File "25.htm"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/SUYNIEM_HANGTUAN2/2019/Thuong-nien/CN XIX TN C/25.htm
File size: 22.83 KiB (23376 bytes)
MIME-type:
Charset: utf-8
<html><head><meta http-equiv="Content-Language" content="en-us"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><title>
Chúa-Nhật-XIX-thường-niên-Năm-C</title><base target="main">
<meta name="keywords" content="Đàn-chiên-bé-nhỏ; Đừng-sợ; Chờ-đợi-Chúa-đến; Hãy-sẵn-sàng; Hãy-tỉnh-thức; Luon-sẵn-sàng; Trách-vụ-siêu-nhiên; Linh-đạo-lữ-hành; Ngày-mai;"><style>
<!--
.CONTENTS{FONT-SIZE: 11pt;COLOR:Navy;}
span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;
text-underline:single;
text-decoration:none underline;
text-line-through:none;
vertical-align:baseline}
-->
</style>
<meta name="description" content="Chúa-Nhật-XIX-thường-niên-Năm-C">
<!--mstheme--><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../../_themes/suyniem3/suyn1011-109.css"><meta name="Microsoft Theme" content="suyniem3 1011">
</head><body><table border="0" width="500" cellspacing="12" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:12pt; text-decoration:none" bgcolor="#FFFFFF"><tr><td width="460">
<font size="2" color="#FF0000">Chúa Nhật XIX thường niên - Năm C</font></td></tr><tr><td width="474" style="font-family: Arial; font-size: 12pt; text-decoration: none; font-weight: bold; text-align: center">
"4 T " ĐÓN CHỜ ĐỨC GIÊSU TRỞ LẠI</td></tr><tr><td width="474" style="font-family: Arial; font-size: 8pt; text-decoration: none; font-style:italic; text-align:right">
<i>
<span lang="NL" style="font-size: 8pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal">
Lm. Đaminh Lâm Quang Khánh</span></i></td></tr><tr><td width="474" style="font-family: Times New Roman; font-size: 14pt; text-decoration: none; text-align:justify">
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; margin-bottom: 12.0pt">
<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal">
Các thiếu nhi thân mến,</span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 12.0pt">
<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; font-weight: normal">
-</span><span lang="NL" style="font-size: 7pt; font-weight: normal"> </span>
<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal">
Hôm nay, các con vừa nghe đoạn Tin Mừng theo thánh nào? </span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 12.0pt">
<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; font-weight: normal">
-<span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7.0pt; font-family: Times New Roman"> </span></span><span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal">Thưa Cha, Tin mừng theo thánh Luca.</span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 12.0pt">
<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; font-weight: normal">
-<span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7.0pt; font-family: Times New Roman"> </span></span><span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal">Thế Cha hỏi các thiếu nhi: nội dung bài Tin mừng, cụ thể qua hai dụ ngôn
nêu bật mấy chữ " T" ? </span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 12.0pt">
<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; font-weight: normal">
-<span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7.0pt; font-family: Times New Roman"> </span></span><span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal">Thưa Cha có 4 ạ. Đó là "Tỉnh -Thức Trung-Tín" ạ.</span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 12.0pt">
<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; font-weight: normal">
-<span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7.0pt; font-family: Times New Roman"> </span></span><span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal">Cha cám ơn Con, Bé Tuấn... rất giỏi kinh thánh, chúng ta cho bạn Tuấn
tràng pháo tay nhé. </span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 12.0pt">
<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal">
Các thiếu nhi thân mến,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; margin-bottom: 12.0pt">
<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal">
Tiếp tục câu chuyện với các môn đệ, hôm nay Đức Giêsu đề cập đến một đề
tài mới: </span><i>
<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
tỉnh thức</span></i><span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal">
và </span><i>
<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
trung tín</span></i><span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal">.
Người đang trên đường lên Giêrusalem, nơi Người sẽ được "đưa lên cao";
bởi vậy, Người cần chuẩn bị cho các đồ đệ của mình sống trong một hoàn
cảnh mới mà họ sẽ biết sau cuộc Phục Sinh của Người: Chúa của họ sẽ vắng
mặt về thể lý, họ sẽ phải đón chờ Người trở lại trong vinh quang. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; margin-bottom: 12.0pt">
<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal">
Các con đã nghe "Ba dụ ngôn" sẽ minh họa cho giáo huấn của Đức Giêsu: </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; margin-bottom: 12.0pt">
<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal">
- Trước hết là dụ ngôn những người đầy tớ sẵn sàng trong bộ đồ phục vụ,
nghĩa là "thắt lưng gọn gàng", vạt áo được săn lên và xiết chặt bằng dây
thắt lưng như mọi người thường làm trong bữa tiệc Vuợt qua mà bài đọc
thứ nhất đã thuật lại. Họ còn thắp đèn sẵn đợi chủ về. Họ tỉnh thức. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; margin-bottom: 12.0pt">
<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal">
- Cũng như những người đầy tớ trong dụ ngôn, các môn đệ của Đức Giêsu
sẵn sàng đón chờ ngày trở lại của Thầy mình, và họ sẽ kinh ngạc khi thấy
Đấng họ trông đợi "thắt lưng, đưa họ vào bàn ăn, và đến bên từng người
mà phục vụ." </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; margin-bottom: 12.0pt">
<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal">
- Liền sau đó là dụ ngôn ông chủ nhà tỉnh thức, biết đề phòng kẻ trộm
đến bất ngờ. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; margin-bottom: 12.0pt">
<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal">
Cũng vậy, các môn đệ của Đức Giêsu phải sẵn sàng vì Chúa trở lại thật
bất ngờ. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; margin-bottom: 12.0pt">
<i>
<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal">
Vậy </span></i>
<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal">
qua tình tiết của các dụ ngôn,Chúa muốn nhắn nhủ ta điều gì ?</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; margin-bottom: 12.0pt">
<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal">
Qua tình tiết của ba dụ ngôn,Chúa muốn trình bày cho ta thấy rằng: thái
độ căn bản của người ki-tô hữu là phải tỉnh thức và trung tín với Chúa
cho đến hết đời.Bởi vì Chúa đến gọi ta bất ngờ nên ai sống tốt sẽ được
thưởng,còn ai chểnh mảng láo lếu sẽ bị phạt.</span><i><span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal"> </span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; margin-bottom: 12.0pt">
<i>
<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; letter-spacing: -.4pt; font-weight: normal">
Chúa </span></i>
<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; letter-spacing: -.4pt; font-weight: normal">
muốn giữ mình luôn tỉnh thức,trung thành với Chúa ta phải làm gì ?</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; margin-bottom: 12.0pt">
<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal">
Để có thể giữ mình tỉnh thức và trung tín với Chúa,ta phải :</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 12.0pt">
<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; font-weight: normal">
·<span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7.0pt; font-family: Times New Roman">
</span></span>
<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal">
Luôn sống trong sạch và siêng năng làm việc thiện.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 12.0pt">
<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; font-weight: normal">
·<span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7.0pt; font-family: Times New Roman">
</span></span>
<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal">
Cần mẫn chu tòan các trách nhiệm bổn phận cách hoàn hảo.</span><i><span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal"> </span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; margin-bottom: 12.0pt">
<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal">
Vì sao ta phải luôn tỉnh thức,trung tín với Chúa ?</span></p>
<p class="MsoBodyText" style="text-indent: 36.0pt; margin-bottom: 12.0pt">
<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-style: normal">
Sở dĩ ta phải tỉnh thức và trung thành với Chúa luôn là vì Chúa đến gọi
ta vào lúc ta không ngờ,vào giờ ta không biết.</span><span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; margin-bottom: 12.0pt">
<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal">
Và để biết ý Chúa mà không làm là tội gì ? Không biết ý Chúa để làm thì
phạm tội gì ?</span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 12.0pt">
<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; font-weight: normal">
·<span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7.0pt; font-family: Times New Roman">
</span></span>
<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal">
Biết ý Chúa mà không làm: đó là tội không vâng phục.</span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 12.0pt">
<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: Symbol; font-weight: normal">
·<span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7.0pt; font-family: Times New Roman">
</span></span>
<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal">
Không biết ý Chúa để làm: đó là tội lười biếng chểnh mảng vô lo. </span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 12.0pt">
<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal">
Cha kể cho các các con một câu chuyện này <i>(hoặc cho các em coi một
đoạn vidéo clip nói về tỉnh thức và trug tín</i>)</span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 12.0pt">
<i>
<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal">
Ngày xưa có một anh hề được gọi vào cung để làm trò mua vui cho vua và
cả quần thần trong triều. Lần kia, trong lúc đắc ý, nhà vua gọi anh hề
lại, trao cho anh phủ việt của vua và nói rằng : Khanh hãy giữ lấy phủ
việt của trẫm, cho đến khi khanh tìm được một người nào đó ngây ngô, khờ
dại hơn khanh, thì khanh hãy trao phủ việt lại cho hắn. Từ đó, đi đâu
anh hề cũng mang theo phủ việt của vua với thái độ huênh hoang, tự
đắc. </span></i></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 12.0pt">
<i>
<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal">
Mấy năm sau, nhà vua lâm bệnh nặng. Biết mình sắp chết, nhà vua cho gọi
anh hề đến. Vua buồn bã nói : "Ta sắp sửa đi du lịch đến một nơi xa
lắm!". Anh hề hỏi : "Tâu bệ hạ, bệ hạ đi mãi tận đâu vậy ?". Nhà vua trả
lời : "Trẫm cũng chẳng biết nữa!". Anh hề hỏi : "Tâu, bệ hạ đi có lâu
không ạ ?". Nhà vua nói : "Đi hoài và không trở về đây nữa". Anh hề hỏi
: "Thế bệ hạ đã chuẩn bị hành trang chưa?". Nhà vua đáp : "Chưa
!". </span></i></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 12.0pt">
<i>
<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal">
Anh hề cười hóm hỉnh, lễ phép thưa : "Muôn tâu, vậy xin bệ hạ hãy cầm
lấy phủ việt này. Vì giờ đây, hạ thần đã tìm thấy một người ngây ngô,
khờ dại hơn cả hạ thần rồi, vì bệ hạ không hề biết chuẩn bị hành trang
cho một chuyến du lịch thật xa không bao giờ trở về nữa".</span></i><span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal">
</span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 12.0pt">
<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal">
Câu chuyện trên rất hợp với bài Tin Mừng hôm nay. Qua hai dụ ngôn :
"Người đầy tớ tỉnh thức" và "Người quản lý trung tín".</span><i><span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal"> </span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; margin-bottom: 12.0pt">
<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal">
Các thiếu nhi thương mến, </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; margin-bottom: 12.0pt">
<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal">
Như vậy thì thực chất cuộc đời của mỗi người chúng ta trên trần gian là
gì? Thưa, chỉ là một người quản lý và Chúa muốn ta là người quản lý
trung tín và khôn ngoan.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; margin-bottom: 12.0pt">
<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal">
* </span><i>
<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Là quản lý trung tín</span></i><span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal">,
ta phải biết sinh lợi những tài sản Chúa trao. Phải biết phát triển sao
cho thân xác ngày càng khoẻ mạnh, trí thông minh ngày càng sáng suốt,
những tài năng ngày càng đạt đến mức tinh vi hoàn hảo. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; margin-bottom: 12.0pt">
<i>
<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal">
Là quản lý trung tín</span></i><span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal">,
ta phải biết chia sẻ. Chúa ban sức lực, tài năng không phải để ta ích kỷ
vun quén cho bản thân, nhưng để ta dùng mà phục vụ. Người có của mắc nợ
người nghèo. Người có tài mắc nợ xã hội. Nghệ sĩ mắc nợ khán giả. Giám
đốc mắc nợ công nhân. Bác sĩ mắc nợ bệnh nhân. Linh mục mắc nợ giáo dân.
Cha mẹ mắc nợ con cái.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; margin-bottom: 12.0pt">
<i>
<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal">
Là quản lý trung tín</span></i><span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal">,
ta không được phản bội. Không được dùng những ơn Chúa ban để chống lại
Chúa. Không được dùng sức mạnh mà áp bức người khác. Không được dùng tài
năng để phục vụ lợi nhuận riêng mình. Không được dùng trí thông minh để
gieo rắc nọc độc tư tưởng. Không được biến thân xác thành món hàng mua
bán. Nhưng phải dùng tất cả để phục vụ Chúa. Dùng tất cả để làm cho Chúa
được yêu mến, được vinh danh hơn.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; margin-bottom: 12.0pt">
<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal">
* </span><i>
<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Là quản lý khôn ngoan</span></i><span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal">,
ta phải biết nhìn xa, trông rộng.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; margin-bottom: 12.0pt">
<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal">
Vậy, Cha chúc các thiếu nhi, các con sẽ là những nhà quản lý cho Chúa và
luôn luôn trung tín, cũng như tỉnh thức khôn ngoan trong đời sống của
mình. Muống được vậy chúng ta phải biết lắng nghe Lời Chúa, học hỏi giáo
lý và cầu nguyện, để Chúa nâng đỡ và hướng dẫn chúng ta trong cuộc sống.
</span>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal">
Amen</span></td></tr><tr><td width="474"><p style="text-align: center"> <a target="_top" href="http://tinmung.net"><img border="0" src="../../../../../logo/LOGOtinmung.gif" width="67" height="40"></a> <a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="_top" href="http://tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/suyniemINDEX.htmy"><img border="0" src="../../../../_Nam_A/2011/MuaThuongNien/VuaVuTru/LOGOtinmung2.gif" width="68" height="42"></a> </td></tr></table><p style="text-align: center"> </p>