File "09.htm"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/SUYNIEM_HANGTUAN2/2018/Mua-Thuong-Nien/CN XI TN/09.htm
File size: 15.24 KiB (15608 bytes)
MIME-type:
Charset: utf-8
<html><head><meta http-equiv="Content-Language" content="en-us"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><title>
Chúa Nhật XI - Thường Niên - Năm B</title><base target="main">
<meta name="keywords" content="Chúa Nhật XI - Thường Niên - Năm B; Hạt giống; Bông lúa nặng trĩu; bông lúa âm thầm; Làm đẹp lòng Chúa; Hạt giống hạt cải; Hạt giống âm thầm; Vấn đề thân cận; Tin tường vào quyền năng; Hai dụ ngôn;"><style>
<!--
.CONTENTS{FONT-SIZE: 11pt;COLOR:Navy;}
span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;
text-underline:single;
text-decoration:none underline;
text-line-through:none;
vertical-align:baseline}
span.apple-converted-space
{}
-->
</style>
<meta name="description" content="Chúa Nhật XI - Thường Niên - Năm B"><!--mstheme--><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../../_themes/suyniem3/suyn1011-109.css"><meta name="Microsoft Theme" content="suyniem3 1011">
</head><body><table border="0" width="500" cellspacing="12" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Times New Roman; font-size:14pt; text-decoration:none" bgcolor="#FFFFFF"><tr><td width="460"><font size="2" color="#FF0000" face="Arial">
Chúa Nhật XI - Thường Niên - Năm B</font></td></tr><tr><td width="474" style="font-family: Arial; font-size: 12pt; text-decoration: none; font-weight: bold; text-align: center">
<b>
HAI DỤ NGÔN VỀ NƯỚC TRỜI</b></td></tr><tr><td width="474" style="font-family: Arial; font-size: 8pt; text-decoration: none; font-style:italic; text-align:right">
<a name="_Toc327284321">
<span style="font-size: 8pt; font-style:italic; font-weight:400">Chú giải của Fiches Dominicales</span></a></td></tr><tr><td width="474" style="font-family: Times New Roman; font-size: 14pt; text-decoration: none; text-align:justify">
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px"><b>
<span style="font-size: 14.0pt">VÀI ĐIỂM CHÚ GIẢI</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px"><b>
<span style="font-size: 14.0pt">1. Hạt giống tự mọc lên.</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px">
<span style="font-size: 14.0pt">Tiếp theo trình thuật về ai là thân nhân
thực của Đức Giêsu, Máccô đã long trọng đưa vào một chương mới, phải nói
là quan trọng. Lúc ấy Đức Giêsu đang ở ven Biển Hồ "Galilê". Một đám
người rất đông tụ họp chung quanh Người. Nên Người phải "xuống thuyền mà
ngồi dưới biển để giảng dạy đám đông đang ở trên bờ" (4,1-2).</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px">
<span style="font-size: 14.0pt">Đây là lần đầu tiên Người giảng dạy
"bằng dụ ngôn" (4,2). J. Hervieux giải thích: "Dụ ngôn là một câu chuyện
rút ra từ thiên nhiên hay trong đời sống thường nhật. Nhờ hình thức rất
đơn giản và tính cách lạ thường, dụ ngôn dễ làm cho người nghe chú ý và
khiến họ phải suy nghĩ đến điều mà dụ ngôn có ý nhắm tới thông qua những
hình ảnh" ("L'evangile de Marc", Centurion, trang 65).</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px">
<span style="font-size: 14.0pt">Bỏ qua các dụ ngôn người gieo giống
(1-9, 13-20) dụ ngôn cái đèn (21-23) cái đấu (24-25), là những dụ ngôn
ta đã suy niệm trong năm A- Matthêu, bài đọc năm B này chỉ giữ lại hai
dụ ngôn cuối cùng: dụ ngôn hạt giống tự mọc lên và dụ ngôn hạt cải.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px">
<span style="font-size: 14.0pt">Mở đầu Tin Mừng Chúa nhật XI thường niên
này là dụ ngôn Hạt giống tự mọc lên.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px">
<span style="font-size: 14.0pt">+ Tiên vàn trình thuật vắn tắt gợi lại
thời gieo vãi: chuyện nước Thiên Chúa thì cũng tựa như chuyện một
người-vãi hạt giống xuống đất”.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px">
<span style="font-size: 14.0pt">+ Rồi kết thúc cũng một cách vắn gọn,
nói về "thời gặt lúa”. "Lúc vừa chín , người ta đem liềm hái ra gặt".
Kiểu nói sau này là mượn lời của ngôn sứ Joel 4,1 3 loan báo ngày phán
xét của Chúa tương tự như mùa gặt: "Ta sẽ ngự tòa phán xét muôn dân -
Hãy đem liềm hái ra, vì đã đến mùa gặt rồi". </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px">
<span style="font-size: 14.0pt">+ Khoảng giữa hai thời kỳ là việc nảy
mầm và phát triển của hạt giống diễn ra trong âm thầm và chậm chạp, được
tác giả Tin Mừng gợi ra bằng những giai đoạn lần lượt nối tiếp nhau:
“cây lúa”, “ trổ đòng" rồi "bông lúa nặng trĩu hạt”.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px">
<span style="font-size: 14.0pt">Đối lại với sự hoạt động của hai thời kỳ
gieo và gặt, là tính vô lo rõ ràng của người gieo trong giai đoạn trung
gian này. Thật vậy bác nhà nông của chúng ta đã trở lại nhịp sống thường
ngày. Bác lo toan những công việc khác mà chẳng phải bận tâm đến đồng
ruộng nữa. Vậy mà đang lúc ấy, "đêm hay ngày, người ấy có ngủ hay thức”,
thì hạt giống vẫn nẩy mầm và mọc lên, "bằng cách nào” thì người ấy không
biết.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px">
<span style="font-size: 14.0pt">Một dụ ngôn trả lời cho tâm trạng thiếu
kiên nhẫn hoặc thất vọng của đám thính giả vốn dựa vào lời giáo huấn của
Gioan Tẩy Giả nên đang trông đợi ngày Chúa phán xét và trừng trị những
quân gian ác, cùng với sự xuất hiện của Nước Chúa. Về phần Đức Giêsu,
Người muốn cho họ hiểu rằng Người sẽ thi hành quyền xét xử đó vào ngày
tận thế, tức là vào thời kỳ gặt lúa. Còn sứ vụ hiện nay của Người là
thời gian để hạt giống nẩy mầm và lớn lên; đó là thời trung gian cần
thiết để Lời được gieo vãi vào lòng đất, hoạt động không ngừng trong
lòng mọi người hầu chuẩn bị cho Ngày Thu Hoạch.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px">
<span style="font-size: 14.0pt">Khi lấy lại những lời này của Đức Giêsu
để gởi đến cho các độc giả của mình, Máccô muốn đoan chắc với họ rằng dù
họ đang phải sống những giờ phút gian nan thử thách thế mà Thiên Chúa
lại có vẻ như vắng bóng, nhưng kỳ thực Người vẫn đang lèo lái công trình
của Người bằng một hoạt động là lặng lẽ và âm thầm, nhưng miệt mài và có
kết quả.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px"><b>
<span style="font-size: 14.0pt">2. Hạt nhỏ nhất lại trở thành cây lớn</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px">
<span style="font-size: 14.0pt">Dụ ngôn thứ năm và cũng là dụ ngôn cuối
cùng của chương 4 Tin Mừng Máccô, cho thấy vẻ tương phản rõ rệt giữa một
bên là sự nhỏ bé, vô nghĩa lúc ban đầu, và bên kia là kết quả cuối cùng
lại phong phú không ngờ, thật chẳ người tương xứng chút nào! "Hạt cải...
là loại hạt nhỏ nhặt trên mặt đất. Nhưng khi gieo rồi, thì nó mọc lên
lớn hơn mọi thứ rau cỏ".</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px">
<span style="font-size: 14.0pt">Ngỏ lời với đám thính giả đang đánh giá
sứ vụ của mình theo những tiêu chuẩn phàm trần, và với những ai đang
thất vọng khi thấy vẻ khiêm tốn lúc ban đầu của mình, Đức Giêsu báo
trước cho họ biết rằng, dù thế nào, họ cũng vẫn là những người được
chứng kiến công cuộc khai trương Nước Thiên Chúa. Nơi bản thân Đức
Giêsu, dù bằng cách kín đáo thế nào chăng nữa, thì Nước Thiên Chúa cũng
đã xuất hiện rồi. Một ngày nào đó, nhân loại sẽ phải ngỡ ngàng chứng
kiến sức mạnh vô địch và vẻ phong phú lạ lùng của Nước ấy. Cái gì mắt
người được nhìn thấy hiện nay không cho ai đoán trước được nó sẽ như thế
nào ở giai đoạn chót của mức phát triển.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px">
<span style="font-size: 14.0pt">Tường thuật lại cho các độc giả của mình
những lời này của Đức Giêsu, Máccô muốn trấn an họ rằng hoạt động của
Đức Giêsu khi còn tại thế dù khiêm tốn, nhỏ bé, và cộng đoàn các môn đệ
của Người là Giáo Hội, dù có yếu đuối thế nào, thì tất cả đều đang tham
gia vào thành tựu vẻ vang của một công trình tràn đầy sức sống mà khi
tới giai đoạn chót của mức phát triển, phải đạt được chiều kịch toàn cầu
(J. Hervieux).</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px"><b>
<span style="font-size: 14.0pt">BÀI ĐỌC THÊM</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px"><b><i>
<span style="font-size: 14.0pt">1. “Chính Thiên Chúa mới là tác giả của
Nước Trời”</span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px">
<span style="font-size: 14.0pt">Đức Giêsu kể tiếp một dụ ngôn khác liên
kết với dụ ngôn nói về sự phát triển từ những cái nhỏ bé. Dụ ngôn này
đem lại rất nhiều sức nâng đỡ, ủi an, nếu ta biết sống đúng chân lý của
dụ ngôn ấy. Thật vậy, nhiều khi vì lòng nhiệt thành mà ta lại phải chuốc
lấy lo âu phiền muộn. Khi ta mệt mỏi phần nào vì trông cho Nước Chúa trị
đến, nên có lẽ vì sự mệt mỏi đó, mà ta đòi hỏi phải có ngay và thấy được
sự thành tựu. Đó cũng là điều tự nhiên thời. Thế nhưng thái độ đó thật
nguy hiểm. Vì rốt cuộc nó sẽ làm cho ta ngờ rằng chính ta là những tác
giả, là những người thợ kiến tạo Nước Trời. Mà thực ra chỉ mình Thiên
Chúa và chính Thiên Chúa mới là tác giả của Nước ấy. Về phần ta, chỉ
phải coi mình là những dụng cự bé mọn mà tay Chúa dùng. Hãy nhìn hạt
giống đã gieo vãi xuống đất. Đêm hay ngày, người gieo có ngủ hay thức,
lo âu hay thanh thản, thì hạt giống vẫn nảy mầm và mọc lên. Không ai có
thể thúc bách cho hạt giống mọc vội, mọc nhanh. Bởi lẽ chính Chúa mới là
Kẻ Kiến Tạo Nước Trời. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px">
<span style="font-size: 14.0pt">Trong những thời kỳ khủng hoảng chúng ta
đang trải qua trong Giáo Hội, thiết tưởng ta nên coi trọng dụ ngôn này.
Những xao xuyến, bồn chồn, cuồng nhiệt của ta sẽ chẳng thêm gì hơn cho
Nước Chúa. Nước Chúa chỉ cần ta góp phần vào một việc là người gieo hãy
làm công việc của mình cách trung thực. Đành rằng công việc gieo vãi
này, ta phải chu toàn. Nhưng hãy ở đúng vị trí của mình, chứ đừng bao
giờ lấn sang chỗ không phải là của ta. Hạt giống mọc lên không tùy thuộc
ở ta mà hoàn toàn tùy thuộc ở Chúa. Nếu tình hình hiện nay của Giáo Hội
cho phép ta hiểu biết khá hơn chân lý này, thiết tưởng cũng là điều hữu
ích vậy.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px"><b><i>
<span style="font-size: 14.0pt">2. “Chỉ trong vài dòng mà đã nói lên tất
cả hành trình cuộc đời của Đức Giêsu và tất cả bước đường phiêu lưu của
Nước Trời.</span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px">
<span style="font-size: 14.0pt">Quả thực, chuyện Nước Thiên Chúa cũng
giống như chuyện của hạt giống vậy. Được gieo vãi vào lòng đất, hạt
giống sẽ nẩy mầm, mọc lên và phát triển, không cần đến bày tay can thiệp
của người gieo, không cần biết hạt giống mọc lên như thế nào. Nước ấy sẽ
tỏ hiện vào mùa gặt, nghĩa là vào ngày “chung thẩm". Trong ngôn ngữ Kinh
Thánh, liềm hái và mùa gặt gợi ra hình ảnh ngày tận thế"? Từ khi gieo
vãi cho đến mùa gặt là thời gian đất hoạt động âm thầm: mầu nhiệm sự
chết và sự sống. Khi kể dụ ngôn này, Đức Giêsu có vẻ đặc biệt nhấn mạnh
đến giai đoạn phát triển của phạt giống. Trọn hành trình cuộc đời của
Đức Giêsu được nói lên ở đây, vắn gọn trong một vài dòng - Và đó cũng là
tất cả bước đường phiêu lưu của Nước Trời. Lời Chúa đã mang mầm mống
nhân loại: "và Ngôi Lời đã trở nên người phàm”. Giờ đây Người động ở
trong cánh đồng nhân loại để gieo vãi. Rồi sẽ tới ngày là mùa gặt. Hiện
giờ là phải sống tin tưởng và hy vọng vì là lúc hạt giống đang nẩy mầm
và lớn lên. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px">
<span style="font-size: 14.0pt">Dụ ngôn thứ hai, dụ ngôn hạt cải nhấn
mạnh đến tính cách nhỏ bé của hạt và tầm vóc lớn lao của cây. Thật lạ
lùng! Hãy nhìn coi, vật nhỏ bé nhất của trần gian, mà phát triển như vậy
đón Nước trời ở khắp mọi nơi. Ở đâu người ta đón nhận Lời Chúa, ở đó lời
chúa trở nên hữu hình. Hạt giống của Lời nẩy mầm và lớn lên trong âm
thầm của những cõi lòng, trong huyền nhiệm của những cuộc đời vậy.</span></td></tr><tr>
<td width="474" height="56"><p style="text-align: center"> <a target="_top" href="http://tinmung.net"><img border="0" src="../../../../../logo/LOGOtinmung.gif" width="67" height="40"></a> <a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="_top" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/SuyniemINDEX.htm"><img border="0" src="../../../../_Nam_A/2011/MuaThuongNien/VuaVuTru/LOGOtinmung2.gif" width="68" height="42"></a> </td></tr></table><p style="text-align: center">
</p>