File "17.htm"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/SUYNIEM_HANGTUAN2/2021/Mua-Thuong-Nien/CN XVII TN/17.htm
File size: 7.55 KiB (7731 bytes)
MIME-type:
Charset: utf-8
<html><head><meta http-equiv="Content-Language" content="en-us"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><title>
Chúa Nhật XVII - Thường Niên - Năm B</title><base target="main">
<meta name="keywords" content="Chúa Nhật XVII - Thường Niên - Năm B; Bánh hóa nhiều; Cộng tác với Chúa; Dịp may hiếm có; Đào tạo trái tim; Mua đâu ra bánh; Cám ơn; Làm nên phép lạ; Bánh người nghèo; Chia sẻ; tiết kiệm; Cộng tác; Hóa bánh"><style>
<!--
.CONTENTS{FONT-SIZE: 11pt;COLOR:Navy;}
span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;
text-underline:single;
text-decoration:none underline;
text-line-through:none;
vertical-align:baseline}
span.apple-converted-space
{}
-->
</style>
<meta name="description" content="Chúa Nhật XVII - Thường Niên - Năm B"><!--mstheme--><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../../_themes/suyniem3/suyn1011-109.css"><meta name="Microsoft Theme" content="suyniem3 1011">
</head><body><table border="0" width="500" cellspacing="12" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Times New Roman; font-size:14pt; text-decoration:none" bgcolor="#FFFFFF"><tr><td width="460"><font size="2" color="#FF0000" face="Arial">
Chúa Nhật XVII - Thường Niên - Năm B</font></td></tr><tr><td width="474" style="font-family: Arial; font-size: 12pt; text-decoration: none; font-weight: bold; text-align: center">
PHÚC ÂM ĐÃ PHẢN ẢNH TRONG THÁNH LỄ</td></tr><tr><td width="474" style="font-family: Arial; font-size: 8pt; text-decoration: none; font-style:italic; text-align:right">
<span style="font-size: 8pt; font-style:italic">Charles E. Miller</span></td></tr><tr><td width="474" style="font-family: Times New Roman; font-size: 14pt; text-decoration: none; text-align:justify">
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px">
<span style="font-size: 14.0pt">Thời gian thánh Gioan đã viết Phúc Âm
của Ngài vào khoảng sau mười năm sau cái chết và sự Phục Sinh của Chúa
Giêsu, việc cử hành bí tích Thánh Thể vào Chúa Nhật đã được hình thành
và thiết lập như một sự diễn tả những gì có nghĩa là một môn đồ của Đức
Kitô. Thánh Gioan đã viết chương sáu của ngài theo cách để cho những
người đọc mường tượng thấy ngày Chúa Nhật của họ khi suy niệm Phúc Âm
của ngài. Hầu như hai mươi thế kỷ sau chúng ta vẫn còn thể thấy rõ được
thực tại này.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px">
<span style="font-size: 14.0pt">Chương thứ sáu mở ra bằng việc kể lại sự
kỳ diệu Chúa Giêsu nuôi năm ngàn người với năm chiếc bánh và hai con cá.
Theo những lời của Thánh Gioan, đó là một đám đông khổng lồ. Thánh Lễ
không phải là một việc sùng kính riêng, hoặc là một cuộc hành hương với
một vài người. Đó là một việc cử hành với một đám đông người, xuyên qua
khắp thế giới là những dân của Thiên Chúa.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px">
<span style="font-size: 14.0pt">Thánh Gioan đã chú ý đến lễ Vượt Qua của
người Do thái thì gần đến. Đó không phải là một sự tình cờ mà là một
thời gian trong năm đã được đề cập đến như là ý nghĩa của bí tích Thánh
Thể. Hy tế Tạ ơn là một cuộc Vượt Qua của người Kitô giáo chúng ta, việc
cử hành hy tế này đã ban cho chúng ta như môt dân của Thiên Chúa. Trong
kinh nguyện thứ bốn chúng ta kêu lên rằng: “Lạy Chúa bởi thánh giá và sự
Phục Sinh của Ngài, Ngài đã giải thoát chúng con, Ngài là Đấng cứu độ
thế gian.”</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px">
<span style="font-size: 14.0pt">Thánh Gioan đã tiếp tục quan sát khi
diễn ra việc nuôi sống đám đông, một cậu bé đã hiến dâng năm chiếc bánh
và hai con cá cho Chúa Giêsu. Điều đó có vẻ như là không có gì khi so
sánh với nhu cầu của một số đông người như thế. Trong cùng cách đó nơi
Thánh Lễ, một số người đã mang rượu và bánh để bắt đầu chuẩn bị những
của lễ. Họ là cậu bé của Phúc Âm và những của lễ dâng cho vị linh mục
thì không ý nghĩa gì khi so sánh với những gì chúng sẽ trở thành.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px">
<span style="font-size: 14.0pt">Trong câu chuyện về những chiếc bánh mà
Chúa Giêsu đã thực hiện những hành động hy tế. Chúa Giêsu đã cầm lấy
những chiếc bánh và dâng lời tạ ơn. “Từ Eucharist có nghĩa là dâng lời
tạ ơn”. Ở điểm này, thánh Matthêu trong Phúc Âm của ngài đã kể lại cho
chúng ta một chi tiết rất quan trọng. Ngài kể rằng sau khi Chúa Giêsu
nhìn lên trời, dâng lời tạ ơn, Ngài cầm lấy bánh bẻ ra và trao cho các
môn đệ để phân phát cho dân chúng. Cái nhìn này chính xác giống như
những gì đã xảy ra nơi Thánh Lễ khi vị linh mục được trợ giúp bởi một vị
thừa tác viên Thánh Thể đặc biệt.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px">
<span style="font-size: 14.0pt">Còn cá thì thế nào? Chúng không phải là
một phần trong bữa ăn hy tế của chúng ta nhưng cá là một dấu hiệu rất cổ
xưa mà nay vẫn còn lưu hành, biểu tượng của người Kitô hữu. Những chữ
đầu trong tiếng Hy lạp là Giêsu Kitô: “Giêsu Con Thiên Chúa, Đấng cứu
độ”. Là những mẫu tự đầu vẫn được đánh vần bởi tiếng Hy lạp của chữ cá:
“ICHTHUS.” Vì thế mọi người đều rất thích với ý nghĩa dấu hiệu này, họ
chú ý đến cá là cho họ nhớ rằng Thiên Chúa đã yêu thương chúng ta đến
nỗi Ngài đã ban Con duy nhất của Ngài, để cứu độ chúng ta qua hy tế mà
Ngài đã dâng chính mình Ngài trên thánh giá. Hy tế Thánh Thể là một
tưởng nhớ sống động của lễ hy sinh này. Trong lúc cử hành hy lễ chúng ta
tuyên xưng cùng Đức Kitô: “Chính bằng sự chết Ngài đã phá huỷ sự chết
của chúng ta, bằng sự sống lại, Ngài đã phục hồi sự sống của chúng ta”.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px">
<span style="font-size: 14.0pt">Vì Chúa Nhật thứ bốn kế đó chúng ta sẽ
nghe tiếp chương thứ sáu của thánh Gioan, và mỗi ngày Chúa Nhật chúng ta
lại càng đi sâu hơn vào hy tế Thánh Thể.</span></p>
</td></tr><tr>
<td width="474" height="56"><p style="text-align: center"> <a target="_top" href="http://tinmung.net"><img border="0" src="../../../../../logo/LOGOtinmung.gif" width="67" height="40"></a> <a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="_top" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/SuyniemINDEX.htm"><img border="0" src="../../../../_Nam_A/2011/MuaThuongNien/VuaVuTru/LOGOtinmung2.gif" width="68" height="42"></a> </td></tr></table><p style="text-align: center">
</p>