File "SuyniemLISTING_8.htm"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/SUYNIEM_HANGTUAN/SuyniemLISTING_8.htm
File size: 244.56 KiB (250430 bytes)
MIME-type:
Charset: utf-8
<html><head><meta http-equiv="Content-Language" content="en-us"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><title>Bai Doc Chua Nhat</title><style type="text/css">
.style3 {
text-decoration: none;
}
.style7 {
font-style: italic;
}
.style9 {
font-weight: bold;
border-color: #FFFFFF;
}
.style10 {
text-decoration: none;
font-style: italic;
}
.style11 {
text-decoration: none;
font-weight: bold;
}
.style12 {
color: #000000;
}
.style15 {
font-family: "Times New Roman";
font-weight: bold;
}
.style16 {
border-width: 0px;
}
</style>
<style fprolloverstyle>A:hover {color: #FF0000; font-family: Arial; font-size: 10pt; vertical-align: baseline}
</style>
<base target="main"><meta name="Microsoft Theme" content="none"></head><body><table border="0" width="450" style="font-family: Arial; font-size: 10px; text-decoration:none"><tr><td width="459" bgcolor="#FCFCFC" style="border-bottom:medium none #FFFFFF; border-left-color:#FFFFFF; border-right-color:#FFFFFF; border-top-color:#FFFFFF"><p style="text-align: center"><object classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11CF-96B8-444553540000" id="obj1" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0" border="0" width="363" height="274"><param name="movie" value="suyniem.swf"><param name="quality" value="High"><embed src="suyniem.swf" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" type="application/x-shockwave-flash" name="obj1" width="363" height="274"></object></td></tr><tr><td width="453" style="padding-left:4px; padding-right:4px" height="29"><p align="center"><b><font size="4" color="#FFFF00"> </font><font size="4" color="#FF00FF">Năm Phụng Vụ 2008 - 2009</font><font size="4" color="#000000"> -</font></b><span class="ms-announcementtitle"><font size="4" color="#000000"> </font><b><font size="4" color="#008080">Năm B</font></b></span><hr></td></tr><tr><td width="459" bgcolor="#FCFCFC" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:10pt; font-weight:bold"> </td></tr><tr><td width="459" bgcolor="#FCFCFC" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:10pt; font-weight:bold" height="20"><font color="#0000FF">Chúa Nhật Lễ Chúa Giêsu Kitô Vua Vũ Trụ</font></td></tr><tr><td width="459" bgcolor="#FCFCFC" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:10pt; font-weight:bold"><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" id="table40"><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhatChuaKitoVua/vuasuthatNgoquangKiet.htm">Vua sự thật</a> </span><font color="#000000"><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">ĐTGM. Ngô Quang Kiệt</span></font></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhatChuaKitoVua/lamvualalamchungvuduythong.htm">Làm vua là làm chứng</a> </span><span class="MsoPageNumber"><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">ĐGM. Vũ Duy Thống</span></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhatChuaKitoVua/nuocchatridenArthur.htm">Nước Cha trị đến</a> </span><span class="MsoPageNumber"><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Gm. Arthur Tonne</span></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhatChuaKitoVua/vuachuatrangianTranDucPhuong.htm">Vua Chúa trần gian</a> </span><span class="MsoPageNumber"><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">LM Anphong Trần Đức Phương</span></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhatChuaKitoVua/duckitovuathamphandinhlapliem.htm">Đức Kitô Vua thẩm phán</a> </span><em><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif">Lm Giuse Đinh Lập Liễm</span></em></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="18"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%" height="18"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhatChuaKitoVua/nguoilavuatrênhtrenhetcacvuaLequangVinh.htm">Vua trên hết các vua</a> </span><i><span class="MsoPageNumber"><span style="font-size: 8pt">Gioan Lê Quang Vinh</span></span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="16"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhatChuaKitoVua/ducgiesuvuaniemtinnguyenhuuan.htm">Đức Giêsu vua niềm tin</a> </span><i><span class="MsoPageNumber"><span style="font-size: 8pt">Lm. Nguyễn Hữu An</span></span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhatChuaKitoVua/vuacactamhonJKN.htm">Vua các tâm hồn</a> </span><span class="MsoPageNumber"><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">JKN</span></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="22"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%" height="22"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhatChuaKitoVua/hoangtuvanguoingheogopnhat.htm">Hoàng tử và người nghèo</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">Góp nhặt</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhatChuaKitoVua/phucvulacaitrigopnhat.htm">Phục vụ là cai trị</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">Góp nhặt</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhatChuaKitoVua/ailavuacuabangopnhat.htm">Ai là vua của ban?</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">Góp nhặt</span></i></td></tr></table></td></tr><tr><td width="459" bgcolor="#FCFCFC" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:10pt; font-weight:bold" height="20"><font color="#0000FF">Chúa Nhật Các Thánh Tử Đạo Việt Nam</font></td></tr><tr><td width="459" bgcolor="#FCFCFC" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:10pt; font-weight:bold"><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" id="table39"><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/CacThanhTuDao09/Chungnhantinhyeungoquangkiet.htm">Chứng nhân tình yêu</a> </span><font color="#000000"><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">ĐTGM. Ngô Quang Kiệt</span></font></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/CacThanhTuDao09/conduonghatluangoquangkiet.htm">Con đường hạt lúa</a> </span><font color="#000000"><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">ĐTGM. Ngô Quang Kiệt</span></font></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/CacThanhTuDao09/songchungnhantinmungngoquangkiet.htm">Sống chứng nhân tin mừng</a> </span><font color="#000000"><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">ĐTGM. Ngô Quang Kiệt</span></font></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/CacThanhTuDao09/songvidaongoquangkiet.htm">Sống vì đạo</a> </span><font color="#000000"><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">ĐTGM. Ngô Quang Kiệt</span></font></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/CacThanhTuDao09/uyphongngaivuotLmAugustine.htm">Uy phong Ngài vượt quá trời cao </a></span><span style="font-size: 8.0pt; font-family: Verdana; font-style:italic">Lm Augustine, SJ</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="18"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%" height="18"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/CacThanhTuDao09/niemtinphucsinhnguyenhuuan.htm">Niềm tin phục sinh</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">Lm Giuse Nguyễn Hữu An</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="16"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/CacThanhTuDao09/nguoichungthunhatgopnhat.htm">Người chứng thứ nhất</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">Góp nhặt</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/CacThanhTuDao09/khongthuocvethegiangopnhat.htm">Không thuộc về thế gian</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">Góp nhặt</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/CacThanhTuDao09/lamchunggopnhat.htm">Làm chứng</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">Góp nhặt</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/CacThanhTuDao09/tudaomotchonluacualongtingopnhat.htm">Tử đạo một chọn lựa..</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">Góp nhặt</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/CacThanhTuDao09/chungnhananhdungdinhlapliem.htm">Chứng nhân anh dũng</a> </span><i><span style="font-size: 8pt" lang="FR">Lm Giuse Đinh lập Liễm</span></i></td></tr></table></td></tr><tr><td width="459" bgcolor="#FCFCFC" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:10pt; font-weight:bold" height="20"><font color="#0000FF">Chúa Nhật XXXII TN B - 08.11.2009</font></td></tr><tr><td width="459" bgcolor="#FCFCFC" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:10pt; font-weight:bold"><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" id="table38"><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXXII/anhmatthienchuangoquangkiet.htm">Ánh mắt Thiên Chúa</a> </span><font color="#000000"><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">ĐTGM. Ngô Quang Kiệt</span></font></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXXII/catungbagoaGMArthurTone.htm">Ca tụng bà góa</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic; font-weight: 400">Gm. Arthur Tonne</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXXII/chuagiesuvagioikinhsuJacqueHervieux.htm">Chúa Giêsu và giới kinh sư</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-weight: 400; font-style: italic">Jacques Hervieux</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXXII/dabonhieuhonmoimoinguoiNoelQuesson.htm">Đã bỏ thùng nhiều hơn</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Noel Quesson</span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"> </span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXXII/luattongiaosailamWillamBarclay.htm">Luật tôn giáo sai lầm</a> </span><span style="font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic"> <span style="font-size: 8pt">William Barclay</span></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="18"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%" height="18"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXXII/canhungdieucanthietNguyenhungloi.htm">Cả những điều cần thiết</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Verdana,sans-serif; font-style: italic">Lm. Nguyễn Hưng Lợi</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="16"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXXII/dangtatcaVietToan.htm">Dâng tất cả</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Verdana,sans-serif; font-style: italic">Lm Việt Toàn</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXXII/bovaotatcagopnhat.htm">Bỏ vào tất cả</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">Góp nhặt</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXXII/dongtiencuabagoagopnhat.htm">Đồng tiền của bà góa</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">Góp nhặt</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXXII/hienchinhbanthangopnhat.htm">Hiến chính bản thân</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">Góp nhặt</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXXII/motgoaphudachichochungtagopnhat.htm">Một góa phụ đã ...</a></span><i><span style="font-size: 8pt">Góp nhặt</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXXII/nhungtamlongvanggopnhat.htm">Những tấm lòng vàng</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">Góp nhặt</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXXII/chogopnhat.htm">Cho</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">Góp nhặt</span></i></td></tr></table></td></tr><tr><td width="459" bgcolor="#FCFCFC" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:10pt; font-weight:bold" height="20"><font color="#0000FF">Chúa Nhật Lễ Các Thánh Nam Nữ - 01.11.2009</font></td></tr><tr><td width="459" bgcolor="#FCFCFC" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:10pt; font-weight:bold"><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" id="table36"><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/Cacthanhnamnu09/niemhyvonghanhphucNgoquangKiet.htm">Niềm hy vọng hạnh phúc</a> </span><font color="#000000"><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">ĐTGM. Ngô Quang Kiệt</span></font></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/Cacthanhnamnu09/cacthanhnamnulmnhantai.htm">Các thánh nam nữ</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">Lm Nhân Tài</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/Cacthanhnamnu09/cacngaitudautoinguyentienhuan.htm">Các Ngài là ai và từ đâu?</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">Lm Nguyễn Tiến Huân</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/Cacthanhnamnu09/DieugiatritruocchuaNguyenhuuthuy.htm">Điều giá trị trước mặt Chúa</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">LM Nguyễn Hữu Thy </span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/Cacthanhnamnu09/cacthanhgiongchungtagopnhat.htm">Các thánh giống chúng ta</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">Góp nhặt</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="18"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%" height="18"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/Cacthanhnamnu09/cacthanhnammugopnhat.htm">Các thánh nam nữ</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">Góp nhặt</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="16"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/Cacthanhnamnu09/cacthanhnamnu2gopnhat.htm">Các thánh nam nữ</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">Góp nhặt</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/Cacthanhnamnu09/cacthanhvabonphannenthanhgopnhat.htm">Các thánh và bổn phận nên thánh</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">Góp nhặt</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/Cacthanhnamnu09/cophuchanhphucgopnhat.htm">Có phúc hạnh phúc</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">Góp nhặt</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/Cacthanhnamnu09/hanhphucthaygopnhat.htm">Hạnh phúc thay</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">Góp nhặt</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/Cacthanhnamnu09/nguoikhonglothienglienggipnhat.htm">Người khổng lồ thiêng liêng</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">Góp nhặt</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/Cacthanhnamnu09/nhungnguoimacaoitrangTranbinhtrong.htm">Những người mang áo trắng</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">Lm Trần Bình Trọng </span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/Cacthanhnamnu09/ongoikitohuugopnhat.htm">Ơn gọi kitô hữu</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">Góp nhặt</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/Cacthanhnamnu09/vochongnaycunglathanhgopnhat.htm">Vợ chồng này cũng là thánh</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">Góp nhặt</span></i></td></tr></table></td></tr><tr><td width="459" bgcolor="#FCFCFC" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:10pt; font-weight:bold" height="20"><font color="#0000FF">Chúa Nhật XXX TN B - 25.10.2009<b> </b> - </font></td></tr><tr><td width="459" bgcolor="#FCFCFC" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:10pt; font-weight:bold"><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" id="table35"><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXX/ToinguonsusangNgoquangKiet.htm">Tới nguồn sự sáng</a> </span><font color="#000000"><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">ĐTGM. Ngô Quang Kiệt</span></font></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXX/ChuachuaanhmuBartimeNguyenKham.htm">Chúa chữa anh mù Bartimê</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic; font-weight: 400">ĐGM. Nguyễn Khảm</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXX/NhincaitotGMArthurTone.htm">Nhìn cái tốt</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-weight: 400; font-style: italic">Gm. Arthur Tonne</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXX/anhBartimeculatoJKN.htm">Anh Bartimê cứ la to</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">JKN</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXX/ductincuacondacuuconMoelQuesson.htm">Đức tin của con đã cứu con</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-weight: 400; font-style: italic">Noel Quesson</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="18"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%" height="18"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXX/xinchoconduocsangTranHungLong.htm">Xin cho con được sáng</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">LM Phanxicô Trần Hưng Long, CM</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="16"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXX/anhsangvabongtoinoilinhmucAugustineSJ.htm">Ánh sáng và bóng tối nơi linh mục</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">LM Augustine, S.J</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXX/tintuonggopnhat.htm">Tin tưởng</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">Góp nhăt</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXX/xinthuongxotcongopnhat.htm">Xin thương xót con</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">Góp nhăt</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXX/cauchuyengipnhat.htm">Câu chuyện</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">Góp nhăt</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXX/ChuachuaanhBartimeNguyenhungLoi.htm">Chúa chữa anh Bartimê</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Lm. Giuse Nguyễn Hưng Lợi</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXX/vatboGopnhat.htm">Vất bỏ</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">Góp nhặt</span></i></td></tr></table></td></tr><tr><td width="459" bgcolor="#FCFCFC" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:10pt; font-weight:bold" height="20"><font color="#0000FF">Chúa Nhật Truyền Giáo 18.10.2009<b> </b> - </font></td></tr><tr><td width="459" bgcolor="#FCFCFC" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:10pt; font-weight:bold"><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" id="table34"><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhatTruyenGiao/sudieptruyengiaoDTC.htm">Sứ điệp truyền giáo</a> </span><font color="#000000"><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">ĐTC. Benedicto XVI</span></font></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhatTruyenGiao/hayloanbaotinmungNgoQuangKiet.htm">Hãy loan báo tin mừng</a> </span><font color="#000000"><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">ĐTGM. Ngô Quang Kiệt</span></font></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhatTruyenGiao/truyengiaobangdoisongNgoquangKiet.htm">Truyền giáo bằng đời sống</a> </span><font color="#000000"><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">ĐTGM. Ngô Quang Kiệt</span></font></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhatTruyenGiao/truyengiaotheoguongmeTerexangoquangkiet.htm">Theo gương Mẹ Têrêxa Calcutta</a> </span><font color="#000000"><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">ĐTGM. Ngô Q. Kiệt</span></font></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhatTruyenGiao/khiemnhuongtrongtruyengiaoBuiTuan.htm">Khiêm nhượng trong truyền giáo</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Times New Roman; font-style: italic"> ĐC. GB. Bùi Tuần</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="18"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%" height="18"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhatTruyenGiao/luatruyengiaoBuiTuan.htm">Lửa truyền giáo</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Times New Roman; font-style: italic"> ĐC. GB. Bùi Tuần</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="16"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhatTruyenGiao/tinhthantruyengiaoDGMVuduyThong.htm">Tinh thần truyền giáo</a> </span><font color="#000000"><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">ĐGM. Vũ Duy Thống</span></font></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhatTruyenGiao/thayocunganhemgopnhat.htm">Thầy ở cùng anh em</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">Góp nhặt</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhatTruyenGiao/doisongchungnhangopnhat.htm">Đời sống chứng nhân</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">Góp nhặt</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhatTruyenGiao/haydikhapthegiangipnhat.htm">Hãy đi khắp thế gian</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">Góp nhặt</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhatTruyenGiao/chungtaGopnhat.htm">Chứng tá</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">Góp nhặt</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhatTruyenGiao/nguoichauatruyengiaogopnhat.htm">Người Châu Á truyền giáo </a>...</span></td></tr></table></td></tr><tr><td width="459" bgcolor="#FCFCFC" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:10pt; font-weight:bold" height="20"><font color="#0000FF">Chúa Nhật XXVIII - TN B - 11.10.2009<b> </b> - <span style="font-weight: 400"><i><span style="text-decoration: none"><a target="main" style="text-decoration: none" href="MinhHoaLoiChua/NamB/ThuongNien/B28V.gif"><font color="#FF0000">Minh Hoạ</font></a></span></i></span></font></td></tr><tr><td width="459" bgcolor="#FCFCFC" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:10pt; font-weight:bold"><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" id="table33"><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXVIII/KhonngoanNgoquangKiet.htm">Khôn ngoan</a> </span><font color="#000000"><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">ĐTGM. Ngô Quang Kiệt</span></font></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXVIII/giautothayxauGmArthurTone.htm">Giàu : tốt hay xấu</a> </span><font color="#000000"><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic; font-weight: 400">Gm. Arthur Tonne</span></font></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXVIII/DongtienlienkhucruotNguyenhungLoi.htm">Đồng tiền liền khúc ruột</a> </span><span style="font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic"><font color="#000000"><span style="font-size: 8pt">Lm Giuse Nguyễn Hưng Lợi</span></font></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXVIII/BuoctheochuagiesuNguyenhuuAn.htm">Bước theo Chúa Giêsu</a> </span><font color="#000000"><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic; font-weight: 400">Lm Nguyễn Hữu An</span></font></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXVIII/khonngoanTranducphuong.htm">Khôn ngoan</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic"><font color="#000000">LM. Anphong Trần Đức Phương </font></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="18"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%" height="18"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXVIII/cuaodaulongodoMinhnhien.htm">Của ở đâu, lòng ở đó</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic"><font color="#000000">Lm Louis Minh Nhiên</font></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="16"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXVIII/nguoicongchinhtanuocNguyenhuuAn.htm">Người công chính tân ước</a> </span><font color="#000000"><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Lm Nguyễn Hữu An</span></font></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXVIII/khonngoandichthucNguyenHungLoi.htm">Khôn ngoan đích thực</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic"><font color="#000000">Lm. Giuse Nguyễn Hưng Lợi </font></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXVIII/uocmovahanhdongTranthánhon.htm">Ước mơ và hành động</a> </span><font color="#000000"><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Lm Trần Thanh Sơn</span></font></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXVIII/luotthangnghichcanhgopnhat.htm">Lướt thắng nghich cảnh</a> </span><font color="#000000"><i><span style="font-size: 8pt">Góp nhặt</span></i></font></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXVIII/longnhantugopnhat.htm">Lòng nhân từ</a> </span><font color="#000000"><i><span style="font-size: 8pt">Góp nhặt</span></i></font></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXVIII/khongthevaonuoctroigopnhat.htm">Không thể vào nước trời</a> </span><font color="#000000"><i><span style="font-size: 8pt">Góp nhặt</span></i></font></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXVIII/chiasetiencuaGopnhat.htm">Chia sẻ tiền của</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">Góp nhặt</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXVIII/chuanhinchanggopnhat.htm">Chúa nhìn chàng</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">Góp nhặt</span></i></td></tr></table></td></tr><tr><td width="459" bgcolor="#FCFCFC" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:10pt; font-weight:bold" height="21"><font color="#0000FF">Chúa Nhật XXVII - TN B - 04.10.2009<b> </b> - <span style="font-weight: 400"><i><span style="text-decoration: none"><a target="main" style="text-decoration: none" href="MinhHoaLoiChua/NamB/ThuongNien/B27V.gif"><font color="#FF0000">Minh Hoạ</font></a></span></i></span></font></td></tr><tr><td width="459" bgcolor="#FCFCFC" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:10pt; font-weight:bold"><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" id="table32"><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXVII/caunguyenvoi%20nhauGMArthurTonne.htm">Cầu nguyện với nhau</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">Gm. Arthur Tonne</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXVII/tupleulytuongTranDucPhuong.htm">Túp lều lý tưởng</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Verdana,sans-serif; font-style: italic">LM. An Phong Trần Đức Phương </span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXVII/HonnhanbenvungTranthanhson.htm">Hôn nhân bền vững</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Lm Trần Thanh Sơn</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXVII/khongduocphanlyNguyencaosieu.htm">Không được phân ly</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style:italic">Lm. Nguyễn Cao Siêu</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXVII/tinhsuphamvanhanbanJKN.htm">Tính sư phạm và nhân bản</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">JKN</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="18"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%" height="18"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXVII/vedepbandauHungLoi.htm">Vẻ đẹp ban đầu</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Lm. Giuse Nguyễn Hưng Lợi DCCT-</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="16"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXVII/vandelydi.htm">Vấn đề ly dị</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">Jacques Hervieux</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXVII/coduocpheprayvokhongGuyMartin.htm">Có được phép rầy vợ không?</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Suy niệm của Guy Marin</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXVII/dungchiacatNoelQueson.htm">Đừng chia cắt</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Suy niệm của Noel Quesson</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXVII/Honnhangopnhat.htm">Hôn nhân</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">Góp nhặt</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXVII/vochongbatkhaphanlygopnhat.htm">Vợ chồng bất khả phân ly</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">Góp nhặt</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXVII/Honnhangopnhat.htm">Hôn nhân</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">Góp nhặt</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXVII/BenvungGopnhat.htm">Bền vững</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">Góp nhặt</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXVII/trethogopnhat.htm">Trẻ thơ</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">Góp nhặt</span></i></td></tr></table></td></tr><tr><td width="459" bgcolor="#FCFCFC" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:10pt; font-weight:bold" height="21"><font color="#0000FF">Chúa Nhật XXVI - TN B - 27.09.2009<b> </b> - <span style="font-weight: 400"><i><span style="text-decoration: none"><a target="main" style="text-decoration: none" href="MinhHoaLoiChua/NamB/ThuongNien/B26V.gif"><font color="#FF0000">Minh Hoạ</font></a></span></i></span></font></td></tr><tr><td width="459" bgcolor="#FCFCFC" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:10pt; font-weight:bold"><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" id="table31"><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXVI/QuyetLietDutKhoat.htm">Quyết liệt dứt khoát với tột lỗi</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">ĐTGM. Ngô Quang Kiệt</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXVI/ChiaSe.htm">Chia sẻ</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">Lm. Ignatiô Hồ Thông</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXVI/DungGioiHan.htm">Đừng giới hạn quyền năng của CTT</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">Lm. Jude Siciliano</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXVI/KhuynhHuongBePhai.htm">Khuynh hướng bè phái</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">Joan Nguyễn Chính Kết</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXVI/LamCoSaNga.htm">Làm cớ sa ngã</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">Nguyễn Cao Siêu, S.J.</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="18"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%" height="18"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXVI/LuaChonKho.htm">Lựa chọn khó khăn</a> </span><span style="font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic; font-size: 8pt">Lm. </span><i><span style="font-size: 8pt">Giuse Nguyễn Hưng Lợi DCCT</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="16"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXVI/LuatTinhYeu.htm"><span lang="en-us">Luật của tình yêu và ý Chúa</span></a><span lang="en-us"> </span></span><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Lm </span><span style="font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic; font-size: 8pt">An Phong</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXVI/MotChonLua.htm">Một chọn lựa khó nuốt</a> </span><span style="font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic; font-size: 8pt">Lm. </span><i><span style="font-size: 8pt">Giuse Ng. Hưng Lợi DCCT</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXVI/ThoiGhenTy.htm">Thói ghen tỵ</a><span lang="en-us"> </span></span><i><span style="font-size: 8pt">Giêrônimô Nguyễn Văn Nội</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXVI/ThuanHayChong.htm">Thuận hay chống</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">An-tôn Lê Ngọc Sinh Nhật</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXVI/ToanDanLa.htm">Toàn dân là ngôn sứ</a> </span><span style="font-size: 8pt"><i>Lm. Giuse Đỗ Vân Lực, OP</i></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXVI/XinHayLa.htm">Xin hãy là chính mình</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">Lm. Đaminh Đỗ Thiêm</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXVI/ChatTayBan.htm">Chặt tay bạn</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">Gm. Arthur Tonne</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXVI/DeTroNen.htm">Để trở nên môn đệ đích thực</a></span><span style="font-family: Tahoma"> </span><i><span style="font-size: 8pt">Lm. Nguyễn Cao Luật, OP</span></i></td></tr></table></td></tr><tr><td width="459" bgcolor="#FCFCFC" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:10pt; font-weight:bold" height="21"><font color="#0000FF">Chúa Nhật XXV - TN B - 20.09.2009<b> </b> - <span style="font-weight: 400"><i><span style="text-decoration: none"><a target="main" style="text-decoration: none" href="MinhHoaLoiChua/NamB/ThuongNien/B25V.gif"><font color="#FF0000">Minh Hoạ</font></a></span></i></span></font></td></tr><tr><td width="459" bgcolor="#FCFCFC" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:10pt; font-weight:bold"><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" id="table30"><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXV/AiLaHoaKhoi.htm">Ai là "Hoa Khôi" ...</a></span><span style="font-family: Tahoma"> </span><span style="font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic; font-size: 8pt">Lm. Jude Siciliano, OP.</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXV/AiLaNguoiLon.htm">Ai là người lớn nhất</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family:Arial,sans-serif; font-style:italic">Góp nhặt</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXV/ConDuongThayDi.htm">Con đường Thày đi!</a> </span><span style="font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic; font-size: 8pt">Giêrônimô Nguyễn Văn Nội</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXV/DoiDienVoi.htm">Đối diện với mục đích</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">William Barclay</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXV/DuongPhucVu.htm">Đường phục vụ</a> </span><span style="font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic; font-size: 8pt">Lm. Nguyễn Cao Luật, OP</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="16"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXV/DuongThapGia.htm">Đ<span lang="en-us">ường thập giá</span></a><span lang="en-us"> </span></span><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Lm </span><span style="font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic; font-size: 8pt">An Phong</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXV/MotLoiLoanBao.htm">Lời loan báo làm hoang mang</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">Fiches Dominicales</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXV/MuonLamLon.htm">Muốn làm lớn</a><span lang="en-us"> </span></span><span style="font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic; font-size: 8pt"><i style>Lm. Giuse Nguyễn Hưng Lợi DCCT</i></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXV/NenVanMinhMoi.htm">Nền văn minh mới</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">ĐTGM. Ngô Quang Kiệt</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXV/PhucVuKhiemTon.htm"><span lang="en-us">Phục vụ khiêm tốn</span></a><span lang="en-us"> </span></span><i><span style="font-size: 8pt">Lm. Raphael Xuân Nguyên</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXV/PhucVuMoiNguoi.htm">Phục vụ mọi người</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-family: Arial,sans-serif">Lm. Giuse Đỗ Vân Lực, OP</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXV/PhucVuMoiNguoi_1.htm">Phục vụ mọi người</a></span><span style="font-family: Tahoma"> </span><i><span style="font-size: 8pt">Nguyễn Cao Siêu, S.J. </span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXV/PhungVuNguoiThapHen.htm">Phục vụ những người "thấp hèn"</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">Noel Quesson</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXV/TheoChuaGiesu.htm">Theo Chúa Giêsu như thế nào</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">Jacques Hervieux</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXV/VinhQuangKeBeMon.htm">Vinh quang của những kẻ bé mọn</a> </span><span style="font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic; font-size: 8pt"><i style>Lm. Ng. Hưng Lợi </i></span></td></tr></table></td></tr><tr><td width="459" bgcolor="#FCFCFC" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:10pt; font-weight:bold" height="22"><font color="#0000FF">Lễ Suy Tôn Thánh Giá - 14.09.2009</font></td></tr><tr><td width="459" bgcolor="#FCFCFC" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:10pt; font-weight:bold"><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" id="table29"><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/SuyTonThanhGia/CayPhucTruongSinh.htm">Thánh giá: cây phúc trường sinh</a></span><span style="font-family: Tahoma"><a href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XX/ThittathatlacuaanNgoquangkiet.htm"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt"> </span></a><span style="font-family:Tahoma; font-size:10pt"> </span></span><span style="font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic; font-size: 8pt">Lm. Hữu Độ</span></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/SuyTonThanhGia/CayThapGiaVinhQuang.htm">Cây thập giá vinh quang</a> </span><span style="font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic; font-size: 8pt">Chú giải của Noel Quesson</span></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/SuyTonThanhGia/ConDuongVangPhuc.htm">Thánh giá, con đường vâng phục</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Lm. </span><span style="font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic; font-size: 8pt">Trần Thanh Sơn</span></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/SuyTonThanhGia/ConNguoi.htm">Con Người phải được dương cao</a> </span><span style="font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic; font-size: 8pt">William Barclay</span></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/SuyTonThanhGia/DauKhoVaSuChet.htm">Dùng đau khổ để giải thoát đau khổ</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">JKN</span></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="16"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/SuyTonThanhGia/NhinDungCach.htm">Nhìn đúng cách</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Arial,sans-serif; font-size: 8pt; font-style:italic">Góp nhặt</span></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF" height="16"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/SuyTonThanhGia/PhaiDuocGiuongCao.htm">Phải được giương cao</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Arial,sans-serif; font-size: 8pt; font-style:italic">Góp nhặt</span></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/SuyTonThanhGia/ThapGiaLaChiaKhoa.htm">Thập giá là chìa khoá</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Arial,sans-serif; font-size: 8pt; font-style:italic">Góp nhặt</span></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/SuyTonThanhGia/TinhYeuNhungKhong.htm">Tình yêu nhưng không</a> </span><span style="font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic; font-size: 8pt">Chú giải của Fiches Dominicales</span></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/SuyTonThanhGia/BieuTuongTinhYeu.htm">Thánh giá biểu tượng tình yêu</a></span><span style="font-family: Tahoma"><a href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XX/ThittathatlacuaanNgoquangkiet.htm"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt"> </span></a><span style="font-family:Tahoma; font-size:10pt"> </span></span><span lang="en-us" style="font-family: Arial,sans-serif; font-size: 8pt; font-style:italic">Góp nhặt</span></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/SuyTonThanhGia/CachToiUu.htm">Cách tối ưu và khôn ngoan</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Arial,sans-serif; font-size: 8pt; font-style:italic">JKN</span></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/SuyTonThanhGia/DuoiBongThanhGia.htm">Dưới bóng Thánh giá</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Arial,sans-serif; font-size: 8pt; font-style:italic">Manna</span></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/SuyTonThanhGia/HatGiong.htm">Hạt giống... nảy mầm</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Arial,sans-serif; font-size: 8pt; font-style:italic">Trọng Hương</span></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/SuyTonThanhGia/NgangQuaTG.htm">Ngang qua thập giá</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Arial,sans-serif; font-size: 8pt; font-style:italic">Góp nhặt</span></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="16"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/SuyTonThanhGia/QuyenSachCaoSieu.htm">Quyển sách cao siêu nhất</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Arial,sans-serif; font-size: 8pt; font-style:italic">Góp nhặt</span></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/SuyTonThanhGia/SuyTonTG.htm">Suy tôn Thánh giá</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Arial,sans-serif; font-size: 8pt; font-style:italic">JM</span></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/SuyTonThanhGia/ThapGiaVaCuocSong.htm">Thập giá và cuộc sống</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Arial,sans-serif; font-size: 8pt; font-style:italic">Góp nhặt</span></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr></table></td></tr><tr><td width="459" bgcolor="#FCFCFC" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:10pt; font-weight:bold" height="22"><font color="#0000FF">Chúa Nhật XXIV - TN B - 13.09.2009<b> </b> - <span style="font-weight: 400"><i><span style="text-decoration: none"><a target="main" style="text-decoration: none" href="MinhHoaLoiChua/NamB/ThuongNien/B24V.gif"><font color="#FF0000">Minh Hoạ</font></a></span></i></span></font></td></tr><tr><td width="459" bgcolor="#FCFCFC" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:10pt; font-weight:bold"><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" id="table28"><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXIV/TuongLam.htm">Tưởng lầm</a></span><span style="font-family: Tahoma"> </span><span style="font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic; font-size: 8pt">ĐTGM. Ngô Quang Kiệt</span></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXIV/BanNghiGi.htm">Bạn nghĩ gì về Đức Kitô</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family:Arial,sans-serif; font-style:italic">Góp nhặt</span></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXIV/ChuaGiesuLaAi.htm">Đối với chúng ta, Chúa Giêsu là ai?</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family:Arial,sans-serif; font-style:italic">Góp nhặt</span></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXIV/ConDuongCuaMonDe.htm">Con đường của người môn đệ</a> </span><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Giêrônimô Ng. Văn Nội</span></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXIV/ConNguoiDucGiesu.htm">Con đường đích thực của Đức Giêsu</a> </span><span style="font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic; font-size: 8pt">Noel Quesson</span></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="16"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXIV/DangKito.htm">Đấng Kit<span lang="en-us">ô</span></a><span lang="en-us"> </span></span><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Lm Anphong Trần Đức Phương</span></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF" height="16"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXIV/DanThanhThienChua.htm">Dân thánh của Thiên Chúa tuyên tín</a> </span><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Gioan Lê Qu. Vinh</span></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXIV/DauKho.htm">Đau khổ 1</a><span lang="en-us"> </span></span><span style="font-size: 8pt; font-family:Arial,sans-serif; font-style:italic">Góp nhặt</span></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXIV/DauKho_1.htm">Đau khổ 2</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family:Arial,sans-serif; font-style:italic">Góp nhặt</span></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXIV/DauKho_2.htm">Đa<span lang="en-us">u khổ 3</span></a><span lang="en-us"> </span></span><span style="font-size: 8pt; font-family:Arial,sans-serif; font-style:italic">Góp nhặt</span></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXIV/DoiSongDoiDoi.htm">Đời sống đời đời thì chắc chắn</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family:Arial,sans-serif; font-style:italic">Góp nhặt</span></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXIV/DucGiesu.htm">Đức Giêsu</a></span><span style="font-family: Tahoma"> </span><span style="font-size: 8pt; font-family:Arial,sans-serif; font-style:italic">Góp nhặt</span></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXIV/DucKito.htm">Đức Kitô</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family:Arial,sans-serif; font-style:italic">Góp nhặt</span></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXIV/DucTin.htm">Đức tin</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family:Arial,sans-serif; font-style:italic">Góp nhặt</span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic"> </span></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXIV/KhamPhaQuanTrong.htm"><span lang="en-us">Khám phá quan trọng</span></a><span lang="en-us"> </span></span><span style="font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic; font-size: 8pt">William Barclay</span></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXIV/KitoHuuLaAi.htm">Kitô hữ là ai?</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family:Arial,sans-serif; font-style:italic">Góp nhặt</span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic"> </span></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXIV/LoiTuyenXungDucTin.htm"><span lang="en-us">Lời tuyên xưng đức tin của Phêrô</span></a><span lang="en-us"> </span></span><span style="font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic; font-size: 8pt">Jacques Hervieux</span></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXIV/ThachDoCuaNiemTin.htm">Thách đố của niềm tin</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family:Arial,sans-serif; font-style:italic">Góp nhặt</span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic"> </span></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXIV/ThayLaAi.htm">T<span lang="en-us">hiên hạ nói Thầy là ai?</span></a><span lang="en-us"> </span></span><span style="font-size: 8pt; font-family:Arial,sans-serif; font-style:italic">Góp nhặt</span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic"> </span></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXIV/TinTheoDucKito.htm">Tin theo Đức Kitô</a> </span><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Lm Giuse Đinh Lập Liễm</span></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXIV/TuBo.htm">Từ bỏ</a></span><span style="font-family: Tahoma"> </span><span style="font-size: 8pt; font-family:Arial,sans-serif; font-style:italic">Góp nhặt</span></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXIV/AnhEmBaoThayLaAi.htm">Anh em bảo Thầy là ai?</a></span><span style="font-family: Tahoma"><a href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XX/ThittathatlacuaanNgoquangkiet.htm"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt"> </span></a><span style="font-family:Tahoma; font-size:10pt"> </span></span><span style="font-size: 8pt; font-family:Arial,sans-serif; font-style:italic">Góp nhặt</span></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr></table></td></tr><tr><td width="459" bgcolor="#FCFCFC" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:10pt; font-weight:bold" height="22"><font color="#0000FF">Chúa Nhật XXIII - TN B - 06.09.2009<b> </b> - <span style="font-weight: 400"><i><span style="text-decoration: none"><a target="main" style="text-decoration: none" href="MinhHoaLoiChua/NamB/ThuongNien/B23V.gif"><font color="#FF0000">Minh Hoạ</font></a></span></i></span></font></td></tr><tr><td width="459" bgcolor="#FCFCFC" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:10pt; font-weight:bold"><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" id="table27"><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXIII/EphataHaymoraNgoquangKiet.htm">"Ephata" Hãy mở ra</a></span><span style="font-family: Tahoma"><a href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XX/ThittathatlacuaanNgoquangkiet.htm"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt"> </span></a><span style="font-family:Tahoma; font-size:10pt"> </span></span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">ĐTGM. Giuse Ngô quang Kiệt</span></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXIII/HaymoraNguyenKham.htm">Hãy mở ra</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Đức Cha Phêrô. Nguyễn văn Khảm</span></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXIII/NhinnguoilainghidentaThanhSon.htm">Nhìn người lại nghĩ đến ta</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Lm. Phêrô Trần Thanh Sơn</span></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXIII/DeChuachamdenminhXuanHanh.htm">Để Chúa chạm đến mình</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Lm. Vũ Xuân Hạnh</span></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXIII/epphataHaymoraJKN.htm">"Ephata" Hãy mở ra</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">JKN</span></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="16"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXIII/MiengluoidetunghoTranBinhTrong.htm">Miệng lưỡi để tung hô</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Lm Trần Bình Trọng, USA</span></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF" height="16"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXIII/MoigoixaydungnuoctroiHuongLoi.htm">Mời gọi xây dựng nước trời</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Lm.Giuse Nguyễn Hưng Lợi </span></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXIII/NguoichuahokhoicamdiecDinhlapliem.htm">Người chữa họ khỏi câm điếc</a> </span><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Lm Giuse Đinh lập Liễm</span></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXIII/pheplaTranDucPhuong.htm">Phép lạ</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">LM. Anphong Trần Đức Phương </span></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXIII/tangvatGopnhat.htm">Tặng vật</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">Góp nhặt</span></i></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXIII/camdiecPhamvanPhuong.htm">Câm điếc</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">Lm. Phạm văn Phượng</span></i></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr></table></td></tr><tr><td width="459" bgcolor="#FCFCFC" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:10pt; font-weight:bold" height="22"><font color="#0000FF">Chúa Nhật XXII - TN B - 30.08.2009<b> </b> - <span style="font-weight: 400"><i><span style="text-decoration: none"><a target="main" style="text-decoration: none" href="MinhHoaLoiChua/NamB/ThuongNien/B22V.gif"><font color="#FF0000">Minh Hoạ</font></a></span></i></span></font></td></tr><tr><td width="459" bgcolor="#FCFCFC" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:10pt; font-weight:bold"><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" id="table26"><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXII/voicatâmtinhNgoquangKiet.htm">Với cả tâm tình</a></span><span style="font-family: Tahoma"><a href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XX/ThittathatlacuaanNgoquangkiet.htm"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt"> </span></a><span style="font-family:Tahoma; font-size:10pt"> </span></span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">ĐTGM. Giuse Ngô quang Kiệt</span></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXII/tatcanhúnguxaungoquangkeit.htm">Tất cả những sự xấu</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">ĐTGM. Giuse Ngô quang Kiệt</span></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXII/chutoanthanhychuaMinhVan.htm">Chu toàn thánh ý Chúa</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Lm. Minh Vận, CMC</span></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXII/dungdechuatrachQuocToan.htm">Đừng để Chúa trách</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Br. Quốc Toản, CMC</span></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXII/daotaitamTranducPhuong.htm">Đạo tại tâm</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">LM. Anphong Trần Đức Phương </span></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="16"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXII/chinhcaitutrongconnguoiHobacXai.htm">C<span lang="en-us">hính cái từ trong con người</span></a><span lang="en-us"> </span></span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Lm. Carolô Hồ Bạc Xái</span></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF" height="16"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXII/chicogitutrongtranbinhtrong.htm">Chỉ có gì từ trong</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Lm. Trần Bình Trọng, USA</span></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXII/HaylamsachcoilongNguyenhungLoi.htm">H<span lang="en-us">ãy làm sạch cõi lòng</span></a><span lang="en-us"> </span></span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Lm Giuse Nguyễn Hưng Lợi DCCT </span></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXII/SongthatvoilongminhHuyKhanh.htm">Sống thật với lòng mình</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">T.s. Trần Quang Huy Khanh</span></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXII/theoquanniemDGSJIKN.htm">T<span lang="en-us">heo quan niệm của Đức Giêsu</span></a><span lang="en-us"> </span></span><i><span style="font-size: 8pt">JKN</span></i></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXII/TintuongvasongtheoloichuaThanhSon.htm">Tin tưởng và sống theo Chúa</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Lm. PetTrần Thanh Sơn</span></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXII/cainaoquantronggopnhat.htm">Cái nào quan trọng</a></span><span style="font-family: Tahoma"> </span><span style="font-size: 8pt; font-family:Arial,sans-serif; font-style:italic">Góp nhặt</span></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr></table></td></tr><tr><td width="459" bgcolor="#FCFCFC" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:10pt; font-weight:bold" height="22"><font color="#0000FF">Chúa Nhật XXI - TN B - 23.08.2009<b> </b> - <span style="font-weight: 400"><i><span style="text-decoration: none"><a target="main" style="text-decoration: none" href="MinhHoaLoiChua/NamB/ThuongNien/B21V.gif"><font color="#FF0000">Minh Hoạ</font></a></span></i></span></font></td></tr><tr><td width="459" bgcolor="#FCFCFC" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:10pt; font-weight:bold"><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" id="table25"><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="font-family: Tahoma"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none; " target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXI/DuctinlamotconduongNgoQuangKiet.htm">Đức tin là một con đường</a><a href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XX/ThittathatlacuaanNgoquangkiet.htm"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt"> </span></a></span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">ĐTGM. Giuse Ngô quang Kiệt</span></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="font-family: Tahoma"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none; " target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXI/DuocChualaduocmoisuMinhVan.htm">Được Chúa là được mọi sự</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Lm. Minh Vận, CMC</span></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="font-family: Tahoma"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none; " target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXI/HaylamdieuibancotheArthur%20Tone.htm">Hãy làm điều bạn có thể</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Gm. Arthur Tone</span></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="font-family: Tahoma"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none; " target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXI/chithophuongmotminhthienchuaSiciliano.htm">Một mình Thiên Chúa</a> </span><span style="font-family: Arial,sans-serif; font-size: 8pt; font-style: italic"> <span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Lm.Jude Siciliano, OP.</span></span></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="font-family: Tahoma"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none; " target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXI/SionglaluachonHoBacXai.htm">Sống là lựa chọn</a> </span><span style="font-family: Arial,sans-serif; font-size: 8pt; font-style: italic"> <span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Lm. Carolô Hồ Bạc Xái</span></span></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="16"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="font-family: Tahoma"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none; " target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXI/ChonluatheoChuatranthanhson.htm">Chọn lưa theo Chúa</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Lm. Phêrô Trần Thanh Sơn</span></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF" height="16"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="font-family: Tahoma"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none; " target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXI/BothaycontheoaiTranbinhTrong.htm">Bỏ thầy con biết theo ai?</a> </span><span style="font-family: Arial,sans-serif; font-size: 8pt; font-style: italic"> <span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Lm. Trần Bình Trọng, USA</span></span></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="font-family: Tahoma"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none; " target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXI/HaytinvaoChuaThanhThanJKN.htm">Hãy tin vào Chúa</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">JKN</span></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="font-family: Tahoma"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none; " target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXI/laychuabongaiconbiettheoaiHungLoi.htm">Lạy Chúa, bỏ Ngài con...</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Lm G.Nguyễn Hưng Lợi DCCT </span></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="font-family: Tahoma"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none; " target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXI/thayladuckitoconthienchuaHuyKhanh.htm">Thầy là Đức Kitô</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Ts Trần Quang Huy Khanh</span></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="font-family: Tahoma"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none; " target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXI/ThienchuachinhlaTCthatTranDucPhuong.htm">Chính là Thiên Chúa thật</a> </span><span style="font-family: Arial,sans-serif; font-size: 8pt; font-style: italic"> <span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">LM. Anphong Trần Đ. Phương </span></span></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="font-family: Tahoma"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none; " target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XXI/DutkhoattheoChuagopnhat.htm">Dứt khoát theo Chúa</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family:Arial,sans-serif; font-style:italic">Góp nhặt</span></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr></table></td></tr><tr><td width="459" bgcolor="#FCFCFC" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:10pt; font-weight:bold" height="22"><font color="#0000FF">Chúa Nhật XX - TN B - 16.08.2009<b> </b> - <span style="font-weight: 400"><i><span style="text-decoration: none"><a target="main" style="text-decoration: none" href="MinhHoaLoiChua/NamB/ThuongNien/B20V.gif"><font color="#FF0000">Minh Hoạ</font></a></span></i></span></font></td></tr><tr><td width="459" bgcolor="#FCFCFC" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:10pt; font-weight:bold"><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" id="table24"><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Tahoma"><font color="#525252"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10.0pt; text-decoration: none" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XX/ThittathatlacuaanNgoquangkiet.htm">Thịt Ta là của ăn</a></font><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XX/ThittathatlacuaanNgoquangkiet.htm"><font color="#727272"> </font></a></span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic"> ĐTGM. Giuse Ngô quang Kiệt</span></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Tahoma; text-decoration:none"><font color="#525252"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10.0pt; text-decoration: none" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XX/AnuongminhmauthanhJKN.htm">Ăn uống Mình Máu Thánh </a> </font></span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic"> <span style="font-style: italic; font-size:8pt; font-family:Arial,sans-serif"><font style="font-size: 8pt; font-family:Arial,sans-serif; font-style:italic">JKN</font></span></span></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Tahoma"><font color="#525252"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10.0pt; text-decoration: none" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XX/ChuagiesudangbansusongHungloi.htm">Chúa Giêsu Đấng ban sự sống </a></font></span><span style="font-style: italic"><font style="font-size: 8pt">Giuse Nguyễn Hưng Lợi</font></span></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Tahoma"><font color="#525252"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10.0pt; text-decoration: none" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XX/hytethanhthelatatcaMiler.htm">Hy Tế thánh Thể là tất cả </a> </font></span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Charles E. Miller</span></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Tahoma"><font color="#525252"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10.0pt; text-decoration: none" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XX/NguonsaongVanluc.htm">Nguồn sống </a> </font></span><span style="font-style: italic"><font style="font-size: 8pt">Lm. Giuse Đỗ Vân Lực, OP</font></span></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="16"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Tahoma"><font color="#525252"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10.0pt; text-decoration: none" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XX/Thitva%20maungaiWilliam%20Barclay.htm">Thịt và Máu Ngài </a> </font></span><i><font style="font-size: 8pt">Chú giải của William Barclay</font></i></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF" height="16"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Tahoma"><font color="#525252"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10.0pt; text-decoration: none" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XX/Andesongvannoi.htm">Ăn để sống </a> </font></span><strong style="font-weight: 400; font-style: italic"><font style="font-size: 8pt">Giêrônimô Nguyễn Văn Nội. </font></strong></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Tahoma"><font color="#525252"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10.0pt; text-decoration: none" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XX/ToilabanhhangsongSiciliano.htm">Tôi là Bánh hằn sống </a> </font></span><strong style="font-weight: 400; font-style: italic"><font style="font-size: 8pt">Giêrônimô Nguyễn Văn Nội. </font></strong></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Tahoma"><font color="#525252"><span lang="en-us"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10.0pt; text-decoration: none" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XX/banhtoicholathittoiHuyenDong.htm">Bánh tôi sẽ cho là thịt tôi</a> </span></font></span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Ptế Huyền Đồng</span></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Tahoma"><font color="#525252"><span lang="en-us"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10.0pt; text-decoration: none" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XX/hoitutrongthanhtheNguyenhuuAn.htm">Hội tụ trong Thánh Thể</a> </span></font></span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Lm. Giuse Nguyễn Hữu An</span></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Tahoma"><font color="#525252"><span lang="en-us"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10.0pt; text-decoration: none" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XX/loichuaminhchuacantinhTranbinhtrong.htm">Căn tính Kitô hữu</a> </span></font></span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Lm. Trần Bình Trọng, USA</span></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: Tahoma"><font color="#525252"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10.0pt; text-decoration: none" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XX/Thanhcaloinguyenmosdaudinhnhi.htm">Thánh ca lời nguyện mở đầu </a> </font></span><span lang="VI" style="letter-spacing: .5pt"><font style="font-size: 8pt; font-style: italic">Lm.Trần đình Nhi</font></span></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr></table></td></tr><tr><td width="459" bgcolor="#FCFCFC" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:10pt; font-weight:bold"><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; border-left-width:0px; border-right-width:0px" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" id="table23"><tr><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" colspan="4" style="border-style: solid; border-width: 1px; padding-left: 4px; padding-right: 4px; padding-top: 1px; padding-bottom: 1px" bordercolor="#C0C0C0"><font color="#0000FF"><b>Chúa Nhật XIX - TN B - 09.08.2009 </b> - <span style="font-weight: 400"><i><span style="text-decoration: none"><a target="main" style="text-decoration: none" href="MinhHoaLoiChua/NamB/ThuongNien/B19Vs.gif"><font color="#FF0000">Minh Hoạ</font></a></span></i></span></font></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" style="border-top-style: none; border-top-width: medium"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%" style="border-top-style: none; border-top-width: medium"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XIX/banhboitroingoquangkiet.htm">Bánh bởi trời</a> </span><span style="font-family: Arial,sans-serif; font-weight: 400; font-style: italic"><font style="font-size: 8pt">ĐTGM. Ngô quang Kiệt</font></span></td><td valign="top" width="100%" style="border-top-style: none; border-top-width: medium"> </td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF" style="border-top-style: none; border-top-width: medium"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XIX/saphanglanhbanhcuachuaArthurTone.htm">Sắp hàng lãnh bánh</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Gm. Arthur Tone</span></td><td valign="top" width="100%"> </td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XIX/banhtruongsinhbattuthienmy.htm">Bánh trường sinh bất tử</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Br. BM Thiện Mỹ, CMC</span></td><td valign="top" width="100%"> </td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XIX/cuôcsongvinhcuuMarkLinh.htm">Cuộc sống vĩnh cửu</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Lm. Mark Link SJ.</span></td><td valign="top" width="100%"> </td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XIX/hanhtrinhlennuichuaHobacXai.htm">Hành trình lên núi Chúa</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic"><font color="#000000">Lm. Carôlô Hồ Bạc Xái</font></span></td><td valign="top" width="100%"> </td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XIX/toilabanhtruongsinhSiciliano.htm">Tôi là bánh trường sinh</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic"> Lm. Jude Siciliano</span></td><td valign="top" width="100%"> </td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="16"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XIX/toilabanhtutroixuongJKN.htm">Tôi là bánh từ trời xuống</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family:Arial,sans-serif; font-style:italic">JKN</span></td><td valign="top" width="100%"> </td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF" height="16"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XIX/talabanhhangsongThanhSon.htm">Ta là bánh hằng sống</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Lm. Phêrô Trần Thanh Sơn</span></td><td valign="top" width="100%"> </td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XIX/ductintieudietsohaiLmXuanNguyen.htm">Đức tin tiêu diệt sợ hãi</a> </span><span style="font-style: italic; font-family:Arial,sans-serif; font-size:8pt">Lm. Raphael Xuân Nguyên</span></td><td valign="top" width="100%"> </td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XIX/duonglennuichuaDoVanLuc,OP.htm">Đường lên núi Chúa</a> </span><font style="font-size: 8pt; font-style: italic">Lm. Giuse Đỗ Vân Lực, OP</font></td><td valign="top" width="100%"> </td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XIX/luongthucnuoisongHungLoi.htm">Lương thực nuôi sống</a> </span><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%; font-style: italic">Lm. Giuse Nguyễn Hưng Lợi </span></td><td valign="top" width="100%"> </td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr></table></td></tr><tr><td width="459" bgcolor="#FCFCFC" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:10pt; font-weight:bold" height="22"><font color="#0000FF">Chúa Nhật XVIII - TN B - 02.08.2009 - <span style="font-weight: 400"><i><span style="text-decoration: none"><a target="main" style="text-decoration: none" href="MinhHoaLoiChua/NamB/ThuongNien/B18V.gif"><font color="#FF0000">Minh Hoạ</font></a></span></i></span></font></td></tr><tr><td width="459" bgcolor="#FCFCFC" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:10pt; font-weight:bold"><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" id="table22"><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XVIII/timkiemgiatrituyetdoingoquangkiet.htm">Tìm kiếm giá trị tuyệt đối</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">ĐTGM. Ngô Quang Kiệt</span></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XVIII/nenmothylevoichuaMinhvan.htm">Một hy lễ với Chúa</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Lm Minh Vận, CMC</span></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XVIII/aidienvoitoiTranDuyNhien.htm">Ai đến với tôi</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Trần Duy Nhiên</span></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XVIII/banhtunhademtoiGmArthurTone.htm">Bánh từ nhà trên trời</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">Gm. Arthur Tone</span></i></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XVIII/chualabanhbansusongHobacxai.htm">Chúa là bánh ban sự sống</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Lm. Carolô Hồ Bạc Xái</span></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XVIII/dungviluongthuchunatHocvienDatlat.htm">Đừng vì lương thực hư nát</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">Giáo hoàng học viện Đà lạt</span></i></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="16"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XVIII/ChuaGie%20sulabanhtruongsinhJKN.htm">Chúa Giêsu là bánh trường sinh</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">JKN</span></i></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF" height="16"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XVIII/chinhtalabanhbansusongducphuong.htm">Chính Ta là bánh ban sự sống</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">LM. Trần Đức Phương </span></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XVIII/talabanhhangsongNoelQuesson.htm">Ta là bánh hằng sống</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">Noel Quesson</span></i></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XVII/HaytrothanhconduongLeKimAnh.htm">Hãy trở thành con đường</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic"><font color="#000000">Linh Mục Lê Kim Anh</font></span></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XVIII/mottraitimdoikhatgopnhat.htm">Một trái tim đói khát</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">Góp nhặt</span></i></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XVIII/loibansusongGopnhat.htm">Lời ban sự sống</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">Góp nhặt</span></i></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"> </td></tr></table></td></tr><tr><td width="459" bgcolor="#FCFCFC" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:10pt; font-weight:bold"><font color="#0000FF">Chúa Nhật XVII - TN B - 26.07.2009 - <span style="font-weight: 400"><i><a target="main" style="text-decoration: none" href="MinhHoaLoiChua/NamB/ThuongNien/B17V.gif"><span style="text-decoration: none"><font color="#FF0000">Minh Hoạ</font></span></a></i></span></font></td></tr><tr><td width="459" bgcolor="#FCFCFC" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:10pt; font-weight:bold"><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" id="table21"><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XVII/DaotaotraitimNgoquangKiet.htm"><font color="#000000">Đào tạo trái tim</font></a> </span><span style="font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic; font-size: 8pt">ĐTGM. Ngô quang Kiệt</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XVII/phanitnennhieuLyBang.htm"><font color="#000000">Phần ít nên nhiều</font></a></span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Lm. Thu Băng</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XVII/DenvoiNguoiGiaohoanghocvien.htm"><font color="#000000">Đến với Người</font></a> </span><span style="font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic"><font style="font-size: 8pt" color="#000000">Học Viện Đà Lạt</font></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XVII/banhvatchatbanhhangsongSiciliano.htm"><font color="#000000">Bánh vật chất, bánh hằng sống</font></a></span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic"><font color="#000000">Lm. Jude Siciliano, OP</font></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XVII/chuanuoisongdanNguyenHungLoi.htm"><font color="#000000">Chúa nuôi sống dân</font></a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic"><font color="#000000">Lm Giuse Nguyễn Hưng Lợi </font></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XVII/MorongbantayTranThanhSon.htm"><font color="#000000">Mở rộng bàn tay</font></a></span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic"><font color="#000000">Lm. Phêrô Trần Thanh Sơn.</font></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="16"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF" height="16"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XVII/ngaimuoncosucongtacHuyKhanh.htm"><font color="#000000">Ngài muốn có sự cộng tác</font></a></span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic"><font color="#000000">TS Trần Quang Huy Khanh</font></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="_blank" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XVII/thienchuanuoichungtaHuyenDong.htm"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none">T</span></a><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XVII/thienchuanuoichungtaHuyenDong.htm"><font color="#000000">hiên Chúa nuôi chúng ta</font></a></span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic"><font color="#000000">Huyền Đồng</font></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XVII/HaytrothanhconduongLeKimAnh.htm"><font color="#000000">Hãy trở thành con đường</font></a></span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic"><font color="#000000">Linh Mục Lê Kim Anh</font></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XVII/DilenSrOanh.htm"><font color="#000000">Đi lên</font></a></span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic"><font color="#000000">Sr. Magdalena Oanh</font></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XVII/subiendoilalungGopnhat.htm"><font color="#000000">Sự biến đổi lạ lùng</font></a></span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"> </span><font color="#000000"><i><span style="font-size: 8pt">Góp nhặt</span></i></font></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XVII/hayxotthuongnguoiTaduyTuyen.htm"><font color="#000000">Hãy xót thương người</font></a> </span><i><span style="font-size: 8pt">Jos Tạ Duy Tuyền</span></i></td></tr></table></td></tr><tr><td width="459" bgcolor="#FCFCFC" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:10pt; font-weight:bold"><font color="#0000FF">Chúa Nhật XVI - TN B - 19.07.2009 - <span style="font-weight: 400"><i><span style="text-decoration: none"><a target="main" style="text-decoration: none" href="MinhHoaLoiChua/NamB/ThuongNien/B16V.gif"><font color="#FF0000">Minh Hoạ</font></a></span></i></span></font></td></tr><tr><td width="459" bgcolor="#FCFCFC" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:10pt; font-weight:bold"><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" id="table20"><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XVI/NhípongkitohuuNgoquangkiet.htm"><font color="#000000">Nhịp sống Kitô hữu</font></a></span><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"> </span><span style="font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic; font-size: 8pt">ĐTGM. Ngô quang Kiệt</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XVI/muctuvadoandhienMinhVan.htm"><font color="#000000">Mục tử và đoàn chiên</font></a><font color="#000000"> </font></span><font color="#000000"><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Lm. Minh Vận, CMC</span></font></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF" height="17"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XVI/hayolaitrongTYcuathayThienMy.htm"><font color="#000000">Hãy ở lại trong tình yêu của Thầy</font></a><font color="#000000"> </font></span><font color="#000000"><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Br.Thiện Mỹ, CMC</span></font></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XVI/chuachannuoitoithubang.htm"><font color="#000000">Chúa chăn nuôi tôi</font></a><font color="#000000"> </font></span><font color="#000000"><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Lm. Thu Băng, CMC</span></font></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="17"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF" height="16"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XVI/BantuongtrinhGMArthurTone.htm"><font color="#000000">Bản tường trình</font></a><font color="#000000"> </font></span><font color="#000000"><i><span style="font-size: 8pt">Gm. Arthur tone</span></i></font></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XVI/chuagiesuchanhlongthuongJKN.htm"><font color="#000000">Chúa Giêsu chạnh lòng thương</font></a><font color="#000000"> </font></span><font color="#000000"><i><span style="font-size: 8pt">JKN</span></i></font></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="16"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF" height="16"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XVI/muctuvoidoanchienHuyenDong.htm"><font color="#000000">Mục tử với đoàn chiên</font></a><font color="#000000"> </font></span><font color="#000000"><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Huyền Đồng</span></font></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XVI/chanhlongthuongGopnhat.htm"><font color="#000000">Chạnh lòng thương</font></a><font color="#000000"> </font></span><font color="#000000"><i><span style="font-size: 8pt">GÓP NHẶT</span></i></font></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XVI/KiemthaoGopnhat.htm"><font color="#000000">Kiểm thảo</font></a><font color="#000000"> </font></span><font color="#000000"><i><span style="font-size: 8pt">GÓP NHẶT</span></i></font></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XVI/tamlongcuavimuctuDinhLapLiem.htm"><font color="#000000">Tấm lòng của vị mục tử</font></a><font color="#000000"> </font></span><font color="#000000"><i><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif">Lm Giuse Đinh Lập Liễm</span></i></font></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XVI/hayluivaonoithanhvangvanghingoiNoelquesson.htm"><font color="#000000">Hãy lui vào nơi thanh vắng</font></a><font color="#000000"> </font></span><font color="#000000"><i><span style="font-size: 8pt">Noel Quesson</span></i></font></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><font color="#000000"><span style="font-family: Tahoma"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XVI/timdenvoiChuaGiesuGopnhat.htm"><font color="#000000">Tìm đến với Chúa Giêsu</font></a><font color="#000000"> </font></span><font color="#000000"><i><span style="font-size: 8pt">GÓP NHẶT</span></i></font></td></tr></table></td></tr><tr><td width="459" bgcolor="#FCFCFC" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:10pt; font-weight:bold"><font color="#0000FF">Chúa Nhật XV - TN B - 12.07.2009 - <span style="font-weight: 400"><i><span style="text-decoration: none"><a target="main" style="text-decoration: none" href="MinhHoaLoiChua/NamB/ThuongNien/B15V.gif"><font color="#FF0000">Minh Hoạ</font></a></span></i></span></font></td></tr><tr><td width="459" bgcolor="#FCFCFC" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:10pt; font-weight:bold"><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" id="table19"><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XV/HanhTrang.htm"><font color="#000000">Hành trang người môn đệ</font></a> </span><span style="font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic; font-size: 8pt">ĐTGM. Ngô quang Kiệt</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XV/ChuaSaiDiRaoGiang.htm"><font color="#000000">Chúa sai đi rao giảng</font></a> </span><span style="font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic; font-size: 8pt">Lm <span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Giuse Nguyễn Hưng Lợi DCCT</span></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF" height="17"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XV/TrutBo.htm"><font color="#000000">Trút bỏ</font></a> </span><span style="font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic; font-size: 8pt">Lm <span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Vũ Xuân Hạnh</span></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XV/ChuaSaiDi.htm"><font color="#000000">Chúa sai đi</font></a> </span><span style="font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic; font-size: 8pt">Lm <span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Giuse Nguyễn Hưng Lợi DCCT</span></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="17"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF" height="16"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XV/NgaiGoiVaSaiDi.htm"><font color="#000000">Ngài gọi và sai đi</font></a> </span><span style="font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic; font-size: 8pt">Nguyễn Cao Siêu, S.J.</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XV/KeHoachYeuThuong.htm"><font color="#000000">Kế hoạch yêu thương</font></a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Lm. Giuse Đỗ Vân Lực, OP</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="16"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF" height="16"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XV/OnGoiVaSuMang.htm"><font color="#000000">Ơn gọi và sứ mạng</font></a> </span><span style="font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic; font-size: 8pt">Giêrônimô Nguyễn Văn Nội</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XV/SuMenhTongDo.htm"><font color="#000000">Sứ mệnh tông đồ</font></a> </span><span style="font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic; font-size: 8pt">Lm <span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Giuse Nguyễn Hưng Lợi DCCT</span></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XV/SuSanSocCuaTC.htm"><font color="#000000">Sự săn sóc của Thiên Chúa</font></a> </span><span style="font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic; font-size: 8pt">www.catholic.org.tw.</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XV/SuVuTrongCuocDoi.htm"><font color="#000000">Sứ vụ trong cuộc đời</font></a> </span><span style="font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic; font-size: 8pt">Lm An Phong</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XV/YNghiaVaMucDich.htm"><font color="#000000">Sai đi - Ý nghĩa và mục đích</font></a> </span><span style="font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic; font-size: 8pt">Lm Trần Bình Trọng</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><font color="#000000"><span style="font-family: Tahoma"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><font color="#000000"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XV/ChuaKeuGoi.htm"><font color="#000000">Chúa kêu gọi và sai đi</font></a> </font></span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"> </span><span style="font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic; font-size: 8pt">Chú giải của Fiches Dominicales</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XV/ChuaSaiHoDi.htm"><font color="#000000">Chúa sai họ đi</font></a> </span><span style="font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic; font-size: 8pt">Chú giải của Noel Quesson</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><font color="#000000"><span style="font-family: Tahoma"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XV/SaiNhom12.htm"><font color="#000000">Sai nhóm mười hai đi rao giảng</font></a> </span><span style="font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic; font-size: 8pt">Jacques Hervieux</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XV/NhungNguoiTienHo.htm"><font color="#000000">Những người tiền hô</font></a> </span><span style="font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic; font-size: 8pt">Chú giải của William Barclay</span></td></tr></table></td></tr><tr><td width="459" bgcolor="#FCFCFC" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:10pt; font-weight:bold"><font color="#0000FF">Chúa Nhật XIV - TN B - 05.07.2009 - <span style="font-weight: 400"><i><span style="text-decoration: none"><a target="main" style="text-decoration: none" href="MinhHoaLoiChua/NamB/ThuongNien/B14V.gif"><font color="#FF0000">Minh Hoạ</font></a></span></i></span></font></td></tr><tr><td width="459" bgcolor="#FCFCFC" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:10pt; font-weight:bold"><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" id="table18"><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XIV/DungDeLo.htm"><font color="#000000">Đừng để lỡ cơ hội</font></a></span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic; ">ĐTGM. Ngô quang Kiệt</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XIV/ButNhaKhongThieng.htm"><font color="#000000">"Bụt nhà không thiêng"</font></a></span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"> </span><span style="font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic; font-size: 8pt">Chú giải của Fiches Dominicales</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XIV/CaiNhinBeNgoai.htm"><font color="#000000">Cái nhìn bề ngoài</font></a></span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"> </span><span style="font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic; font-size: 8pt">Tu sĩ Giu-se Phạm Hồng Tài</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="17"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF" height="17"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XIV/DungThemKhat.htm"><font color="#000000">Đừng thèm khát</font></a></span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"> </span><span style="font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic; font-size: 8pt">Gm. Arthur Tone</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XIV/KhongDuocTonTrong.htm"><font color="#000000">Không được tông trọng nơi quê hương</font></a></span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"> </span><span style="font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic; font-size: 8pt">William Barclay</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="16"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF" height="16"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XIV/KhongLamDuocPhepLa.htm"><font color="#000000">Không làm được phép lạ</font></a></span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"> </span><span style="font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic; font-size: 8pt">Góp nhặt</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XIV/NgonSuCuaChua.htm"><font color="#000000">Ngôn sứ của Chúa</font></a></span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"> </span><span style="font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic; font-size: 8pt">Lm.</span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic; font-weight: 400"> An Phong</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XIV/NgonSuOQueHuong.htm"><font color="#000000">Ngôn sứ ở giữa quê hương mình</font></a></span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"> </span><span style="font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic; font-size: 8pt">Lm. Nguyễn Hưng Lợi</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XIV/NhanRaSuGia.htm"><font color="#000000">Nhận ra sứ giả của Thiên Chúa</font></a></span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic; font-weight: 400">Giêrônimô Nguyễn V. Nội</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XIV/SuMangCuaTienTri.htm"><font color="#000000">Sứ mạng của tiên tri</font></a></span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"> </span><span style="font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic; font-size: 8pt">Lm. Giuse Đinh Lập Liễm</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XIV/ThanPhanNgonSu1.htm"><font color="#000000">Thân phận ngôn sứ</font></a></span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"> </span><span style="font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic; font-size: 8pt">Lm. Giuse Đỗ vân Lực, OP</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XIV/TinMoiThayDuoc.htm"><font color="#000000">Tin mới thấy được</font></a></span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"> </span><span style="font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic; font-size: 8pt">Lm. Giuse Nguyễn Hưng Lợi DCCT</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XIV/TroVeQueHuong.htm"><font color="#000000">Trở về quê hương</font></a></span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"> </span><span style="font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic; font-size: 8pt">Lm.<span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic; "> </span>Nguyễn Cao Luật, OP</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XIV/TroVeQueNha.htm"><font color="#000000">Trở về quê nhà</font></a></span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"> </span><span style="font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic; font-size: 8pt">Chú giải của Noel Quesson</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XIV/VeThamNagiaret.htm"><font color="#000000">Đức Giêsu về thăm Nagiarét</font></a> </span><span style="font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic; font-size: 8pt">JKN</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XIV/XuaDuoiVaKhuocTu.htm"><font color="#000000">Xua đuổi và khước từ</font></a></span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"> </span><span style="font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic; font-size: 8pt">Lm.<span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic; "> </span>Jude Siciliano, OP.</span></td></tr></table></td></tr><tr><td width="459" bgcolor="#FCFCFC" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:10pt; font-weight:bold"><font color="#0000FF">Chúa Nhật XIII - TN B - 28.06.2009 - <span style="font-weight: 400"><i><span style="text-decoration: none"><a target="main" style="text-decoration: none" href="MinhHoaLoiChua/NamB/ThuongNien/B13V.gif"><font color="#FF0000">Minh Hoạ</font></a></span></i></span></font></td></tr><tr><td width="459" bgcolor="#FCFCFC" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:10pt; font-weight:bold"><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" id="table17"><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><font color="#000000"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XIII/camngjhiemveChuaNgoQuangKIet.htm"><font color="#000000">Cảm nghiệm về Chúa</font></a> </font></span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic; font-weight: 400">ĐTGM. Ngô Quang Kiệt</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XIII/duongloigiaithoatcuudoNguyenSonLam.htm" class="subleft" target="main"><font color="#000000">Đường lối giải thoát cứu độ</font></a> </span><span style="font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic; font-size: 8pt">ĐGM B. </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Nguyễn Sơn Lâm</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XIII/ductinnoilainhipcauHoBacxai.htm" class="subleft" target="main"><font color="#000000">Đức tin nối lại nhịp cầu</font></a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Lm. Carolô Hồ Bặc Xái</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XIII/ductinratcanthietJKN.htm"><font color="#000000">Đức tin rất cần thiết</font></a> </span><i><span style="font-size: 8pt">JKN</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="17"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF" height="17"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XIII/tinhaysosetNguyenHungLoi.htm"><font color="#000000">Tin hay sợ sệt</font></a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Lm. Giuse Nguyễn Hưng Lợi</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XIII/suóngvocungquigiaNguyenvanNoi.htm"><font color="#000000">Sự sống vô cùng quí giá</font></a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Giêrônimô Nguyễn Văn Nội</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="16"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF" height="16"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XIII/hoanhaohontrongducmenNhanTai.htm"><font color="#000000">Hoàn hảo hơn trong đức mến</font></a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Lm. G. M.Nhân Tài, csjb.</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XIII/chualadanghaythuongxotTranDucPhuong.htm"><font color="#000000">Chúa là Đấng hay thương xót</font></a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">LM. A. Trần Đức Phương</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XIII/CochuaGiesuthisongDinhQuangthinh.htm"><font color="#000000">Có Chúa Giêsu thì sống</font></a> </span><i><span style="font-size: 8pt">Lm Đinh Quang Thịnh</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XIII/doisongmoitrongchuaNguyenvanDinh.htm"><font color="#000000">Đời sống mới trong Chúa</font></a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">GB Nguyễn văn Định </span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XIII/ongdungsohaycutinPhankeSu.htm"><font color="#000000">Ông đừng sợ, hãy cứ tin</font></a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style:italic">Lm JB Phan Kế Sự</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><font color="#000000"><span style="font-family: Tahoma"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XIII/haytichcucgopphanGopnhat.htm"><font color="#000000">Hãy tích cực góp phần</font></a> </span><i><span style="font-size: 8pt">Góp nhặt</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XIII/dungsocuvungtingopnhat.htm"><font color="#000000">Đừng sợ, cứ vững tin</font></a> </span><i><span style="font-size: 8pt">Góp nhặt</span></i></td></tr></table></td></tr><tr><td width="459" bgcolor="#FCFCFC" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:10pt; font-weight:bold"><font color="#0000FF">Chúa Nhật XII - TN B - 21.06.2009 - <span style="font-weight: 400"><i><span style="text-decoration: none"><a target="main" style="text-decoration: none" href="MinhHoaLoiChua/NamB/ThuongNien/B12.gif"><font color="#FF0000">Minh Hoạ</font></a></span></i></span></font></td></tr><tr><td width="459" bgcolor="#FCFCFC" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:10pt; font-weight:bold"><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" id="table16"><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XII/ThuthachtrongcuocdoiNgoquangKiet.htm" class="subleft" target="main"><font color="#000000">Thử thách trong cuộc đời</font></a></span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic; ">ĐTGM. Ngô quang Kiệt</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XII/baotoyenlanngMinhvan.htm" class="subleft" target="main"><font color="#000000">Bão tố yên lặng</font></a></span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"> </span><font color="#000000"><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Lm. Minh Vận, CMC</span></font></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XII/LaythaycuuchungconvoiThuBang.htm" class="subleft" target="main"><font color="#000000">Lạy thầy cứu chúng con với</font></a></span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"> </span><font color="#000000"><i><span style="font-size: 8pt">Lm. Thu Băng, CMC</span></i></font></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="17"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF" height="17"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XII/TrongvongtgaychuaThienMy.htm" class="subleft" target="main"><font color="#000000">Trong vòng tay Chúa</font></a></span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"> </span><font color="#000000"><i><span style="font-size: 8pt">Br. B.M.Thiện Mỹ CMC</span></i></font></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XII/ThienchuaodauCaotantinh.htm" class="subleft" target="main"><font color="#000000">Thiên Chúa ở đâu?</font></a></span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"> </span><font color="#000000"><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Đaminh Maria Cao Tấn Tĩnh</span></font></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="16"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF" height="16"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XII/songgiocuocdoiNguyenvanNoi.htm" class="subleft" target="main"><font color="#000000">Sóng gió cuộc đời</font></a></span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"> </span><font color="#000000"><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Giê-rô-ni-mô Nguyễn Văn Nội</span></font></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XII/binhancuasuhiendienWillamBarlay.htm" class="subleft" target="main"><font color="#000000">Bình an của sự hiện diện</font></a></span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><font color="#000000">William Barclay</font></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XII/chuagiesudepyenbaotoLequocThang.htm" class="subleft" target="main"><font color="#000000">Chúa Giêsu dẹp yên bão tố</font></a></span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"> </span><font color="#000000"><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Lm. G. M. Lê Quốc Thăng </span></font></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XII/concokhocmemoichobuNguyenTheBai.htm" class="subleft" target="main"><font color="#000000">Con có khóc, Mẹ mới cho bú</font></a></span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"> </span><font color="#000000"><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Nguyễn Thế Bài</span></font></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XII/SonggiocuocdoiTranDucPhuong.htm" class="subleft" target="main"><font color="#000000">Sóng gió cuộc đời</font></a></span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic"><font color="#000000">LM. An Phong Trần Đức Phương </font></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><font color="#000000"><span style="font-family: Tahoma"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XII/Ductintruongthanhgopnhat.htm" class="subleft" target="main"><font color="#000000">Đức tin trưởng thành</font></a> </span><font color="#000000"><i><span style="font-size: 8pt">Góp nhặt</span></i></font></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XII/LaychuangaivanngusaoSiciliano.htm"><font color="#000000">Lạy Chúa, Ngài vẫn ngủ sao</font></a></span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XII/LaychuangaivanngusaoSiciliano.htm">?</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Lm. Jude Siciliano, OP. </span></td></tr></table></td></tr><tr><td width="459" bgcolor="#FCFCFC" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:10pt; font-weight:bold"><font color="#0000FF">Chúa Nhật XI - Thường Niên B - Lễ Mình Máu Thánh</font></td></tr><tr><td width="459" bgcolor="#FCFCFC" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:10pt; font-weight:bold"><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" id="table15"><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XI%20MinhMauChua/NaylamautaNgoQuangKiet.htm"><font color="#000000">Này là Máu Ta</font></a> <font color="#000066"> </font></span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic; color:#000066">ĐTGM. Ngô quang Kiệt</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XI%20MinhMauChua/tinhyeutuyetvoiHungLoi.htm"><font color="#000000">Tình yêu tuyệt vời</font></a><font color="#000000"> </font> </span><font color="#000000"><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Lm Giuse Nguyễn Hưng Lợi DCCT </span></font></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XI%20MinhMauChua/duckitomoitrongthegioiSiciliano.htm"><font color="#000000">Đức Kitô mới trong thế giới</font></a> </span><font color="#000000"><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Lm. Jude Siciliano OP.</span></font></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="17"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF" height="17"><p><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XI%20MinhMauChua/sangkienbatngovakydieuNguyenHuuan.htm"><font color="#000000">Sáng kiến bất ngờ và kỳ diệu</font></a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic"><font color="#000000">Lm. Giuse Nguyễn Hữu An</font></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XI%20MinhMauChua/GiutrongiaouoctinhyeuthanhSon.htm"><font color="#000000">Giữ trọn giao ước tình yêu</font></a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic"><font color="#000000">Lm. Phêrô Trần Thanh Sơn</font></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="16"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF" height="16"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XI%20MinhMauChua/cacconlaikhongthucTranBinhTrong.htm"><font color="#000000">Các con lại không thức...</font></a><font color="#000000"> </font></span><font color="#000000"><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic"> Lm Trần Bình Trọng, USA</span></font></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><p><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XI%20MinhMauChua/haybantinhyeuchochungconJKN.htm"><font color="#000000">Hãy ban tình yêu cho chúng con</font></a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic"><font color="#000000">JKN</font></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XI%20MinhMauChua/phuongthehuuhieunhatNgoSuot.htm"><font color="#000000">Phương thế hữu hiệu nhất</font></a> </span><font color="#000000"><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic"> Phaolô Ngô Suốt</span></font></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XI%20MinhMauChua/TalabanhsusongHuyenDong.htm"><font color="#000000">Tôi là bánh sự sống</font></a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic"><font color="#000000">Huyền Đồng </font></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XI%20MinhMauChua/songvienmantrongthienchuaLeHoangVu.htm"><font color="#000000">Sống viên mãn trong Thiên Chúa</font></a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic"><font color="#000000">Martin Lê Hoàng Vũ</font></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XI%20MinhMauChua/thanhthemaunhiemductintranmyduyet.htm"><font color="#000000">Thánh Thể: mầu nhiệm đức tin</font></a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic"><font color="#000000">Trần Mỹ Duyệt</font></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20XI%20MinhMauChua/ThanhthetrongdoisongtinhuuMinhNguyet.htm"><font color="#000000">Thánh thể trong đời sống tín hữu</font></a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic"><font color="#000000"> Sr. Minh Nguyệt</font></span></td></tr></table></td></tr><tr><td width="459" bgcolor="#FCFCFC" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:10pt; font-weight:bold"><font color="#0000FF">Chúa Nhật X - Thường Niên B - Lễ Chúa Ba Ngôi</font></td></tr><tr><td width="459" bgcolor="#FCFCFC" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:10pt; font-weight:bold"><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" id="table14"><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20X%20ChuaBaNgoi/MaunhiemtinhyeuNgoquangKiet.htm"><font color="#000000">Mầu nhiệm tình yêu</font></a><font color="#000066"> </font></span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic; color:#000066">ĐTGM. Ngô quang Kiệt</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20X%20ChuaBaNgoi/nguoimangthienchuaMinhVan.htm"><font color="#000066">Người mang Thiên Chúa</font></a><font color="#000066"> </font></span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic; color:#000066">Lm Minh Vận CMC</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20X%20ChuaBaNgoi/thienchuadoluongtraitimchungtaHuuDo.htm"><font color="#000066">Thiên Chúa đo lường trái tim</font></a><font color="#000066"> </font></span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic; color:#000066">Lm Hữu Độ CMC</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="17"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF" height="17"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20X%20ChuaBaNgoi/BvikhachquiTruongDinhHien.htm"><font color="#000066">Ba vị khách quí</font></a><font color="#000066"> </font></span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic; color:#000066">Lm Giuse Trương Đình Hiền</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20X%20ChuaBaNgoi/songhiepthongvachiaseNguyenHuuAn.htm"><font color="#000066">Sống hiệp thông và chia sẻ</font></a><font color="#000066"> </font></span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #000066; font-style: italic">Lm. Giuse Nguyễn Hữu An</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="16"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF" height="16"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20X%20ChuaBaNgoi/tonthochuabangoitrongdoisongTranBinhTrong.htm"><font color="#000066">Tôn thờ Chúa Ba Ngôi trong đời sống</font></a><font color="#000066"> </font></span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #000066; font-style: italic">Lm. Trần B. Trọng</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20X%20ChuaBaNgoi/nguonmachtinhyeuvahiepnhatAnmai.htm"><font color="#000066">Nguồn mach yêu thương và hiệp nhất</font></a><font color="#000066"> </font></span><font color="#000066"><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Anmai, DCCT</span></font></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20X%20ChuaBaNgoi/motgiavedocnhatuyquyenphanhuuloc.htm"><font color="#000066">Một Giavê đọc thần uy quyền</font></a><font color="#000066"> </font></span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #000066; font-style: italic">Phan Hữu Lộc</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20X%20ChuaBaNgoi/DayyeuthuongvabatbienSiliano.htm"><font color="#000066">Đầy yêu thương và bất biến</font></a><font color="#000066"> </font></span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #000066; font-style: italic">Lm. Jude Siciliano OP.</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20X%20ChuaBaNgoi/maunhiemtinhyeuLeHoangVu.htm"><font color="#000066">Mầu nhiệm tình yêu</font></a><font color="#000066"> </font></span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #000066; font-style: italic">Martin Lê Hoàng Vũ</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20X%20ChuaBaNgoi/maunhiemtoithuongKitogiaoNgoSuot.htm"><font color="#000066">Mầu nhiệm tối thượng của kitô giáo</font></a><font color="#000066"> </font></span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #000066; font-style:italic">Phaolô Ngô Suốt</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><font color="#000066"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></font></td><td valign="top" width="100%" bgcolor="#FFFFFF"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienB/ChuaNhat%20TN%20X%20ChuaBaNgoi/dinhmenhlamchoangvanggopnhat.htm"><font color="#000066">Định mệnh làm choáng váng</font></a><font color="#000066"> </font></span><i><span style="font-size: 8pt">Góp nhặt</span></i></td></tr></table></td></tr><tr><td width="459" bgcolor="#FCFCFC" style="border-color: #FFFFFF" height="91"><p align="center"><span class="style3"><br></span><a target="_top" href="http://tinmung.net"><img border="0" src="../logo/LOGOtinmung.gif" width="75" height="44"></a><span class="style3"><br><br><font size="2">Liên hệ: <a href="mailto:tinmung2007@gmail.com">tinmung2007@gmail.com</a></font></span><br> </td></tr><tr><td width="459" bgcolor="#FCFCFC" style="border-color: #FFFFFF" height="60"><p align="center"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a target="_top" href="../CHIASE/GOPY2009.htm"><img border="0" src="../EMAIL05.GIF" width="45" height="42"></a><br><font color="#FF0000"><span lang="en-us"> </span></font><a class="leftMenu" target="_top" href="../CHIASE/GOPY2009.htm"><font color="#FF0000">Góp Ý - Chia Sẻ <span lang="en-us"> - Gửi Bài </span>- Comments</font></a></span></td></tr></table></body></html>