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 8px">
		<span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">
		&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Đứ c Giêsu đã khẳng định rõ ràng :”<i>Bấy giờ thiên hạ sẽ thấy 
		Con Người rất uy nghi vinh hiển ngự giá mây trời mà đến”(Mc 13,26).</i>&nbsp;&nbsp;Chưa 
		bao giờø từ lúc Người sinh ra một cách nghèo nàn trong chuồng bò ở Belem 
		cho đến hôm nay, Đức Giêsu đã nói về Người như thế. Bỗng nhiên, Người 
		trở nên cao cả, vĩ đại, vinh hiển, từ trên cõi trời !&nbsp;&nbsp;Người tự nói 
		Người là thẩm phán ngày cánh chung, mà vai trò này&nbsp;&nbsp;chỉ dành cho Thiên 
		Chúa. Rõ ràng là thế, Người sẽ lặp lại điều này trước Thượng Hội đồng, 
		vài ngày nữa (Mc 14,62)</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 8px">
		<span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 8px">
		<span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">
		&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b><i>3.&nbsp;<u>Không ai biết được điều đó</u>.</i></b></span><b><i><span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">&nbsp;</span></i></b></p>
		<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 8px">
		<span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">
		&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Một lần nữa, Chúa Giêsu khẳng định :”<i>Còn về ngày hay giờ 
		đó, thì dù các thiên sứ trên trời, hay&nbsp;&nbsp;cả Con Người đi nữa, cũng không 
		ai biết được trừ một mình Chúa Cha mà thôi”(Mc 13,32).</i>&nbsp;Đúng vậy, Đức 
		Giêsu với tư cách là Thiên Chúa thì Người biết điều đó, nhưng với tư thế 
		là con người&nbsp;&nbsp;nhân loại như chúng ta thì Ngài không biết.&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 8px">
		<span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">
		&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Khi được hỏi bao giờ đến ngày tận thế ? Thánh Augustinô đã trả 
		lời dứt kgoát :”<i>Việc này hoàn toàn&nbsp;&nbsp;nằm trong quyền hạn của Thiên 
		Chúa</i>”. Nơi khác, ngài còn nói :”<i>Đức Giêsu không cho biết ngày 
		cuối cùng của ta, để ta luôn cảnh giác chờ đợi Người”.</i>&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 8px">
		<span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">
		&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Chúng ta không biết ngày tận cùng của thế giới nhưng chúng ta 
		biết chắc ngày ấy phải đến. Đó không phải là tai họa trong chương trình 
		của Thiên Chúa, nhưng đó là ngày mà Thiên Chúa dọn sẵn cho chỗ ở mới, 
		một thế giới mới cho nhân loại. Vì thế&nbsp;<b>Seneca</b>&nbsp;nói :”<i>Ngày mà 
		bạn cho là tận cùng của mọi sự , lại là ngày khởi đầu của vĩnh cửu”.</i></span></p>
		<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 8px">
		<span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 8px">
		<span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">
		&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Chúa Giêsu đã khẳng định rằng không ai biết được ngày tận thế, 
		vậy mà có kẻ dám cướp quyền Chúa mà tuyên bố đích xác ngày tận thế.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 8px">
		<span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 8px"><b><u>
		<span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">
		Truyện</span></u><span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">&nbsp;: 
		Tận thế ngày 14/07/1960&nbsp;</span></b></p>
		<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 8px">
		<span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">
		&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Các báo chí hoàn cầu nhao nhao bình luận và băn khoăn tự hỏi :</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 8px">
		<span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">
		&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;- Phải chăng đã đến ngày “Tận thế” ?</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 8px">
		<span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">
		&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Thế rồi, lửa đỏ lại bỏ thêm rơm ! Thình lình người ta tung 
		ra&nbsp;&nbsp;lời tiên tri EMMAN, rụng rời nghẹt thở : Tận thế ! Ngày 14/07/1960 
		sẽ là ngày tận thế.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 8px">
		<span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">
		&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Kinh khủng ! Nhiều nơi, các thợ thuyền đình công. Các phu hầm 
		mỏ chạy lên núi .. chờ chết.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 8px">
		<span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">
		&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;May phước thay ! Ngày tận thế EMMAN đã qua đi như cơn ác 
		mộng.&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 8px">
		<span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">
		&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Lại một tin giật gân nữa ! Dạo cuối tháng 10/1992, có hàng 
		chục ngàn tín đồ Nam Hàn thuộc một giáo phái đã tụ tập tại hơn 150 nhà 
		thờ để đón Chúa quang lâm và phán xét thế gian.&nbsp;&nbsp;Theo giới lãnh đạo của 
		giáo phái này, ngày tận thế sẽ xẩy ra&nbsp;&nbsp;vào đúng nửa đêm 28/10/1992. Họ 
		trương nhiều biểu ngữ với câu :”Chúng ta sẽ gặp nhau trên trời”.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 8px">
		<span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">
		&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Trong khi đó, hàng ngàn cảnh sát Nam Hàn được đặt trong tình 
		trạng báo động trên toàn quốc để phòng ngừa một cuộc tự sát tập thể, nếu 
		tận thế không xẩy đến.&nbsp;&nbsp;Bởi vì, nhiều người đã bỏ tài sản, gia đình để 
		chuẩn bị cho biến cố này. Thế nhưng, cuối cùng tận thế đã không xẩy ra, 
		nên giáo phái này đã tự động giải tán.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 8px"><b><i>
		<span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">&nbsp;</span></i></b></p>
		<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 8px"><b><i>
		<span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">
		II. THÁI ĐỘ CẦN PHẢI CÓ</span></i></b></p>
		<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 8px"><b><i>
		<span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">&nbsp;</span></i></b></p>
		<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 8px">
		<span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">
		&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b><i>1.&nbsp;<u>Chuẩn bị tâm hồn</u>.</i></b></span></p>
		<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 8px">
		<span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 8px">
		<span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">
		&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>a) Chuẩn bị cho ngày tận thế.</b></span></p>
		<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 8px"><b>
		<span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">&nbsp;</span></b></p>
		<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 8px">
		<span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">
		&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Chúa Giêsu báo trước cho chúng ta là sẽ có ngày tận thế, nhưng 
		lại dạy chúng ta không nên hoảng sợ. Chúa đến phán xét mọi người, nhưng 
		“<i>đối với những ai mong đợi trong yêu mến ngày</i>&nbsp;<i>Chúa lại 
		đến”(2Tm 4,8</i>), thì Ngài sẽ là Đấng Cứu Độ và là vinh quang của họ :”<i>Ngài 
		sẽ sai các thiên thần đi quy tụ từ bốn phương trời, những người được 
		tuyển chọn</i>”. Giáo hội bị bắt bớ nhưng cũng được an ủi vì “sẽ thấy 
		vinh quang của Đấng Cứu Chúa Giêsu Kitô”(Tt 2,13).&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 8px">
		<span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">
		&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Đứng trước các tin đồn về ngày tận thế, thái độ sống thích hợp 
		nhất của chúng ta&nbsp;&nbsp;là :vì thân phận con người mỏng dòn và yêu đuối, 
		chúng ta hãy sống trong”tỉnh thức và cầu nguyện”, trong niềm mong chờ 
		“ngày Chúa đến sẽ xẩy ra bất cứ lúc nào”.&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 8px">
		<span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">
		&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>b) Chuẩn bị cho ngày chết của mình.</b></span><b><span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">&nbsp;</span></b></p>
		<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 8px">
		<span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">
		&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Mọi người đều phải chết, đây là án lệnh của Thiên Chúa sau khi 
		tổ tông loài người phạm tội :”Ngươi là bụi đất và sẽ trở về cùng bụi 
		đất”.&nbsp;&nbsp;Loài người cũng phải nhìn nhận ra cái thực trạng này là “sinh, 
		lão, bệnh, tử”, ai cũng phải chết, chỉ có điều là kẻ chết trước người 
		chết sau.&nbsp;&nbsp;Cái chết của Abel là cái chết đầu tiên trên trái đất, còn cái 
		chết cuối cùng của nhân loại là ai, ở đâu, vào lúc nào… Điều đó không ai 
		biết, và cũng không cần biết. Sách Công vụ Tông đồ có viết :”<i>Anh em 
		không cần biết&nbsp;&nbsp;thời gian và kỳ hạn Chúa Cha đã toàn quyến sắp đặt”(Cv 
		1,7).</i>&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 8px">
		<span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">
		&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Bài Tin mừng hôm nay mời gọi chúng ta suy nghĩ đến lúc chúng 
		ta sẽ phải gặp Chúa Giêsu - vào cuối đời chúng ta hoặc vào lúc tận cùng 
		thế giới – bất kỳ lúc nào xẩy ra. Thái độ của chúng ta là&nbsp;&nbsp;bình tĩnh chờ 
		đợi :”<i>Anh em hãy sẵn sàng, vì chính giờ phút anh em không ngờ, thì 
		Con Người sẽ đến”(Mt 24,44; Lc 12,40).</i></span></p>
		<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 8px"><i>
		<span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">&nbsp;</span></i></p>
		<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 8px">
		<span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">
		&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Trong cuốn “God’s Trombones” (Tiếng kèn của Chúa) tác giả 
		Weldon Johnson có mô tả cái chết của một phụ nữ thánh thiện như sau 
		:”Chị đã thấy những cái chúng ta không thấy được. Chị đã thấy Thần Chết. 
		Chị đã thấy ông ta đến như một ngôi sao băng. Nhưng cái chết đâu có làm 
		cho chị nữ tu Caroline sợ hãi.&nbsp;&nbsp;Chị đã nhìn Thần Chết như một người bạn 
		thân, như một vị khách quí. Chị đã thì thầm nói với chúng tôi :”Tôi đang 
		trở về nhà tôi”. Rồi chị mỉm cười nhắm mắt lại”.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 8px">
		<span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 8px">
		<span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">
		&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b><i>2.&nbsp;<u>Tiêu chuẩn của ngày phán xét</u>.</i></b></span><b><i><span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">&nbsp;</span></i></b></p>
		<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 8px">
		<span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">
		&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Kitô giáo tuyên xưng có một ngày tận thế, nhưng ngày ấy xẩy 
		đến lúc nào thì không ai biết được, ngoại trừ một mình Thiên Chúa. Khi 
		loan báo về ngày tận thế, Đức Giêsu cũng nói đến ngày Ngài trở lại trong 
		vinh quang để phán xét nhân loại.&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 8px">
		<span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">
		&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Trong ngày phán xét ấy, Đức Kitô muốn&nbsp;&nbsp;nêu bật chiều kích cộng 
		đồng của Ơn Cứu Độ :</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 8px">
		<span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">
		Con người không được cứu rỗi riêng lẻ, nhưng trong một cộng đồng.&nbsp;&nbsp;Đường 
		về nhà Cha không phải là con đường đơn độc, nhưng trong đó mọi người 
		cùng nắm tay nhau tiến bước. Chính vì thế, trong ngày phán xét,&nbsp;&nbsp;Đức 
		Kitô không xét xử con người dựa trên một tiêu chuẩn nào khác&nbsp;&nbsp;ngoài tiêu 
		chuẩn duy nhất, đó là tình yêu. Ai sống trong yêu thương, người đó sẽ 
		được sống lại và hưởng hạnh phúc trường sinh, còn kẻ khước từ yêu thương 
		sẽ sống lại&nbsp;&nbsp;để rồi bị trầm luân muôn kiếp.&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 8px">
		<span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">
		&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Nữ bác sĩ Kubler-Ross, thuộc trường đại học Chicago có viết 
		một cuốn sách nhan đề :”Death and Dying” (Chết và hấp hối). Cuốn sách 
		được viết ra là vì&nbsp;&nbsp;bà thường xuyên tiếp xúc&nbsp;&nbsp;với những bệnh nhân sắp 
		chết.&nbsp;&nbsp;Bàn về những cảm nghĩ của những bệnh nhân ấy về cuộc sống&nbsp;&nbsp;lúc họ 
		nhìn lại quá khứ khi đối diện với cái chết, bà viết :”<i>Khi phân tích 
		mọi sự lần cuối cùng, họ thấy rằng chỉ có hai điều này là quan trọng 
		thôi : Tình yêu đối với tha nhân, và tinh thần phục vụ tha nhân. Tất cả 
		những gì khác mà ta đã từng cho là quan trọng, chẳng hạn như danh tiếng, 
		tiền bạc, uy tín , quyền lực, thì đều là vô nghĩa”.</i></span></p>
		<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 8px">
		<span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 8px">
		<span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">
		&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Nhận xét này hoàn toàn phù hợp điều Chúa Giêsu dạy bảo lúc 
		Ngài còn ở dương thế, Ngài nói :”<i>Con người không đến để được phục vụ, 
		mà Người đến để phục vụ”(Mc 10,45</i>) và Ngài cũng nói :”<i>Các con hãy 
		yêu thương nhau như chính Thầy đã yêu thương các con”(Ga 15,12).</i></span></p>
		<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 8px"><i>
		<span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">&nbsp;</span></i></p>
		<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 8px">
		<span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">
		&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Trong ngày phán xét cuối cùng, điều chủ yếu mà Thiên Chúa phán 
		xét ta chính là tình yêu của ta đối với tha nhân và những việc ta 
		làm&nbsp;&nbsp;để thể hiện tình yêu ấy (x. Mt 25,31-46).&nbsp;&nbsp;Điều tốt lành nhất ta có 
		thể làm làm cho tha nhân&nbsp;&nbsp;chính là giúp họ trở nên công chính trước mặt 
		Thiên Chúa : Ngày ấy “<i>Những ai làm cho người người nên công chính sẽ 
		chiếu sáng muôn đời như những vì sao”(Đn 12,3).</i>&nbsp;Đó cũng là cách tốt 
		nhất để chuẩn bị ngày ta ra trước tòa Thiên Chúa.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 8px">
		<span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 8px">
		<span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">
		&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b><i>3.&nbsp;<u>Chờ đợi trong tin tưởng và hân hoan</u>.</i></b></span><b><i><span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">&nbsp;</span></i></b></p>
		<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 8px">
		<span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">
		&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Những Kitô hữu đầu tiên đã mong ước mãnh liệt ngày “trở lại 
		của Chúa” mà tiếng Hy lạp gọi là “Parousie”. Trong Tân ước người ta gặp 
		được nhiều lần từ huyền nhiệm này : MARANATHA</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 8px">
		<span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">
		(1Cr 16,22; Kh 22,20). Đó là kiểu nói Aramên, tiếng mẹ đẻ của Đức Giêsu, 
		đã được đưa vào phụng vụ ban đầu có nghĩa là “<b><i>Lạy Chúa, xin hãy 
		đến”.</i></b></span><b><i><span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">&nbsp;</span></i></b></p>
		<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 8px">
		<span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">
		&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Đó là niềm hy vọng làm vang lên lời cầu xin của các tín hữu 
		ban đầu, và ngày nay&nbsp;&nbsp;trong Thánh lễ, sau truyền phép , chúng ta đồng 
		thanh dâng lên lời cầu xin tha thiết như thế :”<i>Lạy Chúa, chúng con 
		loan truyền Chúa chịu chết, và tuyên xưng việc Chúa sống lại cho tới khi 
		Chúa lại đến”.</i></span><i><span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">&nbsp;</span></i></p>
		<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 8px">
		<span style="font-family: 'Times New Roman',serif; color: windowtext">
		&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Lạy Chúa Giêsu, xin hãy đến ! Tại sao chúng ta lại không hát 
		với các Kitô hữu đầu tiên trong cùng một âm tiếng của Đức Giêsu 
		“Maranatha” !</span></td></tr><tr>
		<td width="466" height="56"><p style="text-align: center">&nbsp;&nbsp; 
		&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<img border="0" src="../../../01-tin-mung-new-logo.jpg" width="80" height="45"><img border="0" src="../../../02-tin-mung-new-logo.jpg" width="80" height="45">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td></tr></table><p style="text-align: center">
&nbsp;</p>

PHP File Manager