File "02.htm"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/SUYNIEM_HANGTUAN2/2019/Thuong-nien/CN XXI TN C/02.htm
File size: 49.16 KiB (50340 bytes)
MIME-type:
Charset: utf-8
<html><head><meta http-equiv="Content-Language" content="en-us"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><title>
Chúa-Nhật-XXI-thường-niên-Năm-C</title><base target="main">
<meta name="keywords" content="Hy-vọng-và-cầu-nguyện; Cứu-rỗi; Xuyên-qua-cửa-hẹp; Đường-vào-nước-trời; Khung-cửa-hẹp; Coi-chừng-kẻo-bị-loai; Gắng-sức;"><style>
<!--
.CONTENTS{FONT-SIZE: 11pt;COLOR:Navy;}
span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;
text-underline:single;
text-decoration:none underline;
text-line-through:none;
vertical-align:baseline}
-->
</style>
<meta name="description" content="Chúa-Nhật-XXI-thường-niên-Năm-C">
<!--mstheme--><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../../_themes/suyniem3/suyn1011-109.css"><meta name="Microsoft Theme" content="suyniem3 1011">
</head><body><table border="0" width="500" cellspacing="12" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:12pt; text-decoration:none" bgcolor="#FFFFFF"><tr><td width="460">
<font size="2" color="#FF0000">Chúa Nhật XXI thường niên - Năm C</font></td></tr><tr><td width="474" style="font-family: Arial; font-size: 12pt; text-decoration: none; font-weight: bold; text-align: center">
HÃY CỐ GẮNG QUA CỬA HẸP<br>
ĐỂ VÀO NƯỚC TRỜI</td></tr><tr><td width="474" style="font-family: Arial; font-size: 8pt; text-decoration: none; font-style:italic; text-align:right">
<i><span style="color: black"><span style="font-size: 8pt">Lm. Carôlô Hồ
Bặc Xái</span></span></i></td></tr><tr><td width="474" style="font-family: Times New Roman; font-size: 14pt; text-decoration: none; text-align:justify">
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<b><span style="color: #990000">I. Dẫn vào Thánh lễ</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">Anh chị em thân mến</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">Dân Do Thái là dân riêng của Chúa. Còn chúng
ta chỉ là dân ngoại. Vậy mà chúng ta đã được Chúa thương, cho chúng ta
biết Ngài và quy tụ chúng ta lại trong Giáo Hội của Ngài.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">Chúng ta hãy cám ơn tình thương của Chúa, và
hãy cầu nguyện để ngày càng có thêm nhiều người được biết Chúa và đến
với Ngài.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<b><span style="color: #990000">II. Gợi ý sám hối</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: Symbol; color: black">·<span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7.0pt; font-family: Times New Roman">
</span></span><span style="color: black">Rất ít khi chúng ta biết cám ơn
Chúa vì ơn được biết Ngài.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: Symbol; color: black">·<span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7.0pt; font-family: Times New Roman">
</span></span><span style="color: black">Cũng rất ít khi chúng ta quan
tâm làm cho nhiều người khác cũng được biết Chúa như chúng ta.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: Symbol; color: black">·<span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7.0pt; font-family: Times New Roman">
</span></span><span style="color: black">Chúng ta ngại đi qua "cửa hẹp",
nghĩa là ngại khó khăn, ngại cố gắng.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<b><span style="color: #990000">III. Lời Chúa</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<b><span style="color: #663399">1. Bài đọc I (Is 66, 18-21)</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">Đây là đoạn kết của sách Isaia, qua đó Thiên
Chúa tỏ cho biết giai đoạn cuối của chương trình cứu độ của Ngài là tất
cả mọi dân tộc (chứ không riêng gì dân do thái) sẽ tin vào Ngài, đến với
Ngài và hưởng hạnh phúc muôn đời với Ngài.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<b><span style="color: #663399">2. Đáp ca (Tv 116)</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">Thánh vịnh này nhấn mạnh lại ý tưởng của bài
đọc I: kêu mời mọi nước mọi dân hãy ca ngợi và chúc tụng Chúa.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<b><span style="color: #663399">3. Tin Mừng (Lc 13, 22-30)</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">Hai câu trong đoạn Tin Mừng này đáng chú ý
nhất:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">c. 23: Câu hỏi mà một người kia đặt ra cho
Chúa Giêsu phản ánh quan tâm của người Do Thái đương thời về số lượng
những kẻ được cứu.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">Khi đặt vấn đề dựa theo số lượng, người ta sẽ
có thái độ không thích hợp: nếu mọi người đều được cứu thì thái độ sẽ là
ỷ lại; còn nếu có một số nhỏ được cứu thì thái độ sẽ là chán nản, cố
gắng làm chi cho uổng công.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">c. 24: Chúa Giêsu không trả lời thẳng câu
hỏi. Người ta hỏi về số lượng. Ngài trả lời về cách thức làm sao cho
mình được ở trong số lượng những kẻ được cứu ấy, đó là phải cố gắng,
diễn tả bằng hình ảnh "đi qua cửa hẹp".</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: Symbol; color: black">·<span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7.0pt; font-family: Times New Roman">
</span></span><span style="color: black">"Đi qua": Động từ "qua" diễn ta
sự thay đổi cách sống. Có rất nhiều người đứng trước cái của hẹp ấy,
nhưng chỉ những ai biết "đi qua" (thay đổi cách sống) thì mới vào nhà
được.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: Symbol; color: black">·<span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7.0pt; font-family: Times New Roman">
</span></span><span style="color: black">"Cửa hẹp" diễn ta sự cố gắng.
Muốn vào Nước Trời thì phải cố gắng nhiều (và khó khăn như lạc đà chui
qua lỗ kim: xem Mt 19, 24, Mc 10, 25, Lc 18, 25).</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">Như thế, số lượng những kẻ vào Nước Trời
(nhiều hay ít), và lý lịch của những người ấy (Do Thái hay dân ngoại)
đều không quan trọng. Vấn đề quan trọng là phải cố gắng đi qua cửa hẹp
mà vào.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<b><span style="color: #663399">4. Bài đọc II (Dt 12, 5-7. 11-13) (Chủ
đề phụ)</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">Đoạn thư Do Thái này bàn đến những gian truân
khốn khó.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">Như chúng ta đã biết, các kitô hữu gốc Do
Thái phải chịu nhiều khốn khó từ phía đế quốc rôma lẫn phía Do thái
giáo.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">Tác giả cho họ biết rằng những gian nan khốn
khó đó là những việc Chúa cho phép xảy ra để thử thách và sửa dạy họ. Mà
Chúa thương ai thì mới thử thách và sửa dạy người ấy. Vì thế, họ đừng
ngả lòng, trái lại hãy vui mừng vì biết mình được Chúa thương, và kiên
trì chịu đựng.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<b><span style="color: #990000">IV. Gợi ý giảng</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<b><span style="color: #663399">* 1. "Phải chăng số người được cứu thoát
thì ít?"</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">Hôm đó có người hỏi Chúa Giêsu: "Phải chăng
số người được cứu thoát thì ít?" Người hỏi câu này là một người Do Thái.
Khi hỏi thế, người Do Thái này mong nhận được câu trả lời là "đúng thế".
Sở dĩ người này mong như vậy là vì dân Do Thái nghĩ rằng ơn cứu rỗi được
dành riêng cho dân tộc họ mà thôi.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">Một câu hỏi sai phát xuất từ một quan niệm
sai. Cho nên Chúa Giêsu không trả lời. Những điều Ngài nói sau đó cho ta
thấy Ngài muốn đặt lại câu hỏi cho đúng: "Ai sẽ được cứu rỗi?" và "Muốn
được cứu rỗi thì phải làm gì?"</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">"Ai sẽ được cứu rỗi?" Thưa: tất cả mọi người:
"Thiên hạ sẽ từ Đông Tây Nam Bắc sẽ đến dự tiệc trong Nước Thiên Chúa".
Vì thế, đừng ai nghĩ rằng bởi vì mình thuộc thành phần ưu tiên nên chắc
chắn sẽ được cứu rỗi, bởi vì rất có thể khi đó họ phải ngỡ ngàng nghe
Chúa nói "Ta không biết các ngươi từ đâu tới. Hãy cút đi cho khỏi mắt
Ta".</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">"Muốn được cứu rỗi thì phải làm gì?" Thưa
"hãy chiến đấu để qua cửa hẹp mười vào". "Qua cửa hẹp" nghĩa là phải sám
hối, phải uốn nắn đời sống theo những giáo huấn của Tin Mừng, "ai muốn
theo Ta, phải từ bỏ chính mình và vác thập giá hằng ngày mà theo Ta"</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<b><span style="color: #663399">* 2. Ai sẽ được cứu rỗi?</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">Thời Chúa Giêsu nhiều người Do Thái tưởng
rằng ơn cứu rỗi chỉ dành riêng cho dân tộc họ mà thôi. Vì thế khi họ hỏi
Chúa Giêsu "Thưa Thầy, phải chăng chỉ có một số ít người sẽ được cứu
rỗi?" thì họ thầm mong Chúa Giêsu sẽ trả lời "Phải" để xác nhận quan
điểm của họ.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">Nhưng Chúa Giêsu đâu có muốn xác nhận một
quan điểm hẹp hòi như vậy, và Chúa Giêsu cũng không muốn trả lời thẳng
câu hỏi của họ. Nếu Chúa đáp "Phải" chỉ có một ít người sẽ được cứu rỗi"
thì sẽ sinh hậu quả là những người Do Thái thành ra kiêu căng tự mãn vì
nắm chắc phần rỗi: vì tự mãn như thế họ không cần cố gắng gì thêm nữa.
Và những người khác không phải là Do Thái thì sẽ nản lòng, tự nhủ "Ơn
cứu rỗi không thuộc về mình, thôi thì cố gắng làm chi cũng vô ích".
Ngược lại nếu Chúa Giêsu đáp "Ơn cứu rỗi được ban cho số đông" thì cũng
làm cho mọi người ỷ lại, không cố gắng, bởi vì cố gắng làm chi vì mình
chắc chắn sẽ được rồi mà.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">Chính vì những lý do nêu trên mà Chúa Giêsu
không trả lời thẳng câu hỏi dựa trên số lượng, Chúa nhắm đến phẩm chất:
Ơn cứu rỗi không phải là đặc quyền của một số người nào, của một dân tộc
nào, của một phe nhóm nào cả, mà thuộc về bất cứ ai biết sống theo Lời
Chúa dạy. Vì thế mà sẽ có những cảnh trớ trêu:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: Symbol; color: black">·<span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7.0pt; font-family: Times New Roman">
</span></span><span style="color: black">Những kẻ trước hết sẽ có thể
nên sau hết; ngược lại những kẻ sau hết có thể thành trước hết. Dân tộc
Do Thái dù được biết Chúa sớm hơn hết nhưng nếu không sống theo Lời Chúa
thì có thể đi sau các dân khác tuy biết Chúa muộn hơn nhưng đã biết sống
theo Lời Chúa.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: Symbol; color: black">·<span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7.0pt; font-family: Times New Roman">
</span></span><span style="color: black">Chúa còn nói:"Nhiều người từ
đông sang tây nam bắc sẽ được mời vào nước Chúa đang khi con cái trong
nhà bị đuổi ra", nghĩa là có thể các dân tộc khác sẽ vào chiếm chỗ dân
Do Thái vì các dân tộc ấy đã biết sống theo Lời Chúa.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">Trên đây là ý nghĩa trực tiếp của đoạn Tin
mừng, áp dụng cho dân Do Thái và các dân khác thời Chúa Giêsu. Còn ý
nghĩa hiện thực áp dụng cho thời đại chúng ta ngày nay là: không phải hễ
có rửa tội, có đạo, có dự lễ, rước lễ, xưng tội, đọc kinh, nghe giảng,
v.v. thì đương nhiên sẽ được cứu rỗi đâu. Nhưng ơn cứu rỗi được ban cho
bất cứ kẻ nào sống theo Lời Chúa, cho dù người đó có đạo hay là không có
đạo. Thực vậy, có đạo mà không sống theo Lời Chúa thì không bằng người
tuy không có đạo, không biết Chúa nhưng cuộc sống của họ lại theo đúng
những điều Chúa dạy.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">Giáo thuyết này đưa đến 2 quan niệm mới trong
nền thần học ngày nay: (1) thứ nhất là quan niệm về những người Kitô hữu
vô danh: đó là những người tuy không có đạo, nhưng vì cuộc sống của họ
phù hợp với tinh thần Tin mừng nên vẫn được cái là Kitô hữu mặc dù họ
không có danh hiệu Kitô hữu. (2) Còn quan niệm thứ hai là về những người
"Kitô hữu ngoại đao", nghĩa là những người tuy có đạo nhưng lại không
sống theo tinh thần Tin mừng nên bị coi là ngoại đạo mặc dù họ có danh
hiệu Kitô hữu.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">Nếu danh hiệu không làm nên thực chất của
người Kitô hữu, thì là cái gì? Thưa là cuộc sống được thể hiện qua những
phản ứng của mình trước mọi tình huống trong đời.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">Một nữ tu già ngồi sau một chiếc xe đạp, rồi
có một chiếc xe hơi trên đó có một số cán bộ chạy lướt qua. Chiếc he hơi
lái hơi ẩu nên chạm chiếc xe đạp làm cho bà sơ già té ngửa xuống, dập
đầu xuống đường. Những cán bộ trên xe hơi vội vả xuống đỡ bà dậy. Mặc
dầu đau lắm nhưng bà cố gắng nói "Không sao đâu các con, xin Chúa chúc
lành cho các con". Câu nói đột ngột đó làm cho các ông cán bộ kia vừa
tức cười vừa nghĩ ngợi: tức cười vì các ông ấy đâu có tin Chúa mà cần
tới phúc lành của Chúa, nhưng các ông phải nghĩ ngợi vì phản ứng đầy bác
ái và đầy đức tin của bà sơ: chỉ có kẻ nào quá quen với tha thứ và lúc
nào cũng luôn nhớ tới Chúa mới có thể thốt ra một câu như vậy". Và sau
đó những ông cán bộ ấy hay tới lui chăm sóc và thăm viếng vị nữ tu ấy,
lòng rất mến phục.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">Đó là những phản ứng, phản ứng thì lẹ làng,
bất ngờ nhưng rất trung thực. Trước một tình huống xảy ra, trong lòng
mình thế nào thì mình sẽ phản ứng đúng như vậy. Người nào chỉ có đạo
trên danh nghĩa nhưng không quen sống theo Lời Chúa thì không thể nào có
được phản ứng mang tính chất Kitô giáo đích thực. Như thế, thước đo của
lòng đạo chúng ta chính là những phản ứng của chúng ta.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">Thí dụ như khi bị trộm mất đồ, không ít người
có đạo đã đi coi thầy bói để đoán xem ai đã lấy đồ của mình. Đây rõ ràng
là phản ứng của người không đạo.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">Còn ông Gióp khi dồn dập nhà cửa bị cháy rụi,
các vật bị cướp đi, con cháu bị chết hết, bản thân mang chứng phong cùi
gớm ghiếc đã biết nói "Xưa Chúa đã ban, nay Chúa lấy lại, xin ngợi khen
Chúa". Ông còn khuyên người khác "Mình biết lãnh nhận những ơn lành của
Chúa thì sao không biết chịu đựng những thử thách của Chúa, . Đó mới là
phản ứng của người có lòng đạo thực.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">Thế nhưng không thiếu người cho rằng: sống
giữa một xã hội đầy tráo trở mà phản ứng theo tinh thần Tin mừng thì là
khờ dại quá. Xin hỏi lại: Thế thì đạo không có ăn nhập gì với cuộc đời
sao? Con người chúng ta phải chia ra làm hai sao: một con người hiền
lành lúc ở nhà thờ đọc kinh dự lễ và một con người tráo trở gian manh
khi cư xử với người đời sao! Không được, con người chúng ta phải là một
ở nhà thờ cũng vậy mà ở giữa chợ đời cũng vậy. Đạo chúng ta là đạo nhập
thể vào đời chứ không phải chỉ là đạo ở nhà thờ.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">Qua bài Tin mừng hôm nay, Chúa Giêsu muốn nói
rằng không phải hể mang danh nghĩa là người Do thái ngày xưa, hay người
Công giáo ngày nay là đương nhiên được ơn cứu rỗi; không phải hể có rửa
tội, hễ có thường xuyên đọc kinh rước lễ là đương nhiên được ơn cứu rỗi.
Nhưng ơn cứu rỗi là dành cho bất cứ ai biết sống theo Lời Chúa và có
những phản ứng hợp với tinh thần Tin mừng trong mọi tình huống cuộc đời.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">Xin Chúa giúp chúng ta không chỉ là những
người Kitô hữu trên danh nghĩa nhưng thấm nhuần tinh thần Kitô hữu trong
cả cuộc sống, trong mọi cách suy nghĩ, lời nói, việc làm của mình.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<b><span style="color: #663399">* 3. Cửa nào Chúa đã đi qua?</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">Một buổi sáng náo nhiệt, người đàn bà sang
trọng đi chiếc xe hơi bóng láng, lóng lánh như kim cương tới cửa thiên
đường. Nghe tiếng còi điện lừng vang, thánh Phêrô vội vã mở cửa dẫn vào.
Khi vị thánh giữ cửa thiên đường chỉ cho bác tài xế của bà một toà nhà
đồ sộ, thì bà sung sướng nghĩ thầm: "Bác tài mà còn được ở một toà nhà
nguy nga tốt đẹp như thế! Còn tôi chắc phải được một dinh thự sang trọng
lộng lẫy đến chừng nào!" Và bà ta xoa tay vui sướng.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">Ngờ đâu khi bác tài đi rồi, thánh Phêrô lại
chỉ vào một túp lều lụp xụp ở góc vườn và nói:<br>
- Đó là nhà của bà.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">Người nhà giàu hốt hoảng, choáng váng đầu óc:<br>
- Nhà của tôi đó thật sao? Không, tôi không thể nào sống trong một căn
lều tồi tàn xấu xí như thế được?</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">Thánh Phêrô vân vê chòm râu bạc, trả lời giữa
hai cái nháy mắt:<br>
- Thưa bà, với vật liệu bà đã gởi lên cho tôi xưa nay, tôi chỉ làm được
có ngần ấy thôi!</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">*</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">"Có những kẻ đứng chót sẽ lên hàng đầu, và có
những kẻ đứng đầu sẽ xuống hàng chót" (Lc 13, 30). Đó là bất ngờ đau đớn
cho "những kẻ đứng đầu". Họ là những người được Chúa ban cho giàu có
nhưng lại sống trong ích kỷ, chỉ biết thu vén cho mình những của cải đời
này, mà không biết chia sẻ trao ban như luật yêu thương Chúa dạy. Chính
tài sản đã làm họ vướng víu nên không thể qua "cửa hẹp" mà vào được Nước
Trời.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">"Những kẻ đứng đầu" có thể là những ai được
Chúa ban cho địa vị, chức quyền, khôn ngoan, nhưng lại sống trong huênh
hoang tự đắc. Thay vì dùng ơn lành Chúa ban để nâng đỡ anh em, phục vụ
cộng đoàn, họ lại nuôi dưỡng tham vọng cá nhân. Chính cái tôi cồng kềnh
đã làm họ vướng víu nên không thể qua "cửa hẹp" mà vào được Nước Trời.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">"Hãy chiến đấu để qua được cửa hẹp mà vào"
(Lc 13, 24). Nếu Chúa đã bảo hãy "chiến đấu" tức là phải nỗ lực cố gắng
thật nhiều, phải vất vả gian nan thật lâu, thì mới vượt qua được "cửa
hẹp". Nếu Chúa đã nhắc đến "cửa hẹp" thì phải hiểu là chỉ có những người
bé nhỏ mới lách qua được, chỉ có những trẻ thơ mới vào được dễ dàng.
Chúa phán: "Ai không tiếp nhận Nước Trời như một trẻ nhỏ thì không được
vào" (Lc 18, 17).</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">"Cửa hẹp dẫn đến sự sống" (Mt 7, 14), cửa hẹp
đưa vào bàn tiệc Nước Trời, nhưng không phải lúc nào cửa cũng mở: Sẽ đến
giờ "chủ nhà đứng dậy và khoá cửa lại" (Lc 13, 25) thì không cách gì,
không lý lẽ chi để cửa mở ra lại. Đó chính là lúc vô cùng bất hạnh cho
những kẻ đến trễ: những kẻ mải mê tìm của cải danh vọng, thú vui phù du
mà quên đi hạnh phúc vĩnh hằng; những kẻ cậy dựa vào đạo dòng, vào các
việc lành đã làm, vào tài đức đã đắc thủ mà quên đi Đấng mà họ phải kiếm
tìm, để sống thân mật, để dâng hiến và để yêu mến Người với tất cả trái
tim.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">Ước gì chúng ta đừng đến lầm cửa, đó là cửa
rộng thênh thang; cửa tiền tài, sắc dục, hư danh; cửa dẫn vào cái chết
muôn đời. Cũng đừng đến mà cửa đã đóng kín để không phải nghe Chúa nói:
"Ta không biết các anh từ đâu đến" (Lc 13, 27) (TP)</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<b><span style="color: #663399">* 4. Thử thách giúp nên người</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">Ở một số bộ lạc da đỏ, có tục lệ sau đây: khi
một trẻ trai đến tuổi thành niên, người cha của nó sẽ dẫn nó vào rừng,
giao cho nó một cây giáo, sau đó người cha rút lui để lại nó một mình
trong rừng suốt đêm hôm ấy. Trong đêm đó, nó sẽ phải một mình ở trong
rừng, đối diện với nhiều nỗi sợ hãi: sợ cô đơn, sợ bóng tối, sợ thú
dữ... Nếu nó hèn nhát đòi theo cha về nhà thì nó vẫn bị coi là trẻ con.
Nhưng nếu nó chịu đựng được tất cả và sáng hôm sau rời khỏi khu rừng trở
về với gia đình thì nó được chính thức công nhận là người một trưởng
thành.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">Nếu nói theo bài Tin Mừng hôm nay thì cái đêm
khó khăn trong rừng ấy là cái "cửa hẹp"; còn nếu nói theo bài đọc II thì
đó là "thử thách". Có qua thử thách hay cửa hẹp đó thì chàng thiếu niên
mới trở thành người.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">Tại sao gian nan cực khổ giúp ta nên người?</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: Symbol; color: black">·<span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7.0pt; font-family: Times New Roman">
</span></span><span style="color: black">Vì nó thanh luyện tâm hồn</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: Symbol; color: black">·<span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7.0pt; font-family: Times New Roman">
</span></span><span style="color: black">Vì nó rèn luyện đức tính</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: Symbol; color: black">·<span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7.0pt; font-family: Times New Roman">
</span></span><span style="color: black">Và vì nó sinh nhiều hoa trái
tốt</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">Chẳng những giúp ra nên người, gian nan cực
khổ còn giúp ta nên người kitô hữu tốt:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: Symbol; color: black">·<span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7.0pt; font-family: Times New Roman">
</span></span><span style="color: black">Sở dĩ Chúa cho phép gian nan
cực khổ xảy đến với ta là vì Chúa biết nó có thể làm ích cho chúng ta.
Nói ngược lại, nếu nó chỉ có hại thì Chúa đã không cho nó xảy đến với
ta.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: Symbol; color: black">·<span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7.0pt; font-family: Times New Roman">
</span></span><span style="color: black">Nó khiến ta tìm đến Chúa</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: Symbol; color: black">·<span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7.0pt; font-family: Times New Roman">
</span></span><span style="color: black">Nó giúp ta cảm nghiệm được
quyền phép Chúa</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: Symbol; color: black">·<span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7.0pt; font-family: Times New Roman">
</span></span><span style="color: black">Nó giúp ta cảm nhận được tình
thương của Chúa</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 10.0pt; font-family: Symbol; color: black">·<span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7.0pt; font-family: Times New Roman">
</span></span><span style="color: black">Và nó khiến ta biết thương xót
những người gặp hoàn cảnh gian nan cực khổ như ta.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<b><span style="color: #663399">5. Chuyện minh họa</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<b><span style="color: black">a/ Cửa hẹp</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">Một cặp vợ chồng trẻ nọ chia sẻ cho nhau nghe
ước muốn có được một ngôi nhà khang trang. Một nhà tỉ phú tình cờ theo
dõi câu chuyện. Với tất cả nghiêm chỉnh. ông đề nghị với họ: nếu cô vợ
chịu ngủ với ông một đêm, ông sẽ tặng họ một triệu mỹ kim. Hai vợ chồng
đồng ý. Nhưng khi người vợ lên đường đến với nhà tỉ phú thì người chồng
cũng bắt đầu hối hận. Nhưng đã quá muộn. Sau một đêm để có một triệu mỹ
kim, hai vợ chồng đã tan vỡ (. . . ) Con đường dễ dãi là con đường dẫn
tới hư mất. Sự thành đạt thường không đến cách ngẫu nhiên, mà là kết quả
của những cố gắng và kiên nhẫn lâu dài</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<b><span style="color: black">b/ Tiếng Chúa</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">Thiên Chúa nói thì thầm trong cơn vui sướng
của chúng ta; Ngài nói đủ nghe trong lương tâm của chúng ta; nhưng Ngài
hô lớn trong những cơn đau của chúng ta (C. S. Lewis).</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<b><span style="color: black">c/ Vào thiên đường</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">Một Rabbi Do Thái kia có đứa con theo Kitô
giáo. Khi ông chết, Chúa Cha cho ông vào thiên đường. Nhưng ông nói:<br>
- Lạy Chúa, con chẳng đáng vào thiên đường đâu, vì đứa con của con đã bỏ
đạo Giavê để theo đạo Kitô. <br>
- Có sao đâu! Đức Chúa Cha an ủi, Ta thông cảm, Ta thông cảm. Ngày xưa
Con của Ta cũng thế!</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<b><span style="color: #990000">V. Lời nguyện cho mọi người</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">Chủ tế: Anh chị em thân mến, Thiên Chúa yêu
thương và muốn cứu rỗi hết thảy mọi người. Chúng ta cùng cảm tạ Chúa và
dâng lời cầu xin:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">1. Hội thánh luôn mời gọi con cái mình hiên
ngang sống đức tin Chúa đã thương ban / Chúng ta hiệp lời cầu xin cho
các tín hữu / biết thể hiện niềm tin của mình qua những việc làm cụ thể
trong đời sống thường ngày.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">2. Ở bất cứ thời đại nào cũng đều có người
thành tâm thiện chí đi tìm kiếm Chúa / Chúng ta hiệp lời cầu xin Chúa
soi sáng / hướng dẫn / và nâng đỡ những ai đang trên con đường tìm gặp
gỡ Người.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">3. Hãy phấn đấu đi qua cửa hẹp mà vào / Chúng
ta hiệp lời cầu xin cho các Kitô hữu hiểu rằng / chỉ khi đi vào con
đường hẹp của Tin mừng / con đường đòi hỏi nhiều hy sinh gian khổ / họ
mới có thể đi tới sự sống đời đời.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">4. Chúa Giêsu nói: / Chỉ những ai thi hành
thánh ý Chúa Cha / mới xứng đáng vào Nước Trời / Chúng ta hiệp lời cầu
xin cho cộng đoàn giáo xứ chúng ta / biết hết lòng tuân giữ lề luật của
Chúa, nhất là luật bác ái yêu thương.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">Chủ tế: Lạy Chúa, chỉ nguyên danh xưng Kitô
hữu chưa đủ bảo đảm cho chúng con vào Nước Trời, vì chúng con còn phải
sống trọn vẹn niềm tin đã lãnh nhận nữa. Vậy xin Chúa củng cố đức tin
còn yếu kém của chúng con. Chúng con cầu xin</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<b><span style="color: #990000">VI. Trong Thánh Lễ</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">- Trước kinh Lạy Cha: Chút nữa khi đọc kinh
Lạy Cha, chúng ta hãy đặc biệt cầu xin cho "Nước Cha trị đến" để ngày
càng có thêm nhiều người nhận biết Chúa và đến với Chúa.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<b><span style="color: #990000">VII. Giải tán</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">Chúng ta sắp trở lại với cuộc sống hằng ngày
với biết bao cực nhọc và đau khổ. Nhưng Lời Chúa hôm nay đã cho chúng ta
biết đó chính là những thử thách mà vì yêu thương chúng ta nên Chúa mới
gởi đến cho chúng ta. Đó chính là cái cửa hẹp mà chúng ta cần phải qua
đó mới vào được Nước Trời. Vậy chúng ta hãy vui lòng đón nhận tất cả
những cực nhọc và đau khổ ấy với lòng yếu mến.</span></td></tr><tr><td width="474"><p style="text-align: center"> <a target="_top" href="http://tinmung.net"><img border="0" src="../../../../../logo/LOGOtinmung.gif" width="67" height="40"></a> <a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="_top" href="http://tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/suyniemINDEX.htmy"><img border="0" src="../../../../_Nam_A/2011/MuaThuongNien/VuaVuTru/LOGOtinmung2.gif" width="68" height="42"></a> </td></tr></table><p style="text-align: center"> </p>