File "SuyniemLISTING_MuaChay.htm"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/SUYNIEM_HANGTUAN/SuyniemLISTING_MuaChay.htm
File size: 176.54 KiB (180775 bytes)
MIME-type:
Charset: utf-8
<html><head><meta http-equiv="Content-Language" content="en-us"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><title>Bai Doc Chua Nhat</title><style type="text/css">
.style3 {
text-decoration: none;
}
.style7 {
font-style: italic;
}
.style9 {
font-weight: bold;
border-color: #FFFFFF;
}
.style10 {
text-decoration: none;
font-style: italic;
}
.style11 {
text-decoration: none;
font-weight: bold;
}
.style12 {
color: #000000;
}
.style15 {
font-family: "Times New Roman";
font-weight: bold;
}
.style16 {
border-width: 0px;
}
</style>
<style fprolloverstyle>A:hover {color: #FF0000; font-family: Arial; font-size: 10pt; vertical-align: baseline}
</style>
<base target="main"><meta name="Microsoft Theme" content="none"></head><body><table border="0" width="400" style="font-family: Arial; font-size: 10px; text-decoration:none"><tr><td width="459" bgcolor="#FCFCFC" style="border-bottom:medium none #FFFFFF; border-left-color:#FFFFFF; border-right-color:#FFFFFF; border-top-color:#FFFFFF"><p style="text-align: center"><object classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11CF-96B8-444553540000" id="obj1" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0" border="0" width="363" height="274"><param name="movie" value="suyniem.swf"><param name="quality" value="High"><embed src="suyniem.swf" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" type="application/x-shockwave-flash" name="obj1" width="363" height="274"></object></td></tr><tr><td width="453" style="padding-left:4px; padding-right:4px" height="29"><p align="center"><b><font size="4" color="#FFFF00"> </font><font size="4" color="#FF00FF">Năm Phụng Vụ 2009 - 2010</font><font size="4" color="#000000"> -</font></b><span class="ms-announcementtitle"><font size="4" color="#000000"> </font><b><font size="4" color="#008080">Năm C</font></b></span><hr></td></tr><tr><td width="459" bgcolor="#FCFCFC" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:10pt; font-weight:bold" height="276"> <table style="font-family: Arial; font-size: 10pt" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" id="table58"><tr><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; font-weight: bold"> </td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" id="table67"><tr><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" colspan="2"><b><font color="#0000FF">Chúa nhật - Chúa Thánh Thần <a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="VideoThanhVinh/_Nam_C/_2010/ChuaThanhThan-C.htm"><font color="#FF5050">Thánh vịnh 103 (Video)</font></a></font></b></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaThanhThan/dangbansusongngoquangkiet.htm">Đấng ban sự sống</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-weight: 400; font-style: italic">ĐTGM. Ngô Quang Kiệt</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaThanhThan/dangdoimoingoquangkiet.htm">Đấng đổi mới</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-weight: 400; font-style: italic">ĐTGM. Ngô Quang Kiệt</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaThanhThan/nguyenlyhiepnhathobacxai.htm">Nguyên lý hợp nhất</a> </span><span style="font-size:8pt; font-weight:400"><em>Lm. Carolô Hồ Bạc Xái</em></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaThanhThan/Machnuoctuontraotrannga.htm">Mạch nước tuôn trào</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Linh Mục Inhaxiô Trần Ngà</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaThanhThan/thanhthannguyenlyhiepnhatdinhlapliem.htm">Thánh Thần nguyên lý...</a> </span><span style><i style><span style="font-size: 8pt; font-weight:400"><em>Lm Giuse Đinh lập Liễm</em></span></i></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaThanhThan/dangbaotrohoithanhtaduytuyen.htm">Đấng bảo trợ hội thánh</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Lm.Jos Tạ duy Tuyền</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaThanhThan/buocditrongthanhthanluuminhgian.htm">Bước đi trong Thánh Thần</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic" lang="ES">Lm. Lưu Minh Gian</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaThanhThan/vaitrothankhiMcCarthy.htm">Vai trò của thần khí</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-weight: 400; font-style: italic">McCarthy</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaThanhThan/thankhidoimoimiemvuichiase.htm">Thần khí đổi mới</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Trích trong ‘Niềm Vui Chia Sẻ</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="16"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%" height="16"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaThanhThan/nguoitrongcaysoiMarkLinh.htm">Người trồng cây sồi</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Cha Mark Link, S.J.</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="16"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%" height="16"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaThanhThan/chugiaicuagiaohoang.htm">Thần khí của Đấng phục sinh</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-weight: 400; font-style: italic">Học Viện Đà Lạt</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="16"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%" height="16"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaThanhThan/chanlydoihoiratnhieuAchille.htm">Chân lý đòi hỏi rất nhiều</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-weight: 400; font-style: italic">Achille Degeest</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="16"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%" height="16"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaThanhThan/chuakitosaiphaiWilliam.htm">Chúa Kitô sai phái</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-weight: 400; font-style: italic">William Barclay</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="16"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%" height="16"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaThanhThan/binhangiuaphongbathienphuc.htm">Bình an giữa chốn phong ba</a> </span><i><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%; font-family: Arial,sans-serif; color: green">Thiên Phúc </span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaThanhThan/chugiaicuaFichesDomi.htm">Thổi hơi vào các môn đệ</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-weight: 400; font-style: italic">Fiches Dominicales</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaThanhThan/hiepnhatsoichido.htm">Hiệp nhất</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Trích trong ‘Sợi Chỉ Đỏ</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaThanhThan/nguoithoihoivaocaconggopnhat.htm">Thổi hơi vào các ông</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">Góp nhặt</span></i><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"> </span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaThanhThan/tacdongchuaCTTgopnhat.htm">Tác động của Chúa Thánh Thần</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">Góp nhặt</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaThanhThan/chugiaicuanoel.htm">Anh em hãy nhận lấy Thánh Thần</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-weight: 400; font-style: italic">Noel Quesson</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"> </td><td valign="top" width="100%"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"> </td><td valign="top" width="100%"> </td></tr><tr><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" colspan="2"><b><font color="#0000FF">Chúa nhật VII Phục Sinh - Chúa Thăng Thiên <a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="VideoThanhVinh/_Nam_C/_2010/Chualentroi-C.htm"><font color="#FF5050">Thánh vịnh 46</font></a></font></b></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaLenTroi/niemhyvongnuoctroingoquangkeit.htm">Niềm hy vọng nước trời</a> </span><span style="font-size:8pt; font-weight:400"><em> ĐTGM. Ngô Quang Kiệt </em></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaLenTroi/haynhandanhngaihobacxai.htm">Hãy nhân danh Ngài</a> </span><span style="font-size:8pt; font-weight:400"><em> Lm. Carolô Hồ Bạc Xái</em></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaLenTroi/sumangloanbaotinmugndinhlapliem.htm">Sứ mạng loan báo tin mừng</a> </span><span style><i style><span style="font-size: 8pt; font-weight:400"><em>Lm Giuse Đinh lập Liễm</em></span></i></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaLenTroi/huonglongvethuonggioitrannga.htm">Hướng lòng về thượng giới</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Linh mục Inhaxiô Trần Ngà</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaLenTroi/chungnhancuanuoctroibuiquangtuan.htm">Chứng nhân nước trời</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Lm. Bùi Quang Tuấn</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaLenTroi/duocsongvasongdoidaoAugustine.htm">Sống và sống dồi dào</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Lm Augustine, SJ</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaLenTroi/khonggiaithichduocAchille.htm">Không giải thích được</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Achille Degeest</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="16"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%" height="16"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaLenTroi/chugiaicuaNoelQuesson.htm">Đức Giêsu ở trên trời</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Chú giải của Noel Quesson</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="16"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%" height="16"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaLenTroi/chuatintuongtaniemvuichiase.htm">Chúa tin tưởng chúng ta</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">‘Niềm Vui Chia Sẻ</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="16"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%" height="16"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaLenTroi/suyniemcuaGutzwiller.htm">Ý nghĩa phục sinh</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">R. Gutzwiller</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="16"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%" height="16"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaLenTroi/thoikycuagiaohoigopnhat.htm">Thời kỳ của Giáo hội</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Góp</span> <span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">nhặt</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="16"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%" height="16"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaLenTroi/chuaentroigopnhat.htm">Chúa lên trời</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Góp nhặt</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaLenTroi/chualentroigopnhat2.htm">Chúa lên trời</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Góp nhặt</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaLenTroi/chualentroigopnhat3.htm">Chúa lên trời</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Góp nhặt</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaLenTroi/lentroigopnhat.htm">Chúa lên trời</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Góp nhặt</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaLenTroi/tinmunggopnhat.htm">Tin mừng</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Trích trong ‘Sợi Chỉ Đỏ</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaLenTroi/sucmanhtutrencaogopnhat.htm">Sức mạnh từ trên cao</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Góp nhặt</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"> </td><td valign="top" width="100%"> </td></tr><tr><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" colspan="2"><b><font color="#0000FF">Chúa nhật VI Chúa Phục Sinh - Năm C <a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="VideoThanhVinh/_Nam_C/_2010/Chuanhat%20VI%20PhucSinh-C.htm"><font color="#FF5050">Thánh vịnh 66</font></a></font></b></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"> </td><td valign="top" width="100%"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20VI%20PS/trongvangoaitinhyeungoquangkiet.htm">Trong và ngoài tình yêu</a> </span><span style="font-size:8pt; font-weight:400"><em> ĐTGM. Ngô Quang Kiệt </em></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20VI%20PS/onbancuachuagieusuhobacxai.htm">Ơn ban phục sinh</a> </span><span style="font-size:8pt; font-weight:400"><em> Lm. Carolô Hồ Bạc Xái</em></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20VI%20PS/denthocaoquynhattrannga.htm">Đền thờ cao quí</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Linh mục Inhaxiô Trần Ngà</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20VI%20PS/dinhlapliem.htm">Chỉ có tình thương</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Lm. Giuse Đinh Lập Liễm </span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20VI%20PS/thanhthansenhacnhothubang.htm">Thánh Thần sẽ nhắc nhở</a></span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-weight: 400; font-style: italic"> Lm Thu Băng</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="16"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%" height="16"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20VI%20PS/anhsangsoiduongphamthanhliem.htm">Ánh sáng soi đường</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-weight: 400; font-style: italic">Lm. Phạm Thanh Liêm</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="16"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%" height="16"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20VI%20PS/dieugividaihontheAugustine.htm">Điều gì vĩ đại hơn thế</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Lm Augustine, SJ</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="16"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%" height="16"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20VI%20PS/chiakhoadoidoiAnSu.htm">Chìa khoá đổi đời</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Lm. Barthôlômêô Ân Sử, CMC</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="16"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%" height="16"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20VI%20PS/kitohuutubentrongnguyentrungdiem.htm">Kitô hữu tự bên trong</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Lm Giuse Nguyễn Trung Điểm</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="16"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%" height="16"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20VI%20PS/seduocchathayyeumentronghuong.htm">Sẽ đươc Cha Thầy yêu mến</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Lm Trọnng Hương</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20VI%20PS/giaohoanghocvien.htm">Sự hiện diện liên tục...</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-weight: 400; font-style: italic">Học Viện Đà Lạt</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20VI%20PS/hoabinhhonganthienchuaNiemvui.htm">Hoà bình hồng ân của Thiên Chúa</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Niềm Vui Chia Sẻ</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20VI%20PS/anhuechuakhongquanniemAchille.htm">Ân huệ Chúa không...</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-weight: 400; font-style: italic">Achille Degeest</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20VI%20PS/binhansoichido.htm">Bình an</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Trích trong “Sợi Chỉ Đỏ</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20VI%20PS/chugiaicuaFiches.htm">Thầy ban cho anh em...</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-weight: 400; font-style: italic">Fiches Dominicales</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20VI%20PS/chugiaicuaNoel.htm">Ai yêu mến Thầy</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-weight: 400; font-style: italic">Chú giải của Noel Quesson</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20VI%20PS/vangmat(soichido).htm">Vắng mặt</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Trích trong “Sợi Chỉ Đỏ</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20VI%20PS/onbinhangopnhat.htm">Ơn bình an</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Góp nhặt</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20VI%20PS/choitrohoabinhgopnhat.htm">Trò chơi hoà bình</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Góp nhặt</span></td></tr><tr><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" colspan="2"> </td></tr><tr><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" colspan="2"><b><font color="#0000FF">Chúa nhật V Chúa Phục Sinh - Năm C <a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="VideoThanhVinh/_Nam_C/_2010/Chuanhat%20V%20PhucSinh-C.htm"><font color="#FF5050">Thánh vịnh 144</font></a></font></b></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="17"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%" height="17"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20V%20PS/gioiranyeuthuonggopnhat.htm">Giới răn yêu thương</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Góp nhặt</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20V%20PS/yeunguoinhuchuangoquangkiet.htm">Yêu người như Chúa</a> </span><span style="font-size:8pt; font-weight:400"><em> ĐTGM. Ngô Quang Kiệt </em></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20V%20PS/goiluatyeuthuonghobacxai.htm">Giới luật yêu thương</a> </span><span style="font-size:8pt; font-weight:400"><em> Lm. Carolô Hồ Bạc Xái</em></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20V%20PS/DenhanraTranNga.htm">Để nhận ra người môn đệ...</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Linh mục Inhaxiô Trần Ngà</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20V%20PS/gioiluatyeuthuongdinhlapliem.htm">Giới luật yêu thương</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Lm. Giuse Đinh Lập Liễm </span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20V%20PS/sucmanhtinhyeuMarkLink.htm">Sức mạnh tình yêu</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Cha Mark Link, S.J.</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="16"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%" height="16"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20V%20PS/thegioivangbongtinhyeuAugustine.htm">Thế giới thiếu vắng tình yêu</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Lm Augustine SJ</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20V%20PS/thattuyetvoicaigioiranphanvanloi.htm">Thật tuyệt vời cái giới răn</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Lm Phêrô Phan văn Lợi</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20V%20PS/giaohanghocvien.htm">Điều răn mới</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-weight: 400; font-style: italic">Học Viện Đà Lạt</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20V%20PS/ailaguongmaucuachungtaAchille.htm">Ai là gương mẫu chúng ta</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-weight: 400; font-style: italic">Achille Degeest</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20V%20PS/chugiaFiches.htm">Hãy yêu thương nhau</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-weight: 400; font-style: italic">Fiches Dominicales</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20V%20PS/chugiaicuaNoel.htm">Di chúc tinh thần</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-weight: 400; font-style:italic">Noel Quesson</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20V%20PS/dayeusoichido.htm">Đã yêu</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">(Trích trong ‘Sợi Chỉ Đỏ’)</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20V%20PS/suyniemnhomnhatrang.htm">Các con hãy...</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-weight: 400; font-style: italic">Suy niệm của nhóm Nha Trang</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20V%20PS/luatmoiluatyeunguyenquoctuan.htm">Luật mới - Luật yêu</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">J.B. Nguyễn Quốc Tuấn </span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20V%20PS/yeuthuonglacachduynahttunac.htm">Yêu thương là ...</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Jos. Tú Nạc, NMS </span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20V%20PS/nhuthaydayeunguyenvannghia.htm">Như Thầy đã yêu thương</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Lm. Giuse Nguyễn Văn Nghĩa </span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20V%20PS/haygieoyeuthuongtaduytuyen.htm">Hãy gieo yêu thương</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Lm.Jos Tạ duy Tuyền</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20V%20PS/gioiluatyeuthuonggopnhat.htm">Giới luật yêu thương</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Góp nhặt</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="font-family: Tahoma"><a style="text-decoration: none" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20V%20PS/yeuthuonggopnhat.htm">Yêu thương</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Góp nhặt</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="17"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%" height="17"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20V%20PS/gioiranyeuthuonggopnhat.htm">Giới răn yêu thương</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Góp nhặt</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"> </td><td valign="top" width="100%"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"> </td><td valign="top" width="100%"> </td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" id="table70"><tr><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; font-weight: bold"><font color="#0000FF">Chúa nhật IV Chúa Phục Sinh - Năm C <a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="VideoThanhVinh/_Nam_C/_2010/Chuanhat%20IV%20PhucSinh-C.htm"><font color="#FF5050">Thánh vịnh 99</font></a></font></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" id="table71"><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20IV%20PS/muctunhanlanhngoquangkiett.htm">Mục tử nhân lành</a> </span><span style="font-size:8pt; font-weight:400"><em> ĐTGM. Ngô Quang Kiệt </em></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20IV%20PS/muctunhanlanhhobacxai.htm">Mục tử nhân lành</a> </span><span style="font-size:8pt; font-weight:400"><em> Lm. Carolô Hồ Bạc Xái</em></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20IV%20PS/dekhoibidietvongtrannga.htm">Để khỏi bị diệt vong</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Linh mục Inhaxiô Trần Ngà</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20IV%20PS/chientoinghetiengtoichiaralubich.htm">Chiên của tôi thì...</a> </span><i><strong style="font-weight: 400"><span style="font-size: 8pt">Chiara Lubich</span></strong></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20IV%20PS/nguoichanchiendichthuccaoluat.htm">Người chăn chiên đích thực</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; color: navy; letter-spacing: -.1pt; font-style: italic">Giuse Nguyễn Cao Luật op</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20IV%20PS/muctunhanlanhminhnhien.htm">Mục tử nhân lành</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">Lm. Louis Minh Nhiên, CMC</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20IV%20PS/talamuctuthubangcmc.htm">Ta là mục tử tốt lành</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">Lm. Thu Băng, CMC</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20IV%20PS/chuachienlanhbuiquangtuan.htm">Chúa chiên lành</a> </span><em><span style="font-size: 8pt; font-weight: 400">Lm Bùi Quang Tuấn CSsR</span></em></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20IV%20PS/ChuamoigoiiMarkLink.htm">Chúa mời gọi</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Cha Mark Link, S.J.</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20IV%20PS/danchienvaodongcoxanhSiciliano.htm">Dẫn chiên vào đồng cỏ</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; color: navy; font-style: italic">Fr.Jude Siciliano,op </span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20IV%20PS/duckitomuctunhanlanhphantai.htm">Đức Kitô, mục tử nhân lành</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; color: navy; font-style: italic">Giuse Nguyễn Phan Tài op</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20IV%20PS/muctunhanlanhJK.htm">Mục tử nhân lành</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; color: navy; font-style: italic">Giuse Nguyễn Phan Tài op</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20IV%20PS/talamuctunhanlanhbernardCSC.htm">Ta là mục tử nhân lành</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"> Bernard Lafrenière, C.S.C </span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20IV%20PS/tinhthanmuctuphamvanphuong.htm">Tinh thần mục tử</a> </span><span style="font-family: Arial,sans-serif; color: #000080; letter-spacing: -0.1pt"> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; color: navy; letter-spacing: -.1pt; font-style: italic">Giacôbê Phạm Văn Phượng op</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20IV%20PS/tienggoithanthuongnhHa.htm">Tiếng gọi thân thương</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; color: navy; font-style: italic">Như Hạ op</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20IV%20PS/tinvuigoinguoitrancaotuong.htm">Tin vui gởi người...</a></span><em><span style="font-size: 8pt; font-weight: 400">Lm Dũng Lạc Trần Cao Tường</span></em></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20IV%20PS/thienchuadangchanchienanphong.htm">Thiên Chúa, Đấng chăn chiên lành</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; color: navy; font-style: italic">An Phong op</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"> </td><td valign="top" width="100%"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"> </td><td valign="top" width="100%"> </td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" id="table68"><tr><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; font-weight: bold"><font color="#0000FF">Chúa nhật III Chúa Phục Sinh - Năm C <a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="VideoThanhVinh/_Nam_C/_2010/Chuanhat%20III%20PhucSinh-C.htm"><font color="#FF5050">Thánh vịnh 29</font></a></font></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" id="table69"><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20III%20PS/maunhiemgiaohoingoquangkiet.htm">Mầu nhiệm giáo hội</a> </span><span style="font-size:8pt; font-weight:400"><em> ĐTGM. Ngô Quang Kiệt </em></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20III%20PS/khitroidasanghobacxai.htm">Khi trời đã sáng</a> </span><span style="font-size:8pt; font-weight:400"><em> Lm. Carolô Hồ Bạc Xái</em></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20III%20PS/tinhmenoitrannga.htm">Tình Mẹ nơi trái tim Thiên Chúa</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Lm. Inhaxiô Trần Ngà</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20III%20PS/nghialatangdaAugustine.htm">Anh là Phêrô nghĩa là đá</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Lm Augustine SJ</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20III%20PS/baodamchosuchantruyenAchille%20Degeest.htm">Bảo đảm cho sự chân truyền</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-weight: 400; font-style: italic">Achille Degeest</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20III%20PS/chuahienragiaohoanghocvien.htm">Chúa hiện ra bên bờ hồ</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-weight: 400; font-style: italic">Giáo Hoàng Học Viện</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20III%20PS/ducgiesuvanhiendienDominicales.htm">Đức Giêsu vẫn hiện diện</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-weight: 400">Fiches Dominicales</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20III%20PS/thienchuakhongboconMcCarthy.htm">Thiên Chúa không bỏ con</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-weight: 400; font-style: italic">McCarthy</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20III%20PS/deydencactongdothanhliem.htm">Để ý đến các tông đồ</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-weight: 400; font-style: italic">Lm Phạm Thanh Liêm</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20III%20PS/niemvuiPSbuiquangtuan.htm">Niềm vui phục sinh</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-weight: 400; font-style: italic">Lm Bùi Quang Tuấn</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20III%20PS/vithulanhnhatganSiciliano.htm">Vị thủ lãnh nhát gan</a> </span><span style="font-size:8pt; font-weight:400"><em>Jude Siciliano.OP</em></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20III%20PS/tinhyeuvaquyenbinhnhuHa.htm">Tình yêu và quyền bính</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-family: Arial,sans-serif" lang="ES">Lm. Như Hạ - OP</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20III%20PS/khiemtonladienAnPhong.htm">Khiêm tốn là điều kiện</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-family: Arial,sans-serif" lang="ES">Lm An Phong</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20III%20PS/sumangcactongdovanphuong.htm">Sứ mạng các tông đồ</a> </span><span style="font-size:8pt; font-weight:400"><em>Giacôbê Phạm Văn Phượng op</em></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="font-family: Tahoma"><a style="text-decoration: none" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20III%20PS/motchutchodoivuichisan.htm">Một chút cho đời vui</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-weight: 400; font-style: italic">Lm Đặng Chí San</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20III%20PS/neochatvaohyvongSiciliano.htm">Neo chặt vào hy vọng "trời mới đất mới"</a> </span><span style="font-size:8pt; font-weight:400"><em>Jude Siciliano.OP</em></span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" id="table64"><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20III%20PS/phavokhoangcachdoluc.htm">Phá vỡ khoảng cách</a> </span><span style="font-size:8pt; font-weight:400"><em>Đỗ Lực - OP</em></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20III%20PS/buaantrenbiengn.htm">Bữa ăn trên biển</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Góp nhặt</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20III%20PS/vichuagopnhat.htm">Vì Chúa</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Góp nhặt</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"> </td><td valign="top" width="100%"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"> </td><td valign="top" width="100%"> </td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" id="table65"><tr><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; font-weight: bold"><font color="#0000FF">Chúa nhật II Chúa Phục Sinh - Năm C <a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="VideoThanhVinh/_Nam_C/_2010/ChuanhatIIPhucSinh-C_.htm"><font color="#FF5050">Thánh vịnh 117</font></a></font></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" id="table66"><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20II%20PS/xemtanmatngoquangkiet.htm">Xem tận mắt, bắt tận tay</a> </span><span style="font-size:8pt; font-weight:400"><em> ĐTGM. Ngô Quang Kiệt </em></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20II%20PS/cacmondevuimunghobacxai.htm">Các môn đệ vui mừng</a> </span><span style="font-size:8pt; font-weight:400"><em> Lm. Carolô Hồ Bạc Xái</em></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20II%20PS/noioantomaduythong.htm">Nỗi oan Toma</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic; font-weight: 400">ĐGM. Vũ Duy Thống</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20II%20PS/motnentangchoniemtintrannga.htm">Một nền tảng cho niềm tin</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Linh mục Inhaxiô Trần Ngà</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20II%20PS/laychuaconMarkLink.htm">Thiên Chúa của con</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Cha Mark Link, S.J.</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20II%20PS/tomadanghiMcCarthy.htm">Tôma đa nghi</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-weight: 400; font-style: italic">McCarthy</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20II%20PS/phucchoaikhongthaymatinlamongthuong.htm">Phúc cho ai không thấy mà tin</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Lã Mộng Thường</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20II%20PS/congtacvaocongtrinhcuudoAugustine.htm">Cộng tác vào công trình cứu độ</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Lm Augiustine, SJ</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20II%20PS/chuahiendenAlain.htm">Chúa hiện đến</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-weight: 400; font-style: italic">Alain Marchabour</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20II%20PS/phucthaynhungnguoiNoel.htm">Phúc thay những người</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-weight: 400; font-style: italic">Noel Quesson</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20II%20PS/tunhanbietdeFiches.htm">Từ nhận biết đến...</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-weight: 400; font-style: italic">Fiches Dominicales</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20II%20PS/phucthaykethanthietAchille.htm">Phúc thay những kẻ thân thiết</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-weight: 400; font-style: italic">Achille Degees</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20II%20PS/chuakitosaiphaiWilliam%20Barclay.htm">Chúa Kitô sai phái</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-weight: 400; font-style: italic">William Barclay</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" id="table61"><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="16"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%" height="16"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20II%20PS/hienracungtomahocviendalat.htm">Hiện ra cùng Tôma</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-weight: 400; font-style: italic">Giáo Hoàng Học Viện</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="16"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%" height="16"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20II%20PS/longthuôngxotchuataduytuyen.htm">Lòng thương xót Chúa</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-weight: normal; font-style: italic">Lm.Jos Tạ duy Tuyền</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="16"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%" height="16"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20II%20PS/longchuaxotthuongtranmyduyet.htm">Lòng Chúa xót thương</a> </span><span style="font-family: Arial; font-size: 8pt; font-style: italic">Trần Mỹ Duyệt</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20II%20PS/haynhinxemgopnhat.htm">Hãy nhìn xem</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">Góp nhặt</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20II%20PS/phucsinhgopnhat.htm">Phục sinh</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">Góp nhặt</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"> </td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" id="table62"><tr><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; font-weight: bold"><font color="#0000FF">Chúa nhật Lễ Chúa Phục Sinh - Năm C <a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="VideoThanhVinh/_Nam_C/_2010/ChuanhatPhucSinh-C.htm"><font color="#FF5050">Thánh vịnh 117</font></a></font></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" id="table63"><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20I%20PS/raotruyenonphucsinhngoquangkiet.htm">Rao truyền ơn phục sinh</a> </span><span style="font-size:8pt; font-weight:400"><em> ĐTGM. Ngô Quang Kiệt </em></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20I%20PS/chuasonglaiHobacxai.htm">Chúa đã sông lại thật rồi</a> </span><span style="font-size:8pt; font-weight:400"><em> Lm. Carolô Hồ Bạc Xái</em></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20I%20PS/chuadasonglaithatdinhlapliem.htm">Chúa đã sống lại thật</a> </span><i><span style="font-size: 8pt; color: navy">Lm Giuse Đinh lập Liễm</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20I%20PS/chuagiesukhaisinhtrannga.htm">Chúa Giêsu khai sinh kỷ nguyên mới</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Lm Inhaxiô Trần Ngà</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20I%20PS/xacnhanlongtinMcCathy.htm">Xác nhận lòng tin</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-weight: 400; font-style: italic">McCarthy</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20I%20PS/haymungvuilenhoangkimtoan.htm">Hãy mừng vui lên</a> </span><i><span style="font-size: 8pt; color: navy">Lm</span></i><span style="font-size: 8pt; color: navy"><i> Hoàng Kim Toan</i></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20I%20PS/anhluaphucsinhbuiquangtuan.htm">Ánh lửa phục sinh</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-weight: 400; font-style: italic">Lm. Bùi Quang Tuấn</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20I%20PS/tudentoidenanhsangaugustine.htm">Từ đem tối tới ánh sáng</a> </span><i><span style="font-size: 8pt; color: navy">Lm Augustine SJ</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20I%20PS/songniemtinvaoCKTPSHovanXuan.htm">Đức Kitô phục sinh</a> </span><i><span style="font-size: 8pt; color: navy">Lm</span></i><span style="font-size: 8pt; color: navy"><i> Ignatio Hồ Văn Xuân</i></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20I%20PS/tinhyeugapboiroiWillam.htm">Tình yêu gặp bối rối</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-weight: 400; font-style: italic">William Barclay</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="16"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%" height="16"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20I%20PS/muontincanphaiyeuNoel.htm">Muốn tin cần phải yêu</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic; font-weight: 400">Chú giải của Noel Quesson</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="16"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%" height="16"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20I%20PS/niemtinvaoDGSPDAchille.htm">Niềm tin vào Đức Kitô </a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-weight: 400; font-style: italic">Achille Degeest</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20I%20PS/trothanhconnguoimoigopnhat.htm">Thành con người mới</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-weight: 400; font-style: italic">Góp nhặt</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/Mua%20Phuc%20Sinh/ChuaNhat%20I%20PS/niemvuicuôcsonggopnhat.htm">Niềm vui cuộc sống</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-weight: 400; font-style: italic">Góp nhặt</span></td></tr></table><font color="#0000FF">Thứ sáu tuần thánh - năm C <a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="VideoThanhVinh/_Nam_C/_2010/Thusautuanthanh-C.htm"><font color="#FF5050">Thánh vịnh 30</font></a></font><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" id="table60"><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/Thusautuanthanh/thoidunggietchuangoquangkiet.htm">Thôi đừng giết Chúa</a> </span><span style="font-size:8pt; font-weight:400"><em> ĐTGM. Ngô Quang Kiệt </em></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/Thusautuanthanh/ngoimolatrannga.htm">Ngôi mộ là khởi đầu hay</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">Linh mục Inhaxiô Trần Ngà</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/Thusautuanthanh/bacachdonnhantaduytuyen.htm">Ba cách đón nhận cái chết</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Lm.Jos Tạ duy Tuyền</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/Thusautuanthanh/baydingointrenthapgiahuuan.htm">Bảy di ngôn trên thập giá</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">LM. Giuse Nguyễn Hữu An </span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/Thusautuanthanh/suthinhlangcuathapgiaveritat.htm">Sự thinh lặng của thập giá</a> </span><i><span style="line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; color: green">R. Veritas</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/Thusautuanthanh/thapgia.htm">Thập giá mang lại ơn cứu dộ</a> </span><span style="font-size:8pt"><i>Jptl</i></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/Thusautuanthanh/thapgiaduynhatphankesu.htm">Thập giá con đường duy nhất</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">Lm Phan Kế Sự</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/Thusautuanthanh/thongphandaukhothainguyen.htm">Thông phần đau khổ với Chúa</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">LM Thái Nguyên </span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/Thusautuanthanh/tinhyeudagucchetveritas.htm">Tình yêu đã gục chết</a> </span><b><i><span style="font-size: 8pt; line-height: 140%; font-family: 'Times New Roman',serif; color: green">R. Veritas</span></i></b></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="16"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%" height="16"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/Thusautuanthanh/kyniembuatieclygopnhat.htm">Kỷ niệm bữa tiệc ly</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">Góp nhặt</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/Thusautuanthanh/giudahaylatoigopnaht.htm">Giuda hay là tôi</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">Góp nhặt</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="16"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%" height="16"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/Thusautuanthanh/vuanducgiesuNamcuong.htm">Vụ án Đức Giêsu</a> </span><span style="font-size:8pt"><i>Đa Minh Nguyễn Đức Bình O.P+Nam Cường</i></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/Thusautuanthanh/anhuethanhminh.htm">Ân huệ và thập giá...</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Thanh Minh</span></td></tr></table><font color="#0000FF">Chúa nhật Lễ Lá - Năm C <a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="VideoThanhVinh/_Nam_C/_2010/ChuanhatLeLa-C.htm"><font color="#FF5050">Thánh vịnh 21</font></a></font><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" id="table59"><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CNLeLa/Tinhyeudaphanthungoquangkiet.htm">Tình yêu đáp lại hận thù</a> </span><span style="font-size:8pt; font-weight:400"><em> ĐTGM. Ngô Quang Kiệt </em></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CNLeLa/ThapgiavinhquangHobacxai.htm">Thập giá vinh quang</a> </span><span style="font-size:8pt; font-weight:400"><em> Lm. Carolô Hồ Bạc Xái</em></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CNLeLa/thongcamvoichuadinhlapliem.htm">Thông cảm với Chúa</a> </span><i><span style="font-size: 8pt; color: navy">Lm Giuse Đinh lập Liễm</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CNLeLa/ducgieesssuvaothanhAugusstineSJ.htm">Đức Giêsu vào thành</a> </span><em><span style="font-size: 8pt; font-weight: 400">Linh mục Augustine SJ</span></em></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CNLeLa/DucGiesucaichetthanhliem.htm">Đức Giêsu đối diên cái chết</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic; font-weight: 400">Lm Phạm Thanh Liêm</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CNLeLa/cuockhonancuachuatrannga.htm">Cuộc khổ nạn của Chúa... </a></span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Linh mục Inhaxiô Trần Ngà</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CNLeLa/hailucluongdoikhangNCK.htm">Hai lực lượng đối kháng nhau</a> </span><em><span style="font-size: 8pt; font-weight: 400">NCK</span></em></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CNLeLa/duonglencanveGutzwiler.htm">Đường lên can-vê</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-weight: 400; font-style: italic">Suy niệm của R. Gutzwiller</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CNLeLa/congtrinhhoagiaiidomicates.htm">Công trình hoà giải</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-weight: 400; font-style: italic">Chú giải của Fiches Dominicales</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CNLeLa/tinhyeucuadchienthangMccarthy.htm">Tình yêu của chiên thắng</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-weight: 400; font-style: italic">McCarthy</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CNLeLa/dieugisexâyraNCK.htm">Điều gì sẽ xảy ra</a> </span><i><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%; font-family: Arial,sans-serif">NCK</span><span style="font-size: 8pt"> </span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CNLeLa/ducgieesssuvaothanhAugusstineSJ.htm">Đức Giêsu vào thành Giêrusalem</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Linh mục Augustine SJ</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CNLeLa/buoisangvacayoliunguyencaoluat.htm">Buổi sáng và cây oliu</a> </span><i><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%; font-family: Arial,sans-serif"> G. Nguyễn Cao Luật OP</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CNLeLa/ngaycuachuanguyenhuuan.htm">Ngày của Chúa đang đến gần </a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Lm Giuse Nguyễn Hữu An</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="16"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%" height="16"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CNLeLa/làmchunggopnhat.htm">Làm chứng</a> </span><em><span style="font-size: 8pt; font-weight: 400">Góp nhạt</span></em></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CNLeLa/chuctuonggopnhat.htm">Chúc tụng</a> </span><em><span style="font-size: 8pt; font-weight: 400">Góp nhạt</span></em></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="16"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%" height="16"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CNLeLa/dontiepgopnaht.htm">Đón tiếp</a> </span><em><span style="font-size: 8pt; font-weight: 400">Góp nhạt</span></em></td></tr></table></td></tr><tr><td width="459" bgcolor="#FCFCFC" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:10pt; font-weight:bold" height="276"><font color="#0000FF">Chúa nhật V mùa chay - Năm C - <a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="VideoThanhVinh/_Nam_C/_2010/Chuanhat-V.MC-C.htm"><font color="#FF5050">Thánh vịnh 125</font></a></font><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" id="table57"><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN5MC/longthuôngxotTCngoquangkioet.htm">Lòng thương xót của Thiên Chúa</a> </span><span style="font-size:8pt; font-weight:400"><em> ĐTGM. Ngô Quang Kiệt </em></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN5MC/ongiaithoathobacxai.htm">Ơn giải thoát</a> </span><span style="font-size:8pt; font-weight:400"><em> Lm. Carolô Hồ Bạc Xái</em></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN5MC/trovenoitamtrannga.htm">Trở về nội tâm</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Linh mục Inhaxiô Trần Ngà</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN5MC/thienchuagiaulongthuôngxotdinhlapliem.htm">Thiên Chúa giầu lòng thương xót</a> </span><span style><i style><span style="font-size: 8pt; font-family: Verdana; color: navy" lang="ES">Lm Giuse Đinh lập Liễm</span></i></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN5MC/dungketantaduytuyen.htm">Đừng kết án anh em</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Lm.Jos Tạ duy Tuyền</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN5MC/danglamdieumoithanhliem.htm">Đang làm điều mới</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; color: windowtext; font-style: italic; font-weight: 400">Lm. Phạm Thanh Liêm</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN5MC/longtubivobienAchille.htm">Lòng từ bi vô biên</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-weight: 400; font-style: italic; font-family: Arial,sans-serif; color: windowtext">Achille Degees</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN5MC/huongvetuonglaidomicales.htm">Hướng về tương lai</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; color: windowtext; font-style: italic; font-weight: 400">Chú giải của Fiches Dominicales</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN5MC/phunungoaitinhMcCarthy.htm">Phụ nữ ngoại tình</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-family: Arial,sans-serif; color: windowtext">McCarthy</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="16"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%" height="16"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN5MC/thongcamthathu.htm">Luật yêu thương đòi hỏi...</a></span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">JKN</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN5MC/voinguoitoiloiDanien.htm">Chúa Giêsu với người tội lỗi</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Lm. Damien OFM</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="16"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%" height="16"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN5MC/aisachtoinguyenvannghia.htm">Ai sạch tội?</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-family: Arial,sans-serif">Lm. Giuse Nguyễn Văn Nghĩa </span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="16"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%" height="16"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN5MC/tinhthuongcuudogopnhat.htm">Tình thương cứu độ</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Góp nhặt</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN5MC/haydidungphamtoinuagopnhat.htm">Hãy đi, đừng phạm tội nữa</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Góp nhặt</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="16"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%" height="16"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN5MC/gapgoduckitogopnhat.htm">Gặp gỡ Đức Kitô</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Góp nhặt</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN5MC/dungphamtoinúagopnhat.htm">Đừng phạm tội nữa</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Góp nhặt</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN5MC/cautruyenphobiengopnhat.htm">Một câu truyện phổ biến</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Góp nhặt</span></td></tr></table></td></tr><tr><td width="459" bgcolor="#FCFCFC" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:10pt; font-weight:bold"><font color="#0000FF">Chúa nhật IV mùa chay - Năm C - <a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="VideoThanhVinh/_Nam_C/_2010/Chuanhat-IV.MC-C.htm"><font color="#FF5050">Thánh vịnh 33</font></a></font><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" id="table56"><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN4MC/nguoichanhanhaungoquangkiet.htm">Người cha nhân hậu</a> </span><span style="font-size:8pt; font-weight:400"><em> ĐTGM. Ngô Quang Kiệt </em></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN4MC/chagiaulongthuonghobacxai.htm">Cha giàu lòng thương xót</a> </span><span style="font-size:8pt; font-weight:400"><em> Lm. Carolô Hồ Bạc Xái</em></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN4MC/nguoiconhoangdangdinhlapliem.htm">Người con hoang đàng</a> </span><span style="font-family: Verdana" lang="FR"><i>L</i></span><span style="font-size:8pt; font-weight:400"><em>m Giuse Đinh lập Liễm</em></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN4MC/nguoiconhoangdangnguyenhuuan.htm">Người con hoang đàng</a> </span><em><span style="font-size: 8pt; font-weight: 400">Lm Giuse Nguyễn Hữu An </span></em></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN4MC/nguoichanhantuDanien.htm">Người cha nhân từ</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-weight:400"><em>Lm. Damien OFM</em></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN4MC/nguoiconhoangdangGut.htm">Đứa con hư hỏng</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">R. Gutzwiller</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="16"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%" height="16"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN4MC/tinhthuongcuanguoichâugútine.htm">Tình thương của người cha</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-weight:400"><em>Lm Augustine SJ</em></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN4MC/vongtayrongmoAchille.htm">Vòng tay rộng mở</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Achille Degeest</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="14"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%" height="14"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN4MC/yeuthuongnhuchâphmvanloi.htm">Yêu thương như cha</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-weight:400"><em>Lm. Phạm Văn Lợi</em></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN4MC/sudiepniemtincongtao.htm">Sứ điệp niềm tin</a> </span><em><span style="font-size: 8pt; font-weight: 400">Công Tạo</span></em></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN4MC/nguoiconhoangdangMcCarthy.htm">Người con hoang đàng</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">McCarthy</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN4MC/danggiaulongthuongvuthaihoa.htm">Đấng giàu lòng thương xót</a> </span><em><span style="font-size: 8pt; font-weight: 400">Lm. Giuse Vũ Thái Hòa</span></em></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN4MC/dachetnáyonglainguyenvantai.htm">Đã chết nay sống lại</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Lm Nguyễn Văn Tài</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN4MC/nguoichahoangphiNoel%20Queson.htm">Người cha hoang phí</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Chú giải của Noel Quesson</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN4MC/hoannghenhgopnhat.htm">Hoan nghênh</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Góp nhặt</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN4MC/duaconhoangdanggopnhat.htm">Đứa con hoang đàng</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Góp nhặt</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN4MC/nguoianhcagopnhat.htm">Người anh cả</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">Góp nhặt</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN4MC/honghetnguyenvannghia.htm">Hỏng hết</a> </span><span style="font-size:8pt; font-style:italic">Lm. Giuse Nguyễn Văn Nghĩa</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN4MC/nguoiconphungphiPheroThien.htm">Người con phung phí</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Linh mục Phêrô Thiên</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN4MC/tinhchahauhinguyenvannghia.htm">Tình cha hậu hĩ</a> </span><span style="font-size:8pt; font-style:italic">Lm. Giuse Nguyễn Văn Nghĩa</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN4MC/toinhancaohuyhoang.htm">Tội nhân</a> </span><span style="font-size:8pt; font-style:italic">Lm.PM. Cao Huy Hoàng</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN4MC/tinhchayeucontranducphuong.htm">Tình cha yêu con</a> </span><i><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif" lang="RU">Linh Mục Anphong Trần Đức Phương</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN4MC/phuchoiphamchatcaodeptrannga.htm">Phục hồi phẩm chất cao đẹp</a> </span><span style="font-family: Arial,sans-serif; font-size:8pt"><i>Linh mục Inhaxiô Trần Ngà</i></span></td></tr></table></td></tr><tr><td width="459" bgcolor="#FCFCFC" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:10pt; font-weight:bold"><font color="#0000FF">Chúa nhật III mùa chay - Năm C - <a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="VideoThanhVinh/thanhvinh102.htm"><font color="#FF5050">Thánh vịnh 102</font></a></font><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" id="table55"><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN3MC/cainhinnoitamngoquangkiet.htm">Cái nhìn nội tâm</a> </span><span style="font-size:8pt; font-weight:400"><em> ĐTGM. Ngô Quang Kiệt </em></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN3MC/dungxetkekhacJKN.htm">Đừng xét đoán kẻ khác</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">JKN</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN3MC/truphicacnguoihoicaiMcCathy.htm">Trừ phi các ngươi hối cải</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-weight: 400; font-style: italic">McCarthy</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN3MC/haysamhoiHobacXai.htm">Hãy sám hối</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">Lm. Carolô Hồ Bạc Xái</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN3MC/kiennhancuatinhyeuAchille.htm">Kiên nhẫn của tình yêu</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic; font-weight: 400">Achille Degeest</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN3MC/loimoigoisamhôithanhliem.htm">Lời mời gọi sám hối</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-weight: 400; font-style: italic">Lm. Phạm Thanh Liêm</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="16"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%" height="16"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN3MC/thonghoiRGutzwrite.htm">Thống hối</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-weight: 400; font-style: italic">R. Gutzwiller</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN3MC/daukhovatoiloiWillamBarclay.htm">Đau khổ và tội lỗi</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Chú giải của William Barclay</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="14"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%" height="14"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN3MC/cohoihoancaiNoelQueson.htm">Cơ hội hoán cải</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Chú giải của Noel Quesson</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN3MC/chuamoigoihoicaiHocviengiaôhang.htm">Chúa mồi gọi ăn năn</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-weight: 400; font-style: italic">Giáo Hoàng Học Viện Đà Lạt</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN3MC/annâsamhôigopnhat.htm">Ăn năn sám hối</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Góp nhặt</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN3MC/haysamhoidinhlapliem.htm">Hãy sám hối </a></span><i><span style="font-size: 8pt">Lm Giuse Đinh lập Liễm</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN3MC/khaokhatvachodoiPhamngocle.htm">Khao khát và chờ đợi</a> </span><i><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif">Lm. Phêrô Phạm Ngọc Lê</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN3MC/moinguoicanhoancainguyentrungdiem.htm">Mọi người cần hoán cải</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif"><i>Lm. Giuse Nguyễn Trung Điểm</i></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN3MC/sinhhoataduytuyen.htm">Sinh hoa kết trái</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black; font-style:italic">Lm.Jos Tạ duy Tuyền</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN3MC/nguoigietnguoitranducphuong.htm">Người giết người</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">Lm. Alphong Trần Đức Phương</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN3MC/bungxungnguyenthebai.htm">Bung xung</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">CVK Nguyễn Thế Bài</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN3MC/dauchithoidaigopnhat.htm">Dấu chỉ thời đại</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Góp nhặt</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN3MC/doimoicachnhingopnhat.htm">Đổi mới cái nhìn</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Góp nhặt</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN2MC/KhuonMatBienDoi.htm">Hạt đất</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">Góp nhặt</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN2MC/QuaThapGia.htm">Sám hối</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">Góp nhặt</span></i></td></tr></table></td></tr><tr><td width="459" bgcolor="#FCFCFC" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:10pt; font-weight:bold"><font color="#0000FF">Chúa nhật II mùa chay - Năm C - </font><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" id="table54"><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><font color="#0000FF"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN2MC/ASCuoiDuongHam.htm">Ánh sáng cuối đường hầm </a></font><span style="font-size:8pt; font-weight:400"><em>Như Hạ OP</em></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN2MC/BienHinh.htm">Biến hình</a> </span><span style="font-size:8pt; font-weight:400"><em> ĐTGM. Ngô Quang Kiệt </em></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN2MC/CGSBienHinh.htm">Chúa Giêsu biến hình</a> </span><em><span style="font-size: 8pt; font-weight: 400">Lm Phêrô Trần Đình</span></em></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN2MC/ChuaBienHinh.htm">Chúa biến hình</a> </span><span style="font-size:8pt; font-weight:400"><em>Lm. Trịnh Ngọc Danh</em></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN2MC/ChuaDenDeBienDoi.htm">Chúa đến để biến đổi ...</a> </span><span style="font-size:8pt; font-weight:400"><em>ÐGM Bar. Nguyễn. Sơn Lâm</em></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN2MC/ChungConODay.htm">Chúng con ở đây thật là hay</a> </span><span style="font-size:8pt; font-weight:400"><em>Tađêô Hồ Vĩnh Thịnh op </em></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="16"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%" height="16"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN2MC/CoDauKho.htm">Có đau khổ mới vinh quang</a> </span><em><span style="font-size: 8pt; font-weight: 400"> Lm Giuse Nguyễn Hưng Lợi</span></em></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN2MC/CuocBienHinhDep.htm">Cuộc biến hình đẹp mắt</a> </span><em><span style="font-size: 8pt; font-weight: 400">Lm Giuse Nguyễn Hưng Lợi DCCT</span></em></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="14"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%" height="14"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN2MC/CuocXuatHanh.htm">Cuộc xuất hành của Chúa Giêsu</a> </span><span style="font-size:8pt; font-weight:400"><em>Lm. Đaminh Trần Đình Nhi</em></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN2MC/CuocXuatHanhMoi.htm">Cuộc xuất hành mới</a><u> </u> </span><span style="font-size:8pt; font-weight:400"><em>Linh Mục Augustine, SJ. phụ trách</em></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN2MC/DauKhoVaVinhQuang.htm">Đau khổ và vinh quang</a> </span><span style="font-size:8pt; font-weight:400"><em>Giacôbê Phạm Văn Phượng op</em></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN2MC/DongHinh.htm">Đồng hình hay biến hình</a> </span><span style="font-size: 8pt"> </span><span style="font-size:8pt; font-weight:400"><em>Đỗ Lực op</em></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN2MC/HaiKhuonMat.htm">Hai khuôn mặt</a> </span><span style="font-size:8pt; font-weight:400"><em>Lm Giuse Đinh lập Liễm</em></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN2MC/HoanToanTinThac.htm">Hoàn toàn tín thác nơi Thiên Chúa</a> </span><font size="2"> </font><span style="font-size:8pt; font-weight:400"><em>Ðài P.T. Chân Lý Á Châu</em></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN2MC/KhuonMatBienDoi.htm">Khuôn mặt Ngài biến đổi</a> </span><span style="visibility: visible" id="main"><span style="visibility: visible" id="search"><cite><font size="2">www.catholic.org.tw</font></cite></span></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN2MC/QuaThapGia.htm">Qua thập giá đến vinh quang</a> </span><span style="font-size:8pt; font-weight:400"><em>Martin Lê Hoàng Vũ</em></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN2MC/SauConMua.htm">Sau con mưa trời lại sáng</a> </span><span style="font-size:8pt; font-weight:400"><em>Lm. Giuse Đỗ Vân Lực, OP</em></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN2MC/SauConMua_1.htm">Sau con mưa trời lại sáng</a> </span><span style="font-size:8pt; font-weight:400"><em>Như Hạ</em></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN2MC/ThayNuocTC.htm">Thấy nước Thiên Chúa</a> </span><em><span style="font-size: 8pt; font-weight: 400"> Lm. Đaminh Trần Đình Nhi</span></em></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN2MC/TuBoAoVong.htm">Từ bỏ mọi ảo vọng về vinh quang...</a> </span><span style="font-size:8pt; font-weight:400"><em>Fr.Jude Siciliano.OP</em></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN2MC/TuongDaiAS.htm">Tượng đài ánh sáng</a> </span><span style="font-size:8pt; font-weight:400"><em>G. Nguyễn Cao Luật op </em></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN2MC/VinhQuangCuaChuaCha.htm">Vinh quang của Thiên Chúa Cha</a> </span><span style="font-size:8pt; font-weight:400"><em>An Phong op</em></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN2MC/VuotQuaKhoKhan.htm">Vượt qua những thử thách khó khăn</a> </span><span style="font-size:8pt; font-weight:400"><em>Ðài P.T. Chân Lý Á Châu</em></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN2MC/New/ASTrongBongToi.htm">Ánh sáng trong bóng tối...</a> </span><em><span style="font-size: 8pt; font-weight: 400">Ch</span></em><span style="font-size: 8pt; font-weight: 400"><em>ú giải của Fiches Dominicales</em></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN2MC/New/BienHinh_1.htm">Biến hình _ 1</a> </span><span style="font-size:8pt; font-weight:400"><em>ĐTGM. Ngô Quang Kiệt </em></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN2MC/New/BienHinhTrenNui.htm">Biến hình trên núi</a> </span><em><span style="font-size: 8pt; font-weight: 400"> Chú giải của Giáo Hoàng Học Viện Đà Lạt</span></em></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN2MC/New/ChuaBienHinh_1.htm">Chúa biến hình...</a> </span><em><span style="font-size: 8pt; font-weight: 400">McCarthy</span></em></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN2MC/New/ChuaGiesuHienDung.htm">Chúa Giêsu hiển dung</a> </span><em><span style="font-size: 8pt; font-weight: 400"> Hugues Cousin</span></em></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN2MC/New/cn2mc_c.htm">Chú giải của Noel Quesson</a></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN2MC/New/DinhNuiVinhQuang.htm">Đỉnh núi vinh quang</a> </span><em><span style="font-size: 8pt; font-weight: 400">William Barclay</span></em></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN2MC/New/LoanBaoThuongKho.htm">Loan báo thương khó lần hai</a> </span><em><span style="font-size: 8pt; font-weight: 400">R. Gutzwiller</span></em></td></tr></table></td></tr><tr><td width="459" bgcolor="#FCFCFC" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:10pt; font-weight:bold"><font color="#0000FF">Chúa nhật I mùa chay - Năm C - <a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="VideoThanhVinh/_Nam_C/_2010/CN1MC_C.htm"><font color="#FF5050">Thánh vịnh 137</font></a></font><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" id="table53"><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><font color="#0000FF"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN1MC/BangHanhDong.htm">Tuyên xưng đức tin bằng hành động </a></font><span style="font-size:8pt; font-weight:400"><em>Fiches Dominicales</em></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN1MC/CamDo.htm">Cám dỗ</a> </span><span style="font-size:8pt; font-weight:400"><em>ĐTGM. Ngô Quang Kiệt </em></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN1MC/CamDo1.htm">Cám dỗ - 1</a> </span><em><span style="font-size: 8pt; font-weight: 400">Góp nhặt</span></em></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN1MC/CamDo2.htm">Cám dỗ - 2</a> </span><em><span style="font-size: 8pt; font-weight: 400">Góp nhặt</span></em></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN1MC/CamDo3.htm">Cám dỗ - 3</a> </span><em><span style="font-size: 8pt; font-weight: 400">Góp nhặt</span></em></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN1MC/CamDo4.htm">Cám dỗ - 4</a> </span><em><span style="font-size: 8pt; font-weight: 400">Góp nhặt</span></em></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="16"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%" height="16"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN1MC/CamDoTrongSaMac.htm">Cám dỗ trong sa mạc</a> </span><em><span style="font-size: 8pt; font-weight: 400">Giáo Hoàng Học Viện Đà Lạt </span></em></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN1MC/CGSChiuCamDo.htm">Chúa Giêsu chịu cám dỗ</a> </span><span style="font-size:8pt; font-weight:400"><em>Hugues Cousin</em></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="14"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%" height="14"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN1MC/ComBanh.htm">Cơm bánh</a> </span><em><span style="font-size: 8pt; font-weight: 400">Góp nhặt</span></em></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN1MC/ConCamDo.htm">Cơn cám dỗ</a> </span><span style="font-size:8pt; font-weight:400"><em>Noel Quesson</em></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN1MC/ChienDau.htm">Chiến đấu</a> </span><em><span style="font-size: 8pt; font-weight: 400">Góp nhặt</span></em></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN1MC/ChiThoPhuong.htm">Chỉ thờ phượng một mình Người</a> </span><span style="font-size: 8pt"> </span><em><span style="font-size: 8pt; font-weight: 400">Góp nhặt </span></em></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN1MC/ChongLaiCamDo.htm">Chống lại cám dỗ</a> </span><em><span style="font-size: 8pt; font-weight: 400">McCarthy</span></em></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN1MC/KhongChiComBanh.htm">Không chỉ nhờ cơm bánh</a> </span><font size="2"> </font><em><span style="font-size: 8pt; font-weight: 400">Góp nhặt </span></em></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN1MC/NhanBiet.htm">Nhận biết</a> </span><em><span style="font-size: 8pt; font-weight: 400">Góp nhặt </span></em></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN1MC/PhuongPhapCamDo.htm">Phương pháp cám dỗ</a> </span><em><span style="font-size: 8pt; font-weight: 400">JKN</span></em></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN1MC/Satan.htm">Satan</a> </span><em><span style="font-size: 8pt; font-weight: 400">Góp nhặt </span></em></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN1MC/SongLaChienDau.htm">Sống là chiến đấu</a> </span><em><span style="font-size: 8pt; font-weight: 400">Góp nhặt </span></em></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN1MC/TienToiMotTY.htm">Tiến tới một tình yêu chân thật hơn</a> </span><em><span style="font-size: 8pt; font-weight: 400">Góp nhặt </span></em></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN1MC/TrongSaMac.htm">Trong sa mạc</a> </span><span style="font-size:8pt; font-weight:400"><em>R. Gutzwiller</em></span></td></tr></table></td></tr><tr><td width="459" bgcolor="#FCFCFC" style="border-color: #FFFFFF" height="91"><p align="center"><span class="style3"><br></span><a target="_top" href="http://tinmung.net"><img border="0" src="../logo/LOGOtinmung.gif" width="75" height="44"></a><span class="style3"><br><br><font size="2">Liên hệ: <a href="mailto:tinmung2007@gmail.com">tinmung2007@gmail.com</a></font></span><br> </td></tr><tr><td width="459" bgcolor="#FCFCFC" style="border-color: #FFFFFF" height="60"><p align="center"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a target="_top" href="../CHIASE/GOPY2009.htm"><img border="0" src="../EMAIL05.GIF" width="45" height="42"></a><br><font color="#FF0000"><span lang="en-us"> </span></font><a class="leftMenu" target="_top" href="../CHIASE/GOPY2009.htm"><font color="#FF0000">Góp Ý - Chia Sẻ <span lang="en-us"> - Gửi Bài </span>- Comments</font></a></span></td></tr></table></body></html>