File "03.htm"

Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/SUYNIEM_HANGTUAN2/2020/Mua-Thuong/CN XXVI TN A/03.htm
File size: 54.53 KiB (55837 bytes)
MIME-type:
Charset: utf-8

Download   Open   Back

<html><head><meta http-equiv="Content-Language" content="en-us"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><title>
Chúa Nhật XXVI thường niên - Năm A</title><base target="main">
<meta name="keywords" content="Chúa Nhật XXVI thường niên - Năm A; Thực thi ý Chúa; Sám hối là khởi điểm; Tuân theo ý Chúa; Có và không; Không và có; Tuân theo ý Chúa; Thánh ý Chúa; Ngôn hành; Nói vâng với Thiên Chúa;"><style>
<!--
	.CONTENTS{FONT-SIZE: 11pt;COLOR:Navy;}
span.MsoHyperlink
	{color:blue;
	text-decoration:underline;
	text-underline:single;
	text-decoration:none underline;
	text-line-through:none;
	vertical-align:baseline}
span.apple-converted-space
	{}
-->
</style>
<meta name="description" content="Chúa Nhật XXVI thường niên - Năm A"><!--mstheme--><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../../_themes/suyniem3/suyn1011-109.css"><meta name="Microsoft Theme" content="suyniem3 1011">
</head><body><table border="0" width="500" cellspacing="12" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Times New Roman; font-size:14pt; text-decoration:none" bgcolor="#FFFFFF"><tr><td width="460"><font size="2" color="#FF0000" face="Arial">
	Chúa Nhật XXVI thường niên - Năm A</font></td></tr><tr><td width="474" style="font-family: Arial; font-size: 12pt; text-decoration: none; font-weight: bold; text-align: center">
	HÃY BẮT TAY VÀO VIỆC</td></tr><tr><td width="474" style="font-family: Arial; font-size: 8pt; text-decoration: none; font-style:italic; text-align:right">
		<i><span style="color: windowtext"><span style="font-size: 8pt">Lm Giuse 
		Đinh lập Liễm</span></span></i></td></tr><tr><td width="474" style="font-family: Times New Roman; font-size: 14pt; text-decoration: none; text-align:justify">
		<p class="MsoNormal" align="left" style="text-align: left; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">A. DẪN NHẬP.</span></p>
		<p class="MsoNormal" align="left" style="text-align: left; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" align="left" style="text-align: left; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Trong cuộc sống hằng ngày, 
		người ta thường nói nhiều mà làm ít, giữa lý thuyết và thực hành còn một 
		khoảng cách lớn, vì thế mới có câu nói :”<i>năng thuyết bất năng hành</i>”, 
		đúng là làm láo, báo cáo hay.&nbsp;&nbsp;Lý thuyết có hay mấy&nbsp;&nbsp;mà không được thực 
		hiện thì cũng không có giá trị.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Trong đời sống đạo cũng thế, 
		chúng ta cần biết Chúa, cần thông hiểu giáo lý vì “vô tri bất mộ” mà. 
		Như thế cũng chưa đủ, còn phải đem cái biết ra thực hành trong đời sống 
		hằng ngày nữa.&nbsp;&nbsp;Chúa Giêsu đã nói :”<i>Ai yêu mến Thầy thì hãy giữ lời 
		Thầy</i>” mà “giữ lời Thầy” thì có nghĩa là hãy thực hành những điều 
		Thầy dạy, là làm theo ý Thầy.&nbsp;&nbsp;Bài dụ ngôn về “Hai người con” trong Tin 
		mừng hôm nay đã chứng tỏ điều đó.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Người ta thường nói :”<i>Trăm 
		voi không được bát nước sáo</i>” (<i>Tục ngữ</i>). Câu này mang tính 
		chất mỉa mai, ngụ ý chê những người ba hoa khóac lác, hứa hẹn suông, nói 
		thì to tát, mà rốt cuộc chẳng có gì, họ là người biết nói mà không biết 
		làm. Có những người xưng mình là Kitô hữu, nhưng họ chỉ có cái tên, cái 
		mã bề ngòai, còn cuộc sống của họ chẳng có gì cả, có khi còn ngược lại. 
		Hãy sống trung thực với lòng mình. Hãy sống cho xứng đáng là một Kitô 
		hữu chính danh để cuộc sống của mình lúc nào cũng phải “ngôn hành đồng 
		nhất”.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">B.. TÌM HIỂU LỜI CHÚA.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b><i>+&nbsp;&nbsp;<u>Bài đọc 1</u></i></b>&nbsp;: 
		Ez. 18,25-28.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Cái nhìn của con người chỉ có 
		một chiều : hoặc tốt hoặc xấu. Đã tốt thì cứ tốt, đã xấu thì cho xấu 
		luôn. Do đó, con người có hai mặc cảm : Tự tôn và tự ti.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-&nbsp;<i>Tự tôn hay tự mãn</i>&nbsp;: 
		có những người cho là mình “công chính” rồi, nên tự mãn không chịu cố 
		gắng sống tốt hơn.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<i>- Tự ti</i>&nbsp;: có những 
		người cảm thấy mình tội lỗi&nbsp;&nbsp;nên thất vọng, cứ ở lỳ trong tội lỗi.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Cái nhìn của Thiên Chúa có hai 
		chiều hoán đổi : người tốt có thể trở nên xấu và người xấu có thể trở 
		nên tốt. Tiên tri Ezéchiel cảnh cáo những người tự mãn, họ sẽ bị chết 
		nếu bỏ đường công chính và phạm tội ác. Trái lại, những người đang ở 
		trong tình trạng tội lỗi mà biết bỏ đường gian ác, quay về đường lành 
		thì sẽ được cứu sống.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Như vậy, Thiên Chúa mở rộng 
		cho con người con đường tương lai để người tội lỗi bỏ con đường xấu mà 
		trở nên tốt lành và người công chính sẽ trở nên tốt lành hơn.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b><i>+&nbsp;&nbsp;<u>Bài đọc 2&nbsp;</u>:</i></b>&nbsp;&nbsp;Pl 
		2,1-11.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Thánh Phaolô&nbsp;&nbsp;vạch ra cho các 
		tín hữu Philipphê một phương hướng để duy trì tình đoàn kết huynh đệ 
		trong cộng đoàn Kitô hữu.&nbsp;&nbsp;Chúng ta có thể chia phương hướng này thành 
		hai phần :</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;a)&nbsp;&nbsp;Để tránh sự chia rẽ mà duy 
		trì sự đoàn kết huynh đệ thì đừng ai lấy bản thân mình làm tiêu chuẩn để 
		mà tự mãn. Cũng đừng lấy người khác làm đối tượng để phân bì.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;b)&nbsp;&nbsp;Thánh Phalô đã xử dụng một 
		Thánh thi phụng vụ&nbsp;&nbsp;đã được xử dụng trong cộng đoàn Kitô hữu để ca tụng 
		sự khiêm nhường thẳm sâu và sự vâng phục tuyệt đối của Chúa Giêsu khi 
		Ngài chấp nhận từ bỏ mọi vinh quang trên trời để mặc lấy thân xác hèn 
		mọn của con người.&nbsp;&nbsp;Ngài đã hạ mình xuống phục vụ cho ơn cứu rồi loài 
		người, nhưng nhờ đó Thiên Chúa đã tôn vinh Ngài lên đến tột bậc.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b><i>+&nbsp;&nbsp;<u>Bài Tin mừng</u></i></b>&nbsp;: 
		Mt 21,28-32.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Đường lối của Thiên Chúa khác 
		với đường lối của loài người. Nếu&nbsp;&nbsp;trong bài đọc 1,&nbsp;&nbsp;tiên tri Ezéchiel 
		cho biết Thiên Chúa không nhìn đến quá khứ mà chỉ nhìn đến tương lai,&nbsp;&nbsp;Ngài 
		mở đường cho những người tội lỗi có thể quay về với đường lành, thì bài 
		Tin mừng hôm nay Chúa Giêsu hé mở cho chúng ta cái nhìn của Thiên Chúa 
		về cuộc sống con người.&nbsp;&nbsp;Thiên Chúa không quan tâm đến lời nói mà chỉ 
		chú ý đến việc làm.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Để triển khai tư tưởng này, 
		Chúa Giêsu đưa ra dụ ngôn “Hai người con” : đứa thứ nhất đãø từ chối lời 
		người cha để đi làm vườn, nhưng sau hối hận lại đi làm. Đứa con thứ hai 
		: mau miệng thưa vâng để đi làm ngay, nhưng rồi nó chẳng chịu đi làm.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Qua dụ ngôn này Chúa Giêsu cho 
		biết :</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;- Đứa con thứ nhất tượng trưng 
		cho dân ngoại, tuy ban đầu họ đã từ chối, nhưng sau hối hận lại đi “làm” 
		theo ý Thiên Chúa.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;- Đứa con thứ hai đại diện cho 
		dân Do thái, họ mau mắn thưa “vâng”, nhận lời ngay, nhưng trong thực tế 
		thì không “làm” theo ý Thiên Chúa.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Dụ ngôn này áp dụng vào lời 
		Chúa Giêsu đã nói :”<i>Có những kẻ đứng trước hết sẽ nên sau hết và kẻ 
		sau hết lại trở nên trước nhất”.</i></span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">B. THỰC HÀNH LỜI CHÚA.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">
		&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Kitô hữu thật hay giả</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<b><i><span style="color: windowtext">I. TÌM HIỂU DỤ NGÔN.</span></i></b></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b><i>1.&nbsp;<u>Dụ ngôn về hai 
		người con</u>.</i></b></span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<b><i><span style="color: windowtext">&nbsp;</span></i></b></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Các thượng tế, kỳ hào, luật sĩ 
		và biệt phái Do thái thường tự hào mình là con cái Abraham, đã từng giữ 
		luật Maisen một cách cặn kẽ, thế nào cũng được phần thưởng là Nước Trời. 
		Theo họ nghĩ, Nước Trời được dành riêng cho người Do thái, còn các dân 
		tộc khác, những người ngoại giáo sẽ bị loại ra ngoài, nhất là những 
		người tội lỗi như bọn thu thuế và gái điếm.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Để sửa đổi quan niệm sai lạc 
		đó, Chúa Giêsu đã đưa ra cho người Do thái dụ ngôn về hai đứa con.&nbsp;&nbsp;Người 
		cha có hai đứa con, ông bảo đứa thứ nhất đi làm vườn nho cho ông, lúc 
		đầu nó từ chối, nhưng sau nghĩ lại, hối hận, lại đi làm.&nbsp;&nbsp;Ông cũng bảo 
		đứa con thứ hai như vậy, nó vui vẻ nhận lời, nhưng nó lại không đi làm.&nbsp;&nbsp;Chúa 
		Giêsu&nbsp;&nbsp;hỏi người Do thái, trong hai đứa con, đứa nào đã làm theo ý cha 
		mình ? Họ đều cho là đứa con thứ nhất.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b><i>2.&nbsp;<u>Ý nghĩa dụ ngôn</u>.</i></b></span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Chúa Giêsu đã kết luận dụ ngôn 
		này :”<i>Tôi bảo thật các ông, những người thu thuế và gái điếm, sẽ vào 
		Nước Trời trước các ông”.</i>&nbsp;Chưa bao giờ ta thấy Chúa Giêsu&nbsp;&nbsp;đã nói 
		thẳng với người biệt phái như lần này.&nbsp;&nbsp;Chính họ có lẽ cũng không ngờ.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Câu đó có nghĩa là : các ông 
		tưởng mình thánh thiện trong sạch, giữ luật không trách được điểm nào, 
		còn người thu thuế các ông coi như cặn bã xã hội, những người mà các ông 
		cấm không cho đi chung đường với họ, coi như là những đàn bà dơ dáy đến 
		nỗi con cái Israel đi vô ý quệt phải áo họ thì phải về tắm rửa đã. Các 
		ngươi lầm. Những người thu thuế và đĩ điếm mà các người miệt thị đến mức 
		đó sẽ vào Nước Trời trước các ông. Nói rõ là họ tốt hơn các ông.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Sự thực đã xẩy ra : Lêvi (Mt 
		9,9) và người đàn bà tội lỗi (Lc 7,37) đã theo sống bên Chúa, và biết 
		bao người thu thuế đã tin lời Gioan (Mt 9,10 ; 11,19 ; Lc 3,12) trong 
		khi đó thì Hội đồng Cộng tọa chống đối Chúa tìm giết Chúa.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(Trần văn Khả, Phúc 
		âm Chúa nhật, năm A, tr 236)</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b><i>3.&nbsp;<u>Con người thật và 
		con người giả</u>.</i></b></span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>a) Thế gian có hai hạng 
		người<u>&nbsp;</u>: thật và giả.</b></span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Người ta chia con người thành 
		hai loại : tốt và xấu, thật và giả.&nbsp;&nbsp;Nhưng làm sao có thể phân biệt một 
		cách chính xác vềø hai loại người đó ?&nbsp;&nbsp;Ai là người tốt hay xấu ? Ai là 
		người thật hay giả ? Bởi vì có những người bề ngoài tốt lành thánh thiện 
		mà trong lòng thì xấu xa, như người ta thường mỉa mai :</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<i>Bề ngoài 
		thơn thớt nói cười</i></span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<i><span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Mà trong 
		nham hiểm giết người không dao.</span></i></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<i><span style="color: windowtext">
		&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(Truyện Kiều)</span></i></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<i><span style="color: windowtext">&nbsp;</span></i></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Người đời xưa cũng như đời nay 
		hay công kích những bậc tu hành, những vị này sống khắc khổû, chay tịnh,&nbsp;&nbsp;tuân 
		theo kỷ luật của giới mình, là những người đáng kính&nbsp;&nbsp;nể, nhưng trong 
		nơi riêng rẽ kín đáo thì lại phạm luật trai giới, việc làm bị bại lộ, 
		người đời không kiêng nể đã giáng trên đầu những vị phá giới đó những 
		câu không thương tiếc :</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<i>Nam mô,</i></span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<i><span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Một bồ 
		dao găm,</span></i></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<i><span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Một trăm 
		con chó,</span></i></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<i><span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Một lọ 
		mắm tôm,</span></i></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<i><span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Một ôm 
		rau húng.</span></i></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<i>Một 
		thúng rau răm.</i></span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<i><span style="color: windowtext">&nbsp;</span></i></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Có những người chỉ chú trọng 
		đến cái dáng bên ngoài theo phương châm “<i>tốt đẹp khoe</i>&nbsp;<i>ra, xấu 
		xa che lại</i>”, nhưng chính cái họ khoe ra không phải là cái tốt thật 
		bên trong mà chỉ là lớp hào nhoáng bên ngoài, làm lòe mắt mọi người, 
		nhưng không bịt được ai :</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<i>Khác nào 
		quạ mượn lông công</i></span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<i><span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Ngoài 
		hình xinh đẹp trong lòng xấu xa.</span></i></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<i><span style="color: windowtext">
		&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(Ca dao)</span></i></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<i><span style="color: windowtext">&nbsp;</span></i></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Thế giới ngày nay, quá ít 
		người sống chân thật. Quá nhiều người sống mã nước sơn bên ngoài. Họ 
		không còn biết giá trị “<i>tốt gỗ hơn tốt nước sơn</i>”. Lợi dụng nhược 
		điểm này, nghệ thuật tuyên truyền quảng cáo tràn ngập thị trường. Hàng 
		giả, hàng giỏm, đẹp mã, bán chạy như tôm tươi. Hàng thật, hàng tốt thì 
		lại ế ẩm không ai mua. Người tài đức bị liệng bỏ. Kẻ vô tài thất đức, 
		lẻo mồm tâng bốc nịnh hót thì lên như diều, để rồi “làm láo , báo cáo 
		hay” :</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<i>Trông 
		anh như thể sao mai,</i></span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<i><span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Biết 
		rằng trong có như ngoài hay không.</span></i></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<i><span style="color: windowtext">
		&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(Ca dao)</span></i></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<i><span style="color: windowtext">&nbsp;</span></i></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>b)&nbsp;&nbsp;Kitô hữu thật hay giả ?</b></span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Theo bài đọc 1 hôm nay, thì 
		tiên tri Ezéchiel cho biết, tiên tri thật thì ít, tiên tri giả thì quá 
		nhiều. Họ làm nhiều người công chính, bỏ đàng công chính của Thiên Chúa 
		đi theo tà thần đế quốc Babylon để kiếm danh lợi. Tiên tri Ezéchiel đã 
		phải quyết liệt cảnh cáo họ :”<i>Khi</i>&nbsp;<i>người công chính bỏ đàng 
		công chính mà làm điều gian phi...thì nó phải chết</i>”. Đồng thời ông 
		cũng kêu gọi :”<i>Kẻ bất luơng bỏ đàng bất lương, mà thi hành người công 
		chính thì nó sẽ được sống”.</i></span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<i><span style="color: windowtext">&nbsp;</span></i></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Ngày xưa có nhiều tiên tri giả, 
		ngày nay không còn tiên tri nữa thì lại có Kitô hữu giả. Họ mang danh là 
		Kitô hữu nhưng cuộc sống thực tế của họ không còn là Kitô hữu nữa.&nbsp;&nbsp;Có 
		nhiều người cố gắng làm ra vẻ bề ngoài là Kitô hữu nhưng cuộc sống riêng 
		tư của họ không còn là Kitô hữu chính danh nữa, vì họ không còn sống 
		theo luật Chúa nữa. Có thể họ sẽ nói rất hay về đạo đức nhưng trong thực 
		tế họ không sống đạo chút nào. Họ chỉ có cái vỏ bề ngoài là đạo nghĩa.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Muốn trở thành người Kitô hữu 
		chính danh thì cần có sự “<i>Hối cải”,</i>&nbsp;vì như triết gia&nbsp;<b>Soren</b>&nbsp;<b>Kierkegaard</b>, 
		thì “<i>không hề có tình trạng đã thành một Kitô hữu mà chỉ có trong 
		tình trạng đang trở thành một Kitô hữu”.</i></span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<i><span style="color: windowtext">&nbsp;</span></i></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Theo&nbsp;<b>Mark Link</b>&nbsp;thì sự 
		hối cải chỉ là một tiến trình, là một cuộc du hành đang tiếp diễn và chỉ 
		chấm dứt khi nào chúng ta chết.&nbsp;&nbsp;Tiến trình này gồm ba bước :</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;- Bước thứ nhất trong tiến 
		trình này là sự bất mãn tận căn với nếp sống hiện tại của chúng ta..</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;- Bước thứ hai là bước tia lửa 
		làm thành ngọn lửa thúc giục chúng ta làm điều gì đó cho cuộc sống mình.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;- Bước cuối cùng là thực hiện 
		việc làm đầu tiên cực kỳ quan trọng là hướng về một cuộc sống mới, nhờ 
		sự cầu nguyện kiên trì.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Các bài đọc hôm nay mời gọi 
		chúng ta khám phá ra cuộc sống của mình. Chúng ta có cảm thấy bất mãn về 
		mối tương giao hiện tại giữa mình và Chúa Giêsu không ? Chúng ta có ao 
		ước thân tình sâu sắc với Chúa không ? Chúng ta có muốn yêu thương gia 
		đình láng giềng của chúng ta nhiều hơn giống như Chúa Giêsu yêu thương 
		họ không ?</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Nếu có thì các bài đọc hôm nay 
		có thể ví như tia lửa bật ra để biến thành ngọn lửa mà chúng ta cần 
		thiết phải có để làm nên một điều gì cụ thể cho các mối tương giao trên.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(x. Mark 
		Link, Giảng lễ Chúa nhậtä, năm A, tr 289).</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<b><i><span style="color: windowtext">II. TRỞ THÀNH KITÔ HỮU THỰC THỤ.</span></i></b></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<i><span style="color: windowtext">&nbsp;</span></i></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b><i>1.&nbsp;<u>Tránh tính phô 
		trương</u>.</i></b></span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Chúa Giêsu đã nhiều lần lên án 
		thói phô trương của đám luật sĩ và biệt phái. Ngài không ngại gọi họ là 
		rắn độc, mồ quét vôi trắng. Chúa khuyên họ hãy lo làm đẹp cái bên trong 
		chứ đừng chỉ lo cái bên ngoài :”<i>Khốn cho các ngươi, hỡi các luật sĩ 
		và biệt phái ! Các ngươi giống như mồ mả tô vôi, bên ngoài có vẻ đẹp, 
		nhưng bên trong thì đầy xương người chết và đủ mọi thứ ô uế. Các ngươi 
		cũng vậy, bên ngoài thì có vẻ công chính trước mặt thiên hạ, nhưng bên 
		trong toàn là giả hình và gian ác”(Mt 23,27).</i></span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<i><span style="color: windowtext">&nbsp;</span></i></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Cái tính phô trương này xuất 
		hiện trong khi người ta không để ý đến bởi vì nó được ngụy trang bằng 
		nhiều cách. Nhưng giấu đầu hở đuôi, sự phô trương cũng bị lộ ra một cách 
		bất ngờ.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b><u>Truyện</u>&nbsp;: 
		Ông Diogène và ông Platon</b>.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Platon hồi ấy là người yêu 
		nghệ thuật. Nhà ở của ông được trang trí bằng nhiều bức thảm qúi đẹp.&nbsp;&nbsp;Một 
		hôm, DIOGENE, - người chủ trương sống màn trời chiếu đất, đầu đường xó 
		chợ -, tới thăm Platon. Tới nơi, mặt đỏ gay, con mắt trợn trừng, ông ta 
		vừa đạp thình thịch lên tấm thảm qúi của Platon, vừa nghiến răng nói :</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;- Ta chà đạp dưới chân tính 
		phô trương kiêu hãnh của nhà ngươi.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Ông Platon bình tĩnh trả lới :</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;- Phải, và với một sự phô 
		trương kiêu hãnh sâu rộng hơn nhiều.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Thì ra đời sống bên ngoài đầy 
		quảng cáo của Diogène không đi đôi với đời sống bên trong. Nhà quân tử 
		cũng mắc phải&nbsp;&nbsp;chứng bệnh phô trương như ai.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(Vũ minh 
		Nghiễm, Dừng, 1962, tr 207).</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b><i>2.&nbsp;<u>Sống trung thực 
		với lòng mình</u>.</i></b></span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Chúa Giêsu đã nói :”<i>Có thì 
		nói có, không thì nói không,&nbsp;&nbsp;thêm thắt là do lòng xấu mà</i>&nbsp;<i>ra</i>”.&nbsp;&nbsp;Biết 
		thế, nhưng con người vẫn phô trương, mà phô trương là phô ra ngoài những 
		cái mình không có, ví dụ các luật sĩ và biệt phái, họ chỉ có cái vỏ bề 
		ngoài, còn bên trong thì trống rỗng.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Phải sống trung thực với lòng 
		mình, phải làm sao cho “<i>ngôn hành đồng nhất</i>”, lời nói và việc làm 
		không được mâu thuẫn nhau. Nhiều người nói thì rất hăng nhưng khi làm 
		thì chẳng thấy đâu, họ giống như đứa con thứ trong dụ ngôn hôm nay.&nbsp;&nbsp;Lời 
		nói không có giá trị khi không có việc làm kèm theo&nbsp;<i>:”Đức tin không 
		có việc làm là đức tin chết</i>”. Nói mà không làm thì sẽ bị người ta 
		chê cười :&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<i>Nói thì 
		đâm năm chém mười,</i></span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<i><span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Đến khi 
		tối trời chẳng dám ra sân.</span></i></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<i>(Tục 
		ngữ)</i></span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Người ta đánh giá trị một 
		người không phải ở lời nói nhưng là việc làm. Có một khoảng cách xa giữa 
		lời nói và việc làm, cũng như giữa lý thuyết và thực hành : một lý thuết 
		dù hay mấy mà không đem ra thực hành thì cũng vô ích. Vì vậy mà người ta 
		nói&nbsp;<i>:”Năng thuyết bấ</i>t&nbsp;<i>năng hành”,</i>&nbsp;chỉ nói mà không làm.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b><u>Truyện</u>&nbsp;: 
		anh chàng Aristogiton</b>.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Aristogiton hồi ấy lúc thanh 
		bình, là một nhà ái quốc thượng thặng. Thở ra lửa trận, nói ra sấm sét. 
		Chàng lợi dụng mọi hoàn cảnh để cổ võ những đức tính anh hùng kiêu hùng 
		của người chiến sĩ yêu nước.&nbsp;&nbsp;Nghe chàng nói, thính giả có ấn tượng như 
		chàng đang tuyên chiến với tất cả các cường quốc trên thế giới.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Nhưng đến khi phải thi hành 
		lệnh quân dịch, người ta thấy chàng đột nhiên bước đi khập khiễng, tay 
		chống gậy, chân thì băng bó, trông thảm não vô cùng.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Biết rõ những bí ẩn của chàng, 
		ông Photion trợn mắt nói :”Aristogiton đã làm một người què lại còn hèn 
		nhát”.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Theo các bài đọc hôm nay, 
		chúng ta có thể rút ra được hai bài học :</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;1. Giá trị của một đời người 
		không nằm ở quá khứ đạo đức hay tội lỗi của người đó, mà hệ ở hiện tại 
		người đó có quyết tâm sống công chính hay không. Theo bài đọc 1 :”<i>Khi 
		người công chính bỏ lẽ công chính của mình và làm điều bất chính mà 
		chết, thì chính vì điều bất chính nó đã làm mà nó phải chết. Còn nếu kẻ 
		gian ác từ bỏ điều dữ nó đã làm, mà thi hành điều chính trực công minh, 
		thì nó sẽ cứu được mạng sống mình... nó không phải chết”.</i></span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;2. Giá trị thực của con người 
		không do những lời nói tốt đẹp người đó nói ra, mà do hành động của 
		người đó&nbsp;<i>:”Trong hai người con đó, ai đã thi hành ý muốn của người 
		cha ? Họ trả lời :</i>&nbsp;<i>“Người thứ nhất</i>””.&nbsp;&nbsp;Vì Thiên Chúa theo 
		đường lối như thế cho nên Ngài đã ưu ái&nbsp;&nbsp;những người một thời nổi tiếng 
		tội lỗi như Giakêu, Mađalena, tên trộm lành...</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Phần chúng ta đã biết đường 
		lối của Thiên Chúa là như thế, chúng ta phải làm sao ?</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;- Đừng nghĩ rằng mình đang 
		thuộc hàng “công chính” để rồi ngủ mê trong ảo tưởng đạo đức về mình.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;- Cũng đừng cho rằng mình 
		thuộc hàng “thu thuế và đĩ điếm” để rồi buông xuôi&nbsp;&nbsp;cho dòng đời lôi 
		cuốn. (x. Carôlô, Sợi chỉ đỏ, năm A, tr 491-492)</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Hãy sống trung thực với lòng 
		mình. Hãy sám hối và chỉnh sửa lại cuộc sống, sao cho mình xứng đáng là 
		con Chúa, là Kitô hữu để cuộc sống tốt lành của mình toả ra mùi thơm tho 
		nhân đức vì “hữu xạ tự nhiên hương”. Lúc đó không cần phải phô trương, 
		tự cuộc sống của mình đã minh chúng điều đó :</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<i>Trúc 
		xinh trúc mọc bờ ao,</i></span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<i><span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Em xinh 
		em đứng chỗ nào cũng xinh.</span></i></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<i><span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Trúc 
		xinh trúc mọc đầu đình,</span></i></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<i><span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Em xinh 
		em đứng một mình cũng xinh.</span></i></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<i><span style="color: windowtext">
		&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(Ca dao)</span></i></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Chúng ta hãy cầu xin Chúa ban 
		cho chúng ta có một tâm hồn và thể xác xinh đẹp như lời cầu của nhà hiền 
		triết&nbsp;<b>Aristote&nbsp;</b>:</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;“<i>Lạy các 
		thần thánh</i></span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<i><span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Xin cho 
		tôi được xinh đẹp bên trong.</span></i></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<i><span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Xin cho 
		mọi sự tôi có ở bên ngoài</span></i></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<i><span style="color: windowtext">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;đều 
		thuận lợi cho vẻ đẹp của hồn tôi”.</span></i></td></tr><tr><td width="474"><p style="text-align: center">&nbsp;&nbsp; <a target="_top" href="http://tinmung.net"><img border="0" src="../../../../../logo/LOGOtinmung.gif" width="67" height="40"></a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="_top" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/SuyniemINDEX.htm"><img border="0" src="../../../2011/MuaThuongNien/VuaVuTru/LOGOtinmung2.gif" width="68" height="42"></a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td></tr></table><p style="text-align: center">&nbsp;</p>

PHP File Manager