File "38.htm"

Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/SUYNIEM_HANGTUAN2/2019/Thuong-nien/CN XXIX TN C/38.htm
File size: 21.33 KiB (21842 bytes)
MIME-type:
Charset: utf-8

Download   Open   Back

<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv="Content-Language" content="en-us"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><title>
Chúa Nhật XXIX thường niên&nbsp; - Năm C</title><base target="main"><style>
<!--
	.CONTENTS{FONT-SIZE: 11pt;COLOR:Navy;}
span.MsoHyperlink
	{color:blue;
	text-decoration:underline;
	text-underline:single;
	text-decoration:none underline;
	text-line-through:none;
	vertical-align:baseline}
span.st
	{}
-->
</style>
<link rel="File-List" href="38_files/filelist.xml">

<!--[if !mso]>
<style>
v\:*         { behavior: url(#default#VML) }
o\:*         { behavior: url(#default#VML) }
.shape       { behavior: url(#default#VML) }
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 9]>
<xml><o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1027"/>
</xml><![endif]-->
<!--mstheme--><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../../_themes/suyniem3/suyn1011-109.css"><meta name="Microsoft Theme" content="suyniem3 1011">
</head><body><table border="0" width="500" cellspacing="12" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:12pt; text-decoration:none" bgcolor="#FFFFFF"><tr><td width="460"><font size="2" color="#FF0000">Chúa Nhật XXIX thường niên&nbsp; - Năm C</font></td></tr><tr><td width="474" style="font-family: Arial; font-size: 12pt; text-decoration: none; font-weight: bold; text-align: center">
	PHẢI CẦU NGUYỆN LUÔN<br>
	KHÔNG ĐƯỢC NẢN CHỈ</td></tr><tr><td width="474" style="font-family: Arial; font-size: 8pt; text-decoration: none; font-style:italic; text-align:right">
		<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; font-size: 10.6667px; letter-spacing: -0.4px; text-align: right; widows: 1; font-style: italic; display: inline; background-color: rgb(255, 255, 255);">
		<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; line-height: normal; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; font-size: 10.6667px; letter-spacing: -0.4px; display: inline; background-color: rgb(255, 255, 255);">
		Lm. Đaminh Lâm Quang Khánh</span></i></td></tr><tr><td width="474" style="font-family: Times New Roman; font-size: 14pt; text-decoration: none; text-align:justify">&nbsp;<iframe width="470" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/xM8mBwd0PFc" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></td></tr><tr><td width="474" style="font-family: Times New Roman; font-size: 14pt; text-decoration: none; text-align:justify">
	<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt">
	<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal">
	Các Thiếu nhi rất thân mến, Các con vừa nghe và vừa xem đọan Tin Mừng Luca&nbsp; 
	Đức Giêsu dạy cho các môn đệ cầu nguyện thế nào? (Lc 18,1)&nbsp;</span></p>
	<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt">
	<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">a. Cầu 
	nguyện luôn</span></p>
	<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt">
	<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal">
	b. Không được nản chí</span></p>
	<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt">
	<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal">
	c. Phải nói nhiều lời</span></p>
	<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt">
	<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal">
	d. Chỉ a và b đúng</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">&nbsp;</span></p>
	<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt">
	<span lang="FR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal">
	- Dạ thưa Cha câu a là biết <i>Cầu nguyện luôn</i> a.</span></p>
	<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt">
	<span lang="FR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal">
	-Rất đúng, cám ơn con. Chúa luôn dạy ta cầu nguyện luôn,nhưng ở đây Ngài 
	muốn nhấn mạnh rằng để lời cầu nguyện của chúng ta đạt hiệu qủa cao thì phải
	</span><i>
	<span lang="FR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
	kiên trì và liên lỉ</span></i><span lang="FR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal"> 
	cầu nguyện,không được nản chí và thất vọng.&nbsp;</span></p>
	<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt">
	<span lang="FR" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal">
	Vâng! Cần phải kiên trì. Cuộc sống thiếu sự kiên trì sẽ khó mà thành công. 
	Cầu nguyện mà thiếu sự kiên trì thí khó mà được Chúa nhậm lời. Kiên trì sẽ 
	giúp ta vượt thắng được những thử thách và gian nan.&nbsp;</span></p>
	<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt">
	<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal">
	Sách Giáo lý chung viết: <i>Trong Giao Ước Mới, khi cầu nguyện, người tín 
	hữu sống tương quan sinh động giữa những người con cái Thiên Chúa với Người 
	Cha nhân lành vô cùng của&nbsp; mình, với Con của Người là Đức Giêsu Kitô và với 
	Chúa Thánh Thần. Cầu nguyện là biết kết hợp, biết hướng lòng trí mình về với 
	Chúa</i>.</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">&nbsp;</span></p>
	<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt">
	<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal">
	Các con thấy hình ảnh&nbsp; Vị quan tòa trong thành kia có thái độ sống thế nào? 
	(Lc 18,2)&nbsp;</span></p>
	<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt">
	<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal">
	a. Chẳng coi ai ra gì</span></p>
	<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt">
	<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal">
	b. Chẳng kinh sợ Thiên Chúa</span></p>
	<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt">
	<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal">
	c. Đàn áp người dân</span></p>
	<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt">
	<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">d. Chỉ 
	a và b đúng&nbsp;</span></p>
	<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt">
	<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal">
	- Dạ thưa Cha câu d đúng ạ.</span></p>
	<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt">
	<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal">
	-</span><i><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">Rất 
	đúng</span></i><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal">, 
	cám ơn con.</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">&nbsp;
	</span>
	<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal">
	hình ảnh&nbsp; Vị quan tòa&nbsp; Chẳng coi ai ra gì và&nbsp; Chẳng kinh sợ Thiên Chúa. Chúa 
	Giêsu không ngần ngại so sánh Thiên Chúa với quan tòa bất chính về sự quấy 
	rầy của người xin,nghĩa là vì sợ quấy rầy mà quan tòa đã minh xét,huống chi
	</span><i>
	<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">Thiên 
	Chúa là giàu lòng thương xót </span></i>
	<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal">
	&nbsp;lại không nhận lời cầu xin liên lỉ của con người chúng ta. nhất là những kẻ 
	tội lỗi khó nghèo và các con thấy trong dụ ngôn </span>
	<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">&nbsp;<i>Ai 
	đến với vị quan tòa xin minh xét cho mình</i>? (Lc 18,3)</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal">&nbsp;</span></p>
	<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt">
	<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal">
	a. Vị Luật sĩ</span></p>
	<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt">
	<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal">
	b. Viên Tư tế</span></p>
	<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt">
	<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">c. Bà 
	góa</span></p>
	<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt">
	<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal">
	d. Người chăn chiên&nbsp;</span></p>
	<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt">
	<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal">
	&nbsp;- Dạ thưa Cha là Bà góa (câu c) ạ.</span></p>
	<p class="MsoBodyText" style="text-indent: 36.0pt; margin-top: 6.0pt">
	<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">-
	</span>
	<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-style: normal">
	Cám ơn con rất đúng.</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">&nbsp;
	</span>
	<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-style: normal">
	Chúa Giêsu dùng hình ản Bà góa&nbsp; để nói lên tâm tình của một người cô đơn 
	không nơi nương tựa.</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
	</span>
	<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-style: normal">
	Chính trong tình trạng khốn quẫn đó phải làm sao để có thể giữ vững được đức 
	tin của mình ? Chỉ còn một cách mà người đàn bà góa trong bài Phúc Âm hôm 
	nay đã làm là phải cố gắng kiên trì van nài sự cứu giúp của quan tòa để minh 
	oan cho mình. Cũng thế, muốn giữ vững và sống đức tin, cũng như thắng được 
	những khó khăn, trở ngại trên đường đời một cách thành công thì mỗi người 
	chúng ta phải biết cầu nguyện và cầu nguyện liên tục ngày đêm với Chúa là 
	Đấng mới có quyền năng giải cứu chúng ta khỏi nguy khốn.</span></p>
	<p class="MsoBodyText" style="text-indent: 36.0pt; margin-top: 6.0pt">
	<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-style: normal">
	Và các con cho Cha biết </span>
	<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
	. Thiên Chúa sẽ làm gì cho những kẻ Người đã tuyển chọn ngày đêm hằng kêu 
	cứu với Người? (Lc 18,8)</span><span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal">&nbsp;</span></p>
	<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt">
	<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal">
	a. Người sẽ mau chóng minh xét cho họ</span></p>
	<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt">
	<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
	b. Người sẽ đến cứu vớt họ</span></p>
	<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt">
	<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal">
	c. Người sẽ tôn vinh họ</span></p>
	<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt">
	<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal">
	d. Cả a, b và c đúng</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">&nbsp;</span></p>
	<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt">
	<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">&nbsp;</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal">- 
	Dạ, Câu b &quot;Người sẽ đến cứu vớt họ&quot;.</span></p>
	<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt">
	<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal">
	- Đúng rồi.&nbsp; Chúa sẽ đến cứu vớt họ và&nbsp; Chúa Còn còn luôn bảo chúng ta : 
	Đừng ngã Lòng... Nhưng hãy Kiên Trì.</span></p>
	<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; margin-top: 6.0pt">
	<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal">
	Sự kiên trì cần thiết trong mọi lãnh vực. Chúa cũng sợ chúng ta mất sự kiên 
	trì nên Chúa đã cảnh cáo: &quot;</span><i><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">Khi 
	Con Người ngự đến, liệu Người còn thấy lòng tin trên mặt đất nữa chăng</span></i><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal">?&quot;(Lc 
	18,8)</span></p>
	<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; margin-top: 6.0pt">
	<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal">
	Vâng! Cần phải kiên trì. Cuộc sống thiếu sự kiên trì sẽ khó mà thành công. 
	Cầu nguyện mà thiếu sự kiên trì thí khó mà được nhậm lời. Kiên trì sẽ giúp 
	ta vượt thắng được những thử thách và gian nan. </span></p>
	<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; margin-top: 6.0pt">
	<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal">
	Cha kể cho chúng con một truyền thuyết thuật lại rằng: <i>vào năm 1314, vua 
	nước Scotland là Robert Bruce lãnh đạo dân quân đánh đuổi quân Anh để giành 
	lấy độc lập cho xứ sở, nhưng bị quân Anh đánh bại liên tiếp nhiều phen. Đến 
	lần thứ sáu, quân lực của Vua Robert Bruce bị quân Anh đánh tả tơi không còn 
	manh giáp và nhà vua phải chạy trốn vào rừng sâu. Bị thất trận liên tiếp đến 
	sáu lần, nhà vua hoàn toàn tuyệt vọng và không còn mong đợi gì ngoài cái 
	chết. </i></span></p>
	<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; margin-top: 6.0pt">
	<i>
	<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal">
	Nằm một mình trong hang nghe mưa rả rích bên ngoài, Robert chợt nhìn thấy 
	một con nhện đang cố gắng giăng tơ.</span></i></p>
	<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; margin-top: 6.0pt">
	<i>
	<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal">
	Con nhện cố sức văng mình từ vách đá bên này sang vách đá bên kia để giăng 
	sợi tơ đầu tiên cho mạng lưới của mình, nhưng nó thất bại vì khoảng cách 
	giữa hai vách đá khá xa. Nó cố gắng lần nữa… lại thất bại. Sau mỗi lần thất 
	bại, con nhện tiếp tục gắng sức hơn nhưng vẫn thất bại liên tiếp đến sáu 
	lần.</span></i></p>
	<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; margin-top: 6.0pt">
	<i>
	<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal">
	Chứng kiến đến đây Robert tự bảo: &quot;Thế là mày đã nếm mùi thất bại đến sáu 
	lần như tao. Thử xem mày còn có đủ kiên nhẫn để văng mình thêm một lần nữa 
	hay không.&quot;</span></i></p>
	<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; margin-top: 6.0pt">
	<i>
	<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal">
	Con nhện lại tiếp tục văng mình lần thứ bảy, và lần này nó đã thành công</span></i><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal">.
	</span></p>
	<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; margin-top: 6.0pt">
	<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal">
	Sự kiên trì của con nhện đã giúp nó thành công khiến vua Robert Bruce lấy 
	lại tinh thần. Noi gương con nhện, nhà vua chỗi dậy, quyết tâm mộ quân tiếp 
	tục chiến đấu lần thứ bảy. Và cũng như con nhện trong hang, lần này, nhà vua 
	đại thắng quân Anh cách vẻ vang và giành lấy độc lập tự do cho quê hương đất 
	nước. </span></p>
	<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; margin-top: 6.0pt">
	<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal">
	Vâng, để giành được một chiến thắng nơi trần thế con người đã phải kiên trì 
	như thế, thì huống chi để đạt được những phần thưởng cao quí từ trời con 
	người cần phải kiên trì đến mức độ nào.</span></p>
	<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; margin-top: 6.0pt"><!--[if gte vml 1]><v:shapetype id="_x0000_t75"
 coordsize="21600,21600" o:spt="75" o:preferrelative="t" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe"
 filled="f" stroked="f">
 <v:stroke joinstyle="miter"/>
 <v:formulas>
  <v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"/>
  <v:f eqn="sum @0 1 0"/>
  <v:f eqn="sum 0 0 @1"/>
  <v:f eqn="prod @2 1 2"/>
  <v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"/>
  <v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"/>
  <v:f eqn="sum @0 0 1"/>
  <v:f eqn="prod @6 1 2"/>
  <v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"/>
  <v:f eqn="sum @8 21600 0"/>
  <v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"/>
  <v:f eqn="sum @10 21600 0"/>
 </v:formulas>
 <v:path o:extrusionok="f" gradientshapeok="t" o:connecttype="rect"/>
 <o:lock v:ext="edit" aspectratio="t"/>
</v:shapetype><v:shape id="Picture_x0020_1" o:spid="_x0000_s1025" type="#_x0000_t75"
 alt="http://www.thanhlinh.net/sites/default/files/Images_Field/2013-10/w42/images%20%2834%29.jpg?1382107014"
 style='position:absolute;margin-left:0;margin-top:461.25pt;width:46.5pt;
 height:54.75pt;z-index:251659264;visibility:visible;mso-wrap-style:square;
 mso-wrap-distance-left:9pt;mso-wrap-distance-top:0;mso-wrap-distance-right:9pt;
 mso-wrap-distance-bottom:0;mso-position-horizontal-relative:margin;
 mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:margin;float:left'>
 <v:imagedata src="38_files/image001.jpg" o:title="images%20%2834%29"/>
</v:shape><![endif]--><![if !vml]><span style='mso-ignore:vglayout;position:
absolute;z-index:251659264;left:0px;top:615px;width:62px;height:73px'><img
width=62 height=73 src="38_files/image002.jpg" align=left
alt="http://www.thanhlinh.net/sites/default/files/Images_Field/2013-10/w42/images%20%2834%29.jpg?1382107014"
v:shapes="Picture_x0020_1"></span><![endif]><i><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal">Chúng 
	ta luôn tin rằng Thiên Chúa, Ngài vẫn hiện diện bên cạnh chúng ta, luôn lắng 
	tai nghe lời chúng ta cầu khẩn và sẵn lòng ban cho chúng ta những ơn cần 
	thiết để giúp cho chúng ta sống xứng đáng nếu chúng ta biết khiêm tốn. Vậy, 
	hãy kiên tâm và cố gắng cầu nguyện, đừng nản lòng thối chí vì Chúa đang đợi 
	chờ chúng ta.Amen</span></i></td></tr><tr><td width="474" height="53"><p style="text-align: center">&nbsp;&nbsp; <a target="_top" href="http://tinmung.net"><img border="0" src="../../../../../logo/LOGOtinmung.gif" width="67" height="40"></a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="_top" href="http://tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/suyniemINDEX.htmy"><img border="0" src="../../../../_Nam_A/2011/MuaThuongNien/VuaVuTru/LOGOtinmung2.gif" width="68" height="42"></a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td></tr></table>
<p style="text-align: center">&nbsp;</p>

PHP File Manager