File "13.htm"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/SUYNIEM_HANGTUAN2/2019/Thuong-nien/CN XXIII TN C/13.htm
File size: 21.76 KiB (22278 bytes)
MIME-type:
Charset: utf-8
<html><head><meta http-equiv="Content-Language" content="en-us"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><title>
Chúa-Nhật-XXIII-thường-niên-Năm-C</title><base target="main">
<meta name="keywords" content="Thập-giá-đời-thường; Môn-đệ-của-Chúa; Chọn-Chúa; Theo-Thầy; Trả-giá; Đòi-hỏi-của-tình-yêu; Xiềng-Xích; Vác-thập-giá-mình;"><style>
<!--
.CONTENTS{FONT-SIZE: 11pt;COLOR:Navy;}
span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;
text-underline:single;
text-decoration:none underline;
text-line-through:none;
vertical-align:baseline}
-->
</style>
<meta name="description" content="Chúa-Nhật-XXIII-thường-niên-Năm-C">
<!--mstheme--><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../../_themes/suyniem3/suyn1011-109.css"><meta name="Microsoft Theme" content="suyniem3 1011">
</head><body><table border="0" width="500" cellspacing="12" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:12pt; text-decoration:none" bgcolor="#FFFFFF"><tr><td width="460">
<font size="2" color="#FF0000">Chúa Nhật XXIII thường niên - Năm C</font></td></tr><tr><td width="474" style="font-family: Arial; font-size: 12pt; text-decoration: none; font-weight: bold; text-align: center">
TỪ BỎ HẾT</td></tr><tr><td width="474" style="font-family: Arial; font-size: 8pt; text-decoration: none; font-style:italic; text-align:right">
<a name="_Toc270947585">
<span lang="EN-US" style="font-size: 8pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-style:italic; font-weight:400">
Chú giải của Noel Quesson</span></a></td></tr><tr><td width="474" style="font-family: Times New Roman; font-size: 14pt; text-decoration: none; text-align:justify">
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<b><i>
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Có rất đông người cùng đi đường với Đức Giêsu. Người quay lại bảo họ</span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Chúng ta vẫn đang trên con đường lên Giêrusalem, ở đó Luca đã tập hợp
các tài liệu gốc mà ngài đã thu thập bởi các nguồn thông tin của riêng
ngài. Người ta có thể nói rằng đây không chỉ là một bài tường thuật cụ
thể mà hơn thế nữa là lịch sử cao cả của Đức Giêsu Kitô trong mọi thời
đại. Những “đám đông người" cùng đi với Đức Giêsu không chỉ là vài trăm
người ở Palestine trong thời đại đó, mà là vô số người, đàn ông có, đàn
bà có đã bắt đầu đi theo Đức Giêsu qua bao thế kỷ. Vậy ngày hôm nay, Đức
Giêsu hướng về phía chúng ta để đặt cho chúng ta một vài câu hỏi: "Anh
em nói rằng anh em là những môn đệ của Thầy nhưng anh em có biết điều đó
có nghĩa gì không? Anh em có biết đi theo Thầy sẽ dẫn anh em đi tới đâu
không?".</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<b><i>
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Ai đến với tôi mà không dứt bỏ cha mẹ, vợ con, anh em, chị em, và cả
mạng sống mình nữa, thì không thể làm môn đệ tôi được</span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Yêu sách đầu tiên của Đức Giêsu đúng là làm người ta phải hốt hoảng và
nếu cần một lần nữa minh chứng rằng Giêsu Na-da-rét có ý thức Người
không phải là "một người bất kỳ nào đó". Vậy thì Người là ai, nếu không
phải là một người điên, lại yêu cầu toàn thể nhân loại phải dứt bỏ tình
cảm đến như thế, để gắn bó với bản thân của Người?</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Ai có thể hiểu được ngôn ngữ của các vì sao,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Ai có thể nhận ra âm nhạc của các linh hồn,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Ai với trái tim có đủ tự do</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Sẽ biết yêu mến Thầy trên hết và đi theo sau Đấng, Lời của sự sống?</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Tấm lòng cần phải rất tinh tế để hiểu biết Đức Giêsu.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Dĩ nhiên Đức Giêsu là ngôn sứ của tình yêu chứ không phải của lòng thù
hận. Công thức gay gắt của Người không có nghĩa chúng ta bỏ rơi những
mối liên hệ gia đình. Không nhằm biện minh cho thói ích kỷ, trái lại Đức
Giêsu kêu gọi một sự từ bỏ triệt để bản thân mình. Vả lại, cần phải yêu
mến Đức Giêsu hơn cả mạng sống mình. Như thế, thay vì phá vỡ một cách
ích kỷ mọi quan hệ nhân bản thiêng liêng nhất của chúng ta (tình yêu phụ
tử, hôn nhân, bằng hữu), Đức Kitô mời gọi chúng ta, mỗi người phải làm
cho tình cảm ấy được sinh động và xuyên suốt bởi tình yêu tuyệt đối của
Thiên Chúa... Và trong trường hợp hạn chế, thật vậy, vẫn phải là: “bỏ
nhà, bỏ vợ, anh em, cha mẹ hay con cái vì Nước Thiên Chúa” (Lc 18,29).
Và chính Đức Giêsu đã buộc mình phải dứt bỏ gia đình riêng trước khi yêu
cầu điều đó với chúng ta, khi Người hiến dâng cả hồn và xác cho việc rao
giảng Tin Mừng (Lc 8,19-21; 11,27-28).</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Mỗi Người, tùy theo hoàn cảnh và ơn gọi của mình, phải vui lòng đón nhận
yêu sách phi thường ấy trong đời sống cụ thể. Những từ bỏ tuyệt đối nào
được đặt ra cho tôi để phục vụ Nước Thiên Chúa?</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<b><i>
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Ai không vác thập giá mình mà đi theo tôi, thì không thể làm môn đệ tôi
được</span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Ở đây có hai công thức: Vác thập giá và đi theo Đức Giêsu. Vậy vấn đề
trước tiên không phải là từ bỏ mà là tình yêu. Người nào đã thật sự tìm
thấy Đức Giêsu, Người ấy đã tìm thấy giá trị phát triển nhất trong mọi
trường hợp. Tất cả những gì làm chúng ta đau khổ, có thể trở thành "sự
hiệp thông của tình yêu”. Mọi người vác thập giá đi theo Đức Giêsu là đi
theo Đấng đã vác thập giá đi đầu. Nếu chúng ta suy nghĩ thấu đáo, khi
chúng ta lảo đảo dưới sự thử thách thì Đức Giêsu đã ở đó, kề bên chúng
ta, đi trước chúng ta, chính Người cũng đang lảo đảo trên con đường thập
giá dẫn Người đến niềm hoan lạc của sự sống lại! Simon, gốc Kyrênê, được
đặt thập giá lên vai vác theo sau Đức Giêsu là hình ảnh của người môn đệ
chân chính (Lc 23,26). Ai đã khám phá điều đó, đã tìm ta một bí mật; bí
mật của một hạnh phúc mà không gì có thể phá hủy được. Không gì. Phúc
cho người nào có cái nhìn xuyên thấu điều vô hình để tìm kiếm khuôn mặt
của Người!</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<b><i>
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Quả thế, ai trong anh em muốn xây một cây tháp, mà trước tiên lại không
ngồi xuống tính toán phí tổn, xem mình có đủ để hoàn thành không? Kẻo lỡ
ra, đặt móng rồi mà không có khả năng làm xong, thì mọi người thấy vậy
sẽ lên tiếng chê cười mà bảo: "Anh ta đã khởi công xây, mà chẳng có sức
làm cho xong việc!". </span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Dụ ngôn này là của riêng Thánh Luca: "Bổn phận phải ngồi xuống!" Dụ ngôn
này nói lên khó khăn to lớn mà người ta phải chấp nhận khi cồ quyết định
bắt đầu đi theo Đức Giêsu. Đây là một cuộc phiêu lưu dài ngày; và phải
có thể đi đến cùng!</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Đức Giêsu đã không bao giờ tìm cách quảng cáo, khi tạo ra tâm lý thành
công giả tạo ở xung quanh Người. Thay vì che giấu những nguy cơ của công
việc, Người nhấn mạnh chúng như để làm nản lòng ngay tức khắc những
nhiệt tình bồng bột và chóng qua; như thể sự rút lui dọc đường còn tệ
hơn là chưa bao giờ khởi sự? Điều này phải làm chúng ta suy nghĩ một
cách thật nghiêm túc tính chất trầm trọng của việc từ bỏ đức tin khi
việc từ bỏ này cố tình và có ý thức. Thôi không theo "Đức Giêsu nữa, khi
người ta đã bắt đầu đi theo Người...” phải chăng trầm trọng hơn việc
chưa từng biết Người? Trách nhiệm vô cùng của việc Tuyên xưng Đức Tin là
thế. Nếu không nghiêm túc thì đừng làm? Trước khi tuyên hứa phải ngồi
xuống, dùng thời gian mà suy nghĩ.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<b><i>
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
“Hoặc có vua nào đi giao chiến với một vua khác, mà trước tiên lại không
ngồi xuống bàn tính xem mình có thể đem một vạn quân ra, đương đầu với
đối phương dẫn hai vạn quân tiến đánh mình chăng? Nếu không đủ sức, thì
khi đối phương còn ở xa, ắt nhà vua đã phải sai sứ đi cầu hòa".</span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Hai dụ ngôn này "xây tháp" và "chiến đấu để thắng trận" là thành phần
của các bản văn mà Luca đã có chủ ý tập hợp trong "đường lên
Giêrusalem". Hai câu chuyện này đặt song song, dễ nhớ, với văn phong nói
và lặp lại. Cùng một bài học được làm nổi rõ, được gấp đôi để không ai
quên: Đời sống Kitô hữu chính là "xây dựng" và "chiến đấu”. Hai công
việc gian nan đòi hỏi phải suy nghi và kiên trì. Chúng cũng yêu sách sự
tiên liệu và tổ chức. Anh em phải ngồi xuống để suy tính! </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Một đôi khi tôi có hoàn thành lời yêu cầu này của Đức Giêsu không?</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Tôi có dùng thời gian để suy nghĩ cuộc đời tôi về những cam kết của tôi?
Chúng ta đều biết làm các bảng tổng kết, tính toán, tiên liệu cho các
công việc của con người vậy có khi nào chúng ta dừng lại một mình hay
trong nhóm với những người khác để nhận định xem chúng ta đã thật sự
sống những công việc của con Người trong đường lối của Đức Kitô? Đó là
mục đích của việc "xét lại đời sống": Hãy nhìn, phán đoán, hành động,
cầu nguyện trong ánh sáng của Tin Mừng.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Đi nghỉ hè về, lời mời gọi của Đức Giêsu đến đúng lúc. Một năm mới đây
rồi, trước mặt chúng ta. Tất cả sẽ lại tiếp tục: Nghề nghiệp, trường
học, tập đoàn, hiệp hội. Để không sống hời hợt với mình và với mọi việc,
nguyện gẫm là bí quyết cửa đời sống sâu sắc và thật sự hiệu quả. Ngày
hôm nay Đức Giêsu yêu cầu chúng ta không nên sống một cách hời hợt nông
cạn. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Lạy Chúa, người nào mà Thần Khí Chúa cư ngụ, người ấy sẽ tiếp nhận những
bí mật của Chúa Cha.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Trong ba năm của đời sống hoạt động, Đức Giêsu hầu như đã làm nhiều hơn
mọi người hoạt động của thế gian.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Một bà mẹ trẻ trong gia đình, bề bộn công việc, một ngày nọ nói với tôi:
"Những ngày nào con càng phải làm nhiều việc thì con càng cảm thấy nhu
cầu phải ngừng lại, phải ngồi xuống mười phút để nguyện gẫm: và con được
lời thời gian!”</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<b><i>
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
“Cũng vậy, ai trong anh em không từ bỏ hết những gì mình có, thì không
thể làm môn đệ tôi được”.</span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Vậy đây là lần thứ ba trong ít dòng trở lại cùng một điệp khúc sắc bén
như dao thái thịt: "Không thể làm môn đệ của tôi được".</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Và đối với Luca, điệp khúc như là kết luận của hai dụ ngôn nói trên.
Cũng chính vì thế mà cần phải "ngồi xuống”. Người ta không theo Đức
Giêsu trong sự dễ dãi. Ai không sẵn sàng đi đến cùng tốt hơn đừng nên
khởi sự: Hãy từ bỏ tìm kiếm chính mình trong tình cảm, từ bỏ đời sống
của riêng mình, từ bỏ của cải... bởi tình yêu. Lời mời gọi sự lột bỏ
triệt để này, để sống nghèo khó, không phải là một "lời khuyên" dành
riêng cho những Kitô hữu thượng hạng, các tu sĩ nam nữ như đôi khi Người
ta thường hiểu như thế... Sự từ bỏ chính là điều kiện của mọi đời sống
Kitô hữu như Đức Giêsu đã nói. Phải như thế để trở thành một “môn đệ đơn
sơ". "Anh em không thể phục vụ Thiên Chúa và tiền bạc" (Lc 16,13). Một
lần nữa, thay vì phải quan niệm những lời ấy của Đức Ki tô như những lời
quá đáng, hãy dùng thời gian để cảm nhận chúng như những lời thật sự
giải phóng và làm triển nở. "Người vốn giàu sang phú quý, nhưng đã tự ý
trở nên nghèo khó vì anh em, để lấy cái nghèo của mình mà cho em trở nên
giàu có" (2Cr 8,9).</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Nhưng để hiểu được điều đó, dĩ nhiên Thiên Chúa phải tràn ngập trong một
tâm hồn. Chúng ta có tiếp tục hướng về "cái có" một cách tham lam hay
không? Chúng ta có khám phá và nghĩ ra một cách sống sung sướng trong
tình bạn, sự chia sẻ và tính đơn sơ không?</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
"Xã hội tiêu thụ không làm cho con người hạnh phúc".</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Đức Gioan Phaolô II đã nói với giới trẻ ở Công viên các Hoàng Tử. Họ đã
vỗ tay tán thưởng. Họ đã đồng ý. Nhưng thế thì sẽ có những kết luận thực
hành nào về phương diện mua sắm, nhịp độ của đời sống và sử dụng tiền
bạc... để được tự do hơn. Và thật đơn giản, để "đi theo Đức Giêsu”, để
giống Người đôi chút.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Lạy Chúa Giêsu, Chúa là Anh Nghèo, vinh quang đời đời của Thiên Chúa ở
nơi Ngài!</span></p>
</td></tr><tr><td width="474" height="53"><p style="text-align: center"> <a target="_top" href="http://tinmung.net"><img border="0" src="../../../../../logo/LOGOtinmung.gif" width="67" height="40"></a> <a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="_top" href="http://tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/suyniemINDEX.htmy"><img border="0" src="../../../../_Nam_A/2011/MuaThuongNien/VuaVuTru/LOGOtinmung2.gif" width="68" height="42"></a> </td></tr></table><p style="text-align: center"> </p>