File "37.htm"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/SUYNIEM_HANGTUAN2/2020/Mua-Thuong/CN Le Cac Thanh Tu Dao/37.htm
File size: 23.17 KiB (23728 bytes)
MIME-type:
Charset: utf-8
<html><head><meta http-equiv="Content-Language" content="en-us"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><title>
Chúa Nhật CÁC THÁNH TỬ ĐẠO VIỆT NAM</title><base target="main">
<meta name="keywords" content="Chúa Nhật CÁC THÁNH TỬ ĐẠO VIỆT NAM; Tử đạo thời đại mới; Can đảm nói không; Bài ca ngàn trùng; Chứng nhân tình yêu; Ai bền đỗ đến cùng; "><style>
<!--
.CONTENTS{FONT-SIZE: 11pt;COLOR:Navy;}
span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;
text-underline:single;
text-decoration:none underline;
text-line-through:none;
vertical-align:baseline}
span.apple-converted-space
{}
span.than-1
{mso-style-parent:"";
font-family:"Arial",sans-serif;
color:windowtext;
font-weight:bold;
font-style:italic}
span.dau
{mso-style-parent:"";
font-family:"Times New Roman",serif;
color:windowtext;
font-weight:bold}
-->
</style>
<meta name="description" content="Chúa Nhật CÁC THÁNH TỬ ĐẠO VIỆT NAM"><!--mstheme--><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../../_themes/suyniem3/suyn1011-109.css"><meta name="Microsoft Theme" content="suyniem3 1011">
</head><body><table border="0" width="500" cellspacing="12" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Times New Roman; font-size:14pt; text-decoration:none" bgcolor="#FFFFFF"><tr><td width="460"><font size="2" color="#FF0000" face="Arial">
Chúa Nhật CÁC THÁNH TỬ ĐẠO VIỆT NAM</font></td></tr><tr><td width="474" style="font-family: Arial; font-size: 12pt; text-decoration: none; font-weight: bold; text-align: center">
<span style="letter-spacing: -0.1pt"><font size="3"> </font></span><b><span style="font-style: normal">CÁC
THÁNH TỬ ĐẠO VIỆT NAM</span></b></td></tr><tr><td width="474" style="font-family: Arial; font-size: 8pt; text-decoration: none; font-style:italic; text-align:right">
<span lang="en-us" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 13.3333px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;">
<font size="2"> </font></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.66px; font-style: italic; font-weight: 700; letter-spacing: -0.4px; text-align: right; widows: 1; background-color: rgb(255, 255, 255); float: none; display: inline !important;">Lm
Giuse Đinh tất Quý</span></td></tr><tr><td width="474" style="font-family: Times New Roman; font-size: 14pt; text-decoration: none; text-align:justify">
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1.0cm; margin: 2.0pt 0cm">
<span style="font-size: 14.0pt"> Thiếu nhi chúng con yêu quí</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1.0cm; margin: 2.0pt 0cm">
<span style="font-size: 14.0pt">Cha đố chúng con hôm nay là ngày lễ gì?</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1.0cm; margin: 2.0pt 0cm">
<span style="font-size: 14.0pt">- Thưa cha lễ kính các thánh Tử Đạo tại
Việt nam.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1.0cm; margin: 2.0pt 0cm">
<span style="font-size: 14.0pt">- Rất chính xác! Chúng con giỏi.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1.0cm; margin: 2.0pt 0cm">
<span style="font-size: 14.0pt">- Thế tử đạo là làm sao chúng con.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1.0cm; margin: 2.0pt 0cm">
<span style="font-size: 14.0pt">- Thưa tử Đạo là chết vì Đạo.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1.0cm; margin: 2.0pt 0cm">
<span style="font-size: 14.0pt">- Thế Đạo đây là Đạo nào nhỉ?</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1.0cm; margin: 2.0pt 0cm">
<span style="font-size: 14.0pt">- Dạ thưa Đạo Chúa.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1.0cm; margin: 2.0pt 0cm">
<span style="font-size: 14.0pt">- Chúa nào?</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1.0cm; margin: 2.0pt 0cm">
<span style="font-size: 14.0pt">- Dạ thưa Chúa Giêsu.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1.0cm; margin: 2.0pt 0cm">
<span style="font-size: 14.0pt">A. Như vậy Tử Đạo là dám chết vì tin vào
Chúa Giêsu và nhất định không từ bỏ niềm tin đó cho dù có phải chết,
chết thật đau thương, chết thật anh hùng.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1.0cm; margin: 2.0pt 0cm">
<span style="font-size: 14.0pt"> </span><span style="font-size: 14.0pt">Cha
nhớ trong ngày </span><span lang="X-NONE" style="font-size: 14.0pt">
trong sắc phong 64 vị tử đạo Việt Nam lên hàng chân phước ngày 27.5.1900</span><span style="font-size: 14.0pt">,</span><span style="font-size: 14.0pt">
<span lang="X-NONE">Đức Thánh Cha Lêô XIII đã nói:"<b><i>Đây là những
chiến sĩ trung liệt và kiên cường không kém gì những chiến sĩ ngày xưa
trong những thế kỷ khai nguyên của Giáo Hội </i></b><i>"</i></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1.0cm; margin: 2.0pt 0cm">
<span lang="X-NONE" style="font-size: 14.0pt">Đức Thánh Cha Gioan Phaolô
đệ II trong bài giảng ngày lễ tôn phong 117 vị anh hùng tử đạo Việt Nam
lên hàng hiển thánh cũng phát biểu tương tự như thế. Ngài nói: "Từ năm
1533 tức là từ khi cuộc rao giảng Tin Mừng Kitô bắt đầu tại vùng Đông
Nam Á, Giáo Hội Việt Nam trong suốt 3 thế kỷ đã phải chịu những cuộc
bách hại liên tiếp nhau với một vai giai đoạn lắng dịu <b><i>giống như</i></b>
các cuộc bách hại mà Giáo Hội tại Tây Phương đã chịu trong 3 thế kỷ đầu
tiên. Đã có hàng ngàn tín hữu Kitô chịu tử đạo và rất nhiều người khác
đã chết trong rừng núi, những vùng ma thiêng nước độc, nơi mà họ bị lưu
đầy tới</span><span style="font-size: 14.0pt">"</span><span lang="X-NONE" style="font-size: 14.0pt">.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1.0cm; margin: 2.0pt 0cm">
<span style="font-size: 14.0pt">Thế chúng con có biết các thánh Tử Đạo
Việt nam chịu chết vào <b><i>thời gian nào </i></b>trên đất nước Việt
Nam thân yêu của chúng ta không? Cha trả lời cho chúng con ngay.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1.0cm; margin: 2.0pt 0cm">
<span lang="X-NONE" style="font-size: 14.0pt">+ <span class="than-1">
<span style="font-family: 'Times New Roman',serif; font-style: normal">
Thời gian</span></span> không xa chúng ta lắm.</span><span style="font-size: 14.0pt">
Các Ngài đã chịu chết </span><span style="font-size: 14.0pt"> </span><span style="font-size: 14.0pt">ngay
trên đất nước Việt nam này. Thời gian </span>
<span lang="X-NONE" style="font-size: 14.0pt">bắt đầu vào năm <b>1580</b>
và chỉ kết thúc hoàn toàn vào năm <b><i>1888</i></b> có nghĩa là chỉ <b>
<i>cách chúng ta hơn một thế kỷ</i></b> và<b><i> kéo dài gần 3 thế kỷ</i></b>.
3 thế kỷ ba thế hệ của cuộc sống làm người. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1.0cm; margin: 2.0pt 0cm">
<span style="font-size: 14.0pt">Cha hỏi tiếp: Chúng con có biết có bao
nhiêu người đã chịu chết như vậy không? </span><span class="than-1">
<span lang="X-NONE" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-style: normal">
Con số</span></span><span lang="X-NONE" style="font-size: 14.0pt">
</span><span style="font-size: 14.0pt">những </span>
<span lang="X-NONE" style="font-size: 14.0pt">người chịu ảnh hưởng của
cuộc bách hại này không nhỏ: Lịch sử cho chúng ta thấy những người chịu
ảnh hưởng của cuộc bách hại rất lớn.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1.0cm; margin: 2.0pt 0cm">
<span lang="X-NONE" style="font-size: 14.0pt">* Có khoảng <b>400.000</b>
người bị lưu đầy, phát lưu và phân sáp.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1.0cm; margin: 2.0pt 0cm">
<span lang="X-NONE" style="font-size: 14.0pt">* <b>130.000</b> người đã
chết vì đạo trong số này đã có 117 vị được Giáo Hội chính thức tôn phong
lên hàng hiển thánh vào ngày 19.6.1988 cách đây 12 năm.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1.0cm; margin: 2.0pt 0cm">
<span style="font-size: 14.0pt">Thế còn các hình khổ các thánh Tử Đạo
Việt nam đã phải chịu là những hình khổ nào?</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1.0cm; margin: 2.0pt 0cm">
<b><i><span lang="X-NONE" style="font-size: 14.0pt">Các ngài đã phải
chịu mọi thứ cực hình mà người ta có thể nghĩ ra được </span></i></b>
</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1.0cm; margin: 2.0pt 0cm">
<span style="font-size: 14.0pt">Thì dụ như </span>
<span lang="X-NONE" style="font-size: 14.0pt">bị gông cùm, bị xiềng
xích, bị nhốt trong cũi, bị đánh đòn, bị bỏ đói</span><span style="font-size: 14.0pt">,</span><span lang="X-NONE" style="font-size: 14.0pt">
bị voi giầy, bị trói ném xuống sông, bị đổ dầu vào rốn rồi cho bấc vào
mà đốt, bị đóng đinh vào ván rồi đem phơi nắng vv.</span><span style="font-size: 14.0pt">Đó
là những hình phãt tương đối nhẹ.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1.0cm; margin: 2.0pt 0cm">
<span style="font-size: 14.0pt">Bên cạnh đó còn có những hình khổ thật
quyết liệt như </span><span lang="X-NONE" style="font-size: 14.0pt">bị
trảm quyết - tức là bị chặt đầu- bị xử giảo - tức là bị thắt cổ -, hay
bị thiêu sống.</span><span style="font-size: 14.0pt">hoặc </span><b><i>
<span lang="X-NONE" style="font-size: 14.0pt">Vô cùng man rợ và hiểm độc</span></i></b><span lang="X-NONE" style="font-size: 14.0pt">
như bị xử lăng trì - phân thây ra từng mảnh hay là xứ bá đao.</span><span style="font-size: 14.0pt">
Đây chúng con nghe câ chuyện về việc bị xứ báo đao của Cha Cố Du:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1.0cm; margin: 2.0pt 0cm">
<span lang="X-NONE" style="font-size: 14.0pt">Ngày 30-11-1835 họ chọn
Thợ Đức làm pháp trường để xử Ngài.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1.0cm; margin: 2.0pt 0cm">
<span lang="X-NONE" style="font-size: 14.0pt">Sáng sớm hôm đó, họ điệu
ngài đến nơi hành hình. Bên một lò than đang cháy đỏ rực có 5 tên lính
cầm 5 chiếc kìm sắt đã được nung đỏ.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1.0cm; margin: 2.0pt 0cm">
<span lang="X-NONE" style="font-size: 14.0pt">Nghe lệnh, cùng một lúc cả
5 tên kẹp kìm nung đỏ vào mình ngài kéo ra những miếng thịt khét lẹt.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1.0cm; margin: 2.0pt 0cm">
<span lang="X-NONE" style="font-size: 14.0pt">Họ vu cho ngài móc mắt trẻ
con khi rửa tội. Làm điều ám muội khi cử hành lễ cưới và cho ăn thịt
người khi rước lễ.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1.0cm; margin: 2.0pt 0cm">
<span lang="X-NONE" style="font-size: 14.0pt">Sau đó họ tiếp tục gây
thêm những thương tích nữa cho đến khi ngài bất tỉnh thì họ mới hành
quyết.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1.0cm; margin: 2.0pt 0cm">
<span lang="X-NONE" style="font-size: 14.0pt">Họ cột chân tay ngài vào
cây cột. Hai bên lính cầm kìm chờ sẵn. Cha Du ngửa mặt lên trời cầu
nguyện dâng mạng sống mình cho Chúa. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1.0cm; margin: 2.0pt 0cm">
<span lang="X-NONE" style="font-size: 14.0pt">Sau hồi trống báo hiệu,
hai tên lính cầm kìm kẹp vào ngực ngài kéo ra 2 miếng thịt nơi vú liệng
xuống đất - một tên lính khác cầm dao xẻo thịt phía sau hông - rồi đến
bắp đùi thì chúng lấy kìm kéo ra rồi láy dao xẻo đứt từng miếng… làm cha
rất đau đớn. Không được bao lâu thì ngài ngất đi, đầu rũ xuống và ngài
về chầu Chúa lúc 17g ngày 30-11-1835 </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1.0cm; margin: 2.0pt 0cm">
<span lang="X-NONE" style="font-size: 14.0pt">Cha chết rồi bọn lính chặt
đầu ngài cho vào một chiếc thùng đầy vôi, cởi trói lật xác úp xuống rồi
phân thây ra từng khúc bỏ tất cả vào thùng vôi. Đầu ngài họ đem treo 3
ngày ở giữa chợ rồi xay nát, bỏ chung với thùng vôi đựng xác ngài đoạn
quăng cả xuống biển cho mất tích"</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1.0cm; margin: 2.0pt 0cm">
<span class="dau"><span lang="X-NONE" style="font-size: 14.0pt">II. Bài
học.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1.0cm; margin: 2.0pt 0cm">
<span lang="X-NONE" style="font-size: 14.0pt">Bàn về cái chết của Gandhi
một con người mà người dân Ấn độ lúc nào cũng kính trọng và coi ông như
một vị thánh nhà văn hào Tagore đã viết: "Có lẽ thánh Gandhi không thành
công, có lẽ thánh sẽ thất bại như Đức Thích Ca đã thất bại, như Đức
Giêsu đã thất bại vì chưa hủy diệt được lòng ác độc của loài người.
Nhưng loài người luôn phải nhớ tới thánh vì thánh đã đem đời mình ra để
làm <b><i>bài học</i></b> cho muôn thế hệ mai sau"</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1.0cm; margin: 2.0pt 0cm">
<span style="font-size: 14.0pt">1</span><span lang="X-NONE" style="font-size: 14.0pt">.
Bài học thứ 1: <span class="than-1">
<span style="font-family: 'Times New Roman',serif">Giá trị của niềm tin.</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1.0cm; margin: 2.0pt 0cm">
<span lang="X-NONE" style="font-size: 14.0pt">Đức tin là quà tặng nhưng
không của Thiên Chúa nhưng nhiều khi chúng ta không ý thức được giá trị
của nó. Phải ở trong những hoàn cảnh Đức tin bị đe dọa con người mới
thấy được Đức tin có một gía trị to lớn như thế nào.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1.0cm; margin: 2.0pt 0cm">
<span lang="X-NONE" style="font-size: 14.0pt">Phaolô Mợi bị bắt bị đem
ra xử.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1.0cm; margin: 2.0pt 0cm">
<span lang="X-NONE" style="font-size: 14.0pt">Quan nói với Anh: "Anh đạp
lên ảnh đi, tôi sẽ cho anh một nén bạc.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1.0cm; margin: 2.0pt 0cm">
<span lang="X-NONE" style="font-size: 14.0pt">Phaolô Mợi không trả lời.
</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1.0cm; margin: 2.0pt 0cm">
<span lang="X-NONE" style="font-size: 14.0pt">Quan nói tiếp: " Vậy thì
một nén vàng.”</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1.0cm; margin: 2.0pt 0cm">
<span lang="X-NONE" style="font-size: 14.0pt">+ Dạ bẩm quan chưa đủ.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1.0cm; margin: 2.0pt 0cm">
<span lang="X-NONE" style="font-size: 14.0pt">- Vậy anh muốn bao nhiêu?</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1.0cm; margin: 2.0pt 0cm">
<span lang="X-NONE" style="font-size: 14.0pt">+ Bẩm quan lớn, quan lớn
muốn cho tôi quá khoá thì quan lớn phải cho tôi đủ vàng bạc để tôi mua
được một Linh hồn khác! Vâng làm sao mà có đủ vàng bạc để mua được một
linh hồn! </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1.0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 5.65pt; margin-top: 2.0pt; margin-bottom: 2.0pt">
<span style="font-size: 14.0pt">2</span><span lang="X-NONE" style="font-size: 14.0pt">.
Bài học <span class="than-1">
<span style="font-family: 'Times New Roman',serif">về lòng trung thành.</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1.0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 5.65pt; margin-top: 2.0pt; margin-bottom: 2.0pt">
<span lang="X-NONE" style="font-size: 14.0pt">Trong một bài diễn văn
Hitler đã tuyên bố một câu làm nức lòng các chiến sĩ của ông. Ông nói:
<b><i>"Thế giới này sẽ thuộc về những kẻ gan dạ"</i></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1.0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 5.65pt; margin-top: 2.0pt; margin-bottom: 2.0pt">
<span lang="X-NONE" style="font-size: 14.0pt">Nietszche: <b><i>"Lao công
của các bạn là chiến đấu. Hoà bình của các bạn là chiến thắng</i></b>"</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1.0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 5.65pt; margin-top: 2.0pt; margin-bottom: 2.0pt">
<span lang="X-NONE" style="font-size: 14.0pt">Victor Hugo: <b><i>"Đồi
Calvaire ở đầu đường và hào quang cũng xuất hiện ở đó"</i></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1.0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 5.65pt; margin-top: 2.0pt; margin-bottom: 2.0pt">
<span lang="X-NONE" style="font-size: 14.0pt">Chính Chúa Giêsu cũng đã
có lần tuyên bố: <b><i>"Nước Trời phải dùng sức mạnh mà cướp lấy"</i></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1.0cm; margin: 2.0pt 0cm">
<span lang="X-NONE" style="font-size: 14.0pt">Còn Nguyên văn Lựu thì
nói: <b><i>"Đạo đã nhập vào xương vào tủy tôi, làm sao tôi có thể bỏ
được "</i></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 5.0pt 0cm">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 14.0pt; color: #333333">
Để trung thành với Chúa, các ngài đã vứt bỏ nhà cửa ruộng đất, bồng bế
con cái cháu chắt chạy trốn lên nơi rừng sâu nước độc, sống cô quạnh
hiểm nguy.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 5.0pt 0cm">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 14.0pt; color: #333333">
Để trung thành với Chúa, các ngài đã sống bập bềnh trên những con thuyền
tạm bợ, lẩn lút dọc bờ sông ven biển, nhịn đói nhịn khát, bơ vơ không
biết nương tựa vào đâu.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin: 5.0pt 0cm">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 14.0pt; color: #333333">
Để trung thành với Chúa, các ngài đã đành lòng chịu tịch thu gia sản,
chịu cảnh phân sáp dã man, cha mẹ phải lìa xa con cái, vợ chồng không
được sum họp với nhau, gia đình phải tan nát đau thương.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify">
<span lang="EN-GB" style="font-size: 14.0pt; color: #333333">
Để trung thành với Chúa, các ngài đã vui lòng chịu những hình khổ bạo
tàn độc ác như bị cạo trọc đầu, bị kẹp các ngón tay cho ra máu, bị chặt
đứt các ngón tay rồi bị thả về tàn tật, bị vấn dẻ vào đầu các ngón tay
để bị đốt cháy, bị đánh bách trượng, bị xẻo bá đao, bị cắt hai tay, bị
chặt chân chặt tay, bị chém đầu, bị thắt cổ, bị khắc chữ Tả Đạo vào má,
bị voi chà, bị treo ngược vào cột đê xé xác ra làm sáu mãnh, bị gươm đâm
thâu hông, bị thả vào vạc dầu sôi, bị mang gông phơi nắng nhiều ngày, bị
giam chết đói chết khát, v.v.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1.0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 5.65pt; margin-top: 2.0pt; margin-bottom: 2.0pt">
<span lang="X-NONE" style="font-size: 14.0pt">Sẽ không có vinh quang cho
nhưng ai không chịu chiến đấu. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1.0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 5.65pt; margin-top: 2.0pt; margin-bottom: 2.0pt">
<span lang="X-NONE" style="font-size: 14.0pt">Sẽ chẳng có chiến thắng
cho những ai không dám ra chiến trường.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1.0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 5.65pt; margin-top: 2.0pt; margin-bottom: 2.0pt">
<span lang="X-NONE" style="font-size: 14.0pt">Sẽ không có phần thưởng
cho những ai không chịu hy sinh vì chính nghĩa Nước trời.</span></td></tr><tr>
<td width="474" height="56"><p style="text-align: center">
<img border="0" src="../../../LOGOtinmung-80.gif" width="80" height="48"> <img border="0" src="../../../LOGOtinmung2.gif" width="80" height="48"> </td></tr></table><p style="text-align: center">
</p>
<p style="text-align: center">2</p>
<p style="text-align: center"> </p>