File "03.htm"

Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/SUYNIEM_HANGTUAN2/2018/MV-GS B/CN II MUAVONG_B/03.htm
File size: 44.34 KiB (45403 bytes)
MIME-type:
Charset: utf-8

Download   Open   Back

<html><head><meta http-equiv="Content-Language" content="en-us"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><title>
Chúa Nhật II Mùa Vọng - Năm B</title><base target="main">
<meta name="keywords" content="Chúa Nhật II Mùa Vọng - Năm B; Chúa đến để giải thoát; Con người thật lạ lung: Dọn đường; Hãy sám hối; Gioan Tiền Hô; Sứ vụ của Gioan; đợi chờ; "><style>
<!--
	.CONTENTS{FONT-SIZE: 11pt;COLOR:Navy;}
span.MsoHyperlink
	{color:blue;
	text-decoration:underline;
	text-underline:single;
	text-decoration:none underline;
	text-line-through:none;
	vertical-align:baseline}
span.apple-converted-space
	{}
span.styleheading5underlinecharchar
	{}
span.styleheading710ptunderlinechar
	{}
span.styleheading710ptchar
	{}
-->
</style>
<meta name="description" content="Chúa Nhật II Mùa Vọng - Năm B"><!--mstheme--><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../../_themes/suyniem3/suyn1011-109.css"><meta name="Microsoft Theme" content="suyniem3 1011">
</head><body><table border="0" width="500" cellspacing="12" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Times New Roman; font-size:14pt; text-decoration:none" bgcolor="#FFFFFF"><tr><td width="460"><font size="2" color="#FF0000" face="Arial">
	Chúa Nhật II Mùa Vọng - Năm B</font></td></tr><tr><td width="474" style="font-family: Arial; font-size: 12pt; text-decoration: none; font-weight: bold; text-align: center">
		<b><font size="3">TÍCH CỰC CHUẨN BỊ ĐÓN CHÚA ĐẾN</font></b></td></tr><tr><td width="474" style="font-family: Arial; font-size: 8pt; text-decoration: none; font-style:italic; text-align:right">
				<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
				Lm. Carôlô H&#7891; B&#7863;c Xái</span></td></tr><tr><td width="474" style="font-family: Times New Roman; font-size: 14pt; text-decoration: none; text-align:justify">
		<p class="MsoHeading7" style="orphans: auto; text-align: start; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; text-indent: 36px; background: white">
		<b><i><u><span style="font-size: 13.5pt; color: black">Sợi chỉ đỏ</span></u></i></b></p>
		<p class="MsoHeading7" style="orphans: auto; text-align: start; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 13.5pt; color: black">- Bài đọc I (Is 
		40,1-5.9-11)&nbsp;: Ngôn sứ Isaia kêu gọi &quot;Hãy mở một con đường cho Chúa&quot;</span></p>
		<p class="MsoHeading7" style="orphans: auto; text-align: start; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 13.5pt; color: black">- Đáp ca (Tv 84)&nbsp;: &quot;Công 
		lý mở đường đi trước Chúa, Cứu độ cùng theo vết chân Người&quot;</span></p>
		<p class="MsoHeading7" style="orphans: auto; text-align: start; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 13.5pt; color: black">- Tin Mừng (Mc 1,1-8)&nbsp;: 
		&quot;Có tiếng người hô trong hoang địa&nbsp;: Hãy dọn sẵn con đường cho Chúa&quot;</span></p>
		<p class="MsoHeading7" style="orphans: auto; text-align: start; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 13.5pt; color: black">- Bài đọc II (2 Pr 
		3,9-14)&nbsp;: &quot;Anh em mong đợi ngày của Thiên Chúa và làm cho ngày đó mau 
		đến&quot;</span></p>
		<h5 style="orphans: auto; text-align: start; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 13.5pt; color: black; text-transform: uppercase">
		I.<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span></span><span class="styleheading5underlinecharchar"><u><span style="font-size: 13.5pt; font-variant: small-caps; color: green; text-transform: uppercase; font-weight: normal">DẪN 
		VÀO THÁNH LỄ</span></u></span></h5>
		<p class="MsoNormalIndent" style="orphans: auto; text-align: start; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 13.5pt; color: black">Mùa vọng là thời gian 
		chúng ta chờ đợi Chúa đến viếng thăm tâm hồn mình. Nhưng chờ đợi không 
		phải là thụ động không làm gì, trái lại phải tích cực chuẩn bị cho cuộc 
		viếng thăm đó. Hôm nay, Giáo Hội dùng lại lời của Thánh Gioan Tẩy giả để 
		kêu gọi chúng ta &quot;Hãy dọn đường Chúa, hãy sửa đường Chúa cho ngay 
		thẳng&quot;. Chúng ta hãy đáp ứng lời kêu gọi này.</span></p>
		<h5 style="orphans: auto; text-align: start; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 13.5pt; color: black; text-transform: uppercase">
		II.<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span></span><span class="styleheading5underlinecharchar"><u><span style="font-size: 13.5pt; font-variant: small-caps; color: green; text-transform: uppercase; font-weight: normal">GỢI 
		Ý SÁM HỐI</span></u></span></h5>
		<p class="MsoNormalIndent" style="orphans: auto; text-align: start; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 13.5pt; color: black">- Tâm hồn chúng ta từ bấy 
		lâu nay như một ngôi nhà không quét dọn, đầy dẫy rác rến, bụi bậm, không 
		xứng đáng được Chúa đến thăm.</span></p>
		<p class="MsoNormalIndent" style="orphans: auto; text-align: start; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 13.5pt; color: black">- Cuộc đời chúng ta như 
		một con đường chỗ lồi chỗ lõm chỗ quanh co khiến Chúa khó đến với chúng 
		ta.</span></p>
		<p class="MsoNormalIndent" style="orphans: auto; text-align: start; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 13.5pt; color: black">- Bấy lâu nay chúng ta chỉ 
		lo đến bản thân mình, không nghĩ đến việc mời Chúa đến thăm.</span></p>
		<h5 style="orphans: auto; text-align: start; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 13.5pt; color: black; text-transform: uppercase">
		III.<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span></span><span class="styleheading5underlinecharchar"><u><span style="font-size: 13.5pt; font-variant: small-caps; color: green; text-transform: uppercase; font-weight: normal">LỜI 
		CHÚA</span></u></span></h5>
		<p class="MsoNormalIndent" style="orphans: auto; text-align: start; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 13.5pt; color: black">1.<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span><u>Bài 
		đọc 1</u>&nbsp;: Is 40,1-5.9-11</span></p>
		<p class="MsoNormalIndent" style="orphans: auto; text-align: start; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 13.5pt; color: black">Đoạn này nằm trong phần 
		thứ hai sách Isaia (các chương 40-45), được soạn bởi một đệ tử của ngôn 
		sứ Isaia mà người ta gọi là Đệ nhị Isaia. Phần này được soạn vào cuối 
		thời lưu đày. Do nội dung, nó cũng được đặt tên là Sách An Ủi.</span></p>
		<p class="MsoNormalIndent" style="orphans: auto; text-align: start; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 13.5pt; color: black">Trong đoạn này, có 3 ý 
		tưởng đáng lưu ý&nbsp;:</span></p>
		<p class="MsoNormalIndent" style="orphans: auto; text-align: start; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 13.5pt; color: black">a/ &quot;Thời nô lệ đã chấm 
		dứt, tội lỗi đã được ân xá&quot;. Ngày xưa, vì dân do thái phạm tội nên Thiên 
		Chúa đã cho họ bị lưu đày. Nhưng nay đã tới lúc Thiên Chúa ân xá tội lỗi 
		cho họ và chấm dứt thời nô lệ của họ. Vì thế, tác giả bảo &quot;Hãy an tâm, 
		hãy an tâm&quot;.</span></p>
		<p class="MsoNormalIndent" style="orphans: auto; text-align: start; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 13.5pt; color: black">b/ Tác giả còn kêu gọi 
		&quot;Hãy dọn đường. Hãy sửa đường Chúa chúng ta trong hoang địa&quot;. Sau khi 
		kết thúc thời lưu đày, dân sẽ trở về quê hương theo một hành trình qua 
		sa mạc, giống như một cuộc xuất hành mới qua sa mạc để về Đất Hứa. Bởi 
		thế, cũng như ngày xưa trong cuộc xuất hành thứ nhất, Thiên Chúa đã đi 
		trước dẫn đường, thì trong cuộc xuất hành này, Thiên Chúa cũng sẽ dẫn 
		đường cho họ. Vì thế mà phải dọn đường, phải sửa đường. Hành trình qua 
		sa mạc không phải chỉ là thời gian thử thách, mà còn là thời gian thanh 
		luyện.</span></p>
		<p class="MsoNormalIndent" style="orphans: auto; text-align: start; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 13.5pt; color: black">c/ Tác giả mô tả Thiên 
		Chúa như một mục tử. Thiên Chúa chẳng những là Đấng giải thoát, Đấng dẫn 
		đường, mà còn là Đấng yêu thương&nbsp;: &quot;Ngài ẵm chiên con trên cánh tay, ôm 
		ấp chúng trong lòng và nhẹ tay dẫn dắt những chiên mẹ&quot;.</span></p>
		<p class="MsoNormalIndent" style="orphans: auto; text-align: start; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 13.5pt; color: black">2.<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span><u>Đáp 
		ca</u>&nbsp;: Tv 84</span></p>
		<p class="MsoNormalIndent" style="orphans: auto; text-align: start; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 13.5pt; color: black">Tv 84 là một ca khúc hân 
		hoan hát lên niềm vui thoát cảnh lưu đày và trở về quê hương đất hứa. 
		Tác giả nghĩ tới thời kỳ mà &quot;Lòng từ bi và chân lý sẽ gặp nhau, công lý 
		và hòa bình sẽ hôn nhau&quot;.</span></p>
		<p class="MsoNormalIndent" style="orphans: auto; text-align: start; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 13.5pt; color: black">Phụng vụ Giáo Hội lặp lại 
		những lời ca đầy tràn hy vọng ấy và cầu xin cho thời ấy mau đến&nbsp;: &quot;Lạy 
		Chúa, xin tỏ lòng từ bi Chúa cho chúng tôi và ban ơn cứu rỗi cho chúng 
		tôi&quot;.</span></p>
		<p class="MsoNormalIndent" style="orphans: auto; text-align: start; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 13.5pt; color: black">3.<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span><u>Tin 
		Mừng</u>&nbsp;: Mc 1,1-8</span></p>
		<p class="MsoNormalIndent" style="orphans: auto; text-align: start; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 13.5pt; color: black">Tất cả những niềm hy vọng 
		ấy của Cựu Ước được thực hiện nơi Đức Giêsu. Ngài chính là Đấng Messia. 
		Ngài sắp đến. Bởi thế, Thiên Chúa đã sai Gioan Tẩy giả làm tiên hô dọn 
		đường cho Ngài, thực hiện lời kêu gọi của Isaia ngày xưa.</span></p>
		<p class="MsoNormalIndent" style="orphans: auto; text-align: start; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 13.5pt; color: black">Việc Đức Giêsu là Đấng 
		Messia và Ngài sắp đến là một tin rất quan trọng sẽ mang lại niềm vui 
		cho dân do thái, bởi vì họ đã chờ đợi điều này từ rất lâu. Bởi thế, ngay 
		từ câu đầu tiên của đoạn này và cũng là của cả quyển sách, thánh Mác cô 
		đã dùng từ &quot;Tin Mừng&quot;&nbsp;: &quot;Khởi đầu Tin Mừng Đức Giêsu Kitô, Con Thiên 
		Chúa&quot;.</span></p>
		<p class="MsoNormalIndent" style="orphans: auto; text-align: start; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 13.5pt; color: black">Đấng Messia là một nhân 
		vật quan trọng mà Cựu Ước chờ đợi bấy lâu nay. Vì thế phải có một sứ giả 
		đi trước để dọn đường cho Ngài. Isaia chỉ nói tới việc dọn đường và 
		người dọn đường. Đoạn Tin Mừng này cho biết rõ thêm&nbsp;: người dọn đường là 
		Gioan Tẩy giả, và ngài kêu gọi dọn đường một cách cụ thể bằng việc sám 
		hối và lãnh nhận phép thanh tẩy.</span></p>
		<p class="MsoNormalIndent" style="orphans: auto; text-align: start; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 13.5pt; color: black">4.<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span><u>Bài 
		đọc II</u>&nbsp;: 2 Pr 3,9-14</span></p>
		<p class="MsoNormalIndent" style="orphans: auto; text-align: start; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 13.5pt; color: black">Lá thư được gọi là thư thứ 
		hai Phêrô thực ra không phải do Thánh Phêrô viết, mà do một người mượn 
		danh ngài viết ra, vào khoảng cuối thế kỷ I.</span></p>
		<p class="MsoNormalIndent" style="orphans: auto; text-align: start; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 13.5pt; color: black">Hoàn cảnh và lý do&nbsp;: Vào 
		cuối thế kỷ I, các kitô hữu không mấy tin vào việc Chúa lại đến, từ đó 
		họ cũng chẳng thiết tha gì đến việc dọn đường cho Ngài.</span></p>
		<p class="MsoNormalIndent" style="orphans: auto; text-align: start; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 13.5pt; color: black">- Do thời gian chờ đợi hơi 
		lâu nên nhiều người nản lòng. Nhưng tác giả giải thích rằng sở dĩ Chúa 
		chậm đến là vì Ngài nhẫn nại, ban thêm thời gian cho những người tội lỗi 
		có dịp sám hối.</span></p>
		<p class="MsoNormalIndent" style="orphans: auto; text-align: start; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 13.5pt; color: black">- Tác giả khẳng định lại 
		rằng chắc chắn Chúa sẽ lại đến. Và khi đó sẽ là &quot;trời mới đất mới&quot;.</span></p>
		<p class="MsoNormalIndent" style="orphans: auto; text-align: start; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 13.5pt; color: black">- &quot;Vì vậy, anh em càng 
		phải sống thánh thiện và đạo đức biết bao khi mong chờ ngày Chúa đến&quot;.</span></p>
		<h5 style="orphans: auto; text-align: start; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 13.5pt; color: black; text-transform: uppercase">
		IV.<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span></span><span class="styleheading5underlinecharchar"><u><span style="font-size: 13.5pt; font-variant: small-caps; color: green; text-transform: uppercase; font-weight: normal">GỢI 
		Ý GIẢNG</span></u></span></h5>
		<p class="MsoNormalIndent" style="orphans: auto; text-align: start; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 13.5pt; color: black">* 1.<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span><u>Tấm 
		gương của Gioan Tiền hô</u></span></p>
		<p class="MsoNormalIndent" style="orphans: auto; text-align: start; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 13.5pt; color: black">Thời Cựu Ước, ngôn sứ Đệ 
		nhị Isaia đã kêu gọi &quot;Hãy don đường Chúa, hãy sửa đường Chúa chúng ta 
		trong sa mạc&quot;. Thánh Gioan Tiền hô là người thực hiện lời kêu gọi này. 
		Ngài cũng là người làm gương cho chúng ta noi theo để thực hiện lời kêu 
		gọi này.</span></p>
		<p class="MsoNormalIndent" style="orphans: auto; text-align: start; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 13.5pt; color: black">a/ Gioan đã đi vào sa 
		mạc&nbsp;: Trong lịch sử cứu độ, sa mạc luôn là khung cảnh thuận tiện cho ân 
		sủng hoạt động. Ở đó, Thiên Chúa đã giáo dục dân Ngài qua 40 năm của 
		cuộc xuất hành&nbsp;; ở đó, Thiên Chúa đã thanh luyện dân Ngài trước khi cho 
		họ trở lại quê hương sau khi thoát khỏi cảnh lưu đày…</span></p>
		<p class="MsoNormalIndent" style="orphans: auto; text-align: start; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 13.5pt; color: black">Chính vì thế, Giáo Hội 
		muốn chúng ta sống 4 tuần lễ Mùa Vọng này như sống trong sa mạc&nbsp;: bình 
		tâm hơn, ăn uống đạm bạc hơn, cầu nguyện nhiều hơn và suy nghĩ nhiều hơn 
		để biết rõ ý Chúa…</span></p>
		<p class="MsoNormalIndent" style="orphans: auto; text-align: start; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 13.5pt; color: black">b/ Gioan đã đi trước Chúa 
		để dọn đường cho Ngài&nbsp;: Bài Tin Mừng hôm nay cho thấy Gioan đã giúp 
		người ta sám hối, thú tội và lãnh nhận phép thanh tẩy. Rồi khi Đức Giêsu 
		xuất hiện, chính Gioan giới thiệu Ngài cho dân chúng biết.</span></p>
		<p class="MsoNormalIndent" style="orphans: auto; text-align: start; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 13.5pt; color: black">Ngày nay, Đức Giêsu vẫn 
		còn cần những người tiền hô, những kẻ dọn đường&nbsp;; Tin Mừng của Ngài vẫn 
		còn cần những người nhiệt tình mang đến giới thiệu cho người khác.</span></p>
		<p class="MsoHeading7" style="orphans: auto; text-align: start; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 13.5pt; color: black">* 2. &quot;<u>Hãy dọn đường 
		Chúa cho ngay thẳng</u>&quot;</span></p>
		<p class="MsoHeading7" style="orphans: auto; text-align: start; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 13.5pt; color: black">Bài Tin Mừng được chọn đọc 
		trong Chúa nhật II mùa vọng này đề cập đến con đường. Thánh Gioan Tiền 
		hô bảo &quot;Hãy dọn đường Chúa cho ngay thẳng&quot;.</span></p>
		<p class="MsoHeading7" style="orphans: auto; text-align: start; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 13.5pt; color: black">- Con đường là một phương 
		tiện giao thông liên lạc, nối kết hai người ở hai nơi xa cách nhau để 
		hai người, hai nơi đó có thể đến được với nhau. Nếu không có con đường 
		thì không đến được với nhau, hoặc nếu có con đường nhưng đường đó đã hư 
		hỏng thì cũng không đến với nhau được.</span></p>
		<p class="MsoHeading7" style="orphans: auto; text-align: start; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 13.5pt; color: black">- Dĩ nhiên khi nói đến con 
		đường nối kết thì không phải chỉ là con đường vật chất bằng đất, nhựa 
		hay xi măng, không phải chỉ là con đường trên mặt đất, trên sông biển, 
		trên vòm trời… Mà còn là những con đường tinh thần, những con đường 
		trong lòng người. Con đường tinh thần, con đường trong lòng mới là quan 
		trọng. Ông Nguyễn Bá Học có nói &quot;Đường đi không khó vì ngăn sông cách 
		núi, mà chỉ vì lòng người ngại núi e sông&quot;. Con đường tình yêu cũng thế 
		&quot;Yêu nhau tam tứ núi cũng trèo, thất bát sông cũng lội, cửu thập đèo 
		cũng qua&quot;.</span></p>
		<p class="MsoHeading7" style="orphans: auto; text-align: start; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 13.5pt; color: black">- Bây giờ ta hãy trở lại 
		với Lời rao giảng của thánh Gioan tiền hô. &quot;Hãy dọn đường Chúa cho ngay 
		thẳng&quot;. Lễ Giáng sinh là dịp Chúa muốn đến với mỗi người chúng ta. Mùa 
		vọng là mùa mỗi người chúng ta chuẩn bị để có thể đến gặp Chúa. Như vậy 
		là cần phải có một con đường. Chúa là Chúa, ta là người phàm, tự nhiên 
		là xa cách nhau, cần phải có một con đường để Chúa có thể qua đó mà đến 
		với ta và ta qua đó mà đến với Chúa. Lời của Gioan Tiền Hô đặt cho ta 
		hai câu hỏi&nbsp;: 1/ Đã có con đường ấy chưa&nbsp;? 2/ Con đường đó có thể đi lại 
		được hay không&nbsp;?</span></p>
		<p class="MsoHeading7" style="orphans: auto; text-align: start; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 13.5pt; color: black">1/ Giữa Chúa và mỗi người 
		chúng ta, đã có một con đường liên lạc nào hay chưa&nbsp;?</span></p>
		<p class="MsoHeading7" style="orphans: auto; text-align: start; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 13.5pt; color: black">Chắc chắn rằng đối với một 
		số người thì chẳng có một con đường nào nối kết họ với Chúa cả. Đó là 
		những người chỉ biết có làm ăn sinh sống, vui chơi, thỏa mãn mọi nhu cầu 
		thế tục. Họ có nhiều con đường lắm, đường dẫn tới chỗ làm ăn, đường dẫn 
		đến chỗ vui chơi, đường dẫn tới những chỗ hẹn hò yêu đương. Nhưng không 
		có con đường nào dẫn họ đến với Chúa cả. Còn đối với chúng ta, chắc là 
		nhiều người nghĩ rằng mình đã có sẵn con đường nối kết với Chúa rồi, đó 
		là con đường đưa ta từ nhà mình đến nhà thờ này. Đến nhà thờ là đến với 
		Chúa rồi chứ gì nữa, phải không&nbsp;? Chưa chắc&nbsp;! Đành rằng đã có con đường 
		dẫn đến nhà thờ, nhưng con đường đó có khi trời mưa ta không đi, có khi 
		vì&nbsp; bận rộn hay vì một thứ gì đó ta ham thích hơn nên ta cũng chẳng thèm 
		đi, và có khi dù ta có đến nhà thờ ta vẫn không gặp được Chúa&nbsp;!</span></p>
		<p class="MsoHeading7" style="orphans: auto; text-align: start; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 13.5pt; color: black">- Như vậy con đường phải 
		có để Chúa và ta có thể gặp nhau là con đường gì&nbsp;?</span></p>
		<p class="MsoHeading7" style="orphans: auto; text-align: start; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 13.5pt; color: black">Thưa là con đường cầu 
		nguyện&nbsp;: đến nhà thờ mà có cầu nguyện thật sự thì mới gặp được Chúa. Khi 
		chưa phải là Chúa nhật hay khi trở ngại không đến nhà thờ được, nhưng 
		nếu ta có cầu nguyện riêng, cầu nguyện ở nhà, cầu nguyện trong mọi biến 
		cố cuộc sống, thì ta vẫn gặp được Chúa. Vì thế trong những tuần Mùa vọng 
		này, ta hãy cầu nguyện nhiều hơn, cầu nguyện sốt sắng hơn. Cầu nguyện ở 
		nhà thờ, cầu nguyện ở nhà riêng, cầu nguyện trước những biến cố của cuộc 
		sống. Khi đã gặp được Chúa trong cầu nguyện, Chúa sẽ chỉ dẫn tiếp cho ta 
		biết phải làm gì để cuộc sống mình ngày càng tốt hơn.</span></p>
		<p class="MsoHeading7" style="orphans: auto; text-align: start; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 13.5pt; color: black">- Khi mình cầu nguyện sốt 
		sắng thì Chúa sẽ chỉ dẫn mình. Nói như vậy nghĩa là còn một con đường 
		thứ hai nữa&nbsp;: đó là thực hiện thánh ý Chúa. Thánh ý Chúa rất nhiệm mầu, 
		nhiều khi mình không hiểu và không muốn tuân theo. Nhưng luôn luôn thánh 
		ý Chúa là con đường tốt nhất cho mỗi người chúng ta. Chỉ bằng cách đi 
		theo con đường thánh ý Chúa, thì chúng ta mới bình an, hạnh phúc thật. 
		Cưỡng lại thánh ý Chúa, đời mình luôn áy náy, khổ sở.</span></p>
		<p class="MsoHeading7" style="orphans: auto; text-align: start; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 13.5pt; color: black">Chúng ta còn nhớ chuyện 
		ông Giona không&nbsp;? Ý Chúa muốn ông đi đến thành Ninivê để vạch tội của 
		dân thành ấy và bảo họ phải ăn năn sám hối. Ông thì coi việc đó là khó 
		khăn, không thích. Nên ông cũng xuống tàu, nhưng xuống tàu để đến một 
		thành khác, Tarsis. Trời nổi cơn giông, biển động. Các thủy thủ đã làm 
		đủ cách, các hành khách đã khẩn cầu với đủ thứ thần linh, thế mà nguy 
		hiểm chìm tàu vẫn không chấm dứt. Lúc đó Giona hi? về lòng nhân hậu của Thiên Chúa đã tuôn 
		đổ phúc lộc xuống trên cuộc đời anh. Anh mạnh mẽ xác quyết&nbsp;:<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span><i>&quot;Các 
		bạn có thể thành công suốt cả cuộc đời, lãnh cả triệu đôla mỗi năm, 
		nhưng khi ngày giờ đến, ngày mà người ta đóng nắp quan tài của các bạn 
		lại, thì các bạn cũng như tôi. Mọi người đều như nhau. Tôi không cần 
		những gì các bạn đang có, nhưng tôi chắc chắn rằng các bạn cần một điều 
		mà tôi luôn có, đó là Đức Giêsu Kitô&quot;.</i></span></p>
		<p class="styleitaliccentered" style="orphans: auto; text-align: start; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 13.5pt; color: black">*</span></p>
		<p class="MsoHeading7" style="orphans: auto; text-align: start; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 13.5pt; color: black">Suốt chiều dài lịch sử Cựu 
		Ước, Thiên Chúa đã chuẩn bị cho con người đón tiếp Đức Kitô. Và khi đến 
		thời gian đã định, Thiên Chúa dùng Gioan Tiền Hô, một tiên tri vĩ đại 
		gạch nối giữa Cựu và Tân ước để chuẩn bị cho Đấng Cứu Thế&nbsp;:<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span><i>&quot;Có 
		tiếng kêu trong hoang địa&nbsp;: Hãy dọn đường Chúa, hãy sửa đường Chúa cho 
		ngay thẳng&quot;</i>(Mc.1,3).</span></p>
		<p class="MsoHeading7" style="orphans: auto; text-align: start; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 13.5pt; color: black">Gioan không làm cách mạng, 
		ngài không bắt người ta phải thay đổi cuộc sống, thay đổi địa vị xã hội, 
		cho dù là thu thuế hay binh lính, hai hạng người mà thời bấy giờ bị coi 
		khinh và xem thường. Nhưng Gioan chỉ nhắc nhở, thúc giục mọi người hãy 
		cải thiện đời sống, đổi mới tâm hồn để sẵn sàng chờ đón Chúa đến.</span></p>
		<p class="MsoHeading7" style="orphans: auto; text-align: start; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 13.5pt; color: black">Để gặp gỡ Đức Kitô, chúng 
		ta không thể làm gì khác Gioan, sống khó nghèo và đơn sơ trong cách ăn 
		mặc và lối sống.</span></p>
		<p class="MsoHeading7" style="orphans: auto; text-align: start; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 13.5pt; color: black">Để gặp gỡ Đức Kitô, chúng 
		ta không thể sống buông thả, theo tính khoe khoang và tự mãn.</span></p>
		<p class="MsoHeading7" style="orphans: auto; text-align: start; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 13.5pt; color: black">Để gặp gỡ Đức Kitô, chúng 
		ta không thể không học nơi Gioan lòng khiêm nhường, luôn qui hướng mọi 
		vinh quang về cho Chúa.</span></p>
		<p class="MsoHeading7" style="orphans: auto; text-align: start; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 13.5pt; color: black">Chính nhờ có Đức Kitô mà 
		Cordell Brown trong câu chuyện trên đây cảm thấy hạnh phúc tràn đầy. 
		Hạnh phúc ấy chỉ có được bằng giá của sự từ bỏ liên tục. Ludovic Giraud 
		đã viết&nbsp;:<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span><i>&quot;Sống không phải 
		chấp nhận tất cả, mà là chọn lựa, là cắt bỏ, là hy sinh. Nhựa cây chỉ 
		dẫn đến cành khi được cắt tỉa và nó chỉ sống được khi ngành cây tầm gởi 
		không bóp nghẹt nó&quot;.</i></span></p>
		<p class="MsoHeading7" style="orphans: auto; text-align: start; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 13.5pt; color: black">Mùa Vọng là thời gian của 
		hy vọng. Con thuyền hy vọng của người tín hữu Kitô luôn chất đầy tin 
		tưởng và phó thác&nbsp;:</span></p>
		<p class="MsoHeading7" style="orphans: auto; text-align: start; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 13.5pt; color: black">- Tin tưởng Thiên Chúa 
		không bao giờ thất vọng về con người, nên chúng ta cũng đừng thất vọng 
		về chính mình.</span></p>
		<p class="MsoHeading7" style="orphans: auto; text-align: start; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 13.5pt; color: black">- Phó thác cho Thiên Chúa 
		Tình yêu, nên dù tội lỗi có ngập tràn, khổ đau có chồng chất, chúng ta 
		vẫn một niềm cậy trông.</span></p>
		<p class="MsoHeading7" style="orphans: auto; text-align: start; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 13.5pt; color: black">Tin tưởng và phó thác là 
		đôi mắt của người tín hữu nhìn thẳng vào Chúa mà hy sinh và từ bỏ.</span></p>
		<p class="styleitaliccentered" style="orphans: auto; text-align: start; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 13.5pt; color: black">*</span></p>
		<p class="MsoNormalIndent" style="orphans: auto; text-align: start; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; text-indent: 36px; background: white">
		<i><span style="font-size: 13.5pt; color: black">Lạy Chúa, xin giúp 
		chúng con chuẩn bị đón Chúa với thái độ của người lữ hành trong sa mạc&nbsp;: 
		dẹp đi những cồng kềnh vướng bận. Xin cho chúng con biết khổ chế nơi 
		thân xác và chay tịnh trong cõi lòng, cho tâm hồn chúng con được thanh 
		thoát, đón mừng Chúa đến ban nguồn vui Ơn Cứu độ. Amen.</span></i><span class="apple-converted-space"><span style="font-size: 13.5pt; color: black">&nbsp;</span></span><span style="font-size: 13.5pt; color: black">(Thiên 
		Phúc, &quot;Như Thầy đã yêu&quot;)</span></p>
		<p class="MsoHeading7" style="orphans: auto; text-align: start; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 13.5pt; color: black">* 5.<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span><u>Đừng 
		tưởng</u></span></p>
		<p class="MsoHeading7" style="orphans: auto; text-align: start; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 13.5pt; color: black">Những người thuộc phái 
		Pharisêu và Sađóc là những thành phần đạo đức và sốt sắng nhất thời đó. 
		Bởi thế họ nghĩ rằng cho dù ai đó có bị mất phần rỗi thì họ vẫn chắc 
		chắn sẽ được cứu rỗi thôi. Nhưng Gioan bảo họ&nbsp;: &quot;Đừng tưởng thế… Hãy 
		sinh hoa kết quả&quot;</span></p>
		<p class="MsoHeading7" style="orphans: auto; text-align: start; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 13.5pt; color: black">Chúng ta tuy không đạo đức 
		sốt sắng như những người pharisêu và sađóc, nhưng chúng ta không bỏ lễ 
		Chúa nhựt nào, không bỏ kinh hôm kinh mai ngày nào, không phạm tội trọng 
		nào cả. Thế thì chúng ta cũng có thể được hưởng ơn cứu độ chứ. Gioan 
		cũng nhắc chúng ta &quot;Đừng tưởng thế&quot;. Một cái cây sum xuê lá cành mà 
		không sinh hoa kết quả thì cũng vô ích và phải bị chặt đi thôi&nbsp;!</span></p>
		<p class="MsoNormalIndent" style="orphans: auto; text-align: start; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 13.5pt; color: black">6.<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span><u>Hãy 
		an tâm, hãy an tâm</u>&nbsp;!</span></p>
		<p class="MsoNormalIndent" style="orphans: auto; text-align: start; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 13.5pt; color: black">Trong số biết bao lời 
		trong Thánh Kinh, chắc hẳn đây là một trong những lời dễ nghe chịu 
		nhất&nbsp;: &quot;Hãy an tâm, hãy an tâm&nbsp;! Thời nô lệ đã chấm dứt, tội lỗi đã được 
		ân xá, Chúa đã ban ơn nhiều gấp hai lần tội lỗi&quot;.</span></p>
		<p class="MsoNormalIndent" style="orphans: auto; text-align: start; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 13.5pt; color: black">Thực ra, lời ngọt ngào này 
		Thiên Chúa không chỉ nói một lần duy nhất qua miệng ngôn sứ Đệ nhị 
		Isaia. Ngài đã nói thế không biết là bao nhiêu lần bằng những lời lẽ 
		khác. Hãy đọc lại những chương đầu của sách Sáng thế, ta sẽ thấy rằng 
		sau mỗi lần con người phạm tội và bị phạt thì Thiên Chúa đều tỏ một cử 
		chỉ yêu thương&nbsp;: mặc áo cho hai nguyên tổ đang xấu hỗ vì trần truồng, 
		ghi dấu trên trán Cain để bảo vệ anh, tự tay đóng cửa chiếc tàu Noê 
		trước khi cơn hồng thuỷ ập xuống… Hãy nhìn lại dòng lịch sử cứu độ, ta 
		lại thấy lịch sử cứu độ là một lịch sử tha thứ&nbsp;: con người phạm tội 
		không biết là bao nhiêu lần, và Thiên Chúa vẫn rộng lượng tha thứ không 
		biết là bao nhiêu lần.</span></p>
		<p class="MsoNormalIndent" style="orphans: auto; text-align: start; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 13.5pt; color: black">Đức Giêsu đến trần gian 
		cũng chỉ để nói lên lời ngọt ngào đó. Hãy đọc lại Tân Ước và đếm xem bao 
		nhiêu lần Đức Giêsu bảo người ta &quot;Đừng sợ&quot;, bao nhiều lần Ngài âu yếm 
		nói &quot;Tội con đã được tha&quot;. Khi muốn mượn một hình ảnh để giúp người ta 
		hiểu về mình, Đức Giêsu đã ví mình như một mục tử lặn lội đi tìm con 
		chiên lạc và khi tìm được rồi thì trìu mến ẵm chiên trong lòng…</span></p>
		<p class="MsoNormalIndent" style="orphans: auto; text-align: start; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 13.5pt; color: black">Bởi thế,&nbsp; thông tin về 
		việc Ngài đến chính là một Tin Mừng.</span></p>
		<p class="MsoNormalIndent" style="orphans: auto; text-align: start; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 13.5pt; color: black">Chúng ta hãy làm theo lời 
		kêu gọi của Isaia trong bài đọc I hôm nay&nbsp;: &quot;Hỡi những kẻ đưa Tin Mừng, 
		hãy trèo lên núi cao, hãy mạnh dạn cất tiếng, hãy nói cho các dân rằng&nbsp;: 
		Đây Chúa là Thiên Chúa sẽ đến&nbsp;!&quot;.</span></p>
		<p class="MsoHeading7" style="orphans: auto; text-align: start; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 13.5pt; color: black">7.<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span><u>Tiếng 
		kêu trong hoang địa</u></span></p>
		<p class="MsoHeading7" style="orphans: auto; text-align: start; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 13.5pt; color: black">Tiếng của Gioan Tẩy giả là 
		một tiếng kêu trong hoang địa, nhiều người không nghe thấy.</span></p>
		<p class="MsoHeading7" style="orphans: auto; text-align: start; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 13.5pt; color: black">Ngày nay cũng có nhiều 
		tiếng kêu trong hoang địa&nbsp;:</span></p>
		<p class="MsoHeading7" style="orphans: auto; text-align: start; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 13.5pt; color: black">- Hiện giờ ở đâu đó một 
		đứa trẻ đang kêu. Em cần tình thương, hay đơn giản hơn chỉ là một miếng 
		bánh.</span></p>
		<p class="MsoHeading7" style="orphans: auto; text-align: start; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 13.5pt; color: black">- Hiện giờ ở đâu đó một 
		người trẻ đang kêu. Anh cần một đôi tai lắng nghe, hoặc một con tim 
		thông cảm.</span></p>
		<p class="MsoHeading7" style="orphans: auto; text-align: start; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 13.5pt; color: black">- Hiện giờ ở đâu đó một 
		người già đang kêu. Ông cần ai đó đến thăm, hoặc con cái nói một lời.</span></p>
		<p class="MsoHeading7" style="orphans: auto; text-align: start; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 13.5pt; color: black">Hàng ngàn hàng vạn tiếng 
		kêu đang vang lên nhưng không ai nghe thấy trong thế giới bất công này.</span></p>
		<p class="MsoHeading7" style="orphans: auto; text-align: start; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 13.5pt; color: black">Lạy Chúa, xin giúp con 
		lắng nghe những tiếng kêu trong hoang địa.</span></p>
		<p class="MsoHeading7" style="orphans: auto; text-align: start; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 13.5pt; color: black">Nhất là xin giúp con nghe 
		được tiếng Chúa, đang thì thầm trong hoang địa của lòng chúng con. (Viết 
		theo Flor McCarthy)</span></p>
		<h5 style="orphans: auto; text-align: start; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 13.5pt; color: black; text-transform: uppercase">
		V.<span class="apple-converted-space">&nbsp;</span></span><span class="styleheading5underlinecharchar"><u><span style="font-size: 13.5pt; font-variant: small-caps; color: green; text-transform: uppercase; font-weight: normal">LỜI 
		NGUYỆN CHO MỌI NGƯỜI</span></u></span></h5>
		<p class="MsoHeading7" style="orphans: auto; text-align: start; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; text-indent: 36px; background: white">
		<span class="styleheading710ptunderlinechar"><u>
		<span style="font-size: 13.5pt; color: black">Chủ tế</span></u></span><span class="styleheading710ptchar"><span style="font-size: 13.5pt; color: black">&nbsp;: 
		Anh chị em thân mến, hôm nay Chúa nhật thứ 2 Mùa Vọng, Hội thánh mời gọi 
		mọi người hãy dọn đường cho Chúa đến, sửa lối cho thẳng để Người đi. 
		Chúa đến là một hồng ân cho mỗi người. Chúng ta hãy thành tâm khẩn 
		nguyện&nbsp;:</span></span></p>
		<p class="styleheading8heading8charvni-times" style="orphans: auto; text-align: start; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; text-indent: 36px; background: white">
	

PHP File Manager