File "37.htm"

Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/SUYNIEM_HANGTUAN2/2021/Mua-Thuong-Nien/CN XXI TN/37.htm
File size: 22.07 KiB (22602 bytes)
MIME-type:
Charset: utf-8

Download   Open   Back

<html><head><meta http-equiv="Content-Language" content="en-us"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><title>
Chúa Nhật XXI - Thường Niên - Năm B</title><base target="main">
<meta name="keywords" content="Chúa Nhật XXI - Thường Niên - Năm B; Hành trình đức tin; Trung thành theo Chúa; Dứt khoát theo Chúa; Sống lời Chúa; Tự do chọn Chúa; Tự do; Bánh Thánh Thể; Lời ban sự sống."><style>
<!--
	.CONTENTS{FONT-SIZE: 11pt;COLOR:Navy;}
span.MsoHyperlink
	{color:blue;
	text-decoration:underline;
	text-underline:single;
	text-decoration:none underline;
	text-line-through:none;
	vertical-align:baseline}
span.apple-converted-space
	{}
-->
</style>
<meta name="description" content="Chúa Nhật XXI - Thường Niên - Năm B"><!--mstheme--><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../../_themes/suyniem3/suyn1011-109.css"><meta name="Microsoft Theme" content="suyniem3 1011">
</head><body><table border="0" width="500" cellspacing="12" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Times New Roman; font-size:14pt; text-decoration:none" bgcolor="#FFFFFF"><tr><td width="460"><font size="2" color="#FF0000" face="Arial">
	Chúa Nhật XXI - Thường Niên - Năm B</font></td></tr><tr><td width="474" style="font-family: Arial; font-size: 12pt; text-decoration: none; font-weight: bold; text-align: center">
		CHÚA NHẬT XXI QUANH NĂM B</td></tr><tr><td width="474" style="font-family: Arial; font-size: 8pt; text-decoration: none; font-style:italic; text-align:right">
		<span lang="en-us" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 13.3333px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;"><font size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></span><span lang="en-us" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; background-color: rgb(255, 255, 255); font-size: 13.3333px;"><font size="2">&nbsp;</font></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-style: italic; text-align: right; font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; font-size: 10.66px; font-weight: 700; letter-spacing: -0.4px; widows: 1; background-color: rgb(255, 255, 255); float: none; display: inline !important;">Lm 
		Giuse Đinh tất Quý</span></td></tr><tr><td width="474" style="font-family: Times New Roman; font-size: 14pt; text-decoration: none; text-align:justify">
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px">
		<span style="font-size:14.0pt">Thiếu nhi chúng con yêu quí,</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px">
		<span style="font-size:14.0pt">Đọc lại Lời Chúa trong thánh lễ hôm nay, 
		cha thấy có hai câu chuyện làm cha cảm động. Một câu chuyện trong bài 
		đọc thứ nhất trích từ sách Giosuê của Cựu Ước. Một từ bài Tin Mừng với 
		lời tuyên xưng trung thành theo Chúa của các tông đồ.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px"><b>
		<i><span style="font-size:14.0pt">1. Trước tiên là câu chuyện trong sách 
		Giôsuê. Câu chuyện hết sức cảm động. Đây chúng con nghe.</span></i></b></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px">
		<span style="font-size:14.0pt">Được sinh ra từ Ai Cập, Giô-suê cảm thấy 
		sự nhục nhã của thân phận tôi đòi, nô lệ. Được Chúa đưa ra khỏi Ai Cập 
		cùng với toàn dân, ông luôn&nbsp; luôn ở gần Môise và thi hành các chỉ thị 
		của Ngài. Suốt cuộc đời, dù gặp gian nan thử thách, Giô-suê vẫn một mực 
		trung thành với Chúa. Không bao giờ ông tỏ ra nao núng trước những cơn 
		thử thách. Ông luôn tin tưởng. Khi Môise qua đời ông được Chúa chọn kế 
		vị Moise. Ông dẫn dân vào miền đất hứa.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px">
		<span style="font-size:14.0pt">Chiếm được đất hứa xong, ông chia đất cho 
		các chi họ.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px">
		<span style="font-size:14.0pt">Nhưng thói thường là sau khi đã được 
		hưởng hòa bình thì người ta dễ dàng mắc phải những tật xấu. Thấy dân 
		chúng đã dần dần quên Chúa, xa Chúa mà hướng về những thần bằng đất bằng 
		đá. Ông nhóm họp các chi phái với các trưởng lão ở Sichem, nơi Apram 
		lãnh lời hứa thứ nhất của Chúa sau khi đến xứ Canan.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px">
		<span style="font-size:14.0pt">Trước mặt các trưởng lão và các chi họ, 
		ông bắt họ phải lặp lại giao ước mà từ bỏ mọi hình tượng.</span></p>
		<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin: 0cm">
		<span lang="VI" style="font-size:14.0pt">Ông nói với toàn dân</span><span style="font-size: 14.0pt"> 
		bằng những lời lẽ rõ rệt như thế này</span><span lang="VI" style="font-size:14.0pt">: 
		&quot;Ðức Chúa, Thiên Chúa của Ít-ra-en, phán thế này: &quot;Thuở xưa, khi còn ở 
		bên kia Sông Cả, cha ông các ngươi, đã phụng thờ các thần khác. Hôm nay 
		nếu anh em không bằng lòng phụng thờ Ðức Chúa, thì anh em cứ tuỳ ý chọn 
		thần mà thờ hoặc là các thần cha ông anh em đã phụng thờ bên kia Sông 
		Cả, hoặc là các thần của người E-mô-ri mà anh em đã chiếm đất để ở. <b>
		<i>Về phần tôi và gia đình tôi, chúng tôi sẽ phụng thờ Ðức Chúa.&quot;</i></b></span></p>
		<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin: 0cm">
		<span lang="VI" style="font-size:14.0pt">Dân đáp lại: &quot;Chúng tôi <b><i>
		không hề </i></b>có ý lìa bỏ Ðức Chúa để phụng thờ các thần khác! Vì 
		chính Ðức Chúa, Thiên Chúa của chúng tôi, đã đem chúng tôi cùng với cha 
		ông chúng tôi lên từ đất Ai-cập, từ nhà nô lệ, đã làm trước mắt chúng 
		tôi những dấu lạ lớn lao đó, đã gìn giữ chúng tôi trên suốt con đường 
		chúng tôi đi, giữa mọi dân tộc chúng tôi đã đi ngang qua. <b><i>Về phần 
		chúng tôi, chúng tôi sẽ phụng thờ Ðức Chúa, vì Người là Thiên Chúa của 
		chúng tôi.&quot;</i></b>(Giô-suê 24,1-2a.15-18b)</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px">
		<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt">Giosuê và gia đình ông và cả 
		dân It-ra-en đã chọn Chúa và hứa sẽ chỉ ph</span><span lang="EN-GB" style="font-size: 14.0pt">ụ</span><span lang="VI" style="font-size: 14.0pt">ng 
		thờ Người mà thôi. Thật là một thái độ rất đẹp và chắc chắn sẽ làm Chúa 
		vui lòng.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px">
		<span style="font-size:14.0pt">Chúng con hãy noi gương Giô-suê và gia 
		đình ông mà chọn và phụng sự Chúa.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px">
		<span style="font-size:14.0pt">Cha kể cho chúng con câu chuyện này:</span></p>
		<p class="text" style="text-align: justify; line-height: normal; text-indent: 48px; margin: 0cm 8.0pt">
		<span style="font-size:14.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif">
		Odette, một cô gái xinh đẹp sinh ra trong một gia đình quí tộc nước Bỉ, 
		năm 17 tuổi cô quyết định đi tu, nhưng chỉ vài ngày sau khi lãnh áo 
		dòng, cha mẹ cô đến bắt trở về.&nbsp; Từ lâu, ông bà đã có ý gả cô cho lãnh 
		chúa Simon thuộc lâu đài gần đó.</span></p>
		<p class="text" style="text-align: justify; line-height: normal; text-indent: 48px; margin: 0cm 8.0pt">
		<span style="font-size:14.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif">
		Vốn biết cô con gái cưng không muốn lập gia đình nên cha mẹ cô đã âm 
		thầm chuẩn bị hôn lễ, các thiệp mời đều được kín đáo gởi đi và sự chuẩn 
		bị đều giữ bí mật cho đến giờ chót.</span></p>
		<p class="text" style="text-align: justify; line-height: normal; text-indent: 48px; margin: 0cm 8.0pt">
		<span style="font-size:14.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif">
		Một buổi sáng đẹp trời cô thức giấc vì sự ồn ào lạ thường của lâu đài. 
		Vén màn nhìn qua cửa sổ, cô ngạc nhiên thấy xe hoa lộng lẫy đang tiến 
		vào khuôn viên trước lâu đài.&nbsp; Hỏi han đầy tớ gái cô mới biết người ta 
		đang chuẩn bị lễ cưới cho cô.&nbsp; Kế đó, các người hầu vào phòng trang điểm 
		và mặc áo cưới cho cô, họ đưa cô xuống nhà nguyện tư của lâu đài.&nbsp; Nơi 
		đây, có đông đủ quan khách, hàng giám mục của vùng và linh mục tuyên uý 
		lâu đài đã nghiêm chỉnh chờ sẵn.</span></p>
		<p class="text" style="text-align: justify; line-height: normal; text-indent: 48px; margin: 0cm 8.0pt">
		<span style="font-size:14.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif">
		Nghi lễ đến phần giao ước.&nbsp; Vị chủ tế hỏi Odette có ưng nhận Simon làm 
		chồng theo luật Giáo hội không?&nbsp; Cô dõng dạc tuyên bố: </span></p>
		<p class="textdoithoai" style="text-align: justify; line-height: normal; text-indent: 48px; margin: 0cm">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-style: normal">
		-</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif"> 
		Con không nhận lãnh chúa Simon cũng như bất cứ người nào làm chồng bởi 
		vì tình yêu và đức tin của con đã hiến dâng cho Chúa Kitô từ lâu rồi.&nbsp; 
		Vì thế, không một tình yêu nào cho dù sự hăm dọa có thể tách con khỏi 
		tình yêu Chúa Kitô là bạn trăm năm duy nhất của đời con.&quot;</span></p>
		<p class="text" style="text-align: justify; line-height: normal; text-indent: 48px; margin: 0cm 8.0pt">
		<span style="font-size:14.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif">
		Sáng hôm sau, không thấy con gái xuống vườn đi dạo như thường lệ, cha cô 
		gõ cửa đi vào phòng.&nbsp; Và kìa, Odette đang gục đầu trên vũng máu.&nbsp; Ông 
		đau đớn nhìn con và hiểu ngay ý định của Odette. Vì muốn hủy hoại sắc 
		đẹp của mình nên cô đã dùng gươm cắt chiếc mũi xinh đẹp.&nbsp; Khi hồi tỉnh 
		lại, được hỏi lý do tại sao cô làm như vậy?&nbsp; Cô thản nhiên đáp: “như thế 
		sẽ không còn ai cấm con đi tu nữa.”</span></p>
		<p class="text" style="text-align: justify; line-height: normal; text-indent: 48px; margin: 0cm 8.0pt">
		<span style="font-size:14.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif">
		Thật vậy, khi vết thương đã lành, cô được phép nhập tu viện.&nbsp; Ba năm sau 
		đó được bầu làm tu viện trưởng lúc mới 23 tuổi.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px">
		<span style="font-size:14.0pt">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 48px">
		<span style="font-size: 14.0pt">Vua Thánh LOUIS nước Pháp sau khi lên 
		ngôi đã không ký tên vào các văn tự, sắc chỉ hay tài liệu là &quot;Louis IX 
		Hoàng Đế&quot; như thói quen của các vị vua tiền nhiệm, nhưng đã ký tên mình 
		là &quot;Louis thành Poissy&quot;. Được hỏi lý do tại sao lại ký như vậy, nhà vua 
		trả lời: &quot;Poissy là nơi tôi được lãnh nhận Bí Tích Rửa Tội. Tôi thường 
		nhớ đến Nhà thờ nơi tôi được rửa tội ở thành này hơn là Nhà thờ chánh 
		toà thành Reims, nơi tôi được lãnh nhận triều thiên để trở thành Hoàng 
		Đế. Theo tôi, được trở nên con cái Thiên Chúa cao trọng hơn là được làm 
		vua một đến quốc, bởi lẽ vì khi tôi nhắm mắt xuôi tay, tôi sẽ mất chức 
		vua; nhưng được làm con cái Thiên Chúa là sổ thông hành đưa tôi vào cuộc 
		sống vĩnh cửu&quot;.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px">
		<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt">Chọn được Chúa là được tất cả.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px"><b>
		<i><span style="font-size:14.0pt">2. Câu chuyện thứ hai.</span></i></b></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px">
		<span style="font-size:14.0pt">Tin Mừng cho chúng ta biết khi Chúa Giêsu 
		bắt đầu đi giảng đạo, ngoài những người được Chúa gọi tông đồ tức nhóm 
		12, còn có nhiều người theo Chúa nữa. Trong số những người này có một 
		nhóm được gọi là môn đệ. Họ theo Chúa nhưng không phải vì Chúa mà vì họ. 
		Họ mong muốn Chúa đem lại cho họ những lợi lộc trần thế. Chính vì thế mà 
		khi thấy Chúa không phải là người đem lại cho họ những lợi lộc trần thế 
		như họ muốn thì họ sẵn sàng bỏ Chúa.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px">
		<span style="font-size:14.0pt">Hôm nay sau khi Chúa giảng bài giảng về 
		bành hằng sống, nhất là khi Chúa quả quyết: </span>
		<span style="font-size: 14.0pt">&quot;Thật, tôi bảo thật các ông: nếu các ông 
		không ăn thịt và uống máu Con Người, các ông không có sự sống nơi 
		mình.Ai ăn thịt và uống máu tôi, thì được sống muôn đời, và tôi sẽ cho 
		người ấy sống lại vào ngày sau hết,vì thịt tôi thật là của ăn, và máu 
		tôi thật là của uống.Ai ăn thịt và uống máu tôi, thì ở lại trong tôi, và 
		tôi ở lại trong người ấy.(Ga 6,53-57)</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px">
		<span style="font-size:14.0pt">Nghe Chúa nói thế họ buồn. Họ bảo lời đó 
		nói chói tai quá, nghe không được và họ bỏ Chúa.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px">
		<span style="font-size:14.0pt">Chúa buồn nhưng Chúa không lùi bước. 
		Quanh Chúa còn lại nhóm 12. Chúa quay lại hỏi họ.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px">
		<span style="font-size:14.0pt">- Cả chúng con, chúng con có muốn bỏ đi 
		không ?</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px">
		<span style="font-size:14.0pt">Phêrô đại diện cho các anh em mình thưa 
		với Chúa:</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px">
		<span style="font-size:14.0pt">- Lạy Thầy, chúng con sẽ đi theo ai ?Thầy 
		mới có những lời ban sự sống đời đời. Phần chúng con, chúng con tin và 
		chúng con biết rằng: Thầy là đức Kitô Con Thiên Chúa hằng sống.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px">
		<span style="font-size:14.0pt">&nbsp;Câu trả lời của Phêrô đã làm Chúa cảm 
		động.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px">
		<span style="font-size:14.0pt">&nbsp;Ông Phêrô và cả nhóm 12 đã chọn Chúa.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px">
		<span style="font-size:14.0pt">Các ông đã bỏ tất cả để đi theo Chúa.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px">
		<span style="font-size:14.0pt">Ông không thể bỏ Chúa để đi theo bất cứ 
		ai, bất cứ cái gì.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px">
		<span style="font-size:14.0pt">Lý do ông đưa ra, vì Chúa có lời ban sự 
		sống đời đời.</span></p>
		<p class="subtitle" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin: 0cm">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-weight: normal; font-style: normal">
		LỰA CHỌN </span></p>
		<p class="text" style="text-align: justify; line-height: normal; text-indent: 48px; margin: 0cm 8.0pt">
		<span style="font-size:14.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif">
		Odette, một cô gái xinh đẹp sinh ra trong một gia đình quí tộc nước Bỉ, 
		năm 17 tuổi cô quyết định đi tu, nhưng chỉ vài ngày sau khi lãnh áo 
		dòng, cha mẹ cô đến bắt trở về.&nbsp; Từ lâu, ông bà đã có ý gả cô cho lãnh 
		chúa Simon thuộc lâu đài gần đó.</span></p>
		<p class="text" style="text-align: justify; line-height: normal; text-indent: 48px; margin: 0cm 8.0pt">
		<span style="font-size:14.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif">
		Vốn biết cô con gái cưng không muốn lập gia đình nên cha mẹ cô đã âm 
		thầm chuẩn bị hôn lễ, các thiệp mời đều được kín đáo gởi đi và sự chuẩn 
		bị đều giữ bí mật cho đến giờ chót.</span></p>
		<p class="text" style="text-align: justify; line-height: normal; text-indent: 48px; margin: 0cm 8.0pt">
		<span style="font-size:14.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif">
		Một buổi sáng đẹp trời cô thức giấc vì sự ồn ào lạ thường của lâu đài. 
		Vén màn nhìn qua cửa sổ, cô ngạc nhiên thấy xe hoa lộng lẫy đang tiến 
		vào khuôn viên trước lâu đài.&nbsp; Hỏi han đầy tớ gái cô mới biết người ta 
		đang chuẩn bị lễ cưới cho cô.&nbsp; Kế đó, các người hầu vào phòng trang điểm 
		và mặc áo cưới cho cô, họ đưa cô xuống nhà nguyện tư của lâu đài.&nbsp; Nơi 
		đây, có đông đủ quan khách, hàng giám mục của vùng và linh mục tuyên uý 
		lâu đài đã nghiêm chỉnh chờ sẵn.</span></p>
		<p class="text" style="text-align: justify; line-height: normal; text-indent: 48px; margin: 0cm 8.0pt">
		<span style="font-size:14.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif">
		Nghi lễ đến phần giao ước.&nbsp; Vị chủ tế hỏi Odette có ưng nhận Simon làm 
		chồng theo luật Giáo hội không?&nbsp; Cô dõng dạc tuyên bố: </span></p>
		<p class="textdoithoai" style="text-align: justify; line-height: normal; text-indent: 48px; margin: 0cm">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">- 
		Con không nhận lãnh chúa Simon cũng như bất cứ người nào làm chồng bởi 
		vì tình yêu và đức tin của con đã hiến dâng cho Chúa Kitô từ lâu rồi.&nbsp; 
		Vì thế, không một tình yêu nào cho dù sự hăm dọa có thể tách con khỏi 
		tình yêu Chúa Kitô là bạn trăm năm duy nhất của đời con.&quot;</span></p>
		<p class="text" style="text-align: justify; line-height: normal; text-indent: 48px; margin: 0cm 8.0pt">
		<span style="font-size:14.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif">
		Sáng hôm sau, không thấy con gái xuống vườn đi dạo như thường lệ, cha cô 
		gõ cửa đi vào phòng.&nbsp; Và kìa, Odette đang gục đầu trên vũng máu.&nbsp; Ông 
		đau đớn nhìn con và hiểu ngay ý định của Odette. Vì muốn hủy hoại sắc 
		đẹp của mình nên cô đã dùng gươm cắt chiếc mũi xinh đẹp.&nbsp; Khi hồi tỉnh 
		lại, được hỏi lý do tại sao cô làm như vậy?&nbsp; Cô thản nhiên đáp: “như thế 
		sẽ không còn ai cấm con đi tu nữa.”</span></p>
		<p class="text" style="text-align: justify; line-height: normal; text-indent: 48px; margin: 0cm 8.0pt">
		<span style="font-size:14.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif">
		Thật vậy, khi vết thương đã lành, cô được phép nhập tu viện.&nbsp; Ba năm sau 
		đó được bầu làm tu viện trưởng lúc mới 23 tuổi.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px">
		<span style="font-size:14.0pt">Chúng con yêu quí,</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px">
		<span style="font-size:14.0pt">Chúng con hãy bắt chước ông Phêrô mà chọn 
		Chúa. Chọn Chúa không phải vì Chúa giầu sang phú quí. Không phải để được 
		Chúa ban cho chức cao quyền cả nhưng chọn Chúa vì yêu mến Chúa và nhất 
		là để được Chúa ban Lời hằng sống đời đời để giúp chúng ta đạt được hạnh 
		phúc vô cùng quí giá với Chúa mai sau. Amen</span></td></tr><tr>
		<td width="474" height="56"><p style="text-align: center">&nbsp;&nbsp; 
		<img src="LOGOtinmung.gif" width="72" height="38"><img alt="" src="LOGOtinmung2.gif" width="78" height="38">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td></tr></table><p style="text-align: center">
&nbsp;</p>

PHP File Manager