File "35.htm"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/SUYNIEM_HANGTUAN2/2019/Thuong-nien/Cac-thanh-tu-dao/35.htm
File size: 22.59 KiB (23131 bytes)
MIME-type:
Charset: utf-8
<html><head><meta http-equiv="Content-Language" content="en-us"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><title>
Các Thánh Tử Đạo Việt Nam - Năm C</title><base target="main">
<meta name="keywords" content="Các Thánh Tử Đạo Việt Nam - Năm C"><style>
<!--
.CONTENTS{FONT-SIZE: 11pt;COLOR:Navy;}
span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;
text-underline:single;
text-decoration:none underline;
text-line-through:none;
vertical-align:baseline}
-->
</style>
<meta name="description" content="Các Thánh Tử Đạo Việt Nam - Năm C">
<!--mstheme--><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../../_themes/suyniem3/suyn1011-109.css"><meta name="Microsoft Theme" content="suyniem3 1011">
</head><body><table border="0" width="500" cellspacing="12" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:12pt; text-decoration:none" bgcolor="#FFFFFF"><tr><td width="460">
<font size="2" color="#FF0000">Các Thánh Tử Đạo Việt Nam - Năm C</font></td></tr><tr><td width="474" style="font-family: Arial; font-size: 12pt; text-decoration: none; font-weight: bold; text-align: center">
<b><span style="font-family: 'Times New Roman',serif">SỐNG ĐẠO LÀ TỬ ĐẠO</span></b></td></tr><tr><td width="474" style="font-family: Arial; font-size: 8pt; text-decoration: none; font-style:italic; text-align:right">
<span lang="FR" style="font-size: 8pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-style: italic">
Lm. Giuse Trần Đình Long</span></td></tr><tr><td width="474" style="font-family: Times New Roman; font-size: 14pt; text-decoration: none; text-align:justify">
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 24.1pt; margin-top: 12.0pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">Tử
đạo là người làm chứng Tin Mừng Đức Giêsu Kitô trước mặt mọi người, và
cảm nghiệm rằng Đức Giêsu yêu thương và đang hoạt động trong đời sống
mình.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 24.1pt; margin-top: 12.0pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">Tử
đạo là chứng nhân về Đức Giêsu Kitô và Thánh Thần làm cho người ấy trung
tín với Đức Giêsu cho đến chết.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 24.1pt; margin-top: 12.0pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Việc tử đạo là kết quả một đời sống chứng nhân bằng cách gắn bó hằng
ngày với Chúa Kitô, rồi chóp đỉnh mới là sự chết vì yêu mến Đức Giêsu
hơn chính mạng sống mình.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 24.1pt; margin-top: 12.0pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">Tử
đạo không thể là những người suốt cả đời sống xa Tin Mừng Chúa Giêsu,
rồi lúc khó khăn cấm cách gồng mình lên giơ cổ cho người ta chém để làm
anh hùng.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 24.1pt; margin-top: 12.0pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Như vậy, tất cả tín hữu đều là chứng nhân của Đức Giêsu Kitô.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 24.1pt; margin-top: 12.0pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Đức Giêsu nói : “Quả thật, quả thật ta bảo các ngươi, giả như hạt lúa
gieo xuống đất không chết đi, thì nó trơ trọi một mình, nhưng nếu nó
chết đi, nó mới sinh hoa lắm quả”. (Ga 12, 24)</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 24.1pt; margin-top: 12.0pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Đức Giêsu là hạt lúa tinh tuyền được Cha ban cho thế gian để chết đi.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 24.1pt; margin-top: 12.0pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Đức Giêsu là vị tử đạo duy nhất và thứ nhất của nhân loại trước Thiên
Chúa Cha. Và Ngài cũng là nhân chứng độc nhất vô song của Cha trước thế
gian. Ngài nói: “Ai thấy Ta là thấy Cha” (Ga 14,9). Và Đức Giêsu cũng đã
phải chết vì gọi Thiên Chúa là Cha (Mt 26,65 ; Mc14,63 ; Lc 22, 70 )</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 24.1pt; margin-top: 12.0pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Thiên Chúa đã cho Đức Giêsu sống lại từ cõi chết, nhờ Ngài những kẻ chết
vì Danh Ngài cũng sẽ được sống lại vinh quang như Ngài.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 24.1pt; margin-top: 12.0pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">Kẻ
tin hôm nay đặt cuộc sống vui buồn sướng khổ hằng ngày của mình trong
Đức Kitô, như hạt lúa gieo vào lòng đất thân yêu, để Đức Giêsu làm chủ
đời mình, không để thế gian làm chủ, quyết tâm trung tín với Ngài đến
cùng. Như vậy là kẻ ấy đang sống tinh thần tử đạo thật sự rồi.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 24.1pt; margin-top: 12.0pt">
<span lang="FR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Vậy tử đạo là gì ? Nếu không phải là cuộc sống chết đi từng ngày trong
Đức Giêsu Kitô để sự sống Đức Kitô được tỏ hiện.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 24.1pt; margin-top: 12.0pt">
<span lang="FR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Thư Thánh Phaolô gửi tín hữu Côrintô đã viết : “Trong mọi thời và khắp
nơi, chúng tôi mang trong thân mình chúng tôi cuộc tử nạn của Đức Giêsu,
ngõ hầu sự sống của Đức Giêsu cũng được tỏ hiện nơi mình chúng tôi” (2Cr
4, 10)</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 24.1pt; margin-top: 12.0pt">
<span lang="FR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Đức Maria, Mẹ chúng ta. Mẹ không bị người ta giết vì đạo Chúa như các vị
tử đạo, nhưng Mẹ là Nữ Vương các Thánh Tử Đạo vì suốt đời Mẹ đã luôn
mang trong mình cuộc tử nạn của Chúa Kitô. Suốt đời Mẹ là chứng nhân
tuyệt hảo cho Đức Kitô trước mọi người.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 24.1pt; margin-top: 12.0pt">
<span lang="FR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Như vậy tử đạo có phải là các anh hùng liệt sĩ như người ta vẫn phong
tặng không ?</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 24.1pt; margin-top: 12.0pt">
<span lang="FR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Các vị tử đạo không phải anh hùng như người ta phong cho các Ngài. Các
Ngài còn vượt xa hơn nhiều anh hùng thế gian, là người chết vì tranh đấu
cho lý tưởng mình theo. Cái chết ấy gây đau khổ cho chính bản thân họ,
cho gia đình họ và còn gây hận thù giữa họ và những kẻ gây ra đau khổ
chết chóc cho họ.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 24.1pt; margin-top: 12.0pt">
<span lang="FR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Các vị tử đạo là những người chết vì yêu mến Đức Giêsu. Sự chết của các
Ngài là nguồn hoan lạc cho chính các Ngài, và là hạnh phúc cho gia đình
và dân tộc các Ngài. Hơn thế nữa sự chết ấy lại còn sinh hoa trái cứu độ
trên những kẻ giết các Ngài. Biết bao người ghét đạo đã được trở lại nhờ
máu và lời cầu nguyện của các vị tử đạo.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 24.1pt; margin-top: 12.0pt">
<span lang="FR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Cái chết của Têphanô đã nảy sinh sự sống của Phaolô, vị Tông Đồ dân
ngoại sau này. Trong lúc Têphanô bị ném đá vì danh Đức Giêsu, thì Phaolô
cổ vũ và giữ áo choàng của những kẻ đi ném đá. Kinh Thánh nói: Saolô đã
đồng tình vào việc giết ông (Cv 7,58 ; 8,1)</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 24.1pt; margin-top: 12.0pt">
<span lang="FR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Mẫu gương của các tử đạo là gì?</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 24.1pt; margin-top: 12.0pt">
<span lang="FR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Các vị tử đạo đã nhìn vào Đức Giêsu như mẫu gương duy nhất của mình. Đức
Giêsu yêu Cha hơn mạng sống của mình, thì trong Đức Giêsu các vị tử đạo
cũng yêu mến Thiên Chúa và anh em hơn mạng sống mình.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 24.1pt; margin-top: 12.0pt">
<span lang="FR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Khi cổ mang gông, tay bị xiềng đi ra nơi chịu chết, các vị tử đạo luôn
cầu nguyện tạ ơn Thiên Chúa. Sự cầu nguyện này xuất phát từ ân huệ được
chiêm ngắm sự cầu nguyện tạ ơn của Đức Giêsu khi Ngài đi vào cuộc tử nạn
(Mt 26,30).</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 24.1pt; margin-top: 12.0pt">
<span lang="FR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Lòng yêu thương tha thứ của các vị tử đạo đối với những kẻ đánh đập và
giết chết mình cũng xuất phát từ trái tim Giêsu nơi thập giá đã xin Cha
Ngài tha thứ cho những kẻ làm khốn Ngài (Lc 23,34)</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 24.1pt; margin-top: 12.0pt">
<span lang="FR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Những sự lạ lùng và sức mạnh siêu vời của các vị tử đạo như trên, khác
hẳn với anh hùng thế gian, do bởi đâu mà có được ?</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 24.1pt; margin-top: 12.0pt">
<span lang="FR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Sức mạnh siêu vời ấy không tự nơi các vị tử đạo mà có được như vậy.
Trước những hình khổ và roi đòn, các vị ấy cũng run rẩy sợ hãi như mọi
người chúng ta, và các vị ấy cũng không thể tự mình vui vẻ chúc lành cho
những kẻ đánh đập, chửi mắng mình.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 24.1pt; margin-top: 12.0pt">
<span lang="FR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Đức Thánh Cha Piô XII trong thông điệp nói về trái tim Đức Giêsu đã
viết: “Chính tình yêu siêu nhiên của trái tim Đức Kitô và của Thần Khí
Ngài mang cho các vị tử đạo lòng can đảm anh dũng đến chết trong máu
đào”</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 24.1pt; margin-top: 12.0pt">
<span lang="FR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Trong thư gửi giáo hữu Côrintô, Thánh Phaolô viết: “Sức mạnh ấy, kho
tàng ấy, chúng tôi chứa đựng trong bình sành, lọ đất (bình sành là thân
xác yếu đuối, dòn mỏng của con người). Ngõ hầu quyền lực siêu vời kia
thực rõ là của Thiên Chúa chứ không phải xuất phát tự chúng tôi” (2Cr
4,7)</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 24.1pt; margin-top: 12.0pt">
<span lang="FR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Suy niệm như vậy, ta thấy Đức Giêsu yêu mến các kẻ làm chứng nhân cho
Ngài biết bao.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 24.1pt; margin-top: 12.0pt">
<span lang="FR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Tình yêu siêu nhiên mà các tử đạo chịu lấy nơi Đức Giêsu Kitô đủ mạnh
hơn mọi đau khổ của thế gian, và cuối cùng thắng cả sự chết. Tình yêu ấy
còn thấm vào lòng những kẻ làm sự dữ, đổi lòng độc ác của họ nên hiền
lành, làm cho họ hồi tâm quay về đón nhận ơn cứu độ của Đức Giêsu.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 24.1pt; margin-top: 12.0pt">
<span lang="FR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Về phần mình, các vị tử đạo nhìn nhận sự yếu đuối của các ngài. Chính vì
thế, các ngài đã liên lỉ cầu nguyện để được gắn bó với Đức Giêsu trên
chặng đường hấp hối đau thương của mình, như Đức Giêsu đã liên kết với
Cha nơi vườn cây dầu.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 24.1pt; margin-top: 12.0pt">
<span lang="FR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Các Thánh Tử Đạo Việt Nam là cha ông chúng ta. Các ngài là những công
dân Việt Nam lương hảo, thuộc đủ mọi tầng lớp, đủ mọi lứa tuổi: già,
trẻ, tráng niên, phụ nữ.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 24.1pt; margin-top: 12.0pt">
<span lang="FR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Các Thánh Tử Đạo Việt Nam cũng còn là các thừa sai ngoại quốc, mà lòng
mến của Đức Giêsu đã thôi thúc các ngài dấn thân trên đất nước thân yêu
của chúng ta. Máu của các ngài đã được thấm trong máu chiên con là Đức
Giêsu Kitô, và đã thấm xuống lòng đất Việt Nam.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 24.1pt; margin-top: 12.0pt">
<span lang="FR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Như vậy hạt lúa tinh tuyền gieo vào lòng đất này không phải để nảy lên
hận thù nhưng làm bừng lên tình yêu Đức Giêsu Kitô. Tình yêu ấy luôn ôm
ấp tất cả dân tộc này vào trái tim cứu độ của Ngài.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 24.1pt; margin-top: 12.0pt">
<span lang="FR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Các Thánh Tử Đạo Việt Nam đã bị vua quan vu cáo cho đủ mọi thứ tội, bị
đặt cho nhiều điều xấu xa theo lòng gian dối của họ. Tất cả những hành
động ấy chỉ nhằm một mục đích là: tiêu diệt việc rao giảng Tin Mừng Đức
Giêsu Kitô. Nhưng trước bạo lực, các ngài đã yên lặng như con chiên bị
dẫn đến lò sát, rồi theo Thầy mình đã lặng yên vâng ý Cha bước lên Thập
Giá.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 24.1pt; margin-top: 12.0pt">
<span lang="FR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Thiên Chúa đã chúc phúc cho các Thánh Tử Đạo Việt Nam, như Kinh thánh
nói :“Phúc cho các con khi vì Thầy mà bị người ta sỉ vả, bách hại và vu
khống đủ điều xấu xa. Các con hãy vui mừng hớn hở, vì phần thưởng dành
cho các con ở trên trời thật lớn lao” (Mt 5,11-12)</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 24.1pt; margin-top: 12.0pt">
<span lang="FR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Đức Giêsu Kitô là Thầy và là bạn chí thiết của các vị tử đạo, Ngài đã
bao trùm các vị đó bằng vinh quang của Thiên Chúa. Sách Khải Huyền đã
diễn tả thế này : “Các kẻ mặc áo dài trắng kia là ai vậy ? Họ từ đâu
đến?”</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 24.1pt; margin-top: 12.0pt">
<span lang="FR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Đó là những người từ cuộc quẫn bách lớn lao mà đến, họ đã giặt áo họ
trắng tinh trong máu chiên con, vì lẽ ấy họ được ở trước ngai Thiên
Chúa. Và Đấng ngự trên ngai căng trướng của Ngài trên họ, họ sẽ không
còn phải đói hay khát nữa. Trên họ mặt trời và nóng bức hết thảy sẽ
không giáng xuống. Vì chiên con sẽ chăn dắt họ, và sẽ đưa họ tới các
nguồn mạch nước sự sống. Và Thiên Chúa sẽ lau sạch nước mắt họ (Khải
huyền 7,13 - 17).</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 24.1pt; margin-top: 12.0pt">
<span lang="FR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Chúng ta không mừng kính các Thánh Tử Đạo Việt Nam như những bậc anh
hùng cái thế, cũng không chỉ cử hành long trọng bên ngoài như một ngày
giỗ lớn với kèn trống cờ quạt rước xách linh đình, cũng không chỉ dừng
lại ở những buổi trình diễn rầm rộ như biểu dương anh hùng liệt sĩ với
máu chảy đầu rơi... Nhưng tất cả chúng ta cảm tạ Thiên Chúa đã yêu
thương ban cho ông cha chúng ta được phúc thông phần vào việc khai sinh
Hội Thánh Việt Nam bằng chính máu mình.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 24.1pt; margin-top: 12.0pt">
<span lang="FR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Trong Đức Giêsu, các Thánh Tử Đạo Việt Nam vẫn đang sống, đang liên kết
với từng tín hữu làm chứng nhân trong cuộc sống trần thế hôm nay.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 24.1pt; margin-top: 12.0pt">
<span lang="FR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Tất cả chúng ta đều được mời gọi làm chứng nhân cho Đức Kitô ngoài phố
chợ cũng như trong gia đình, khi sản xuất cũng như chỗ buôn bán, trong
xí nghiệp cũng như ở trong trường lớp, trong Thánh đường cũng như nơi
giải trí. Tất cả mọi nơi, mọi lúc, chúng tôi mang trong thân mình cuộc
khổ nạn của Đức Kitô, để ánh sáng tình yêu của Đức Giêsu luôn tỏ hiện
bằng sự sống lương hảo, hiền từ, vui vẻ, dễ thương, thanh sạch, ngay
ngắn, cởi mở đầy yêu thương và sẵn lòng tha thứ của chúng tôi, để cho
những người đang ghét đạo Chúa, hoặc không biết Đức Giêsu, nhìn vào
chúng tôi là những chứng nhân của Ngài, sẽ yêu mến Đức Giêsu và đón nhận
Ngài vào cuộc đời mình.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 24.1pt; margin-top: 12.0pt">
<span lang="FR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Đừng để cuộc sống của chúng tôi làm cớ cho người ta ghét đạo và xa rời
Đức Giêsu hơn nữa. Đừng để người đời mỉa mai : “Tin Đạo chứ không tin
người có Đạo” hoặc : “Họ chỉ giữ Đạo mà không sống Đạo”.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 24.1pt; margin-top: 12.0pt">
<i>
<span lang="FR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Lạy Đức Giêsu Kitô là Đấng đã yêu mến các Thánh Tử Đạo, chúng con tin
rằng chúng con cũng đang được yêu mến bằng chính trái tim mà Chúa đã yêu
mến các vị tử đạo.</span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 24.1pt; margin-top: 12.0pt">
<i>
<span lang="FR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Xin cho chúng con được sống và làm chứng nhân cho Chúa trong cuộc sống
hàng ngày. Dù có phải thiệt thòi về tinh thần vật chất, dù có bị người
ta hiểu lầm, ganh tỵ, ghét bỏ, hoặc có bị lao đao gian truân cơ cực tối
ngày vì dám sống đạo, dám sống đức tin, dám loan truyền lòng thương xót
Chúa, dám làm chứng cho niềm tin của mình... thì xin Thần Khí Chúa nâng
đỡ con, làm cho lòng con được trung tín với tình yêu của Chúa cho đến
chết và luôn xác tín rằng Sống Đạo chính là Tử Đạo. Amen</span></i><span lang="FR" style="font-size: 14.0pt">
</span></td></tr><tr><td width="474"><p style="text-align: center"> <a target="_top" href="http://tinmung.net"><img border="0" src="../../../../../logo/LOGOtinmung.gif" width="67" height="40"></a> <a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="_top" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/suyniemINDEX.htm"><img border="0" src="../../../../_Nam_A/2011/MuaThuongNien/VuaVuTru/LOGOtinmung2.gif" width="68" height="42"></a> </td></tr></table><p style="text-align: center"> </p>