File "SuyniemLISTING_10.htm"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/SUYNIEM_HANGTUAN/SuyniemLISTING_10.htm
File size: 81.83 KiB (83794 bytes)
MIME-type:
Charset: utf-8
<html><head><meta http-equiv="Content-Language" content="en-us"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><title>Bai Doc Chua Nhat</title><style type="text/css">
.style3 {
text-decoration: none;
}
.style7 {
font-style: italic;
}
.style9 {
font-weight: bold;
border-color: #FFFFFF;
}
.style10 {
text-decoration: none;
font-style: italic;
}
.style11 {
text-decoration: none;
font-weight: bold;
}
.style12 {
color: #000000;
}
.style15 {
font-family: "Times New Roman";
font-weight: bold;
}
.style16 {
border-width: 0px;
}
</style>
<style fprolloverstyle>A:hover {color: #FF0000; font-family: Arial; font-size: 10pt; vertical-align: baseline}
</style>
<base target="main"><meta name="Microsoft Theme" content="none"></head><body><table border="0" width="400" style="font-family: Arial; font-size: 10px; text-decoration:none"><tr><td width="459" bgcolor="#FCFCFC" style="border-bottom:medium none #FFFFFF; border-left-color:#FFFFFF; border-right-color:#FFFFFF; border-top-color:#FFFFFF"><p style="text-align: center"><object classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11CF-96B8-444553540000" id="obj1" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0" border="0" width="363" height="274"><param name="movie" value="suyniem.swf"><param name="quality" value="High"><embed src="suyniem.swf" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" type="application/x-shockwave-flash" name="obj1" width="363" height="274"></object></td></tr><tr><td width="453" style="padding-left:4px; padding-right:4px" height="29"><p align="center"><b><font size="4" color="#FFFF00"> </font><font size="4" color="#FF00FF">Năm Phụng Vụ 2009 - 2010</font><font size="4" color="#000000"> -</font></b><span class="ms-announcementtitle"><font size="4" color="#000000"> </font><b><font size="4" color="#008080">Năm C</font></b></span><hr></td></tr><tr><td width="459" bgcolor="#FCFCFC" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:10pt; font-weight:bold"><font color="#0000FF">Chúa nhật II mùa chay - Năm C - </font><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" id="table54"><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><font color="#0000FF"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN2MC/ASCuoiDuongHam.htm">Ánh sáng cuối đường hầm </a></font><span style="font-size:8pt; font-weight:400"><em>Như Hạ OP</em></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN2MC/BienHinh.htm">Biến hình</a> </span><span style="font-size:8pt; font-weight:400"><em> ĐTGM. Ngô Quang Kiệt </em></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN2MC/CGSBienHinh.htm">Chúa Giêsu biến hình</a> </span><em><span style="font-size: 8pt; font-weight: 400">Lm Phêrô Trần Đình</span></em></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN2MC/ChuaBienHinh.htm">Chúa biến hình</a> </span><span style="font-size:8pt; font-weight:400"><em>Lm. Trịnh Ngọc Danh</em></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN2MC/ChuaDenDeBienDoi.htm">Chúa đến để biến đổi ...</a> </span><span style="font-size:8pt; font-weight:400"><em>ÐGM Bar. Nguyễn. Sơn Lâm</em></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN2MC/ChungConODay.htm">Chúng con ở đây thật là hay</a> </span><span style="font-size:8pt; font-weight:400"><em>Tađêô Hồ Vĩnh Thịnh op </em></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="16"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%" height="16"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN2MC/CoDauKho.htm">Có đau khổ mới vinh quang</a> </span><em><span style="font-size: 8pt; font-weight: 400"> Lm Giuse Nguyễn Hưng Lợi</span></em></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN2MC/CuocBienHinhDep.htm">Cuộc biến hình đẹp mắt</a> </span><em><span style="font-size: 8pt; font-weight: 400">Lm Giuse Nguyễn Hưng Lợi DCCT</span></em></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="14"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%" height="14"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN2MC/CuocXuatHanh.htm">Cuộc xuất hành của Chúa Giêsu</a> </span><span style="font-size:8pt; font-weight:400"><em>Lm. Đaminh Trần Đình Nhi</em></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN2MC/CuocXuatHanhMoi.htm">Cuộc xuất hành mới</a><u> </u> </span><span style="font-size:8pt; font-weight:400"><em>Linh Mục Augustine, SJ. phụ trách</em></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN2MC/DauKhoVaVinhQuang.htm">Đau khổ và vinh quang</a> </span><span style="font-size:8pt; font-weight:400"><em>Giacôbê Phạm Văn Phượng op</em></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN2MC/DongHinh.htm">Đồng hình hay biến hình</a> </span><span style="font-size: 8pt"> </span><span style="font-size:8pt; font-weight:400"><em>Đỗ Lực op</em></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN2MC/HaiKhuonMat.htm">Hai khuôn mặt</a> </span><span style="font-size:8pt; font-weight:400"><em>Lm Giuse Đinh lập Liễm</em></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN2MC/HoanToanTinThac.htm">Hoàn toàn tín thác nơi Thiên Chúa</a> </span><font size="2"> </font><span style="font-size:8pt; font-weight:400"><em>Ðài P.T. Chân Lý Á Châu</em></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN2MC/KhuonMatBienDoi.htm">Khuôn mặt Ngài biến đổi</a> </span><span style="visibility: visible" id="main"><span style="visibility: visible" id="search"><cite><font size="2">www.catholic.org.tw</font></cite></span></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN2MC/QuaThapGia.htm">Qua thập giá đến vinh quang</a> </span><span style="font-size:8pt; font-weight:400"><em>Martin Lê Hoàng Vũ</em></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN2MC/SauConMua.htm">Sau con mưa trời lại sáng</a> </span><span style="font-size:8pt; font-weight:400"><em>Lm. Giuse Đỗ Vân Lực, OP</em></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN2MC/SauConMua_1.htm">Sau con mưa trời lại sáng</a> </span><span style="font-size:8pt; font-weight:400"><em>Như Hạ</em></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN2MC/ThayNuocTC.htm">Thấy nước Thiên Chúa</a> </span><em><span style="font-size: 8pt; font-weight: 400"> Lm. Đaminh Trần Đình Nhi</span></em></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN2MC/TuBoAoVong.htm">Từ bỏ mọi ảo vọng về vinh quang...</a> </span><span style="font-size:8pt; font-weight:400"><em>Fr.Jude Siciliano.OP</em></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN2MC/TuongDaiAS.htm">Tượng đài ánh sáng</a> </span><span style="font-size:8pt; font-weight:400"><em>G. Nguyễn Cao Luật op </em></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN2MC/VinhQuangCuaChuaCha.htm">Vinh quang của Thiên Chúa Cha</a> </span><span style="font-size:8pt; font-weight:400"><em>An Phong op</em></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN2MC/VuotQuaKhoKhan.htm">Vượt qua những thử thách khó khăn</a> </span><span style="font-size:8pt; font-weight:400"><em>Ðài P.T. Chân Lý Á Châu</em></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN2MC/ASTrongBongToi.htm">Ánh sáng trong bóng tối...</a> </span><em><span style="font-size: 8pt; font-weight: 400">Ch</span></em><span style="font-size: 8pt; font-weight: 400"><em>ú giải của Fiches Dominicales</em></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN2MC/BienHinh_1.htm">Biến hình _ 1</a> </span><span style="font-size:8pt; font-weight:400"><em>ĐTGM. Ngô Quang Kiệt </em></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN2MC/BienHinhTrenNui.htm">Biến hình trên núi</a> </span><em><span style="font-size: 8pt; font-weight: 400"> Chú giải của Giáo Hoàng Học Viện Đà Lạt</span></em></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN2MC/ChuaBienHinh_1.htm">Chúa biến hình...</a> </span><em><span style="font-size: 8pt; font-weight: 400">McCarthy</span></em></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN2MC/ChuaGiesuHienDung.htm">Chúa Giêsu hiển dung</a> </span><em><span style="font-size: 8pt; font-weight: 400"> Hugues Cousin</span></em></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN2MC/cn2mc_c.htm">Chú giải của Noel Quesson</a></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN2MC/DinhNuiVinhQuang.htm">Đỉnh núi vinh quang</a> </span><em><span style="font-size: 8pt; font-weight: 400">William Barclay</span></em></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN2MC/LoanBaoThuongKho.htm">Loan báo thương khó lần hai</a> </span><em><span style="font-size: 8pt; font-weight: 400">R. Gutzwiller</span></em></td></tr></table></td></tr><tr><td width="459" bgcolor="#FCFCFC" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:10pt; font-weight:bold"><font color="#0000FF">Chúa nhật I mùa chay - Năm C - <a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="VideoThanhVinh/_Nam_C/_2010/CN1MC_C.htm"><font color="#FF5050">Thánh vịnh 137</font></a></font><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" id="table53"><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><font color="#0000FF"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN1MC/BangHanhDong.htm">Tuyên xưng đức tin bằng hành động </a></font><span style="font-size:8pt; font-weight:400"><em>Fiches Dominicales</em></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN1MC/CamDo.htm">Cám dỗ</a> </span><span style="font-size:8pt; font-weight:400"><em>ĐTGM. Ngô Quang Kiệt </em></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN1MC/CamDo1.htm">Cám dỗ - 1</a> </span><em><span style="font-size: 8pt; font-weight: 400">Góp nhặt</span></em></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN1MC/CamDo2.htm">Cám dỗ - 2</a> </span><em><span style="font-size: 8pt; font-weight: 400">Góp nhặt</span></em></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN1MC/CamDo3.htm">Cám dỗ - 3</a> </span><em><span style="font-size: 8pt; font-weight: 400">Góp nhặt</span></em></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN1MC/CamDo4.htm">Cám dỗ - 4</a> </span><em><span style="font-size: 8pt; font-weight: 400">Góp nhặt</span></em></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="16"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%" height="16"><p align="left"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN1MC/CamDoTrongSaMac.htm">Cám dỗ trong sa mạc</a> </span><em><span style="font-size: 8pt; font-weight: 400">Giáo Hoàng Học Viện Đà Lạt </span></em></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN1MC/CGSChiuCamDo.htm">Chúa Giêsu chịu cám dỗ</a> </span><span style="font-size:8pt; font-weight:400"><em>Hugues Cousin</em></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="14"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%" height="14"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN1MC/ComBanh.htm">Cơm bánh</a> </span><em><span style="font-size: 8pt; font-weight: 400">Góp nhặt</span></em></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN1MC/ConCamDo.htm">Cơn cám dỗ</a> </span><span style="font-size:8pt; font-weight:400"><em>Noel Quesson</em></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN1MC/ChienDau.htm">Chiến đấu</a> </span><em><span style="font-size: 8pt; font-weight: 400">Góp nhặt</span></em></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN1MC/ChiThoPhuong.htm">Chỉ thờ phượng một mình Người</a> </span><span style="font-size: 8pt"> </span><em><span style="font-size: 8pt; font-weight: 400">Góp nhặt </span></em></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN1MC/ChongLaiCamDo.htm">Chống lại cám dỗ</a> </span><em><span style="font-size: 8pt; font-weight: 400">McCarthy</span></em></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN1MC/KhongChiComBanh.htm">Không chỉ nhờ cơm bánh</a> </span><font size="2"> </font><em><span style="font-size: 8pt; font-weight: 400">Góp nhặt </span></em></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN1MC/NhanBiet.htm">Nhận biết</a> </span><em><span style="font-size: 8pt; font-weight: 400">Góp nhặt </span></em></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN1MC/PhuongPhapCamDo.htm">Phương pháp cám dỗ</a> </span><em><span style="font-size: 8pt; font-weight: 400">JKN</span></em></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN1MC/Satan.htm">Satan</a> </span><em><span style="font-size: 8pt; font-weight: 400">Góp nhặt </span></em></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN1MC/SongLaChienDau.htm">Sống là chiến đấu</a> </span><em><span style="font-size: 8pt; font-weight: 400">Góp nhặt </span></em></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN1MC/TienToiMotTY.htm">Tiến tới một tình yêu chân thật hơn</a> </span><em><span style="font-size: 8pt; font-weight: 400">Góp nhặt </span></em></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="_Nam_C/2010/MuaChay/CN1MC/TrongSaMac.htm">Trong sa mạc</a> </span><span style="font-size:8pt; font-weight:400"><em>R. Gutzwiller</em></span></td></tr></table></td></tr><tr><td width="459" bgcolor="#FCFCFC" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:10pt; font-weight:bold" height="20"><font color="#0000FF">Chúa nhật Xuân Canh <a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="VideoThanhVinh/thanhvinh137.htm">Dần - Chúa nhật ngày 14.02.2010</a></font></td></tr><tr><td width="459" bgcolor="#FCFCFC" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:10pt; font-weight:bold"><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" id="table53"><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><font color="#0000FF"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="VideoThanhVinh/thanhvinhXuan.htm">Thánh vịnh Xuân Canh Dần</a> - TV 8</font></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienC/TetCanhDan/mouocdauxuanbuituanmoi.htm">Mơ ước đầu xuân</a> </span><em><strong style="font-weight: 400"><span style="font-size: 8pt">ĐGM JB Bùi Tuần</span></strong></em></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienC/TetCanhDan/anhuechuabanhungloiminhnien.htm">Ân huệ Chúa ban</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Lm Nguyễn Hưng Lợi DCCT</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienC/TetCanhDan/camtatriannguyenhungloi.htm">Cảm tạ tri ân</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Lm Nguyễn Hưng Lợi DCCT</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienC/TetCanhDan/cauchuc2buituan.htm">Cầu chúc</a> </span><em><strong style="font-weight: 400"><span style="font-size: 8pt">ĐGM JB Bùi Tuần</span></strong></em></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienC/TetCanhDan/Mongmottet.htm">Cầu bình an năm mới</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Lm Nguyễn Hưng Lợi DCCT</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="16"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%" height="16"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienC/TetCanhDan/locbinhannguyenhuuan.htm">Lộc bình an</a> </span><i><font size="1">Lm Giuse Nguyễn Hữu An </font></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienC/TetCanhDan/Taonvacaunguyenkhongngunghungloigiaothua.htm">Tạ ơn và cầu nguyện</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Lm Nguyễn Hưng Lợi DCCT</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="14"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%" height="14"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienC/TetCanhDan/tetchomoinguoinguyenhuuan.htm">Tết cho mọi người</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">Lm Giuse Nguyễn Hữu An</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienC/TetCanhDan/chiendaukhongngungbuituan.htm">Chiến đấu không ngừng</a> </span><em><strong style="font-weight: 400"><span style="font-size: 8pt">ĐGM JB Bùi Tuần</span></strong></em></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienC/TetCanhDan/nguyenxinchuachuclanh.htm">Nguyên xin Chúa chúc lành</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Lm Trần Bình Trọng</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienC/TetCanhDan/Xuanhanhphuc.htm">Xuân hạnh phúc</a> </span><span style="font-size: 8pt"> </span><i><span style="font-size: 8pt">LM Thạch Linh </span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienC/TetCanhDan/daohieutrngtruyenthongVN.htm">Đạo hiếu truyền thống</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Lm Nguyễn Hưng Lợi DCCT</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienC/TetCanhDan/dungquencongonchametaduytuyen.htm">Đừng quên công ơn cha mẹ</a> </span><i><font size="1">Lm Jos Tạ Duy Tuyền </font></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienC/TetCanhDan/monghaitet.htm">Kính nhớ ông bà tổ tiên</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Lm Nguyễn Hưng Lợi DCCT</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienC/TetCanhDan/hieulagoccuaducnguyenhuuan.htm">Hiếu là gốc của đức</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">Lm Giuse Nguyễn Hữu An</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienC/TetCanhDan/mongbatethungloi.htm">Thánh hóa công ăn việc làm</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Lm Nguyễn Hưng Lợi DCCT</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienC/TetCanhDan/monghaitet.htm">Tin mừng tỏa sáng</a> </span><i><font size="1">Trần Ngọc</font></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienC/TetCanhDan/Thanhlegiaothua.htm">Hạnh phúc đầu năm</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Tahoma,sans-serif; font-style: italic">Lm Giuse Nguyễn Hưng Lợi DCCT </span></td></tr></table></td></tr><tr><td width="459" bgcolor="#FCFCFC" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:10pt; font-weight:bold" height="20"><font color="#0000FF">Chúa nhật VI thường niên - Năm C - <a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="VideoThanhVinh/thanhvinhTN6.htm">Thánh vịnh 137</a></font></td></tr><tr><td width="459" bgcolor="#FCFCFC" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:10pt; font-weight:bold" height="20"><font color="#0000FF">Chúa nhật V thường niên - Năm C - <a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="VideoThanhVinh/thanhvinh137.htm">Thánh vịnh 137</a></font></td></tr><tr><td width="459" bgcolor="#FCFCFC" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:10pt; font-weight:bold"><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" id="table52"><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienC/ChuaNhatVTn/doatoatongdongoquangkiet.htm">Đào tạo tông đồ</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">ĐTGM. Ngô Quang Kiệt</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienC/ChuaNhatVTn/maumandaplajiloichuahobacxai.htm">Mau mắn đáp lại</a> </span><i><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black">Lm. Carolô Hồ Bạc Xái</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienC/ChuaNhatVTn/chuakhonglamtranducphuong.htm">Chúa không lầm</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">LM. Anphong Trần Đức Phương</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienC/ChuaNhatVTn/KeugoimondedautienMcCarthy.htm">Kêu gọi môn đệ đầu tiên</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic; font-weight: 400">McCarthy</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienC/ChuaNhatVTn/goibonmondedautienhocviendalat.htm">Gọi bốn môn đệ đầu tiên</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-weight: 400; font-style: italic">Giáo Hoàng Học Viện Đà Lạt</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="16"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%" height="16"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienC/ChuaNhatVTn/MecalalungDanien.htm">Mẻ cá lạ lùng</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Lm. Damien OFM</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienC/ChuaNhatVTn/chuaquenongsimonlmAugustine.htm">Chúa quen ông Simon</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Verdana,sans-serif; font-style: italic">Lm Augustine SJ</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="14"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%" height="14"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienC/ChuaNhatVTn/haydanhchongainhomNCK.htm">Hãy dành cho Ngài</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Nhóm NCK</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienC/ChuaNhatVTn/tudonhumotdinhmenhnhuha.htm">Tự do như một định mệnh</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Như Hạ</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienC/ChuaNhatVTn/thuphucnhantamnguyenngoclong.htm">Thu phục nhân tâm</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">Lm. Nguyễn ngọc Long</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienC/ChuaNhatVTn/MondeduckitoAchiledegeesst.htm">Môn đệ Đức Kitô</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-weight: 400; font-style: italic">Achille Degeest</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienC/ChuaNhatVTn/duocgoidegoinguoikhacgopnhat.htm">Được gọi để gọi người khác</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">Góp nhặt</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienC/ChuaNhatVTn/thanhquavangsongopnhat.htm">Thành quả vàng son</a> </span><i><span style="font-size: 8pt">Góp nhặt</span></i></td></tr></table></td></tr><tr><td width="459" bgcolor="#FCFCFC" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:10pt; font-weight:bold" height="20"><font color="#0000FF">Chúa nhật IV thường niên - Năm C - <a style="text-decoration: none" target="main" href="VideoThanhVinh/Chuanhat-IV-TNC.htm">Thánh vịnh 70</a></font></td></tr><tr><td width="459" bgcolor="#FCFCFC" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:10pt; font-weight:bold"><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" id="table51"><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienC/ChuaNhatIVTN/dieukiendedontiepchuangoquangkiet.htm">Điều kiện để đón tiếp Chúa</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">ĐTGM. Ngô Quang Kiệt</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienC/ChuaNhatIVTN/ngonsubituchoihobacxai.htm">Ngôn sứ bị từ chối</a> </span><i><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black">Lm. Carolô Hồ Bạc Xái</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienC/ChuaNhatIVTN/raogiangthatbaigiaohoang.htm">Rao giảng tại Nazaret thất bại</a> </span><font style="font-size: 8pt" color="#000000"><span style="font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic; font-weight: 400">Giáo Hoàng Học Viện</span></font></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienC/ChuaNhatIVTN/duockeugoilamnhungvisaochaMarkink.htm">Được kêu gọi làm ...</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><font color="#000000">Cha Mark Link, S.J.</font></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienC/ChuaNhatIVTN/deyeunhuduckitoCharles%20E.%20Miller.htm">Để yêu như Đức Kitô</a> </span><font color="#000000"><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-weight: 400; font-style: italic">Charles E. Miller</span></font></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="16"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%" height="16"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienC/ChuaNhatIVTN/thaytrangdoidenDanienOFM.htm">Lòng người thay trắng đổi đen</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><font color="#000000">Lm Damien OFM</font></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienC/ChuaNhatIVTN/tinmungchomoingouivuthaihoa.htm">Tin mừng cho mọi người</a> </span><i><span style="font-size: 8pt"><font color="#000000">Lm. Giuse Vũ Thái Hòa</font></span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="14"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%" height="14"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienC/ChuaNhatIVTN/tronenmondedichthucAugustine.htm">Trở nên môn đệ đích thực</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><font color="#000000">Lm Augustine SJ</font></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienC/ChuaNhatIVTN/choiboduckitokhongJKN.htm">Chối bỏ Đức Kitô không?</a> </span><font color="#000000"><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">JKN</span></font></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienC/ChuaNhatIVTN/daoductrongdanngainguyenhuunghia.htm">Đạo đức trong dân Ngài</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><font color="#000000">Anrê Nguyễn hữu Nghĩa</font></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienC/ChuaNhatIVTN/kienvungvadiuhiengopnhat.htm">Kiên vừng và dịu hiền</a> </span><font color="#000000"><i><span style="font-size: 8pt">Góp nhặt</span></i></font></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienC/ChuaNhatIVTN/trothanhmotdungmao.htm">Trở thành một dung mạo</a> </span><i><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif">Lm Giuse Đinh Lập Liễm</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienC/ChuaNhatIVTN/loaibovingonsuMcCarthy.htm">Loại bỏ vị ngôn sứ</a> </span><span style="font-family: Arial,sans-serif"><font style="font-size: 8pt; font-weight: 400; font-style: italic">McCarthy</font></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienC/ChuaNhatIVTN/longnguoidoithaytavantinh.htm">Lòng người đổi thay</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Đaminh Tạ Văn Tịnh op</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienC/ChuaNhatIVTN/suthatmatlongtranducphuong.htm">Sự thật mất lòng</a> </span><i><span lang="RU" style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif">Linh Mục Anphong Trần Đức Phương</span></i></td></tr></table></td></tr><tr><td width="459" bgcolor="#FCFCFC" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:10pt; font-weight:bold" height="20"><font color="#0000FF">Chúa nhật III thường niên - Năm C - <a style="text-decoration: none" target="main" href="VideoThanhVinh/Chuanhat-III-TNC.htm">Thánh vịnh 18</a></font></td></tr><tr><td width="459" bgcolor="#FCFCFC" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:10pt; font-weight:bold"><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" id="table50"><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienC/ChuaNhatIIItn/ungnghiemloichuangoquangkiet.htm">Ứng nghiệm Lời Chúa</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">ĐTGM. Ngô Quang Kiệt</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienC/ChuaNhatIIItn/loanbaochonguoingheohobacxai.htm">Loan báo cho người nghèo</a> </span><i><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black">Lm. Carolô Hồ Bạc Xái</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienC/ChuaNhatIIItn/loicacbannghedathanhtuuMcCarthy.htm">Lời các bạn nghe đã thành tựu</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-weight: 400; font-style: italic">McCarthy</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienC/ChuaNhatIIItn/dauchicuaphucamnguyenhungloi.htm">Dấu chỉ của phúc âm</a> </span><i><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif">Linh mục Giuse Nguyễn Hưng Lợi </span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienC/ChuaNhatIIItn/giocuuroidadennguyenhungloi.htm">Giờ cứu rỗi đã đến</a> </span><i><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif">Linh mục Giuse Nguyễn Hưng Lợi </span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="16"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%" height="16"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienC/ChuaNhatIIItn/chuagiesutainaxaretgiaohoanghocvien.htm">Chúa Giêsu tại Nazaret</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-weight: 400; font-style: italic">Giáo Hoàng Học Viện Đà Lạt</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienC/ChuaNhatIIItn/tinmunghomnaydovanluc.htm">Tin mừng hôm nay</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Lm. Giuse Đỗ Vân Lực, OP</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF" height="14"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%" height="14"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienC/ChuaNhatIIItn/tronenanhsangvaniemvuilamthaison.htm">Trở nên ánh sáng và niềm vui</a> </span><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%; font-family: Arial,sans-serif"><i>Lm. Paul-Maurice Lâm-Thái Sơn</i></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienC/ChuaNhatIIItn/vuongquoctinhyeutrandinhnhi.htm">Vương quốc tình yêu</a> </span><span lang="VI" style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; letter-spacing: .4pt; font-style: italic">Lm. Ðaminh Trần Ðình Nhi</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienC/ChuaNhatIIItn/buocditrongthankhinguyenkham.htm">Bước đi trong thần khí</a> </span><i><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif">Gm. Phêrô Nguyễn Văn Khảm</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienC/ChuaNhatIIItn/sumanggopnhat.htm">Sứ mạng</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Góp nhặt</span></td></tr></table></td></tr><tr><td width="459" bgcolor="#FCFCFC" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:10pt; font-weight:bold" height="20"><font color="#0000FF">Chúa nhật II thường niên - Năm C </font></td></tr><tr><td width="459" bgcolor="#FCFCFC" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:10pt; font-weight:bold"><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" id="table49"><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienC/ChuanhatIITN/moichuadennhangoquangkeit.htm">Mời Chúa đến nhà</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">ĐTGM. Ngô Quang Kiệt</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienC/ChuanhatIITN/kethonvoidannguoinguyensonlam.htm">Kết hôn với dân người</a> </span><span style="font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic; font-size: 8pt">Cố </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">GM. Batolomeo Nguyễn Sơn Lâm</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienC/ChuanhatIITN/mauguoncuasuvuhobacxai.htm">Mẫu gương của sứ vụ</a> </span><span style="font-size: 8pt; line-height: 115%; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Lm. Carolô Hồ Bạc Xái</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienC/ChuanhatIITN/khinguoitathieuruoumccarthy.htm">Khi người ta thiếu rượu</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">McCarthy</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienC/ChuanhatIITN/hohetruouroiAugustine.htm">Họ hết rượu rồi</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Linh Mục Augustine, SJ</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienC/ChuanhatIITN/haidauchiphanvanloi.htm">Hai dấu ở Cana</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Lm Phạm Văn Lợi</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienC/ChuanhatIITN/niemvuilonWilliam%20Barclay.htm">Niềm vui lớn</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic; font-weight: 400">William Barclay</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienC/ChuanhatIITN/quantamdenthanhanjkn.htm">Quan tâm đến tha nhân</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">JKN</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienC/ChuanhatIITN/tieccuoicanaDanien.htm">Tiệc cưới Cana</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Lm Damien OFM</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienC/ChuanhatIITN/tieccuoicanahocvien.htm">Tiệc cưới Cana</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Giáo hoàng học viện</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienC/ChuanhatIITN/vanghevaotaichuanguyenhungloi.htm">Mẹ vẫn ghé vào tai Chúa</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Lm Giuse Nguyễn Hưng Lợi DCCT</span></td></tr></table></td></tr><tr><td width="459" bgcolor="#FCFCFC" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:10pt; font-weight:bold" height="20"><font color="#0000FF">Lễ Chúa Giê su chịu phép rửa - Năm C </font></td></tr><tr><td width="459" bgcolor="#FCFCFC" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:10pt; font-weight:bold"><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" id="table48"><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienC/ChuaGiêsuchiupheprua/phepruakhiemnhuongngoquangkiet.htm">Phép rửa khiêm nhường</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">ĐTGM. Ngô Quang Kiệt</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienC/ChuaGiêsuchiupheprua/kitohuudichthucdinhlapliem.htm">Kitô hữu đích thực</a> </span><i><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif">Lm Giuse Đinh Lập Liễm</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienC/ChuaGiêsuchiupheprua/liendoivoidannguyenhuuthy.htm">Liên đới với dân</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">LM Nguyễn Hữu Thy</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienC/ChuaGiêsuchiupheprua/chuagiesuchiuphepruagiaohoanghocvien.htm">Chúa Giêsu chịu phép rửa</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Giáo Hoàng Học Viện</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienC/ChuaGiêsuchiupheprua/ongoinguoikitohuuMcCarthy.htm">Ơn gọi người kitô hữu</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">McCarthy</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienC/ChuaGiêsuchiupheprua/dangMessiadenR.%20Gutzwiller.htm">Đấng Messia đến</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">R. Gutzwiller</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienC/ChuaGiêsuchiupheprua/mackhaithanlinhHugues%20Cousin.htm">Mặc khải thần linh</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-weight: 400; font-style: italic">Hugues Cousin</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienC/ChuaGiêsuchiupheprua/Motcuoctaisintacgia.htm">Một cuộc tái sinh</a> </span><i><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif">Lm Giuse Đinh Lập Liễm</span></i></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienC/ChuaGiêsuchiupheprua/motthienchuayeuthuongNoelQuesson.htm">Một Thiên Chúa yêu thương</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Noel Quesson</span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienC/ChuaGiêsuchiupheprua/mottrangsumoinguyenvannoi.htm">Một trang sử mới</a> </span><span style="font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic"><span style="font-size: 8pt"> </span><strong style="font-weight: 400"><span style="font-size: 8pt">Giêrônimô Nguyễn Văn Nội </span></strong></span></td></tr><tr><td valign="baseline" width="42" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></td><td valign="top" width="100%"><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" class="subleft" target="main" href="SUYNIEMCHUANHAT%20tn/MuathuongnienC/ChuaGiêsuchiupheprua/troimoragopnhat.htm">Trời mở ra</a> </span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Góp nhặt</span></td></tr></table></td></tr><tr><td width="459" bgcolor="#FCFCFC" style="border-color: #FFFFFF" height="91"><p align="center"><span class="style3"><br></span><a target="_top" href="http://tinmung.net"><img border="0" src="../logo/LOGOtinmung.gif" width="75" height="44"></a><span class="style3"><br><br><font size="2">Liên hệ: <a href="mailto:tinmung2007@gmail.com">tinmung2007@gmail.com</a></font></span><br> </td></tr><tr><td width="459" bgcolor="#FCFCFC" style="border-color: #FFFFFF" height="60"><p align="center"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><a target="_top" href="../CHIASE/GOPY2009.htm"><img border="0" src="../EMAIL05.GIF" width="45" height="42"></a><br><font color="#FF0000"><span lang="en-us"> </span></font><a class="leftMenu" target="_top" href="../CHIASE/GOPY2009.htm"><font color="#FF0000">Góp Ý - Chia Sẻ <span lang="en-us"> - Gửi Bài </span>- Comments</font></a></span></td></tr></table></body></html>