File "SuyniemLISTING_31.htm"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/SUYNIEM_HANGTUAN/SuyniemLISTING_31.htm
File size: 296.85 KiB (303978 bytes)
MIME-type:
Charset: utf-8
<html><head><meta http-equiv="Content-Language" content="en-us"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><title>Bai Doc Chua Nhat</title><style type="text/css">
.auto-style1 {
font-size: 8pt;
}
.auto-style2 {
font-size: 8pt;
}
.auto-style3 {
font-size: xx-small;
}
</style>
<style fprolloverstyle>A:hover {color: #FF0000; font-family: Arial; font-size: 10pt; vertical-align: baseline}
span.apple-converted-space
{}
</style>
<base target="main"><meta name="Microsoft Theme" content="none"></head><body><table border="0" width="400" style="font-family: Arial; font-size: 10px; text-decoration:none"><tr><td width="459" bgcolor="#FCFCFC" style="border-bottom:medium none #FFFFFF; border-left-color:#FFFFFF; border-right-color:#FFFFFF; border-top-color:#FFFFFF"><p style="text-align: center"><object classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11CF-96B8-444553540000" id="obj1" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0" border="0" width="363" height="274"><param name="movie" value="suyniem.swf"><param name="quality" value="High"><embed src="suyniem.swf" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" type="application/x-shockwave-flash" name="obj1" width="363" height="274"></object></td></tr><tr><td width="459" bgcolor="#FCFCFC" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:10pt; font-weight:bold" height="276"><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration:none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" id="table71"><tr><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; font-weight: bold" colspan="2" height="17">
<p align="center"><font color="#008080">
<a style="text-decoration: none" href="http://tinmung.us/asp2015/gopy">GỬI BÀI SUY NIỆM</a> </font>
<font color="#000000">
<img border="0" src="Checkmark.gif" width="16" height="13"></font></td></tr>
<tr>
<td valign="baseline" colspan="2"> </td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" colspan="2"> </td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" colspan="2"><b><font color="#0000FF">Lễ Chúa Hiển Linh - </font></b><font color="#FF5328" size="2"><span style="text-decoration: none"><b><font color="#FF5328"><a style="text-decoration: none" href="http://tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/VideoThanhVinh/_Nam_C/_2013/Le-Hien-Linh.htm">TV Youtube</a></font></b></span></font></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" colspan="2"> </td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="http://tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/LeHienLinh/01.htm">Thành tâm thiện chí sẽ gặp Chúa </a></span><a name="_Toc281333863"><span style="font-size: 8pt; font-style:italic">ĐTGM Ngô Quang Kiệt</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="http://tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/LeHienLinh/01b.htm">Ánh sao đạo đức </a></span><a name="_Toc344142306"><span style="font-size: 8pt; font-style:italic">ĐTGM Ngô Quang Kiệt</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="http://tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/LeHienLinh/02B.htm">Chúa Giêsu là ánh sáng muôn dân </a></span><span class="tacgia"><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Lm. Carôlô Hồ Bặc Xái</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="http://tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/LeHienLinh/03.htm">Thiên Chúa tỏ mình ra cho... </a></span><i><span style="font-size: 8pt" lang="ES">Lm Giuse Đinh lập Liễm</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="http://tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/LeHienLinh/04.htm">Gọi tên ngày lễ </a></span><a name="_Toc281333865"><span style="font-size: 8pt; font-style:italic">ĐGM Vũ Duy Thống</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="http://tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/LeHienLinh/05.htm">Niềm tin : một chuyến đi </a></span><a name="_Toc344142307"><span style="font-size: 8pt; font-style:italic">ĐGM Vũ Duy Thống</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="http://tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/LeHienLinh/06.htm">Đức Giêsu, Đấng Cứu thế </a></span><a name="_Toc281333869"><span style="font-size: 8pt; font-style:italic">Achille Degeest</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="http://tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/LeHienLinh/07.htm">Ánh sáng cho mọi dân tộc </a></span><a name="_Toc281333871"><span style="font-size: 8pt; font-style:italic">McCarthy</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="http://tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/LeHienLinh/08.htm">Nơi vua ra đời </a></span><a name="_Toc281333873"><span style="font-size: 8pt; font-style:italic">William Barclay</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="http://tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/LeHienLinh/09.htm">Một con đường mới mở ra </a></span><a name="_Toc281333874"><span style="font-size: 8pt; font-style:italic">Noel Quesson</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="http://tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/LeHienLinh/10.htm">Phải sinh lợi ra nhiều </a></span><a name="_Toc344142322"><span style="font-size: 8pt; font-style:italic">Suy niệm của JKN</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="http://tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/LeHienLinh/11.htm">Hãy tỏa sáng </a></span><span style="font-size: 8pt; font-style:italic">Lm. Ignatiô Trần Ngà</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="http://tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/LeHienLinh/12.htm">Ảnh hưởng của thần tượng </a></span><span style="font-size: 8pt; font-style:italic">Lm. Jos. Tạ Duy Tuyền</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20IV%20MV/40.htm">
Chúa tỏ mình</a></span><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc434508189">L</a></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6666669845581px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255);">m,
G.M. Nguyễn Thiên Khải, CMC</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20IV%20MV/41.htm">
Ánh sao lạ dẫn đường giúp...</a></span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400"><a name="_Toc434508190">Lm Đan Vinh HHTM</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="http://tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/LeHienLinh/15.htm">Thiên Chúa tỏ mình </a></span><a name="_Toc344142308"><span style="font-size: 8pt; font-style:italic; font-weight:400">Sưu tầm</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="http://tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/LeHienLinh/16.htm">Ra đi </a></span><a name="_Toc344142309"><span style="font-size: 8pt; font-style:italic; font-weight:400">Sưu tầm</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="http://tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/LeHienLinh/17.htm">Những con mắt hiển linh </a></span><a name="_Toc344142310"><span style="font-size: 8pt; font-style:italic; font-weight:400">Sưu tầm</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="http://tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/LeHienLinh/18.htm">Tìm gặp Chúa </a></span><a name="_Toc344142311"><span style="font-size: 8pt; font-style:italic; font-weight:400">Sưu tầm</span></a><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="http://tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/LeHienLinh/18.htm">o</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="http://tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/LeHienLinh/19.htm">Lễ giáng sinh của muôn dân </a></span><a name="_Toc344142312"><span style="font-size: 8pt; font-style:italic; font-weight:400">Sưu tầm</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="http://tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/LeHienLinh/20.htm">Lê hiển linh</a> </span><a name="_Toc344142313"><span style="font-size: 8pt; font-style:italic; font-weight:400">Sưu tầm</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="http://tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/LeHienLinh/21.htm">Ánh sao lạ </a></span><a name="_Toc344142314"><span style="font-size: 8pt; font-style:italic; font-weight:400">Sưu tầm</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="http://tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/LeHienLinh/22.htm">Ngôi sao dừng lại </a></span><a name="_Toc344142315"><span style="font-size: 8pt; font-style:italic; font-weight:400">Sưu tầm</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="http://tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/LeHienLinh/23.htm">Thành tâm đi tìm Chúa</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="http://tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/LeHienLinh/24.htm">Tìm gặp Chúa Giêsu </a></span><a name="_Toc344142316"><span style="font-size: 8pt; font-style:italic; font-weight:400">Sưu tầm</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="http://tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/LeHienLinh/25.htm">Ánh sáng và bóng tối </a></span><a name="_Toc344142317"><span style="font-size: 8pt; font-style:italic; font-weight:400">Sưu tầm</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="http://tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/LeHienLinh/26.htm">Thông điệp </a></span><a name="_Toc344142318"><span style="font-size: 8pt; font-style:italic; font-weight:400">Sưu tầm</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="http://tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/LeHienLinh/27.htm">Tìm Đức Kitô </a></span><a name="_Toc344142319"><span style="font-size: 8pt; font-style:italic; font-weight:400">Sưu tầm</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="http://tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/LeHienLinh/28.htm">Ba vua </a></span><a name="_Toc344142320"><span style="font-size: 8pt; font-style:italic; font-weight:400">Sưu tầm</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" colspan="2"> </td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" colspan="2"> </td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" colspan="2"><b><font color="#0000FF">Lễ Thánh Gia - Năm C - </font></b><font color="#FF5328" size="2"><span style="text-decoration: none"><b><font color="#FF5328"><a style="text-decoration: none" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/VideoThanhVinh/_Nam_C/_2013/Le-Thanh-Gia.htm">TV Youtube</a></font></b></span></font></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" colspan="2"> </td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/Le-Thanh-Gia/01.htm">Con đường hạnh phúc </a></span><a name="_Toc344142290"><span style="font-size: 8pt; font-style:italic; font-weight:400">ĐTGM. Ngô Quang Kiệt.</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/Le-Thanh-Gia/02.htm">Lễ Thánh Gia </a></span><span class="tacgia"><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Lm. Carôlô Hồ Bặc Xái</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/Le-Thanh-Gia/03.htm">Mẫu gương sáng ngời </a></span><i><span style="font-size: 8pt; color: navy" lang="ES">Lm Giuse Đinh lập Liễm</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/Le-Thanh-Gia/04.htm">Lễ Thánh Gia thất </a></span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Phó tế Gioan M, Thiên Khải CMC</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/Le-Thanh-Gia/05.htm">Tình yêu gia thất </a></span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Phó tế Roberto Maria, CMC.</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/Le-Thanh-Gia/06.htm">Thiên thần này là ai? </a></span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Cha Mark Link, S.J.</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/Le-Thanh-Gia/07.htm">Thánh gia, gương sáng của tin yêu </a></span><span style="font-size: 8pt; font-style:italic">Lm. Jos. Tạ Duy Tuyền</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/Le-Thanh-Gia/27.htm">Trân trọng mái ấm gia đình </a></span><span style="font-size: 8pt; font-style:italic">Lm. Jos. Tạ Duy Tuyền</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/Le-Thanh-Gia/08.htm">Những thánh gia Nagiarét thời đại mới </a></span><span style="font-size: 8pt; font-style:italic">Lm. Ignatiô Trần Ngà</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/Le-Thanh-Gia/09.htm">Gia đình mẫu mực cho mọi gia đình </a></span><span style="font-size: 8pt; font-style:italic">Lm. Ignatiô Trần Ngà</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/Le-Thanh-Gia/10.htm">Lễ thánh gia thất </a></span><span style="font-size: 8pt; font-style:italic">Radio Veritas Asia</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/Le-Thanh-Gia/11.htm">Tìm thấy </a></span><a name="_Toc344142293"><span style="font-size: 8pt; font-style:italic; font-weight:400">Flor McCarthy</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/Le-Thanh-Gia/12.htm">Thưa vâng với Thiên Chúa mỗi ngày </a></span><span style="font-size: 8pt; font-style:italic">Achille Degeest</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/Le-Thanh-Gia/13.htm">Lễ Thánh gia thất </a></span><span style="font-size: 8pt; font-style:italic">Tin Mừng Chúa Nhật</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/Le-Thanh-Gia/14.htm">Con có bổn phận </a></span><span style="font-size: 8pt; font-style:italic">Manna</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/Le-Thanh-Gia/15.htm">Gia đình nhân loại </a></span><a name="_Toc344142294"><span style="font-size: 8pt; font-style:italic; font-weight:400">Sưu tầm</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/Le-Thanh-Gia/16.htm">Có một lý do </a></span><a name="_Toc344142295"><span style="font-size: 8pt; font-style:italic; font-weight:400">Sưu tầm</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/Le-Thanh-Gia/17.htm">Gia đình thánh thiện </a></span><a name="_Toc344142296"><span style="font-size: 8pt; font-style:italic; font-weight:400">Sưu tầm</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/Le-Thanh-Gia/18.htm">Gia đình </a></span><a name="_Toc344142297"><span style="font-size: 8pt; font-style:italic; font-weight:400">Sưu tầm</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/Le-Thanh-Gia/19.htm">Tài sản </a></span><a name="_Toc344142298"><span style="font-size: 8pt; font-style:italic; font-weight:400">Sưu tầm</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/Le-Thanh-Gia/20.htm">Thánh gia </a></span><a name="_Toc344142299"><span style="font-size: 8pt; font-style:italic; font-weight:400">Sưu tầm</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/Le-Thanh-Gia/21.htm">Lễ thánh gia thất </a></span><a name="_Toc344142300"><span style="font-size: 8pt; font-style:italic; font-weight:400">Sưu tầm</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/Le-Thanh-Gia/22.htm">Noi gương </a></span><a name="_Toc344142301"><span style="font-size: 8pt; font-style:italic; font-weight:400">Sưu tầm</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/Le-Thanh-Gia/23.htm">Mẫu gương gia đình hạnh phúc </a></span><a name="_Toc344142302"><span style="font-size: 8pt; font-style:italic; font-weight:400">Sưu tầm</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/Le-Thanh-Gia/24.htm">Mái ấm tình thương </a></span><a name="_Toc344142303"><span style="font-size: 8pt; font-style:italic; font-weight:400">Sưu tầm</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/Le-Thanh-Gia/25.htm">Bí quyết hạnh phúc gia đình </a></span><a name="_Toc344142304"><span style="font-size: 8pt; font-style:italic; font-weight:400">Sưu tầm</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/Le-Thanh-Gia/26.htm">Kiểu mẫu của mọi gia đình </a></span><a name="_Toc344142305"><span style="font-size: 8pt; font-style:italic; font-weight:400">Sưu tầm</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" colspan="2"> </td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; font-weight: bold" colspan="2"> </td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" colspan="2"><b><font color="#0000FF">Lễ Giáng Sinh - Năm C </font></b></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" colspan="2"> </td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="http://tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2013/MV4C/08.htm">Yêu thương và phục vụ Thiên Chúa....</a></span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Lm. Ignatiô Trần Ngà</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/LeGiangSinh/Binh-an-tu-troi.htm">Bình an từ trời</a> </span> <span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Góp nhặt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/LeGiangSinh/Dan-than.htm">Dấn thân</a> </span><span style="font-style: italic; font-size: 8pt"> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Góp nhặt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/LeGiangSinh/Dem-giao-hoa.htm">Đêm giao hòa</a><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial; font-style: italic"> </span></span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Góp nhặt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/LeGiangSinh/Dem-thanh.htm">Đêm thánh</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Karl Rahner</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/LeGiangSinh/Ngay-Chua-Giang-Sinh.htm">Ngày Chúa giáng sinh</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">R. Gutzwiller</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/LeGiangSinh/Ngheo.htm">Nghèo</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Góp nhặt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/LeGiangSinh/Ngoi-loi-la-anh-sang-that.htm">Ngôi Lời là Ánh Sáng thật</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">R. Gutzwiller</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/LeGiangSinh/Niem-vui-thuo-ban-dau.htm">Niềm vui của thuở ban đầu</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Góp nhặt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/LeGiangSinh/Noel-anh-sang.htm">Noel- ánh sáng</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Góp nhặt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/LeGiangSinh/Noel-binh-an.htm">Noel - bình an</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Góp nhặt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/LeGiangSinh/Noel-Le-nhap-cuoc.htm">Noel: Lễ nhập cuộc</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">ĐGM Vũ Duy Thống</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/LeGiangSinh/Su-diep-tu-hang-Belem.htm">Sứ điệp từ hang Bêlem</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">ĐTGM. Giuse Ngô Quang Kiệt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/LeGiangSinh/Tin-vui-giang-sinh.htm">Tin vui giáng sinh</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">McCarthy</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"> </td><td valign="top" width="100%"> </td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" colspan="2"><table id="table504" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td width="15"> </td><td bgcolor="#FFFFB3"><p style="margin-left: 10px"><font color="#FF5328" size="2"><span style="text-decoration: none"><b><font color="#FF5328">Lễ Giáng Sinh - Lễ đêm (Lc 2,1-14)</font></b></span></font></td></tr></table></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"> </td><td valign="top" width="100%"> </td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%">
<span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us">
<a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Giang-Sinh/04.htm">Tình yêu giáng sinh</a> </span>
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc434508186">L</a></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6666669845581px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255);">m,
G.M. Nguyễn Thiên Khải, CMC</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/LeGiangSinh/LeDem/Chua-den-trong-thinh-lang-cua-dem-khuya.htm">Chúa đến trong thinh lặng của đêm khuya</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Góp nhặt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us">
<a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/LeGiangSinh/LeDem/Con-nguoi2.htm">Con người</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Góp nhặt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/LeGiangSinh/LeDem/Con-nguoi.htm">Con người</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Góp nhặt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/LeGiangSinh/LeDem/Dang-Cuu-The-da-ra-doi.htm">Ðấng cứu thế đã ra đời</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Ðức cố GM. Bartôlômêô Nguyễn Sơn Lâm</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/LeGiangSinh/LeDem/Dem-anh-sang.htm">Đêm ánh sáng </a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Góp nhặt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/LeGiangSinh/LeDem/Mang-co-va-vinh-quang-thien-quoc.htm">Máng cỏ và vinh quang thiên quốc</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Lm PX Vũ Phan Long, ofm</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/LeGiangSinh/LeDem/Mot-su-trao-doi-ky-dieu.htm">Một sự trao đổi kỳ diệu</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"> Lm Ignatiô Hồ Thông</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/LeGiangSinh/LeDem/Ngay-Chua-Giang-Sinh.htm">Ngày Chúa giáng sinh</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">R. Gutzwiller</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/LeGiangSinh/LeDem/Su-diep-tu-hang-Belem.htm">Sứ điệp từ hang Bêlem</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"> ĐTGM. Giuse Ngô Quang Kiệt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/LeGiangSinh/LeDem/Vi-Ngai-o-voi-chung-ta.htm">Vì Ngài ở với chúng ta</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"> Camille Gagnon</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/LeGiangSinh/LeDem/Vinh-danh-Thien-Chua-tren-troi.htm">Vinh danh Thiên Chúa trên trời </a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">ĐTGM. Giuse Ngô Quang Kiệt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"> </td><td valign="top" width="100%"> </td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" colspan="2"><table id="table505" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td width="15"> </td><td bgcolor="#FFFFB3"><p style="margin-left: 10px"><font color="#FF5328" size="2"><span style="text-decoration: none"><b><font color="#FF5328">Lễ Giáng Sinh - Lễ rạng đông (Lc 2,15-20)</font></b></span></font></td></tr></table></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"> </td><td valign="top" width="100%"> </td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/LeGiangSinh/LeRangDong/Anh-sang-da-xuat-hien.htm">Ánh sáng đã xuất hiện</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Góp nhặt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/LeGiangSinh/LeRangDong/Ho-lien-hoi-ha-ra-di.htm">Họ liền hối hả ra đi</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Lm Ignatiô Hồ Thông</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/LeGiangSinh/LeRangDong/Su-diep-tu-hang-Belem.htm">Sứ điệp từ hang Bêlem</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Lm. Augustine, S.J</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"> </td><td valign="top" width="100%"> </td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" colspan="2"><table id="table164" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td width="15"> </td><td bgcolor="#FFFFB3"><p style="margin-left: 10px"><font color="#FF5328" size="2"><span style="text-decoration: none"><b><font color="#FF5328">Lễ Giáng Sinh - Lễ ban ngày (Ga 1,1-18)</font></b></span></font></td></tr></table></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/LeGiangSinh/LeBanNgay/Dung-tho-lam.htm">Đừng thờ lầm</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Trích trong ‘Lương Thực Ngày Chúa Nhật’</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/LeGiangSinh/LeBanNgay/Loi-ngo-cua-Tinh-Yeu.htm">Lời ngỏ của tình yêu</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">ĐTGM Ngô Quang Kiệt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/LeGiangSinh/LeBanNgay/Ngoi-Loi-da-tro-nen-nguoi-pham.htm">Ngôi Lời đã trở nên người phàm</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Trích trong ‘Niềm Vui Chia Sẻ’</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/LeGiangSinh/LeBanNgay/Nhuong-cho-cho-Chua.htm">Nhường chỗ cho Chúa</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Góp nhặt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"><img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="_Nam_C/2013/_MuaGiangSinh/LeGiangSinh/LeBanNgay/Su-diep-tu-hang-Belem.htm">Sứ điệp từ hang Bêlem</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">ĐTGM. Giuse Ngô Quang Kiệt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" colspan="2"> </td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; font-weight: bold" colspan="2">
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; font-weight: bold" colspan="2">
<font color="#0000FF">
Chúa Nhật IV Mùa Vọng - Năm C</font></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="19" width="10%"> </td>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="19" width="90%"> </td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="VideoThanhVinh/Nam_C/2016/CN%20IV%20MV.htm">Video Thánh Vịnh
</a></span>
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Nhóm thánh vịnh Nauy</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20IV%20MV/00.htm">
Thiên Chúa viếng thăm dân Người</a> </span>
<a name="_Toc434508171" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
Catholic.org.tw</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20IV%20MV/01.htm">
Niềm vui trong Thánh Thần </a> </span>
<a name="_Toc248393457" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
ĐTGM. Ngô Quang Kiệt</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20IV%20MV/02.htm">
Chúa sắp đến </a> </span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255);">
Lm Carolo Hồ Bạc Xá</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20IV%20MV/03.htm">
Cuộc viếng thăm của Đức Maria </a> </span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255);">
Lm Giuse Đinh lập Liễm</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20IV%20MV/04.htm">
Thiên Chúa viếng thăm dân Người </a> </span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 12.2667px; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255);">
Lm. Phêrô Lê văn Chính</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20IV%20MV/12.htm">
Chúa muốn chúng ta thăm... </a> </span>
<a name="_Toc434508170" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Suy
niệm của JKN</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20IV%20MV/13.htm">
Niềm vui sung mãn ... </a> </span>
<a name="_Toc434508172" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Giáo
Hoàng Học Viện Đà Lạt</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20IV%20MV/14.htm">
Cuộc thăm viếng của Đức Maria </a> </span>
<a name="_Toc248393466" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
Fiches Dominicales</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20IV%20MV/15.htm">
Em thật có phúc vì đã tin </a> </span>
<a name="_Toc248393465" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Chú
giải của Noel Quesson</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20IV%20MV/16.htm">
Thăm viếng </a> </span>
<a name="_Toc248393464" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Suy
niệm của R. Gutzwiller</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20IV%20MV/17.htm">
Thăm viếng </a> </span>
<a name="_Toc248393463" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
Hugues Cousin</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20IV%20MV/18.htm">
Mâu thuẫn của hạnh phúc </a> </span>
<a name="_Toc248393462" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
William Barclay</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20IV%20MV/05.htm">Maria,
người Mẹ của mùa vọng</a> </span>
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc434508184">L</a></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6666669845581px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255);">m,
G.M. Nguyễn Thiên Khải, CMC</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20IV%20MV/06.htm">
Trở nên những Emmanuel mới</a> </span>
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Linh mục Inhaxiô Trần
Ngà</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20IV%20MV/07.htm">
Thăm viếng chia sẻ thể hiện....</a></span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400"><a name="_Toc434508185">Lm Đan Vinh HHTM</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20IV%20MV/20.htm">
Mẹ Maria</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc434508173">Sưu tầm</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20IV%20MV/21.htm">
Thưa vâng với Thiên Chúa </a> </span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20IV%20MV/22.htm">
Chuẩn bị lễ giáng sinh với Mẹ Maria</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc434508174">Sưu tầm</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20IV%20MV/23.htm">
Phục vụ trong yêu thương...</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc434508175">Sưu tầm</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20IV%20MV/24.htm">
Vội vã lên đường</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc434508176">Sưu tầm</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20IV%20MV/25.htm">
Thân mẫu Chúa đến với tôi</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc434508177">Sưu tầm</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20IV%20MV/26.htm">
Maria dám tin</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc434508178">Sưu tầm</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20IV%20MV/27.htm">
Mẹ Maria</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc434508179">Sưu tầm</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20IV%20MV/28.htm">
Viếng thăm chị họ Elisabethn</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc434508180">Sưu tầm</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20IV%20MV/29.htm">
Gương mẫu</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc434508181">Sưu tầm</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20IV%20MV/30.htm">
Niềm tin</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc434508182">Sưu tầm</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20IV%20MV/31.htm">
Niềm vui của việc tin tưởng</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc434508183">Sưu tầm</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; font-weight: bold" colspan="2">
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; font-weight: bold" colspan="2">
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; font-weight: bold" colspan="2">
<font color="#0000FF">
Chúa Nhật III Mùa Vọng - Năm C</font></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="19" width="10%"> </td>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="19" width="90%"> </td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="VideoThanhVinh/Nam_C/2016/CN%20III%20MV.htm">Video Thánh Vịnh
</a></span>
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Nhóm thánh vịnh Nauy</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20III%20MV/00.htm">Chúng tôi phải làm gì?
</a> </span>
<a name="_Toc434508168" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
Catholic.org.tw</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20III%20MV/01.htm">
Chúng tôi phải làm gì? </a> </span>
<a name="_Toc247811120" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
ĐTGM. Ngô Quang Kiệt</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20III%20MV/02.htm">
Hãy vui mừng vì Chúa sắp đến </a> </span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255);">
Lm. Carôlô Hồ Bặc Xá</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20III%20MV/03.htm">
Chúng tôi phải làm gì? </a> </span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255);">
Lm Giuse Đinh lập Liễm</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20III%20MV/04.htm">
Xây dựng xã hội bằng cách... </a> </span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255);">
Linh mục Inhaxiô Trần Ngà</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20III%20MV/05.htm">
Hoa quả của lòng thống hối </a> </span>
<a name="_Toc247811131" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Học
Viện Đà Lạt</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20III%20MV/06.htm">
Gioan rao giảng một tin mừng... </a> </span>
<a name="_Toc434508156" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
Fiches Dominicales</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20III%20MV/07.htm">
Như có Đấng mạnh thế </a> </span>
<a name="_Toc247811129" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Chú
giải của Noel Quesson</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20III%20MV/08.htm">
Những lời rao giảng của vị tiền hô </a> </span>
<a name="_Toc247811128" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">R.
Gutzwiller</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20III%20MV/09.htm">
Phương diện đạo đức trong... </a> </span>
<a name="_Toc247811127" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
Hugues Cousin</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20III%20MV/10.htm">
Gioan kệu gọi hoắn cải </a> </span>
<a name="_Toc247811126" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
William Barclay</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20III%20MV/11.htm">
Xây dựng đạo đức thánh thiện </a> </span>
<a name="_Toc247811136" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Suy
niệm của JKN</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20III%20MV/12.htm">
Nhà giảng thuyết đường phố </a> </span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255);">
Cha Mark Link, S.J.</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20III%20MV/13.htm">
Công chính </a> </span>
<span style="color: rgb(42, 42, 42); font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255);">
Lm. Giuse Trần Việt Hùng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20III%20MV/14.htm">
Vỹ đại của Gioan Tẩy giả</a> </span>
<a name="_Toc247811124" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Suy
niệm của McCarthy</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20III%20MV/22.htm">
Hãy vui lên</a> </span>
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc434508167">L</a></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6666669845581px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255);">m,
G.M. Nguyễn Thiên Khải, CMC</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20III%20MV/31.htm">
Đổi mới thực sự từ chính mình</a> </span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 12.2667px; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255);">
Lm. Phêrô Lê văn Chính</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20III%20MV/32.htm">
Chia sẻ niềm vui cho tha nhân....</a></span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400"><a name="_Toc434508169">Lm Đan Vinh HHTM</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20III%20MV/15.htm">
Chúng tôi phải làm gì?</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc434508157">Sưu tầm</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20III%20MV/16.htm">
Cho Chúa một cơ hội</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc434508158">Sưu tầm</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20III%20MV/17.htm">
Những hành vi thống hối </a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc434508159">Sưu tầm</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20III%20MV/18.htm">
Giàu và nghèo</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc434508160">Sưu tầm</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20III%20MV/19.htm">
Vui lên anh em</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc434508161">Sưu tầm</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20III%20MV/20.htm">
Kẻ tội lỗi</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc434508162">Sưu tầm</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20III%20MV/21.htm">
Để tiến tới một thế giới tốt hơn</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc434508163">Sưu tầm</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20III%20MV/23.htm">
Đau khổ</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc434508164">Sưu tầm</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20III%20MV/24.htm">
Sám hối</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc434508165">Sưu tầm</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20III%20MV/25.htm">
Chúng tôi phải làm gì đây?</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20III%20MV/26.htm">
Nhà giảng thuyết đường phố</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20III%20MV/27.htm">
Hạt lúa trong nia</a> </span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255);">
PM. Cao Huy Hoàng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20III%20MV/28.htm">
Thắp sáng đức tin</a> </span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255);">
Lm.Jos Tạ Duy Tuyền</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20III%20MV/29.htm">
Mừng vui lên</a> </span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: '; font-style: italic'; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255);">
Tổng hợp từ R. Verita</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20III%20MV/30.htm">
Tỉnh thức đích thực</a> </span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255);">
R. Veritas</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; font-weight: bold" colspan="2">
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; font-weight: bold" colspan="2">
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; font-weight: bold" colspan="2">
<font color="#0000FF">
Chúa Nhật II Mùa Vọng - Năm C</font></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="19" width="10%"> </td>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="19" width="90%"> </td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="VideoThanhVinh/Nam_C/2016/CN II MV.htm">Video Thánh Vịnh
</a></span>
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Nhóm thánh vịnh Nauy</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20II%20MV/00.htm">
Mọi người sẽ thấy ơn cứu độ </a>
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20I%20MV/00.htm">
</a> </span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255);">
Catholic.org.tw</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh\Tuan II MV\01.htm">
Con đường nội tâm </a> </span>
<a name="_Toc434508146" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span lang="X-NONE" style="font-size: 8pt; font-family: 'Times New Roman', serif; font-style: italic; font-weight: 400;">
ĐTGM. Giuse Ngô Quang Kiệt</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20II%20MV/02.htm">
Dọn đường cho Chúa</a> </span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255);">
Lm. Carolo Hồ Bạc Xái</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20II%20MV/03.htm">
Dọn đường cho Chúa đến </a> </span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span style="font-size: 8pt;">Lm Giuse Đinh lập Liễm</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20II%20MV/27.htm">Dọn đường tâm hồn</a> </span>
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc434508154">L</a></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6666669845581px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255);">m,
G.M. Nguyễn Thiên Khải, CMC</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20II%20MV/05.htm">
Tiếng kêu trong sa mạc </a> </span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255);">
Niềm Vui Chia Sẻ</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20II%20MV/06.htm">
Dọn đường cho Chúa đến </a> </span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255);">
Lm. Ignatiô Trần Ngà</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20II%20MV/07.htm">
Thiên Chúa muốn cứu độ mọi người </a> </span>
<a name="_Toc342384970" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
<span class="Apple-converted-space"> </span>André Sève</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20II%20MV/08.htm">
Sám hối canh tân </a> </span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255);">
Thiên Phúc</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20II%20MV/10.htm">
Tuân giữ luật Chúa từ trong lòng </a> </span>
<a name="_Toc342384967" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
Achille Degeest</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20II%20MV/11.htm">
Hãy dọn đường cho Chúa </a> </span>
<a name="_Toc342384966" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Lm.
Nguyễn Cao Siêu</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20II%20MV/13.htm">
Đi vào sa mạc của nghèo khó </a> </span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255);">
Radio Veritas Asia</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20II%20MV/14.htm">
Sống trọn vẹn mùa vọng </a> </span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255);">
Radio Veritas Asia</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20II%20MV/15.htm">
Sám hối hoán cải tấm lòng </a> </span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255);">
Radio Veritas Asia</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20II%20MV/16.htm">
Sự xuất hiện của vị tiền hô </a> </span>
<a name="_Toc342384978" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">R.
Gutzwiller</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20II%20MV/17.htm">
Ơn cứu độ của Thiên Chúa </a> </span>
<a name="_Toc342384979" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Noel
Quesson</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20II%20MV/18.htm">
Hãy dọn đường </a> </span>
<a name="_Toc342384980" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
Fiches Dominicales</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20II%20MV/24.htm">
Sám hối và cải thiện đời sống</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
</span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255);">
JKN</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20II%20MV/28.htm">
Thời gian hạnh phúc vì được đổi mới</a> </span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 12.2667px; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255);">
Lm. Phêrô Lê văn Chính</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20II%20MV/29.htm">
Don đường cho Chúa đến</a> </span>
<span style="font-size: 8pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-style: italic">
Linh mục Inhaxiô Trần Ngà</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20II%20MV/30.htm">Sửa đường Chúa cho ngay thẳng...</a></span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400"><a name="_Toc434508155">Lm Đan Vinh HHTM</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20II%20MV/20.htm">
Chết</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc434508153">Sưu tầm</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20II%20MV/21.htm">
Sa mạc</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc434508152">Sưu tầm</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20II%20MV/22.htm">
Hãy dọn đường cho Chúa</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc434508151">Sưu tầm</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20II%20MV/23.htm">
Sứ giả của Chúa Kitô</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc434508150">Sưu tầm</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20II%20MV/25.htm">
Chuẩn bị đón mừng Chúa đến</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc434508148">Sưu tầm</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20II%20MV/26.htm">
Hãy dọn đường</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc434508147">Sưu tầm</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; font-weight: bold" colspan="2">
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; font-weight: bold" colspan="2">
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; font-weight: bold" colspan="2">
<font color="#0000FF">
Chúa Nhật I Mùa Vọng - Năm C</font></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="19" width="10%"> </td>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="19" width="90%"> </td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="VideoThanhVinh/Nam_C/2016/CN%20I%20MV.htm">Video Thánh Vịnh
</a></span>
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Nhóm thánh vịnh Nauy</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20I%20MV/00.htm">
Tỉnh thức và cầu nguyện luôn </a> </span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255);">
Catholic.org.tw</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh\Tuan I MV\01.htm">
Tỉnh thức đi vào thế giới... </a> </span>
<a name="_Toc434508132" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span lang="X-NONE" style="font-size: 8pt; font-family: 'Times New Roman', serif; font-style: italic; font-weight: 400;">
ĐTGM. Giuse Ngô Quang Kiệt</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20I%20MV/02.htm">
Hướng về ngày Chúa đến </a> </span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255);">
Lm. Carolo Hồ Bạc Xái</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20I%20MV/03.htm">
Chúa sẽ đến giải thoát </a> </span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span style="font-size: 8pt;">Lm Giuse Đinh lập Liễm</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20I%20MV/04.htm">
Sống trong một thế giới ... </a> </span>
<a name="_Toc341711676" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Chú
giải của Fiches Dominicales</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20I%20MV/05.htm">
Hãy tỉnh thức </a> </span>
<a name="_Toc434508140" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Chú
giải của Noel Quesson</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20I%20MV/29.htm">
Tỉnh thức và cầu nguyện</a>
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIV%20TN/30.htm">
</a> </span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 12.2667px; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255);">
Lm. Phêrô Lê văn Chính</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20I%20MV/06.htm">
Đứng vững trước mặt con người </a> </span>
<a name="_Toc341711674" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
Hugues Cousin</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20I%20MV/27.htm">
Tỉnh thức và cầu nguyện</a> </span>
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc434508139">L</a></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6666669845581px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255);">m,
G.M. Nguyễn Thiên Khải, CMC</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20I%20MV/07.htm">
Hãy nhìn đường </a> </span>
<a name="_Toc341711673" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Gm.
Arthur Tonne</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20I%20MV/08.htm">
Chết đến nơi mà vẫn lo dọn dẹp sao? </a> </span>
<a name="_Toc341711672" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Lm.
Mark Link</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20I%20MV/10.htm">
Cuộc sống tỉnh thức </a> </span>
<a name="_Toc341711669" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
André Sève</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20I%20MV/11.htm">
Tỉnh thức và cầu nguyện </a> </span>
<a name="_Toc341711668" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
Thiên Phúc</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20I%20MV/12.htm">
Ngày Chúa ngự đến </a> </span>
<a name="_Toc434508133" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">R.
Veritas</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20I%20MV/13.htm">
Tỉnh thức và cầu nguyện </a> </span>
<a name="_Toc341711667" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">R.
Veritas</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20I%20MV/14.htm">
Tỉnh thức đợi chờ </a> </span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255);">
Niềm Vui Chia Sẻ</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20I%20MV/15.htm">
Chờ đợi Chúa đến </a> </span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255);">
Mc Carthy</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20I%20MV/16.htm">
Nét xanh tươi nơi ... </a> </span>
<a name="_Toc341711662" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
McCarthy</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20I%20MV/17.htm">
Trước ngày gặp gỡ </a> </span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255);">
Achille Degeest</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20I%20MV/18.htm">
Đứng thẳng và ngẩng đầu </a> </span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255);">
Lm. Nguyễn Cao Siêu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20I%20MV/19.htm">
Hãy tỉnh thức và cầu nguyện </a> </span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255);">
Lm. Nguyễn Cao Siêu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20I%20MV/26.htm">
Tỉnh thức để không đánh mất.. </a></span>
<span style="font-size: 8pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-style: italic">
Linh mục Inhaxiô Trần Ngà</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20I%20MV/28.htm">Sống tỉnh thức</a> </span>
<span lang="FR" style="font-size: 8pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-weight: normal; font-style: italic">
Lm.Jos Tạ Duy Tuyền</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20I%20MV/30.htm">Tỉnh thức và cầu nguyện đón...</a></span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400"><a name="_Toc434508143">Lm Đan Vinh HHTM</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20I%20MV/20.htm">Dọn dẹp bàn ghế</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc434508134">Sưu tầm</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20I%20MV/21.htm">
Hãy nhìn đường</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc434508135">Sưu tầm</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20I%20MV/22.htm">
Tỉnh thức</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc434508142">Sưu tầm</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20I%20MV/25.htm">
Đứng lên</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc434508136">Sưu tầm</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20I%20MV/23.htm">
Ngày đại họa</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc434508137">Sưu tầm</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2016/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20I%20MV/24.htm">
Ngày tận thế</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc434508141">Sưu tầm</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; font-weight: bold" colspan="2">
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; font-weight: bold" colspan="2">
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; font-weight: bold" colspan="2">
<font color="#0000FF">
Chúa Nhật XXXIV - Năm B - </font>
<font color="#FF0000">
ĐỨC GIÊSU KITÔ VUA VŨ TRỤ</font></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="19" width="10%"> </td>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="19" width="90%"> </td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="VideoThanhVinh/Nam_B/2015/CN%20XXXIV%20TN.htm">Video Thánh Vịnh
</a></span>
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Nhóm thánh vịnh Nauy</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIV%20TN/00.htm">
Lễ Chúa Giêsu Vua Vũ Trụ </a> </span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255);">
Catholic.org.tw</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIV%20TN/01.htm">
Vua sự thật </a> </span>
<a name="_Toc434508101" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span lang="X-NONE" style="font-size: 8pt; font-family: 'Times New Roman', serif; font-style: italic; font-weight: 400;">
ĐTGM. Giuse Ngô Quang Kiệt</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIV%20TN/02.htm">
Đức Giêsu là Vua </a> </span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255);">
Lm Carolo Hồ Bạc Xái</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIV%20TN/03.htm">
Lễ Chúa Giêsu Kitô Vua </a></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255);">
Lm Giuse Đinh lập Liễm</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIV%20TN/04.htm">
Làm vua là làm chứng</a> </span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255);">
ĐGM. Giuse Vũ Duy Thống</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIV%20TN/05.htm">
Lắng nghe tiếng Người nói </a></span>
<a name="_Toc434508119" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span lang="X-NONE" style="font-size: 8pt; font-family: 'Times New Roman', serif; font-style: italic; font-weight: 400;">
Noel Quesson</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIV%20TN/06.htm">
Đức Kitô - Vua niềm tin </a></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255);">
Lm. Giuse Nguyễn Hữu An</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIV%20TN/27.htm">
Lễ Chúa Kitô Vua</a> </span>
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc434508128">L</a></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6666669845581px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255);">m,
G.M. Nguyễn Thiên Khải, CMC</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIV%20TN/07.htm">
Chân lý </a></span>
<a name="_Toc434508118" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span lang="X-NONE" style="font-size: 8pt; font-family: 'Times New Roman', serif; font-style: italic; font-weight: 400;">
Lm. Giuse Trần Việt Hùng</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIV%20TN/08.htm">
Một giải pháp cho nền hòa bình </a></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255);">
Lm. Ignatiô Trần Ngà</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIV%20TN/09.htm">
Vương quyền tình yêu </a></span>
<a name="_Toc434508117" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span lang="X-NONE" style="font-size: 8pt; font-family: 'Times New Roman', serif; font-style: italic; font-weight: 400;">
Lm. Hồng Phúc</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIV%20TN/10.htm">
Đứng về phía sự thật </a></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255);">
MANNA</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIV%20TN/11.htm">
Đức Giêsu là vua ư? </a></span>
<a name="_Toc434508106" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span lang="X-NONE" style="font-size: 8pt; font-family: 'Times New Roman', serif; font-style: italic; font-weight: 400;">
Lm. Phêrô Bùi Quang Tuấn</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIV%20TN/12.htm">
Tôi là Vua </a></span>
<a name="_Toc434508120" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span lang="X-NONE" style="font-size: 8pt; font-family: 'Times New Roman', serif; font-style: italic; font-weight: 400;">
Noel Quesson</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIV%20TN/13.htm">
Đức Giêsu Kitô : phục vụ và cai trị </a></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255);">
Niềm Vui Chia Sẻ’</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIV%20TN/14.htm">
Làm chứng cho sự thật </a></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255);">
Lm. Giuse Tạ Duy Tuyền</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIV%20TN/15.htm">
Một vị vua khác thường </a></span>
<a name="_Toc434508100" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span lang="X-NONE" style="font-size: 8pt; font-family: 'Times New Roman', serif; font-style: italic; font-weight: 400;">
Guy Marin</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIV%20TN/16.htm">
Bị can Giêsu Kitô Vua </a></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255);">
Lm. FX. Nguyễn Phạm Hoài Thương</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIV%20TN/30.htm">
Vua khiêm nhường và phục vụ </a></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 12.2667px; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255);">
Lm. Phêrô Lê văn Chính</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIV%20TN/18.htm">
Đức Kitô làm vua đời tôi </a></span>
<a name="_Toc434508096" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span lang="X-NONE" style="font-size: 8pt; font-family: 'Times New Roman', serif; font-style: italic; font-weight: 400;">
Lm. Nguyễn Hữu Thy</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIV%20TN/19.htm">
Chúa Giêsu - Vua Tình Yêu </a></span>
<a name="_Toc434508095" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span lang="X-NONE" style="font-size: 8pt; font-family: 'Times New Roman', serif; font-style: italic; font-weight: 400;">
Lm Hồng Phúc</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIV%20TN/28.htm">Để nên thánh trong vương quốc...</a></span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400"><a name="_Toc434508129">Lm Đan Vinh HHTM</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIV%20TN/20.htm">
Kitô Vua</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc434508121">Sưu tầm</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIV%20TN/21.htm">
Chúa Giêsu là Vua</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc434508122">Sưu tầm</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIV%20TN/22.htm">
Vua Chân Lý</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc434508130">Sưu tầm</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIV%20TN/29.htm">
Vua Tinh yêu</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc434508123">Sưu tầm</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIV%20TN/23.htm">
Thuộc về Chúa</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc434508124">Sưu tầm</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIV%20TN/24.htm">
Phục vụ</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc434508125">Sưu tầm</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIV%20TN/25.htm">
Vua sự thật</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc434508126">Sưu tầm</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIV%20TN/26.htm">
Xét xử</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc434508127">Sưu tầm</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; font-weight: bold" colspan="2">
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; font-weight: bold" colspan="2">
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; font-weight: bold" colspan="2">
<font color="#0000FF">
Chúa Nhật XXXIII - Năm B - CÁC THÁNH TỬ ĐẠO VIỆT NAM</font></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="19" width="10%"> </td>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="19" width="90%"> </td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="VideoThanhVinh/Nam_B/2015/CN%20XXXIII%20TN%20.htm">Video Thánh Vịnh
</a></span>
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Nhóm thánh vịnh Nauy</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIII%20TN/001.htm">
Bài đọc lễ các Thánh Tử đạo Việt nam</a> </span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255);">
Catholic.org.tw</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIII%20TN/00.htm">
Các thánh tử đạo Việt nam</a> </span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255);">
Catholic.org.tw</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIII%20TN/01.htm">
Con đường hạt lúa </a> </span>
<a name="_Toc432597032" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span style="font-size: 8pt; color: windowtext; font-style: italic; font-weight: 400;">
ĐTGM Ngô quang Kiệt</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIII%20TN/02.htm">
Chứng nhân tình yêu </a> </span>
<a name="_Toc432597033" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span style="font-size: 8pt; color: windowtext; font-style: italic; font-weight: 400;">
ĐTGM Ngô quang Kiệt</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIII%20TN/03.htm">
Sống chứng nhân tin mừng </a> </span>
<a name="_Toc432597034" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span style="font-size: 8pt; color: windowtext; font-style: italic; font-weight: 400;">
ĐTGM Ngô quang Kiệt</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIII%20TN/05.htm">
Hy sinh mạng sống đến cùng... </a> </span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 12.2667px; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255);">
Lm. Phêrô Lê văn Chính</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIII%20TN/08.htm">
Làm chứng cho Chúa</a> </span>
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc432597046">L</a></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6666669845581px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255);">m,
G.M. Nguyễn Thiên Khải, CMC</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIII%20TN/06.htm">
Tham dự vào hy tế của Chúa Giêsu </a> </span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255);">
Linh Mục Inhaxiô Trần Ngà</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIII%20TN/07.htm">
Không thuộc về thế gian </a> </span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255);">
MANNA</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIII%20TN/16.htm">
Người chứng thứ nhất </a> </span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255);">
Niềm Vui Chia Sẻ</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIII%20TN/17.htm">
Anh em làm chứng cho Thầy </a> </span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255);">
Niềm Vui Chia Sẻ</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIII%20TN/19.htm">
Để làm chứng cho vua quan </a> </span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255);">
MANNA</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIII%20TN/18.htm">
Những người khôn ngoan</a></span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic;">
<a name="_Toc340324203" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
Lm. Phạm Thanh Liêm</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIII%20TN/09.htm">Dũng cảm làm chứng cho Chúa...</a> </span>
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc432597047">Lm Đan Vinh HHTM</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIII%20TN/20.htm">
Sống chứng nhân</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc432597035">Sưu tầm</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIII%20TN/21.htm">
Truyền đạo</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc432597036">Sưu tầm</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIII%20TN/22.htm">
Chúa Thánh Thần sẽ soi sáng </a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc432597037">Sưu tầm</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIII%20TN/23.htm">
Tử đạo hay sống đạo</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc432597038">Sưu tầm</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIII%20TN/24.htm">
Sống đạo và chết vì đạo</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc432597040">Sưu tầm</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIII%20TN/25.htm">
Tử đạo một chọn lựa của lòng tin</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc432597045">Sưu tầm</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIII%20TN/26.htm">
Các thánh tử đạo Việt nam</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc432597041">Sưu tầm</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIII%20TN/27.htm">
Chứng nhân</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc432597042">Sưu tầm</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIII%20TN/28.htm">
Tử đạo</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc432597043">Sưu tầm</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIII%20TN/29.htm">
Làm chứng</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc432597044">Sưu tầm</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; font-weight: bold" colspan="2">
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; font-weight: bold" colspan="2">
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; font-weight: bold" colspan="2">
<font color="#0000FF">
Chúa Nhật XXXII - TN - Năm B</font></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="19" width="10%"> </td>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="19" width="90%"> </td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="VideoThanhVinh/Nam_B/2015/CN%20XXXII%20TN.htm">Video Thánh Vịnh
</a></span>
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Nhóm thánh vịnh Nauy</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXII%20TN/01.htm">
Ánh mắt Thiên Chúa </a> </span>
<a name="_Toc244918528" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span style="font-size: 8pt; color: windowtext; font-style: italic; font-weight: 400;">
ĐTGM Ngô quang Kiệt</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXII%20TN/00.htm">
Đồng tiền của bà góa </a> </span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255);">
Catholic.org.tw</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXII%20TN/02.htm">
Tấm gương bà góa </a> </span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6666669845581px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255);">Lm. Carolo Hồ Bạc Xái</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXII%20TN/03.htm">
Của ít lòng nhiều </a> </span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span style="font-size: 8pt;">Lm Giuse Đinh lập Liễm</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXII%20TN/05.htm">
Lòng quảng đại</a> </span>
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc432597030">L</a></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6666669845581px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255);">m,
G.M. Nguyễn Thiên Khải, CMC</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXII%20TN/13.htm">
Dâng tất cả </a> </span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255);">
Lm Anthony Việt Toàn</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXII%20TN/14.htm">
Thói đạo đức giả... </a> </span>
<a name="_Toc244918537" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span style="font-size: 8pt; color: windowtext; font-style: italic; font-weight: 400;">
Giáo Hoàng Học Viện Đà Lạt</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXII%20TN/15.htm">
Nhiều hơn ai hết </a> </span>
<a name="_Toc244918536" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span style="font-size: 8pt; color: windowtext; font-style: italic; font-weight: 400;">
Chú giải của Noel Quesson</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXII%20TN/16.htm">
Chúa Giêsu và giới kinh sư </a> </span>
<a name="_Toc244918535" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span style="font-size: 8pt; color: windowtext; font-style: italic; font-weight: 400;">
Jacques Hervieux</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXII%20TN/17.htm">
Luật tôn giáo sai lầm </a> </span>
<a name="_Toc244918534" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span style="font-size: 8pt; color: windowtext; font-style: italic; font-weight: 400;">
William Barclay</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXII%20TN/18.htm">
Nhiều hơn mọi người </a> </span>
<a name="_Toc244918533" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span style="font-size: 8pt; color: windowtext; font-style: italic; font-weight: 400;">
Suy niệm của Noel Quesson</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXII%20TN/19.htm">
Ca tụng bà góa </a> </span>
<a name="_Toc244918532" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span style="font-size: 8pt; color: windowtext; font-style: italic; font-weight: 400;">
Gm. Arthur Tonne</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXII%20TN/20.htm">
Bỏ vào tất cả</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc432597028">Sưu tầm</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXII%20TN/21.htm">
Cho</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc432597029">Sưu tầm</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXII%20TN/23.htm">
Dâng hiến chính bản thân</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc432597027">Sưu tầm</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXII%20TN/24.htm">
Một góa phụ đã chỉ....</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc432597026">Sưu tầm</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXII%20TN/25.htm">
Tấm lòng vàng</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc432597025">Sưu tầm</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXII%20TN/26.htm">
Đồng tiền của bà góa</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc432597024">Sưu tầm</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXII%20TN/27.htm">
Trao ban</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc432597023">Sưu tầm</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXII%20TN/28.htm">
Tấm lòng</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc432597022">Sưu tầm</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXII%20TN/29.htm">
Cho tất cả</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc432597021">Sưu tầm</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXII%20TN/30.htm">
Nghèo túng</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc432597020">Sưu tầm</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXII%20TN/31.htm">
Đồng tiền</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc432597019">Sưu tầm</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXII%20TN/32.htm">
Cho đi</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc432597018">Sưu tầm</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXII%20TN/33.htm">
Cho mà không mất</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc432597017">Sưu tầm</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXII%20TN/34.htm">
Kết quả</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc432597016">Sưu tầm</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; font-weight: bold" colspan="2">
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; font-weight: bold" colspan="2">
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; font-weight: bold" colspan="2">
<font color="#0000FF">
Chúa Nhật XXXI - TN - Năm B. Lễ Các Thánh Nam Nữ</font></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="19" width="10%"> </td>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="19" width="90%"> </td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="VideoThanhVinh/Nam_B/2015/CN%20XXXI%20TN%20B.htm">Video Thánh Vịnh
</a></span>
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Nhóm thánh vịnh Nauy</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXI%20TN/01.htm">
Niềm hy vọng hạnh phúc </a> </span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255);">
ĐTGM. Ngô Quang Kiệt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXI%20TN/04.htm">
Lễ các thánh nam nữ </a> </span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255);">
Lm. Nhân Tài</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXI%20TN/05.htm">
Thánh thiện </a> </span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255);">
Lm Emmanuen Nguyễn Vinh Gioang</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXI%20TN/06.htm">
Tôi phải nên thánh </a> </span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255);">
Jos. Vinc. Ngọc Biển</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXI%20TN/07.htm">
Bài học của sinh tồn </a> </span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255);">
Lm Jos Tạ Duy Tuyền</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXI%20TN/08.htm">
Chiều rộng của ơn cứu độ </a> </span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255);">
Linh mục Giuse Nguyễn Hữu An</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXI%20TN/15.htm">
Các Ngài là ai và từ đâu tới? </a> </span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255);">
Lm Nguyễn Tiến Huân</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXI%20TN/10.htm">
Các thánh nam nữ </a> </span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span style="font-size: 8pt; border: 1pt none windowtext; padding: 0cm;">
LM. Giuse Trương Đình Hiền</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXI%20TN/11.htm">
Các thánh là ai vậy? </a> </span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255);">
Lm. Antôn Nguyễn Văn Độ</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXI%20TN/12.htm">
Hãy nên thánh trong... </a> </span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255);">
Lm. Antôn Nguyễn Văn Độ</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXI%20TN/13.htm">
Chúng ta có được nên thánh không? </a> </span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255);">
Jos. Vinc. Ngọc Biển </span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXI%20TN/02.htm">
Niềm hy vọng lớn lao cho mọi người</a> </span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255);">
Linh Mục Inhaxiô Trần Ngà</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXI%20TN/22.htm">
Phúc thay cho mọi người</a> </span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 12.2667px; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255);">
Lm. Phêrô Lê văn Chính</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXI%20TN/03.htm">
Mừng chư thánh</a> </span>
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc432597015">L</a></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6666669845581px; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255);">m,
G.M. Nguyễn Thiên Khải, CMC</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXI%20TN/14.htm">
Nên thánh</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc432597001">Sưu tầm</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXI%20TN/16.htm">
Thánh thiện</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc432597002">Sưu tầm</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXI%20TN/17.htm">
Nên thánh</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc432597003">Sưu tầm</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXI%20TN/18.htm">
Nên thánh</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc432597004">Sưu tầm</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXI%20TN/19.htm">
Ơn gọi Kitô hữu</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc432597005">Sưu tầm</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXI%20TN/20.htm">
Các thánh</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc432597006">Sưu tầm</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXI%20TN/21.htm">
Người khổng lồ thiêng liêng</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc432597007">Sưu tầm</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXI%20TN/23.htm">
Hạnh phúc thay</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc432597008">Sưu tầm</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXI%20TN/24.htm">
Các thánh và bổn phận nên thánh</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc432597009">Sưu tầm</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXI%20TN/25.htm">
Các thánh</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc432597010">Sưu tầm</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXI%20TN/26.htm">
Các thánh</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc432597011">Sưu tầm</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXI%20TN/27.htm">
Các thánh nam nữ</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc432597012">Sưu tầm</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXI%20TN/28.htm">
Các thánh nam nữ</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc432597014">Sưu tầm</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="10%">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16" width="90%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a class="subleft" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2015/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXI%20TN/29.htm">
Các thánh</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
<a name="_Toc432597013">Sưu tầm</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; font-weight: bold" colspan="2">
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; font-weight: bold" colspan="2">
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; font-weight: bold" colspan="2">
</td>
</tr>
<tr><td valign="baseline" height="32" colspan="2"><hr width="80%"> </td></tr><tr><td valign="baseline" colspan="2"><p align="center"><a target="_top" href="http://tinmung.net"><img border="0" src="LOGOtinmung.gif" width="67" height="40"></a></td></tr>