File "SuyniemLISTING_20.htm"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/SUYNIEM_HANGTUAN/SuyniemLISTING_20.htm
File size: 228 KiB (233469 bytes)
MIME-type:
Charset: utf-8
<html><head><meta http-equiv="Content-Language" content="en-us"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><title>Bai Doc Chua Nhat</title><style type="text/css">
.style3 {
text-decoration: none;
}
.style7 {
font-style: italic;
}
.style9 {
font-weight: bold;
border-color: #FFFFFF;
}
.style10 {
text-decoration: none;
font-style: italic;
}
.style11 {
text-decoration: none;
font-weight: bold;
}
.style12 {
color: #000000;
}
.style15 {
font-family: "Times New Roman";
font-weight: bold;
}
.style16 {
border-width: 0px;
}
</style>
<style fprolloverstyle>A:hover {color: #FF0000; font-family: Arial; font-size: 10pt; vertical-align: baseline}
</style>
<base target="main"><meta name="Microsoft Theme" content="none"></head><body><table border="0" width="400" style="font-family: Arial; font-size: 10px; text-decoration:none"><tr><td width="459" bgcolor="#FCFCFC" style="border-bottom:medium none #FFFFFF; border-left-color:#FFFFFF; border-right-color:#FFFFFF; border-top-color:#FFFFFF"><p style="text-align: center"><object classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11CF-96B8-444553540000" id="obj1" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0" border="0" width="363" height="274"><param name="movie" value="suyniem.swf"><param name="quality" value="High"><embed src="suyniem.swf" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" type="application/x-shockwave-flash" name="obj1" width="363" height="274"></object></td></tr><tr><td width="453" style="padding-left:4px; padding-right:4px" height="29"><p align="center"><b><font size="4" color="#FFFF00"> </font></b><span class="ms-announcementtitle"><b><font size="4" color="#008080">Năm Phụng Vụ 2010 - 2011 - Năm B</font></b></span><hr></td></tr><tr><td width="459" bgcolor="#FCFCFC" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:10pt; font-weight:bold" height="276"><div align="center"><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration:none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" id="table71"><tr><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; font-weight: bold"><font color="#0000FF">Chúa Nhật Mình Máu Thánh Chúa Kitô <a style="text-decoration: none" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/VideoThanhVinh/_Nam_B_2012/Minh-Mau-Chua-Kito.htm"><font color="#FF0000">TV Video 115</font></a></font></td></tr><tr><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; font-weight: bold"> </td></tr><tr><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16"><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20X%20Minh-Mau-Chua/nay-la-mau-ta-ngo-quang-kietl.htm">Này là Máu Ta </a> </span><span lang="EN-US" style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-weight: 400; font-style: italic">ĐTGM. Ngô Quang Kiệt</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none" href="http://tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20X%20Minh-Mau-Chua/minh-va-mau-duc-giesu-ho-bac-xai.htm"><span style="text-decoration: none">Mình và Máu thánh Đức Giêsu </span></a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Lm. Carôlô Hồ Bạc Xái</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none" href="http://tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20X%20Minh-Mau-Chua/thanh-the-bao-chung-tinh-yeu-lap-liem.htm"><span style="text-decoration: none">Thánh Thể bảo chứng tình yêu </span></a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Lm Giuse Đinh lập Liễm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20X%20Minh-Mau-Chua/banh-truong-sinh-nguyen-hung-loi.htm">Bánh trường sinh</a> </span><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic"><font color="#000000">Lm. Giuse Nguyễn Hưng Lợi DCCT </font></span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none" href="http://tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20X%20Minh-Mau-Chua/cac-con-lai-khong-binh-trong.htm"><span style="text-decoration: none">Các con lại không thức với Thầy ... </span></a></span><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic"><font color="#000000">Lm Trần Bình Trọng, USA</font></span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><u> </u></span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20X%20Minh-Mau-Chua/duc-kito-moi-trong-siciliano.htm">Đức Kitô mới trong thế giới </a></span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Lm. Jude Siciliano OP.</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="http://tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20X%20Minh-Mau-Chua/giu-tron-giao-uoc-tinh-yeu-thanh-son.htm">Giữ trọn giao ước tình yêu</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Lm. Phêrô Trần Thanh Sơn</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><a style="text-decoration: none" href="http://tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20X%20Minh-Mau-Chua/hay-ban-tinh-yeu-cho-JKN.htm"><span style="text-decoration: none">Hãy ban tình yêu cho chúng con </span></a><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">JKN</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20X%20Minh-Mau-Chua/hay-cam-lay-ma-an-huy-hoang.htm">Hãy cầm lấy mà ăn</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic" lang="EN-US">PM. CAO HUY HOÀNG, 2.6.2012</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20X%20Minh-Mau-Chua/minh-mau-thanh-chua-tran-nga.htm">Mình máu thánh Chúa</a> </span><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic" lang="EN-US">Linh Mục Inhaxiô Trần Ngà</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20X%20Minh-Mau-Chua/phuong-the-huu-hieu-nhat-ngo-suot.htm">Phương thế hữu hiệu nhất</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Phaolô Ngô Suốt</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20X%20Minh-Mau-Chua/sang-kien-bat-ngo-va-ky-dieu-huu-an.htm">Sáng kiến bất ngờ và kỳ diệu</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Lm. Giuse Nguyễn Hữu An</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20X%20Minh-Mau-Chua/song-vien-man-trong-TC-hoang-vu.htm">Sống viên mãn trong Thiên Chúa</a> </span><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Martin Lê Hoàng Vũ</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20X%20Minh-Mau-Chua/tinh-yeu-tuyet-voi-hung-loi.htm">Tình yêu tuyệt vời</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Lm Giuse Nguyễn Hưng Lợi DCCT </span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20X%20Minh-Mau-Chua/toi-la-banh-su-song-huyen-dong.htm">Tôi là bánh sự sống</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic"><font color="#000000">Huyền Đồng</font></span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20X%20Minh-Mau-Chua/than-luong-tram-thien-thu.htm">Thần lương</a> </span><i><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif" lang="EN-US">Trầm Thiên Thu</span></i></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20X%20Minh-Mau-Chua/thanh-the-mau-nhiem-duc-tin-my-duyet.htm">Thánh Thể mầu nhiệm đức tin</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Trần Mỹ Duyệt</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20X%20Minh-Mau-Chua/canh-cua-suu-tam.htm">Cánh cửa</a> </span><span style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic" lang="en-us">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20X%20Minh-Mau-Chua/cua-an-duong-nay-la-minh-thay-suu-tam.htm">Của ăn đường này là Mình Thầy</a> </span><span style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic" lang="en-us">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20X%20Minh-Mau-Chua/chua-giesu-la-luong-thuc-suu-tam.htm">Chúa Giêsu là lương thực</a> </span><span style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic" lang="en-us">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20X%20Minh-Mau-Chua/hay-nhan-lay-su-song-suu-tam.htm">Hãy nhận lấy sự sống</a> </span><span style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic" lang="en-us">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20X%20Minh-Mau-Chua/mat-thiet-va-song-dong-nhat-suu-tam.htm">Là một </a><a href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20X%20Minh-Mau-Chua/mat-thiet-va-song-dong-nhat-suu-tam.htm"><span style="text-decoration: none">bí tích</span></a> </span><span style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic" lang="en-us">Sưu tầm</span></td></tr></table></td></tr><tr><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="18"> </td></tr><tr><td width="474"> </td></tr><tr><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; font-weight: bold"><font color="#0000FF">Chúa Nhật CHÚA BA NGÔI <a style="text-decoration: none" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/VideoThanhVinh/_Nam_B_2012/Chua-Ba-Ngoi.htm"><font color="#FF0000">TV Video 32</font></a></font></td></tr><tr><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; font-weight: bold"> </td></tr><tr><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16"><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20IX%20TN%20B/mau-nhiem-tinh-yeu-ngo-quang-kiet.htm">Mầu nhiệm tình yêu </a> </span><span lang="EN-US" style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-weight: 400; font-style: italic">ĐTGM. Ngô Quang Kiệt</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20IX%20TN%20B/thien-chua-la-tinh-yeu-ho-bac-xai.htm"><span style="text-decoration: none">Thiên Chúa là Tình yêu </span></a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Lm. Carôlô Hồ Bạc Xái</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20IX%20TN%20B/hiep-nhat-trong-yeu-thuong-dinh-lap-liem.htm"><span style="text-decoration: none">Hiệp nhất trong yêu thương </span></a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Lm Giuse Đinh lập Liễm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20IX%20TN%20B/ba-ngoi-cuc-thanh-arthur.htm">Ba Ngôi cực thánh</a> </span><a name="_Toc231636195"><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style:italic; font-weight:400" lang="EN-US">Arthur Tone</span></a></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20IX%20TN%20B/chua-giesu-gap-go-clauce.htm"><span style="text-decoration: none">Chúa Giêsu gặp gỡ ...</span></a><u> </u></span><a name="_Toc231636203"><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style:italic; font-weight:400" lang="EN-US">Claude Tassin</span></a></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20IX%20TN%20B/duc-giesu-hien-ra-jkn.htm">Hiệp nhất trong đa dạng</a> </span><a name="_Toc231636213"><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style:italic; font-weight:400" lang="EN-US">Suy niệm của JKN</span></a></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20IX%20TN%20B/gia-dinh-la-cong-dong-minh-hung.htm">Gia đình là cộng đồng</a> </span><a name="_Toc231636212"><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style:italic; font-weight:400" lang="EN-US">Lm Nguyễn Minh Hùng</span></a></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><a style="text-decoration: none" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20IX%20TN%20B/hay-rua-toi-cho-ho-dominicales.htm"><span style="text-decoration: none">Hãy rửa tội cho họ ,,, </span></a><a name="_Toc231636202"><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style:italic; font-weight:400" lang="EN-US">Chú giải của Fiches Dominicales</span></a></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20IX%20TN%20B/mau-nhiem-TC-ba-ngoi-quesson.htm">Mầu nhiệm Thiên Chúa Ba Ngôi</a> </span><a name="_Toc231636196"><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style:italic; font-weight:400" lang="EN-US">Noel Quesson</span></a></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20IX%20TN%20B/nguoi-mang-thien-chua-minh-van.htm">Người mang Thiên Chúa</a> </span><a name="_Toc231636214"><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style:italic; font-weight:400" lang="EN-US">Lm Minh Vận</span></a></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20IX%20TN%20B/thien-chua-do-luong-huu-do.htm">Thiên Chúa đo lường</a> </span><a name="_Toc231636215"><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style:italic; font-weight:400" lang="EN-US">Lm Hữu Độ</span></a></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20IX%20TN%20B/vinh-quang-cua--loi-hua-barclay.htm">Vinh quang của lời hứa ...</a> </span><a name="_Toc231636201"><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style:italic; font-weight:400" lang="EN-US">Chú giải của Noel Quesson</span></a></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20IX%20TN%20B/hiep-nhat-trong-tran-nga.htm">Hiệp nhất trong yêu thương</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic" lang="EN-US">Linh mục Inhaxiô Trần Ngà</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20IX%20TN%20B/ba-ngoi-TC-la-tinh-yeu-duy-tuyen.htm">Ba Ngôi Thiên Chúa là Tình yêu </a></span><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic" lang="EN-US">Lm.Jos Tạ Duy Tuyền</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20IX%20TN%20B/hiep-thong-va-yeu-thuong-dan-vinh.htm">Hiệp thông và yêu thương...</a> </span><span lang="EN-US" style="font-size: 8pt; text-decoration: none; font-style: italic">LM ĐAN VINH</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20IX%20TN%20B/mau-nhiem-tinh-yeu-san-vinh.htm">Mầu nhiệm tình yêu của...</a></span><span lang="EN-US" style="font-size: 8pt; text-decoration: none; font-style: italic">LM ĐAN VINH</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20IX%20TN%20B/nhan-danh-ai-huy-hoang.htm">Nhân danh ai?</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic" lang="EN-US">PM. CAO HUY HOÀNG, 23.5.2012</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20IX%20TN%20B/ba-bo-mat-suu-tam.htm">Ba bộ mặt</a> </span><span style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic" lang="en-us">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20IX%20TN%20B/cha-ba-ngoi-suu-tam.htm">Chúa Ba Ngôi</a> </span><span style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic" lang="en-us">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20IX%20TN%20B/chua-ba-ngoio-suu-tam.htm">Chúa Ba Ngôi</a> </span><span style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic" lang="en-us">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20IX%20TN%20B/hiep-thong-suu-tam.htm">Hiệp thông</a> </span><span style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic" lang="en-us">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20IX%20TN%20B/mau-nhiem-chua-ba-ngoi-suu-tam.htm">Mầu nhiệm Chúa Ba Ngôi</a> </span><span style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic" lang="en-us">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20IX%20TN%20B/mau-nhiem-tinh-yeu-suu-tam.htm">Mầu nhiệm tình yêu</a> </span><span style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic" lang="en-us">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20IX%20TN%20B/mot-dinh-menh-lam-suu-tam.htm">Một định mênh</a> </span><span style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic" lang="en-us">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20IX%20TN%20B/nhan-danh-cha-suu-tam.htm">Nhân danh Cha</a> </span><span style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic" lang="en-us">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20IX%20TN%20B/tinh-yeu-suu-tam.htm">Tình yêu</a> </span><span style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic" lang="en-us">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20IX%20TN%20B/tinh-yeu-suu-tam2.htm">Tình yêu</a> </span><span style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic" lang="en-us">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20IX%20TN%20B/vinh-danh-ba-ngoi-suu-tam.htm">Vinh danh ba ngôi</a> </span><span style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic" lang="en-us">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"> </td><td valign="top" width="100%"><p align="left"> </td></tr></table></td></tr><tr><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="18"> </td></tr><tr><td width="474"> </td></tr><tr><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; font-weight: bold"><font color="#0000FF">Chúa Nhật CHÚA THÁNH THẦN HIỆN XUỐNG <a style="text-decoration: none" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/VideoThanhVinh/_Nam_B_2012/CN%20THANH-THAN.htm"><font color="#FF0000">TV Video 10</font></a><font color="#FF0000">3</font></font></td></tr><tr><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; font-weight: bold"> </td></tr><tr><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16"><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/Chua-Thanh-Than/dang-ban-su-song-ngo-quang-kiet.htm">Đấng ban sự sống </a> </span><span lang="EN-US" style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-weight: 400; font-style: italic">ĐTGM. Ngô Quang Kiệt</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/Chua-Thanh-Than/ra-di-tha-thu-ngo-quang-ket.htm">Ra đi tha thứ </a> </span><span lang="EN-US" style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-weight: 400; font-style: italic">ĐTGM. Ngô Quang Kiệt</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/Chua-Thanh-Than/chua-thanh-than-ho-bac-xai.htm"><span style="text-decoration: none">Chúa Thánh Thần </span></a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Lm. Carôlô Hồ Bạc Xái</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/Chua-Thanh-Than/thanh-than-nguye-ly-hiep-nhat-lap-liem.htm"><span style="text-decoration: none">Thánh Thần nguyên lý hợp nhất </span></a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Lm Giuse Đinh lập Liễm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/Chua-Thanh-Than/anh-em-hay-nhan-quesson.htm">Anh em hãy nhận lấy Thánh Thần</a> </span><a name="_Toc230614958"><span style="font-size: 8pt; font-style:italic" lang="EN-US">Noel Quesson</span></a></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/Chua-Thanh-Than/barclay.htm"><span style="text-decoration: none">Chúa Kitô sai phái</span></a><u> </u></span><a name="_Toc230614959"><span style="font-size: 8pt; font-style:italic" lang="EN-US">William Barclay</span></a></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/Chua-Thanh-Than/cac-con-hay-nguyen-van-kham.htm">Các con hãy nhận lấy Thánh Thần </a></span><a name="_Toc230614955"><span style="font-size: 8pt; font-style:italic" lang="EN-US">ĐGM. Nguyễn Văn Khảm</span></a></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/Chua-Thanh-Than/cuoc-sang-tao-moi-tran-nga.htm">Cuộc sáng tạo mới</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic" lang="EN-US">Linh mục Inhaxiô Trần Ngà</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><a style="text-decoration: none" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/Chua-Thanh-Than/chan-ly-doi-hoi-Achille.htm"><span style="text-decoration: none">Chân lý đòi hỏi rất nhiều </span></a><span style="font-weight: 400"><i><a name="_Toc295060808"><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif" lang="EN-US">Achille Degeest</span></a></i></span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/Chua-Thanh-Than/chieu-toi-ngay-thu-nhat-quesson.htm">Tôi có lãnh nhận ơn tha thứ không? </a></span><a name="_Toc230614961"><span style="font-size: 8pt; font-style:italic" lang="EN-US">Chú giải của Noel Quesson</span></a></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/Chua-Thanh-Than/chua-va-nguon-sinh-khi-chia-se.htm">Chúa và nguốn sinh khí</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style:italic" lang="EN-US">Niềm Vui Chia Sẻ</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/Chua-Thanh-Than/duc-giesu-hien-ra-voi-jkn.htm">Đức Giêsu hiện ra với các môn đệ </a></span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">JKN</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/Chua-Thanh-Than/duc-giesu-phuc-sinh-ban-dominicales.htm">Đức Giêsu phục sinh ban Thánh Thần</a> </span><a name="_Toc230614962"><span style="font-size: 8pt; font-style:italic" lang="EN-US">Fiches Dominicales</span></a></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/Chua-Thanh-Than/hien-ra-voi-cac-mon-de-marchabour.htm">Hiện ra với các môn đệ</a> </span><a name="_Toc230614960"><span style="font-size: 8pt; font-style:italic" lang="EN-US">Alain Marchabour</span></a></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/Chua-Thanh-Than/hoi-tho-cua-thien-chua-chia-se.htm">Hơi thở của Thiên Chúa</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style:italic" lang="EN-US">Niềm Vui Chia Sẻ</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/Chua-Thanh-Than/hoi-tho-khai-sinh-da-lat.htm">Hơi thở khai sinh</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style:italic" lang="EN-US">Học viện Đà lạt</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/Chua-Thanh-Than/mua-xuan-cua-CTT-chua-nhat.htm">Mùa xuân của Chúa Thánh Thần</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style:italic" lang="EN-US">Lương Thực Ngày Chúa Nhật</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/Chua-Thanh-Than/niem-vui-boi-CTT-Achille.htm">Niềm vui bởi Chúa Thánh Thần</a> </span><a name="_Toc325487957"><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style:italic; font-weight:400" lang="EN-US">Achille Degeest</span></a></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/Chua-Thanh-Than/qua-tang-cho-linh-hon-arthur.htm">Quà tặng cho linh hồn</a> </span><a name="_Toc230614957"><span style="font-size: 8pt; font-style:italic" lang="EN-US">Arthur Tone</span></a></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/Chua-Thanh-Than/suc-manh-nang-do-minh-hung.htm">Sức mạnh nâng đỡ trong ý thức ... </a></span><a name="_Toc230614972"><span style="font-size: 8pt; font-style:italic" lang="EN-US">Lm Nguyễn minh Hùng</span></a></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/Chua-Thanh-Than/than-khi-doi-moi-niem-vui-chia-se.htm">Thần khí đổi mới</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style:italic" lang="EN-US">Niềm Vui Chia Sẻ</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/Chua-Thanh-Than/vai-tro-than-khi-Carthy.htm">Vai trò của thần khí</a> </span><a name="_Toc325487962"><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style:italic; font-weight:400" lang="EN-US">McCarthy</span></a></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/Chua-Thanh-Than/nhu-mot-lan-them-suc-huy-hoang.htm">Như một lần thêm sức</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic" lang="EN-US">PM. CAO HUY HOÀNG, 23.5.2012</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/Chua-Thanh-Than/bay-nguon-on-viet-hung.htm">Bảy nguồn ơn</a> </span><strong style="font-weight: 400"><font style="font-size: 8pt; font-style: italic">Lm. Giuse Trần Việt Hùng</font></strong></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/Chua-Thanh-Than/xin-hiep-nhat-chung-con-ta-duy-tuyen.htm">Xin hiệp nhất chúng con</a> </span><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic" lang="EN-US">Lm.Jos Tạ Duy Tuyền</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/Chua-Thanh-Than/thanh-than-tac-dong-huu-an.htm">Thánh Thần tác động</a> </span><strong style="font-weight: 400"><span style="color: black; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 8pt; font-style: italic">Lm Giuse Nguyễn Hữu An</span></strong></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/Chua-Thanh-Than/thanh-than-duc-me-vu-van-an.htm">Chúa Thánh Thần và Đức Mẹ</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Vũ Văn An</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/Chua-Thanh-Than/y-nghia-cuoc-song-suu-tam.htm">Ý nghĩa cuộc sống</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/Chua-Thanh-Than/chua-thanh-than-suu-tam.htm">Chúa Thánh Thần</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/Chua-Thanh-Than/chua-va-nguon-sinh-khi-suu-tam.htm">Chúa và nguồn sinh khí</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/Chua-Thanh-Than/dang-sang-tao-suu-tam.htm">Đấng sáng tạo</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/Chua-Thanh-Than/hien-huu-moi-suu-tam.htm">Hiện hữu mới</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/Chua-Thanh-Than/mua-xuan-cua-thanh-than-suu-tam.htm">Mùa xuân của Thánh Thần</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/Chua-Thanh-Than/ngon-ngu-tinh-yeu-suu-tam.htm">Ngôn ngữ tình yêu</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/Chua-Thanh-Than/ngon-ngu-tinh-yeu-suu-tam.htm">Ngôn ngữ tình yêu</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/Chua-Thanh-Than/suc-manh-suu-tam2.htm">Sức mạnh</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/Chua-Thanh-Than/su-that-tron-ven-suu-tam.htm">Sự thật trọn vẹn</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/Chua-Thanh-Than/tac-dong-cua-CTT-suu-tam.htm">Tác động của Chúa Thánh Thần</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/Chua-Thanh-Than/than-khi-suu-tam.htm">Thần khí</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/Chua-Thanh-Than/y-nghia-cuoc-song-suu-tam.htm">Ý nghĩa cuộc sống</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm</span></td></tr></table></td></tr><tr><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="18"> </td></tr><tr><td width="474"> </td></tr><tr><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; font-weight: bold"><font color="#0000FF">Chúa Nhật VII Phục Sinh - </font><font color="#FF0000"><span style="font-weight: 400; ">Lễ</span><span style="font-weight: 400; font-style: italic"> </span><span style="font-weight: 400; ">Chúa Thăng Thiên</span><span style="font-weight: 400; font-style: italic"> -</span><a style="text-decoration: none" target="main" href="http://tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/VideoThanhVinh/_Nam_B_2012/CN%20VI%20PS.htm"><font color="#FF0000">TV Video</font></a></font></td></tr><tr><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; font-weight: bold"> </td></tr><tr><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16"><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20VII%20PS/nguoc-mat-nhin-troi-ngo-quang-kiet.htm">Ngước mắt nhìn trời </a> </span><span lang="EN-US" style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-weight: 400; font-style: italic">ĐTGM. Ngô Quang Kiệt</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20VII%20PS/chuyen-sang-mot-giai-doan-moi-ho-bac-xai.htm"><span style="text-decoration: none">Chuyển sang một giai đoạn mới </span></a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Lm. Carôlô Hồ Bạc Xái</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20VII%20PS/khoi-diem-cho-mot-lap-liem.htm"><span style="text-decoration: none">Khởi điểm cho một </span></a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Lm Giuse Đinh lập Liễm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20VII%20PS/chung-tu-viec-rao-giang-mark-link.htm">Chứng tử & việc rao giảng</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Cha Mark Link, S.J.</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20VII%20PS/chuyen-giao-thong-diep-cuu-do-tran-nga.htm">Chuyển giao thông điệp cứu độ</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic" lang="ES">Lm Inhaxiô Trần Ngà</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20VII%20PS/tha-chet-khong-tha-duy-tuyen.htm">Thà chết chứ không thà phạm tội</a> </span><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic" lang="EN-US">Lm.Jos Tạ Duy Tuyền</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20VII%20PS/duc-giesu-hien-ra-lan-cuoi-dominicales.htm">Đức Giêsu hiện ra lần cuối</a> </span><a name="_Toc230321088"><span style="font-size: 8pt; font-style:italic" lang="EN-US">Fiches Dominicales</span></a></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><a style="text-decoration: none" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20VII%20PS/JKN.htm"><span style="text-decoration: none">Sống điều tin, giảng điều sống </span></a><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">JKN</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20VII%20PS/loi-ket-thuc-hervieux.htm">Lời kết thúc</a> </span><a name="_Toc230321086"><span style="font-size: 8pt; font-style:italic" lang="FR">Jacques Hervieux</span></a></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20VII%20PS/quesson.htm">Đi rao giảng khắp nơi</a> </span><a name="_Toc230321087"><span style="font-size: 8pt; font-style:italic" lang="FR">Noel Quesson</span></a></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20VII%20PS/rao-giang-tin-mung-da-lat.htm">Rao giảng tin mừng Chúa cho thế gian </a></span><a name="_Toc230321089"><span style="font-size: 8pt; font-style:italic" lang="EN-US">Học Viện Đà Lạt</span></a></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20VII%20PS/su-mang-cho-hoi-thanh-barclay.htm">Sứ mạng cho Hội thánh</a> </span><a name="_Toc230321085"><span style="font-size: 8pt; font-style:italic" lang="EN-US">William Barclay</span></a></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20VII%20PS/su-vu-len-duong-thanh-son.htm">Sứ vụ lên đường</a> </span><a name="_Toc230321101"><span style="font-size: 8pt; font-style:italic" lang="EN-US">Lm Trần Thanh Sơn</span></a></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20VII%20PS/duong-len-troi-huy-hoang.htm">Đường lên trời</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic" lang="EN-US">PM. Cao Huy Hoàng, 16.5.2012</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20VII%20PS/co-chua-cung-hoat-dong-suu-tam.htm">Có Chúa cùng hoạt động</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20VII%20PS/con-duong-suu-tam.htm">Con đường</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20VII%20PS/cong-giao-suu-tam.htm">Công giáo</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20VII%20PS/chua-len-troi-suu-tam.htm">Chúa lên trời</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20VII%20PS/hanh-trinh-suu-tam.htm">Hành trình</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20VII%20PS/keu-goi-suu-tam.htm">Kêu gọi</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20VII%20PS/lam-chung-suu-tam.htm">Làm chứng</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20VII%20PS/len-troi-suu-tam.htm">Lên trời</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20VII%20PS/noi-chua-hen-ta-suu-tam.htm">Nơi Chúa hẹn gặp ta</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20VII%20PS/ra-di-suu-tam.htm">Ra đi</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20VII%20PS/su-mang-nguoi-kito-huu-suu-tam.htm">Sứ mạng người kitô hữu</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20VII%20PS/tam-nhin-suu-tam.htm">Tầm nhìn</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20VII%20PS/thien-dang-suu-tam.htm">Thiên đàng</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm</span></td></tr></table></td></tr><tr><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="18"> </td></tr><tr><td width="474"> </td></tr><tr><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; font-weight: bold"><font color="#0000FF">Chúa Nhật VI Phục Sinh </font><font color="#FF0000"><span style="font-weight: 400; font-style: italic">(Ngày của Mẹ - Mother's Day) </span><a style="text-decoration: none" target="main" href="http://tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/VideoThanhVinh/_Nam_B_2012/CN%20VI%20PS.htm"><font color="#FF0000">TV 97</font></a></font></td></tr><tr><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; font-weight: bold"> </td></tr><tr><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16"><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20VI%20PS/yeu-nhu-chua-yeu-ngo-quang-kiet.htm">Yêu như Chúa yêu </a> </span><span lang="EN-US" style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-weight: 400; font-style: italic">ĐTGM. Ngô Quang Kiệt</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20VI%20PS/nhan-manh-them-ve-cuoc-song-bac-xai.htm">N</a><a style="text-decoration: none" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20VI%20PS/nhan-manh-them-ve-cuoc-song-bac-xai.htm"><span style="text-decoration: none">hấn mạnh ...cuộc sống yêu thương </span></a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Lm. Carôlô Hồ Bạc Xái</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20VI%20PS/thien-chua-la-tinh-yeu-lap-liem.htm">Thiên Chúa là Tình yêu</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Lm Giuse Đinh lập Liễm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20VI%20PS/dong-suoi-yeu-thuong-tran-nga.htm">Dòng</a><a style="text-decoration: none" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20VI%20PS/dong-suoi-yeu-thuong-tran-nga.htm"><span style="text-decoration: none"> suối yêu thương</span></a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic" lang="ES">Lm Inhaxiô Trần Ngà</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20VI%20PS/cac-con-hay-yeu-thuong-nhau-thu-bang.htm">Các con hãy yêu thương nhau</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Lm. Thu Băng, CMC</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><a style="text-decoration: none" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20VI%20PS/cac-mon-de-hay-dieu-ran-marchabuour.htm"><span style="text-decoration: none">...hay điều răn yêu thương </span></a><a name="_Toc229578465"><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic" lang="EN-US">Alain Marchabour</span></a></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20VI%20PS/dau-chung-tinh-yeu-lon-nhat-da-lat.htm">Dấu chứng tình yêu lớn nhất </a></span><a name="_Toc229578468"><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic" lang="EN-US">Học Viện Đà Lạt</span></a></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20VI%20PS/doi-song-cua-nhung-nguoi-barclay.htm">Đời sống của những người được chọn </a></span><a name="_Toc229578464"><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic" lang="EN-US">William Barclay</span></a></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20VI%20PS/gia-ca-tinh-yeu-tran-kha.htm">Yêu thương nhau </a></span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Lm. Gioan Trần Khả</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20VI%20PS/gieo-gi-gat-ay.htm">Gieo gì gặt ấy</a> </span><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic" lang="EN-US">Lm.Jos Tạ Duy Tuyền</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20VI%20PS/gioi-ran-moi-dominicales.htm">Giới răn mới </a></span><a name="_Toc229578467"><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic" lang="EN-US">Fiches Dominicales</span></a></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20VI%20PS/gioi-ran-moi-thanh-son.htm">Giới răn mới </a></span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Lm. Phêrô Trần Thanh Sơn </span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20VI%20PS/hay-yeu-thuong-nhau-hung-loi.htm">Hãy yêu thương nhau </a></span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Lm. Giuse Nguyễn Hưng Lợi DCCT</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20VI%20PS/niem-tam-su-jkn.htm">Niềm tâm sự </a></span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">JKN</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20VI%20PS/tu-tin-huu-den_huyhoang.htm">Từ tín hữu đến bạn hữu</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic" lang="EN-US">PM. Cao Huy Hoàng, 9.5.2012</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20VI%20PS/phep-la-cua-tinh-yeu-mark-link.htm">Phép lạ của tình yêu </a></span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Cha Mark Link, S.J.</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20VI%20PS/quen-minh-vi-ban-huu-huyen-dong.htm">Quên mình vì bạn hữu </a></span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Huyền Đồng</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20VI%20PS/quesson.htm">Để niềm vui của Thầy ... </a></span><a name="_Toc229578466"><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic" lang="EN-US">Noel Quesson</span></a></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20VI%20PS/tinh-yeu-cao-qui-huu-an.htm">Tình yêu cao quí </a></span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Lm. Giuse Nguyễn Hữu An </span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20VI%20PS/yeu-nhau-la-men-chua-minh-van.htm">Yêu nhau là mến Chúia </a></span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Lm. Minh Vận, CMC</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20VI%20PS/yeu-thuong-soi-chi-do.htm">Yêu thương </a></span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif" lang="EN-US">Sợi Chỉ Đỏ</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20VI%20PS/chi-la-mot-nhip-dap-suu-tam.htm">Chỉ là một nhịp đập của tim</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm </span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20VI%20PS/men-chua-yeu-nguoi-suu-tam.htm">Mến Chúa và yêu người</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm </span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20VI%20PS/o-lai-trong-tinh-thuong-suu-tam.htm">Ở lại trong tình thương</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm </span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20VI%20PS/tinh-yeu-suu-tam.htm">Tình yêu</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm </span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20VI%20PS/tinh-yeu-suu-tam2.htm">Cuộc sống trổ sinh hoa quả</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm </span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20VI%20PS/yeu-nhu-chua-suu-tam.htm">Yêu như Chúa yêu</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm </span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20VI%20PS/yeu-nhu-chua-suu-tam2.htm">Yêu như Chúa</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm </span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20VI%20PS/yeu-thuong-anh-em-suu-tam.htm">Yêu thương anh em</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm </span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20VI%20PS/yeu-thuong-anh-em-suu-tam2.htm">Yêu thương anh em</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm</span></td></tr></table></td></tr><tr><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="18"> </td></tr><tr><td width="474"> </td></tr><tr><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; font-weight: bold"><font color="#0000FF">Chúa Nhật V Phục Sinh <a style="text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/VideoThanhVinh/_Nam_B_2012/CN%20V%20PS.htm"><font color="#FF0000">Video TV 21</font></a></font></td></tr><tr><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; font-weight: bold"> </td></tr><tr><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16"><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20V%20PS/sinh-nhieu-hoa-trai-ngo-quang-kiet.htm">Sinh nhiều hoa trái </a> </span><span lang="EN-US" style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-weight: 400; font-style: italic">ĐTGM. Ngô Quang Kiệt</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20V%20PS/tinh-yeu-phai-sinh-hoa-trai-bac-xai.htm">Tình yêu phải sinh hoa trái</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Lm. Carôlô Hồ Bạc Xái</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20V%20PS/cay-nho-va-canh-nho-dinh-lap-liem.htm">Cây nho và cành nho</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Lm Giuse Đinh lập Liễm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20V%20PS/o-lai-voi-chua-de-duoc-tran-nga.htm">Ở lại với Chúa để được</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic" lang="ES">Lm Inhaxiô Trần Ngà</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20V%20PS/cay-nho-dich-thuc-da-lat.htm">Cây nho đĩch thực</a> </span><a name="_Toc228502704"><span style="font-size: 8pt; font-family: Tahoma; font-style: italic">Học Viện Đà Lạt</span></a></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><a style="text-decoration: none" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20V%20PS/cay-nho-that-barclay.htm"><span style="text-decoration: none">Cây nho thật</span></a><u> </u><a name="_Toc228502703"><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-weight:400; font-style:italic" lang="EN-US">William Barclay</span></a></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20V%20PS/cay-nho-that-dominicales.htm">Đức Giêsu, cây nho thật</a> </span><a name="_Toc228502702"><span style="font-size: 8pt; font-family: Tahoma; font-style: italic">Fiches Dominicales</span></a></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20V%20PS/cay-nho-that-jkn.htm">Cành nào găn liền với Thầy</a> </span><span style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style: italic">JKN</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20V%20PS/cay-nho-va-cac-mon-de-marchabour.htm">Cây nho và các môn đệ</a> </span><a name="_Toc228502701"><span style="font-size: 8pt; font-style: italic" lang="EN-US">Alain Marchabour</span></a></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20V%20PS/thay-la-cay-nho-thay-quesson.htm">Thầy là cây nho</a> </span><a name="_Toc228502700"><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style:italic; font-weight:400" lang="EN-US">Noel Quesson</span></a></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20V%20PS/lien-doi-tram-thien-thu.htm">Liên đới</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">TRẦM THIÊN THU</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20V%20PS/thoai-hoa-lam-mat-duy-tuyen.htm">Thoái hóa làm mất phẩm chât </a></span><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic" lang="EN-US">Lm.Jos Tạ Duy Tuyền</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20V%20PS/noi-bat-hanh-huy-hoang.htm">Nỗi bất hạnh của Chúa</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic" lang="EN-US">PM. Cao Huy Hoàng, 4.5.2012</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20V%20PS/cay-nho-suu-tam.htm">Cây nho</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20V%20PS/cay-nho-suu-tam2.htm">Sinh nhiều hoa trái</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20V%20PS/cay-nho-suu-tam3.htm">Sống và sống mạnh</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20V%20PS/cay-va-canh-suu-tam.htm">Cây và cành</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20V%20PS/gio-ra-di-suu-tam.htm">Giờ ra đi</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20V%20PS/hoa-trai-suu-tam.htm">Hoa trái</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20V%20PS/kito-huu-cong-chuc-suu-tam.htm">Kitô hữu công chức</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20V%20PS/khong-song-truoc-mat-chua-suu-tam.htm">Không sống trước mặt Chúa</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm </span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20V%20PS/lien-ket-suu-tam.htm">Liên kết</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20V%20PS/nhu-canh-lien-cay-suu-tam.htm">Như cành liền cây</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20V%20PS/nhu-cau-suu-tam.htm">Nhu cầu</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20V%20PS/o-lai-trong-thay-suu-tam.htm">Ở lại trong Thầy</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20V%20PS/song-lien-doi-suu-tam.htm">Sống liên đới</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20V%20PS/yeu-thuong-suu-tam.htm">Yêu thương</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm</span></td></tr></table></td></tr><tr><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="18"> </td></tr><tr><td width="474"> </td></tr><tr><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; font-weight: bold"><font color="#0000FF">Chúa Nhật IV Phục Sinh - <a style="text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/VideoThanhVinh/_Nam_B_2012/CN%20IV%20PS.htm"><font color="#FF0000">Video TV 117</font></a></font></td></tr><tr><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; font-weight: bold"> </td></tr><tr><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16"><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20IV%20PS/muc-tu-nhan-lanh-ngo-quang-kiet.htm">Mục tử nhân lành</a> </span><span lang="EN-US" style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-weight: 400; font-style: italic">ĐTGM. Ngô Quang Kiệt</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20IV%20PS/tinh-yeu-thien-chua-ho-bac-xai.htm">Tình yêu Thiên Chúa đối với...</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Lm. Carôlô Hồ Bạc Xái</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20IV%20PS/duc-kito-muc-tu-nhan-lanh-dinh-lap-liem.htm">Đức Kitô mục tử nhân lành</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Lm Giuse Đinh lập Liễm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20IV%20PS/cha-me-la-muc-tu-nguyen-minh-hung.htm">Cha mẹ là mục tử</a> </span><a name="_Toc228502699"><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic" lang="EN-US">Lm. Nguyễn minh Hùng</span></a></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20IV%20PS/chua-giesu-vi-muc-tu-marchabour.htm">Chúa Giêsu vị mục tử</a> </span><a name="_Toc228502684"><span style="font-size: 8pt; font-family: Tahoma; font-style: italic">Alain Marchabour</span></a></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><a style="text-decoration: none" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20IV%20PS/domicales.htm"><span style="text-decoration: none">Đức Giêsu vị mục tử tốt lành</span></a><u> </u><a name="_Toc228502686"><span style="font-size: 8pt; font-family: Tahoma; font-style: italic">Fiches Dominicales</span></a></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20IV%20PS/khi-ay-chua-giesu-noi-quesson.htm">Khi ấy Chúa Giêsu nói</a> </span><a name="_Toc228502685"><span style="font-size: 8pt; font-family: Tahoma; font-style: italic">Noel Quesson</span></a></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20IV%20PS/nguoi-chan-chien-barclay.htm">Người chăn chiên</a> </span><a name="_Toc228502683"><span style="font-size: 8pt; font-family: Tahoma; font-style: italic">William Barclay</span></a></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20IV%20PS/nguoi-muc-tu-tot-lanh-da-lat.htm">Người mục tử tốt lành</a> </span><a name="_Toc228502687"><span style="font-size: 8pt; font-family: Tahoma; font-style: italic">Giáo Hoàng Học Viện Đà Lạt</span></a></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20IV%20PS/vi-muc-tu-nhan-lanh-jkn.htm">Vị mục tử nhân lành</a> </span><span style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style: italic">JKN</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20IV%20PS/chan-dung-muc-tu-giesu-tran-nga.htm">Chân dung mục tử Giêsu</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic" lang="ES">Lm Inhaxiô Trần Ngà</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20IV%20PS/van-con-nhung-huy-hoang.htm">Vẫn còn những mục tử ...</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic" lang="EN-US">PM. CAO HUY HOÀNG, 24.4.2012</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20IV%20PS/muc-tu-nhan-lanh-dan-vinh.htm">Mục tử nhân lành</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">LM ĐAN VINH</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20IV%20PS/tinh-nguoi-muc-tu-duy-tuyen.htm">Tình người mục tử</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic" lang="EN-US">Lm.Jos Tạ Duy Tuyền</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20IV%20PS/cau-hoi-suu-tam.htm">Câu hỏi</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20IV%20PS/cau-nguyen-suu-tam.htm">Cầu nguyện</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20IV%20PS/chua-chien-lanh-suu-tam.htm">Chúa chiên lành</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20IV%20PS/chua-chien-lanh-suu-tam2.htm">Chúa chiên lành 2</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20IV%20PS/hien-mang-cho-chien-suu-tam.htm">Hiến mạng cho chiên</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20IV%20PS/muc-tu-nhan-lanh-suu-tam.htm">Mục tử nhân lành</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20IV%20PS/muc-tu-suu-tam.htm">Mục tử</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm </span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20IV%20PS/muc-tu-suu-tam2.htm">Chủ chăn tốt lành</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20IV%20PS/muc-tu-suu-tam3.htm">Được sống và sống dồi dào</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20IV%20PS/on-goi-suu-tam.htm">Ơn gọi</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20IV%20PS/on-keu-goi-suu-tam.htm">Ơn kêu gọi</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20IV%20PS/tinh-yeu-suu-tam.htm">Tình yêu</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20IV%20PS/tot-lanh-suu-tam'.htm">Tốt lành</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20IV%20PS/truc-nhin-cua-chung-ta-suu-tam.htm">Trực nhìn của chứng tá</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm</span></td></tr></table></td></tr><tr><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="18"> </td></tr><tr><td width="474"> </td></tr><tr><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; font-weight: bold"><font color="#0000FF">Chúa Nhật III Phục Sinh - <a style="text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/VideoThanhVinh/_Nam_B_2012/CN%20III%20PS.htm"><font color="#FF0000">Video TV 4</font></a></font></td></tr><tr><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; font-weight: bold"> </td></tr><tr><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16"><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20III%20PS/nhung-bong-ma-ngo-quang-kiet.htm">Những bóng ma tưởng tượng</a> </span><span lang="EN-US" style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-weight: 400; font-style: italic">ĐTGM. Ngô Quang Kiệt</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20III%20PS/cuoc-song-kito-huu-ho-bac-xai.htm">Cuộc sống kitô hữu : nhận biết ĐKT</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Lm. Carôlô Hồ Bạc Xái</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20III%20PS/lam-chung-dinh-lap-liem.htm">Làm chứng cho biến cố phục sinh</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Lm Giuse Đinh lập Liễm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20III%20PS/cach-hien-hien-cua-duy-thong.htm">Cách hiện diện của Đấng phục sinh </a></span><a name="_Toc227509141"><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style:italic; font-weight:400" lang="EN-US">ĐGM. Vũ Duy Thống</span></a></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20III%20PS/chua-giesu-hien-ra%20voi-JKN.htm">Chúa Giêsu hiện ra với các tông đồ </a></span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">JKN</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><a style="text-decoration: none" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20III%20PS/chua-giesu-hien-ra-cho-da-lat.htm"><span style="text-decoration: none">Chúa Giêsu hiện ra cho các sứ đồ </span></a><a name="_Toc227509150"><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style:italic; font-weight:400" lang="EN-US">Học Viện Đà Lạt</span></a></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20III%20PS/chua-giesu-hoan-tat-dominicales.htm">Chúa Giêsu hoàn tất lời kinh thánh</a> </span><a name="_Toc227509149"><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style:italic; font-weight:400" lang="EN-US">Fiches Dominicales</span></a></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20III%20PS/chua-hien-ra-voi-gutzwiller.htm">Chúa hiện ra với các tông đồ </a></span><a name="_Toc227509146"><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style:italic; font-weight:400" lang="EN-US">R. Gutzwiller</span></a></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20III%20PS/gap-chua-giua-long-doi-tran-nga.htm">Gặp Chúa giữa lòng đời</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic" lang="ES">Lm Inhaxiô Trần Ngà</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20III%20PS/phien-muon-boi-roi-trung-tay.htm">Phiền muộn - bối rối - bình an</a> </span><a name="_Toc227509145"><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style:italic; font-weight:400" lang="EN-US">Lm Nguyễn Trung Tây</span></a></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20III%20PS/quesson.htm">Phục sinh là một động lực sống</a> </span><a name="_Toc227509148"><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style:italic; font-weight:400" lang="EN-US">Chú giải của Noel Quesson</span></a></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20III%20PS/tren-phong-cao-barclay.htm">Trên phòng cao</a> </span><a name="_Toc227509147"><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-weight:400; font-style:italic" lang="EN-US">William Barclay</span></a></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20III%20PS/tin-va-lam-chung-dan-vinh.htm">Tin và làm chứng cho Chúa</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">LM ĐAN VINH</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20III%20PS/tha-thu-de-binh-an-duy-tuyen.htm">Tha thứ để bình an</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic" lang="EN-US">Lm.Jos Tạ Duy Tuyền</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20III%20PS/binh-an-giua-nhung-lan-ten-huy-hoang.htm">Bình an giữa những làn tên... </a></span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic" lang="EN-US">PM. Cao Huy Hoàng, 20-4-2012</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20III%20PS/tin-va-lam-chung-cho-chua-dan-vinh.htm">Tin và làm chứng cho Chúa</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">LM ĐAN VINH</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20III%20PS/danh-chua-giesu-viet-hung.htm">Danh Chúa Giêsu</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Lm. Giuse Trần Việt Hùng</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20III%20PS/binh-an-cho-cac-con-ta-duy-tuyen.htm">Bình an cho các con</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic" lang="EN-US">Lm.Jos Tạ Duy Tuyền</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20III%20PS/dau-chan-huu-an.htm">Dấu chân</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Lm Giuse Nguyễn Hữu An</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20III%20PS/anh-em-la-chung-nhan-suu-tam.htm">Anh em là chứng nhân</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20III%20PS/dau-kho2-suu-tam.htm">Đau khổ</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20III%20PS/vang-loi-suu-tam.htm">Vâng lời</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20III%20PS/lam-chung2-suu-tam.htm">Làm chứng</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20III%20PS/lam-chung-suu-tam.htm">Làm chứng</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20III%20PS/loan-bao-suu-tam.htm">Loan báo</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20III%20PS/niem-tin-thang-vuot-suu-tam.htm">Niền tin thắng vượt sợ hãi</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20III%20PS/su-thu-thach-cho-suu-tam.htm">Sự thử thách cho trọng tâm đức tin</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"> </td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20III%20PS/tinh-yeu-suu-tam.htm">Tình yêu</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm</span></td></tr></table></td></tr><tr><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="18"> </td></tr><tr><td width="474"> </td></tr><tr><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; font-weight: bold"><font color="#0000FF">Chúa Nhật II Phục Sinh - năm B - <a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/VideoThanhVinh/_Nam_B_2012/CN%20II%20PS.htm"><font color="#FF0000">Video TV 117</font></a></font><br><font color="#0000FF" style="font-size: 8pt; font-weight: 400; font-style: italic">Chúa nhật về Lòng Thương Xót của Thiên Chúa</font></td></tr><tr><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="18"> </td></tr><tr><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16"><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20II%20PS/gap-go-duc-kito-phuc-sinh-ngo-quang-kiet.htm">Gặp gỡ Đức Kitô phục sinh</a> </span><span lang="EN-US" style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-weight: 400; font-style: italic">ĐTGM. Ngô Quang Kiệt</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20II%20PS/cac-mon-de-vui-mung-ho-bac-xai.htm">Các môn đế vui mừng</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Lm. Carôlô Hồ Bạc Xái</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20II%20PS/duc-kito-da-song-lai-that-dinh-lap-liem.htm">Đức Kitô đã sống lại thật</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Lm Giuse Đinh lập Liễm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20II%20PS/chua-kito-sai-phai-barclay.htm">Chúa Kitô sai phái</a> </span><a name="_Toc227117755"><span style="font-size: 8pt; font-style:italic" lang="EN-US">William Barclay</span></a></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20II%20PS/dominicales.htm">Từ nhận thức đến truyền giáo</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style:italic" lang="EN-US"><a name="_Toc227117758">Fiches Dominicales</a></span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20II%20PS/duc-giesu-hien-ra-voi-JKN.htm">Đức Giêsu hiện ra với các môn đệ </a></span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">JKN</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20II%20PS/hien-ra-cho-cac-mon-do-da-lat.htm">Hiện ra cho các môn đồ </a></span><a name="_Toc227117749"><span style="font-size: 8pt; font-style:italic" lang="EN-US">Học Viện Đà Lạt</span></a></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20II%20PS/hien-ra-voi-cac-mon-de-marchabour.htm">Hiện ra với các môn đệ</a> </span><a name="_Toc227117756"><span style="font-size: 8pt; font-style:italic" lang="EN-US">Alain Marchabour</span></a></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20II%20PS/lay-thien-chua-cua-con-mark-link.htm">Lạy Chúa con và Thiên Chúa của con </a></span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Cha Mark Link, S.J. </span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20II%20PS/noi-oan-toma-duy-thong.htm">Nỗi oan Tôma</a> </span><a name="_Toc227117746"><span style="font-size: 8pt; font-style:italic" lang="EN-US">ĐGM. Giuse Vũ Duy Thống</span></a></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20II%20PS/quesson.htm">Hạnh phúc đích thực</a> </span><a name="_Toc227117757"><span style="font-size: 8pt; font-style:italic" lang="EN-US">Noel Quesson</span></a></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><a href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20II%20PS/toma-va-con-mat-thu-ba-tran-nga.htm"><span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">C</span></a><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20II%20PS/toma-va-con-mat-thu-ba-tran-nga.htm">on mắt thứ ba</a> </span><a name="_Toc227117759"><span style="font-size: 8pt; font-style:italic" lang="EN-US">Lm. Trần Ngà</span></a></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20II%20PS/long-thuong-xot-viet-hung.htm">Lòng thương xót của Thiên Chúa</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Lm. Giuse Trần Việt Hùng</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20II%20PS/thien-chua-cuu-thoat-nguoi-tien-khai.htm">Thiên Chúa xót thương cứu thoát...</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Linh Tiến Khải</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20II%20PS/long-thuong-xot-chua-that-vo-bien-duy-tuyen.htm">Lòng thương xót của Chúa </a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Lm.Jos Tạ duy Tuyền</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20II%20PS/long-thuong-xot-bao-loc.htm">Lòng thương xót của Chúa</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Bảo Lộc</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20II%20PS/long-thuong-xot-cua-chua-phanxico-Xavier.htm">Lòng thương xót của Thiên Chúa </a></span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Phanxicô Xaviê</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20II%20PS/binh-an-do-LTX-chua-huy-hoang.htm">Bình an do lòng Chúa thương xót </a></span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">PM. Cao Huy Hoàng 28-2-2011</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20II%20PS/cam-nhan-LTX-sai-gon.htm">Cảm nhận lòng thương xót Chúa</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">nguồn TGP Sài Gòn</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20II%20PS/binh-an-cua-chua-bui-tuan.htm">Bình an của Chúa </a></span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Gm. GB. BÙI TUẦN</span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"> </span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20II%20PS/chuyen-tinh-toma-trong-khan.htm">Chuyện tình Tôma và LTX Chúa </a></span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Lm. Pet. Bùi Trọng Khẩn</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20II%20PS/toma-con-nguoi-duy-tuyen.htm">Tôma con người đa nghi </a></span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic" lang="EN-US">Lm.Jos Tạ Duy Tuyền</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20II%20PS/nhan-chung-phuc-sinh-huy-hoang.htm">Nhân chứng phục sinh</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic" lang="EN-US">PM. CAO HUY HOÀNG, 13.4.2012</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20II%20PS/on-toan-xa.htm">Ơn toàn xá</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20II%20PS/cong-doan-suu-tam.htm">Cộng đoàn</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20II%20PS/chung-toi-da-thay-chua-suu-tam.htm">Chúng tôi đã thấy Chúa</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20PS%202012/ngoi-mo-trong-hervieux.htm">Dấu chứng phục sinh</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20II%20PS/duc-tin-la-mot-su-tang-truong-suu-tam.htm">Đức tin là một sự tăng trưởng</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20PS%202012/quesson.htm"><span style="text-decoration: none">Đức tin</span></a><u> </u></span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/MuaChay/CN%20I%20NC/hoang-mac-mua-chay-van-phan.htm">Khoa học và đức tin</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20II%20PS/lo-hen-suu-tam.htm">Lỡ hẹn</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm</span></td></tr></table></td></tr><tr><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16"><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20II%20PS/moi-su-deu-co-the-suu-tam.htm">Mọi sự đều có thể</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20II%20PS/tin-suu-tam.htm">Tin</a></span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20II%20PS/song-duc-tin-suu-tam.htm">Sống đức tin</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"> </td><td valign="top" width="100%"><a target="main" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20II%20PS/tin3-suu-tam.htm"><span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">Tin </span></a><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm</span><u><span style="font-family: Tahoma; "> </span></u></td></tr></table></td></tr><tr><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="18"> </td></tr><tr><td width="474"> </td></tr><tr><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; font-weight: bold"><font color="#0000FF">Chúa Nhật Phục Sinh - năm B - <a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/VideoThanhVinh/_Nam_B_2012/chua-nhat-phuc-sinh.htm"><font color="#FF0000">Video TV 117</font></a></font></td></tr><tr><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="21"> </td></tr><tr><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16"><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20PS%202012/rao-truyen-on-phuc-sinh-ngo-quang-kiet.htm">Rao truyền ơn phục sinh</a> </span><span lang="EN-US" style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-weight: 400; font-style: italic">ĐTGM. Ngô Quang Kiệt</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20PS%202012/ngai-la-tinh-thuong-van-doc.htm">Ngài là tình thương</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-weight: 400; font-style: italic">Gm. Bùi Văn Đọc</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20PS%202012/chua-song-lai-that-roi-ho-bac-xai.htm">Chúa sống lại thật rồi</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Lm. Carôlô Hồ Bạc Xái</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20PS%202012/chua-da-song-lai-that-dinh-lap-liem.htm">Chúa đã sống lại thật</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Lm Giuse Đinh lập Liễm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20PS%202012/mat-troi-he-moc-ma-na.htm">Mặt trời hé mọc </a></span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style:italic">Trích trong ‘Manna</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20PS%202012/ngoi-mo-la-diem-tran-nga.htm">Ngôi mộ là điểm khởi đầu hay...</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic" lang="EN-US">Linh mục Inhaxiô Trần Ngà</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20PS%202012/chuyen-ke-khong-bao-gio-dinh-hien.htm">Chuyện kể không bao giờ ...</a></span><span class="Author"><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">LM. Giuse Trương Đình Hiền</span></span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20PS%202012/chua-giesu-song-lai-marchabour.htm">Chúa Giêsu sống lại</a> </span><a name="_Toc226711248"><span style="font-size: 8pt; font-style: italic" lang="EN-US">Chú giải mục vụ của Alain Marchabour</span></a></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20PS%202012/de-duoc-gap-CPS-bui-tuan.htm">Để được gặp Chúa Phục Sinh</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Ðức Cha J.B. Bùi Tuần </span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="_Nam_B/2012/MuaChay/CN%20I%20NC/duc-giesu-chien-thang-phan-long.htm">Đức Giêsu chiến thắng Satan</a> </span><i><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black" lang="EN-US">Lm PX Vũ Phan Long, ofm</span></i></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20PS%202012/gap-nguoi-song-noi-dominicales.htm">Gặp người sống nơi mộ Đức Giêsu </a></span><a name="_Toc226711258"><span style="font-size: 8pt; font-style: italic" lang="EN-US">Fiches Dominicales</span></a></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20PS%202012/hanh-trinh-phuc-sinh-bui-tuan.htm">Hành trình phục sinh</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">GB. BÙI TUẦN </span></i></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20PS%202012/hay-noi-voi-phe-ro-barclay.htm">Hãy nói với Phêrô</a> </span><a name="_Toc226711255"><span style="font-size: 8pt; font-style: italic" lang="EN-US">William Barclay</span></a></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20PS%202012/mung-chua-phuc-sinh-cach-nao-ton-huan.htm">Mừng Chúa Phục sinh</a> </span><span style="font-family: Arial,sans-serif" lang="EN-US"><i><span style="font-size: 8pt; color: black">LM Phanxicô Xaviê Ngô Tôn Huấn</span></i></span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20PS%202012/ngoi-mo-trong-hervieux.htm">Ngôi mộ trống</a> </span><a name="_Toc226711247"><span style="font-size: 8pt; font-style: italic" lang="FR">Jacques Hervieux</span></a></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20PS%202012/ngoi-mo-trong-jkn.htm">Ngôi mộ trống </a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">JKN</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20PS%202012/quesson.htm"><span style="text-decoration: none">Im lặng của đức tin</span></a> </span><a name="_Toc226711256"><span style="font-size: 8pt; font-style: italic" lang="EN-US">Chú giải của Noel Quesson</span></a></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/MuaChay/CN%20I%20NC/hoang-mac-mua-chay-van-phan.htm">Tình yêu gặp bối rối</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Lm. Nguyễn Văn Phan, CSsR.</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><p align="left"><span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20PS%202012/Ra-khoi-mo-huy-hoang.htm">Ra khỏi mồ</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic" lang="EN-US">PM. Cao Huy Hoàng, 08-4-2012</span></td></tr></table></td></tr><tr><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="16"><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20PS%202012/chien-thang-suu-tam.htm">Chiến thắng</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20PS%202012/su-song-suu-tam.htm">Sự sống</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20PS%202012/tin-mung-phuc-sinh-suu-tam.htm">Tin mừng phục sinh</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><a target="main" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20PS%202012/duc-tin-cua-chung-ta-suu-tam.htm"><span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">Đức tin của chúng ta</span></a><u><span style="font-family: Tahoma; "> </span></u><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20PS%202012/hai-cai-nhin-suu-tam.htm">Hai cái nhìn</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm</span></td></tr></table></td></tr><tr><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; "><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><a target="main" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20PS%202012/hay-khai-phong-tam-tri-suu-tam.htm"><span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">Hãy khai phóng tâm trí</span></a><u><span style="font-family: Tahoma; "> </span></u><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm</span></td></tr></table></td></tr><tr><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="18"><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20PS%202012/mat-troi-he-moc-suu-tam.htm">Mặt trời hé mọc</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm</span></td></tr></table></td></tr><tr><td valign="baseline" bgcolor="#FFFFFF" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt; " height="18"><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20PS%202012/mau-nhiem-suu-tam.htm">Mầu nhiệm</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20PS%202012/niem-hy-vong-song-lai-suu-tam.htm">Niềm hy vong</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20PS%202012/ngoi-mo-trong2-suu-tam.htm">Ngôi mộ trống</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20PS%202012/phuc-sinh-suu-tam.htm">Phục sinh</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="main" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN%20PS%202012/song-lai-suu-tam.htm">Phục sinh</a> </span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; font-style:italic">Sưu tầm</span></td></tr></table><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"> </td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none"