File "05.htm"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/SUYNIEM_HANGTUAN2/2020/Mua_Vong-Mua-GS/CG-phep-rua/05.htm
File size: 20.1 KiB (20582 bytes)
MIME-type:
Charset: utf-8
<html><head><meta http-equiv="Content-Language" content="en-us"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><title>
Chúa Nhật Chúa Giêsu chịu phép rửa</title><base target="main">
<meta name="keywords" content="Chúa Nhật Chúa Giêsu chịu phép rửa; Con yêu dấu; Con Thiên Chúa; Giúp đỡ Đức Kitô; Làm chứng; Sống ơn gọi, Tiếng Chúa; Phép rửa tội; Điểm hẹn; Chọn lựa."><style>
<!--
.CONTENTS{FONT-SIZE: 11pt;COLOR:Navy;}
span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;
text-underline:single;
text-decoration:none underline;
text-line-through:none;
vertical-align:baseline}
span.firstcapgold
{}
span.apple-converted-space
{}
span.tacgia
{}
-->
</style>
<meta name="description" content="Chúa Nhật Chúa Giêsu chịu phép rửa">
<!--mstheme--><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../../_themes/suyniem3/suyn1011-109.css"><meta name="Microsoft Theme" content="suyniem3 1011">
</head><body>
<table border="0" width="500" cellspacing="12" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Times New Roman; font-size:14pt; text-decoration:none" bgcolor="#FFFFFF"><tr><td width="460">
<font size="2" color="#FF0000" face="Arial">Chúa Nhật Chúa Giêsu chịu phép
rửa</font></td></tr><tr><td width="474" style="font-family: Arial; font-size: 12pt; text-decoration: none; font-weight: bold; text-align: center">
BÍ TÍCH RỬA TỘI</td></tr><tr><td width="474" style="font-family: Arial; font-size: 8pt; text-decoration: none; font-style:italic; text-align:right">
<span class="tacgia"><i><span style="color: black">
<span style="font-size: 8pt">Lm Mark Link, SJ</span></span></i></span></td></tr><tr><td width="474" style="font-family: Times New Roman; font-size: 14pt; text-decoration: none; text-align:justify">
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">Vào giữa thập niên 1800
bệnh dịch cùi bùng nổ khắp các đảo Hạ Uy Di.</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">Vào lúc đó y học vẫn còn trong thời kỳ sơ
khai, hậu quả là nhà cầm quyền không cách chi có thể chữa được căn bệnh
truyền nhiễm này.</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">Để ngăn chặn sự lây lan họ phải thi hành một
điều dù họ không thích, nhưng phải làm.</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">Họ thiết lập một trung tâm người cùi trên hòn
đảo Molokai xa xôi. Diễn tả về tình trạng do sự kiện này tạo nên, Robert
Ellsburg viết:</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<em><span style="color: black">Người Hạ Uy Di… đau khổ vì căn bệnh này
bị bắt đi ra khỏi gia đình và cộng đoàn và gửi tới đảo này…</span></em></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<em><span style="color: black">Có thể nói bệnh nhân bị quăng vào sóng
biển và để họ tự bơi vào bờ, tìm chỗ tạm trú trong các hang hoặc căn lều
bẩn thỉu và bám víu lấy sự sống mà họ có thể</span></em><span style="color: black">.</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">Một linh mục trẻ tuổi người Bỉ, Cha Damien,
thật bàng hoàng khi biết về số phận của các nạn nhân đáng thương này. Do
đó, cha đã tình nguyện đến Molokai để giúp đỡ họ.</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">Khi đến đảo, người tổ chức họ thành một cộng
đồng. Sau đó người dựng một nhà thờ và bắt đầu giúp đỡ họ theo bất cứ
phương cách nào có thể.</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">Khi thi hành điều này, người hoàn toàn đồng
hoá với họ.</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">Người làm việc với họ, đi lại với họ, và ăn
uống với họ. Người trở nên giống họ về mọi phương cách – để chia sẻ căn
bệnh thảm thương của họ.</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">Sau năm năm chăm sóc người cùi, Cha Damien
cũng bị nhiễm căn bệnh đáng sợ này.</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">Người tiếp tục chăm sóc họ thêm bốn năm nữa,
trước khi căn bệnh này lấy đi sự sống của cha vào năm 1889. Gần một trăm
năm sau, vào năm 1995, Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II đã tuyên phong
chân phước cho người, chuẩn bị để tuyên xưng là thánh.</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">Câu chuyện cảm động của Cha Damien thích hợp
với ngày lễ hôm nay, lễ Đức Giêsu chịu Thanh Tẩy.</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">Để thấy sự thích hợp đó, chúng ta hãy bắt đầu
bằng việc nhớ lại điều dân chúng thường hỏi: “Tại sao Đức Giêsu lại xin
được thanh tẩy?”</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">Nói cho cùng, Thánh Phaolô nói, “Phép rửa của
Gioan là cho những người xa lánh tội lỗi.” CVTĐ 19:4</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">Nếu Đức Giêsu không có tội, tại sao Người lại
xin chịu phép rửa? Ông Gioan cũng tự hỏi như thế. Khi Đức Giêsu xin được
thanh tẩy, ngay lập tức ông Gioan từ chối, nói rằng:</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">“<em>Lẽ ra tôi phải được Ngài thanh tẩy,
nhưng Ngài lại đến với tôi.” … Đức Giêsu trả lời ông, “Bây giờ hãy để
xảy ra như vậy. Vì chúng ta phải thi hành những gì Thiên Chúa đòi hỏi
theo phương cách này</em>.”</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">Chính tại đây sự thanh tẩy của Đức Giêsu có
liên hệ đến câu chuyện của Cha Damien.</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">Cha Damien đến đảo Molokai không phải vì bị
bệnh cùi. Người đến đây chỉ vì muốn giúp đỡ người cùi bằng mọi phương
cách có thể.</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">Và để giúp đỡ họ bằng mọi phương cách có thể,
người đã chọn đồng hoá với họ theo mọi phương cách người có thể.</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">Người ăn uống với họ, làm việc với họ, cầu
nguyện với họ, và người chịu đau khổ với họ.</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">Theo một cách tương tự, Đức Giêsu đến thế
gian không bởi vì Người là một tội nhân. Người đến để giúp các tội nhân
theo mọi phương cách mà Người có thể.</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">Và vì thế Người đồng hoá với họ theo mọi
phương cách có thể - ngoại trừ tội lỗi. Đức Giêsu sống với họ, cầu
nguyện với họ, ăn uống với họ, và ngay cả tự để mình chịu cám dỗ giống
như họ.</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">Do đó, thật tự nhiên khi Đức Giêsu nới rộng
sự đồng hoá với con người bằng cách chịu thanh tẩy như họ.</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">Giống như Cha Damien, Đức Giêsu đồng hoá với
loài người đến độ hy sinh mạng sống mình vì họ.</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">Điều này đưa chúng ta đến với bí tích rửa tội
của chính chúng ta. Qua bí tích đó, chúng ta được tháp nhập vào Thân Thể
Đức Kitô. Qua đó, chúng ta trở nên các chi thể của thân thể Đức Kitô và
chia sẻ sứ vụ cứu chuộc thế gian của Người.</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">Nói cách khác, qua bí tích rửa tội, chúng ta
được mời gọi hãy sử dụng các khả năng độc đáo Chúa ban để hoạt động với
Đức Kitô trong việc cứu chuộc nhân loại.</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">Và như vậy, bí tích rửa tội là bước đầu tiên
trong hành trình lớn lên trong Đức Kitô và học cách sử dụng khả năng của
mình để làm việc với Người trong sự cứu độ - cũng như Cha Đamien đã sử
dụng tài năng của mình cho mục đích này.</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">Điều này nêu lên một câu hỏi quan trọng.
Chúng ta lớn lên trong Đức Kitô như thế nào? Chúng ta phải chuẩn bị
chính minh như thế nào để chia sẻ công việc cứu độ của Người?</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">Thánh Phaolô trả lời câu hỏi này trong Thư
gửi tín hữu Côlótsê:</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<em><span style="color: black">Vì anh chị em đã chấp nhận Đức Giêsu Kitô
là Chúa, hãy sống hiệp nhất với Người. Hãy bám rễ sâu vào Người, xây
dựng cuộc đời anh chị em trên Người… Vậy, anh chị em hãy mặc lấy tâm
tình từ bi, nhân hậu, khiêm cung, ôn hoà, và nhẫn nại.</span></em><span class="apple-converted-space"><i><span style="color: black"> </span></i></span><span style="color: black">Col
2:6-7; 3:12-14</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">Nói cách khác, chúng ta thi hành điều này
bằng cách bắt chước Đức Kitô.</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">Chúng ta cố gắng đối xử từ bi với người khác,
như Đức Kitô đã đối xử với chúng ta.</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">Chúng ta cố gắng đối xử nhẫn nại với người
khác, như Đức Kitô đã đối xử với chúng ta.</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">Nói tóm, chúng ta cố noi gương Đức Kitô là
Người đã ban sức cho chúng ta để giúp thi hành điều này bằng cách chia
sẻ chính sự sống thánh thiêng của Người cho chúng ta trong bí tích rửa
tội.</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">Hãy kết thúc với một lời nguyện, xin Chúa
Giêsu giúp chúng ta sống bí tích rửa tội của mình, như Người đã sống:</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<em><span style="color: black">Xin cánh tay Chúa Giêsu hãy nâng con lên
khi ngã quỵ.</span></em><span class="apple-converted-space"><i><span style="color: black"> </span></i></span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<em><span style="color: black">Xin tiếng nói của Chúa Giêsu hãy dẫn đưa
chúng con về nhà khi lạc lối.</span></em></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<em><span style="color: black">Xin máu Chúa Giêsu rửa chúng con sạch khi
chúng con hoen ố.</span></em><span class="apple-converted-space"><i><span style="color: black"> </span></i></span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<em><span style="color: black">Xin thân thể Chúa Giêsu nuôi dưỡng chúng
con khi chúng con đói khát.</span></em></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<em><span style="color: black">Xin thánh tâm Chúa Giêsu giúp chúng con
kết hợp với Ngài,</span></em><span class="apple-converted-space"><i><span style="color: black"> </span></i></span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<em><span style="color: black">vì tâm hồn của chúng con được dựng nên
cho Ngài,</span></em><span class="apple-converted-space"><i><span style="color: black"> </span></i></span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<em><span style="color: black">và nó sẽ không an nghỉ cho đến khi an
nghỉ trong Ngài.</span></em></td></tr><tr><td width="474"><p style="text-align: center"> <a target="_top" href="http://tinmung.net"><img border="0" src="../../../../../logo/LOGOtinmung.gif" width="67" height="40"></a> <a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="_top" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/suyniemINDEX.htm"><img border="0" src="../../../2011/MuaThuongNien/VuaVuTru/LOGOtinmung2.gif" width="68" height="42"></a> </td></tr></table><p style="text-align: center"> </p>