File "17.htm"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/SUYNIEM_HANGTUAN2/2018/Mua-Thuong-Nien/CN XXII/17.htm
File size: 8.34 KiB (8539 bytes)
MIME-type:
Charset: utf-8
<html><head><meta http-equiv="Content-Language" content="en-us"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><title>
Chúa Nhật XXII - Thường Niên - Năm B</title><base target="main">
<meta name="keywords" content="Chúa Nhật XXI - Thường Niên - Năm B; Nghi thức bên ngoài; trái tim con người; Với cả tâm tình; Phục vụ; Giả hình; bề ngoài; giáp mặt;"><style>
<!--
.CONTENTS{FONT-SIZE: 11pt;COLOR:Navy;}
span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;
text-underline:single;
text-decoration:none underline;
text-line-through:none;
vertical-align:baseline}
span.apple-converted-space
{}
-->
</style>
<meta name="description" content="Chúa Nhật XXI - Thường Niên - Năm B"><!--mstheme--><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../../_themes/suyniem3/suyn1011-109.css"><meta name="Microsoft Theme" content="suyniem3 1011">
</head><body><table border="0" width="500" cellspacing="12" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Times New Roman; font-size:14pt; text-decoration:none" bgcolor="#FFFFFF"><tr><td width="460"><font size="2" color="#FF0000" face="Arial">
Chúa Nhật XXII - Thường Niên - Năm B</font></td></tr><tr><td width="474" style="font-family: Arial; font-size: 12pt; text-decoration: none; font-weight: bold; text-align: center">
BÊN TRONG LÀ NHỮNG GÌ ĐÁNG KỂ</td></tr><tr><td width="474" style="font-family: Arial; font-size: 8pt; text-decoration: none; font-style:italic; text-align:right">
<span style="font-size: 8pt; font-style:italic">Trích trong ‘Mở Ra Những Kho Tàng” -
Charles E. Miller</span></td></tr><tr><td width="474" style="font-family: Times New Roman; font-size: 14pt; text-decoration: none; text-align:justify">
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px"><i>
<span style="font-size: 14.0pt">Vào một buổi chiều nơi sân bóng rổ, một
đám đông đã đứng lên để hát bài quốc ca, một đứa trẻ đã không bỏ mũ của
mình ra. Một người đàn ông vạm vỡ đứng ngay đằng sau đứa bé đã nói: “Này
chú bé, hãy lấy mũ ra chứ</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: VNI-Times">”</span><span style="font-size: 14.0pt">.
Cha của đứa bé là một người có bộ râu rậm nhưng ông đã chờ đợi cho đến
khi kết thúc bài hát, cố gắng với sự tự chủ và giọng run run, ông nói
một cách nhỏ nhẹ với người đàn ông: “Con trai của tôi đang hóa trị vì
bệnh ung thư và nó không còn chút tóc nào!”.</span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px">
<span style="font-size: 14.0pt">Đứa trẻ đã không kính trọng trong khi
hát bài quốc ca, đơn giản vì em lúng túng khi bỏ mũ của mình ra. Người
đàn ông vạm vỡ có thể rút ra môt bài học: bên ngoài thì không luôn luôn
cho thấy những gì ở bên trong. Đó cũng là bài học đối với những người
Pharisêu khi nghe bài Phúc Âm trong Thánh Lễ chúa nhật hôm nay.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px">
<span style="font-size: 14.0pt">Họ đã bực bội với các môn đệ của Chúa
Giêsu bởi vì các người này đã không theo tục lệ rửa tay trước khi ăn,
những điều họ quan tâm không phải là những điều vệ sinh nhưng là tính
cách cứng nhắc giữ luật theo từng chữ.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px">
<span style="font-size: 14.0pt">Khi những người Pharisêu đòi hỏi Chúa
Giêsu vì sao môn đồ của Ngài lại không thực hiện như họ đã làm. Chúa
Giêsu đã từ chối trả lời, thay vào đó Ngài đã cảnh cáo họ bằng những lời
của tiên tri Isaia: “Dân này thờ Ta chỉ bằng môi bằng miệng còn lòng dạ
chúng thì xa Ta”. Ngài đã tiếp tục cắt nghĩa những gì ở bên trong thì
quan trọng hơn những công việc bên ngoài, tâm tình bên trong thì quan
trọng hơn công việc ở bên ngoài</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px">
<span style="font-size: 14.0pt">Như một dân tộc của phụng vụ, chúng ta
cần phải suy niệm giáo huấn về Chúa Giêsu. Phụng vụ là một vấn đề của sự
kiện liên quan đến những điều kiện bên ngoài, ví dụ như những cử chỉ
đứng, ngồi, quỳ, tiến lên, hát và đọc kinh, cũng tốt giống như khăn bàn
thờ, nến, những vật trang trí khác. Thật ra, Giáo Hội đã dạy trong Hiến
chế về phụng vụ rất đầy đủ về hoạt động và tham dự có ý thức trong những
nghi thức phụng vụ thánh, là nguồn mạch không thể thay thế của tinh thần
Kitô giáo đích thật, và cũng như Hiến chế làm rõ ràng việc tham dự phải
được hoàn thành bằng cách tuyên xưng, đáp trả, hát Thánh Vịnh và các bài
thánh ca, cũng như là bằng các hoạt động, cử chỉ và thái độ của thân xác
(14-30).</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px">
<span style="font-size: 14.0pt">Yếu tố chính yếu của việc thờ lạy như
Đức Giáo Hoàng Piô XII đã dạy đó là bên trong, điều đó có nghĩa là những
gì chúng ta làm bên ngoài thì không có dự định diễn tả nhưng để tăng
tình trạng chân thành bên trong, như đức tin, đức cậy và tình yêu của
chúng ta. Đôi khi việc đo lường sự sốt sắng của chúng ta tốt nhất không
phải là những gì chúng ta làm trong Thánh Lễ nhưng là chúng ta đã hành
động bên ngoài Thánh Lễ thế nào.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px">
<span style="font-size: 14.0pt">Có phải đức tin chúng ta diễn tả theo
phụng vụ là quy tắc hướng dẫn chúng ta sống theo cách mà nếu Thiên Chúa
không hiện diện trong đời sống của chúng ta thì chúng ta sẽ không có
những tâm tình như thế? Có phải đức tin của chúng ta làm cho chúng ta
khác với những người khác, mà giá trị của họ là thế tục hoặc vật chất?
Có phải nhân đức trông cậy chiếu sáng vẻ bên ngoài của chúng ta và làm
cho chúng ta cơ bản thành những người lạc quan không? Có phải niềm trông
cậy của chúng ta đã cho chúng ta một niềm tin tưởng vào Thiên Chúa, Đấng
thúc đẩy chúng ta trân trọng ý muốn của Ngài không? Có phải tình yêu mà
chúng ta diễn tả với Thiên Chúa trong lúc chúng ta thờ phượng đã hướng
dẫn một cách trực tiếp trong đời sống của chúng ta? Có phải đời sống của
chúng ta đã phản ảnh chân lý mà chúng ta đã được dạy dỗ là tất cả anh
chị em của chúng ta nên một trong Đức Kitô không?</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px">
<span style="font-size: 14.0pt">Bên ngoài thì quan trọng nhưng chính
chúng không làm cho chúng ta nên thánh hơn là những người yêu nước, đã
kiên bền cố gắng trở nên một công dân tốt. Ngày hôm nay thánh Giacôbê đã
nói với chúng ta: “Hãy tiếp nhận những lời mà những lời đó có sức mạnh
để cứu thoát anh em. Hãy thực hành những lời đó. Nếu tất cả những gì anh
em thực hiện là lắng nghe thì anh em đã tự lường gạt chính mình”. Đó là
con đường của người nói rằng, việc thờ lạy phải dẫn đến đời sống, những
việc bên ngoài phải diễn tả sự chân thành kính trọng của tình trạng bên
trong. Những gì bên trong của chúng ta mới đáng kể.</span></p>
</td></tr><tr>
<td width="474" height="56"><p style="text-align: center">
<img src="LOGOtinmung.gif" width="72" height="38"> <img alt="" src="LOGOtinmung2.gif" width="78" height="38"> </td></tr></table><p style="text-align: center">
</p>