File "04.htm"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_C/2013/Thuong-nien/CN XXIV TN C/04.htm
File size: 19.13 KiB (19587 bytes)
MIME-type:
Charset: utf-8
<html><head><meta http-equiv="Content-Language" content="en-us"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><title>
Chúa-Nhật-XXIV-thường-niên-Năm-C</title><base target="main">
<meta name="keywords" content="Lòng-Chúa-xót-thương; Người-Cha; Niềm-vui-san-sẻ; Cây-táo; Miếng-vài-trằng; Quan-trọng; Lạc-mất; Tha-thứ; Thương-xót; thương-người; Nhân-hậu;"><style>
<!--
.CONTENTS{FONT-SIZE: 11pt;COLOR:Navy;}
span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;
text-underline:single;
text-decoration:none underline;
text-line-through:none;
vertical-align:baseline}
span.st
{}
span.firstcap
{}
span.apple-converted-space
{}
-->
</style>
<meta name="description" content="Chúa-Nhật-XXIV-thường-niên-Năm-C">
<!--mstheme--><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../../../_themes/suyniem3/suyn1011-109.css"><meta name="Microsoft Theme" content="suyniem3 1011">
</head><body><table border="0" width="500" cellspacing="12" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:12pt; text-decoration:none" bgcolor="#FFFFFF"><tr><td width="460">
<font size="2" color="#FF0000">Chúa Nhật XXIV thường niên - Năm C</font></td></tr><tr><td width="474" style="font-family: Arial; font-size: 12pt; text-decoration: none; font-weight: bold; text-align: center">
SỰ THA THỨ</td></tr><tr><td width="474" style="font-family: Arial; font-size: 8pt; text-decoration: none; font-style:italic; text-align:right">
<i><span style="font-size: 8pt; color: black">Lm Mark Link</span></i></td></tr><tr><td width="474" style="font-family: Times New Roman; font-size: 14pt; text-decoration: none; text-align:justify">
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-top: 0cm">
<span style="color: black">Thánh Patrick sinh khoảng năm 400 ở một chỗ
nào đó dọc theo bờ biển phía tây của nước Tô Cách Lan hoặc nước Anh.</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; line-height: 16.5pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-top: 0cm">
<span style="color: black">Trong cuốn<span class="apple-converted-space"> </span><em>Tự
Thú</em>, người cho biết gia đình của người là Công Giáo gốc. Nhưng
trong thời niên thiếu, người đã từ bỏ Thiên Chúa.</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; line-height: 16.5pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-top: 0cm">
<span style="color: black">Nói cách khác, người đối xử với Thiên Chúa
giống như người con hoang đàng đối xử với cha mình trong bài Phúc Âm hôm
nay.</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; line-height: 16.5pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-top: 0cm">
<span style="color: black">Trong thời gian khoảng 16 tuổi, Patrick bị
hải tặc bắt, đưa sang Ái Nhĩ Lan, và bị bán làm nô lệ.</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; line-height: 16.5pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-top: 0cm">
<span style="color: black">Ở Ái Nhĩ Lan, người mất nhiều thời gian để
chăm sóc các đàn chiên – giống như người con hoang đàng chăm sóc đàn heo.</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; line-height: 16.5pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-top: 0cm">
<span style="color: black">Khi sống cuộc đời khổ cực, Patrick mới bắt
đầu nhận thấy thật tuyệt vọng là chừng nào nếu không có Thiên Chúa.</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; line-height: 16.5pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-top: 0cm">
<span style="color: black">Cũng như người con hoang đàng trong Phúc Âm,
Patrick từ từ có ý thức và ăn năn sám hối tội lỗi của mình. Những gì xảy
ra sau đó được người diễn tả trong cuốn<span class="apple-converted-space"> </span><em>Tự
Thú</em>. Người viết:</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; line-height: 16.5pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-top: 0cm">
<em><span style="color: black">Thiên Chúa đã an ủi tôi như người cha an
ủi đứa con… Và khi tình yêu của tôi dành cho Thiên Chúa ngày càng gia
tăng … thì hoạt động của Chúa Thánh Thần trong tôi cũng vậy</span></em><span style="color: black">.</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; line-height: 16.5pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-top: 0cm">
<span style="color: black">Được hướng dẫn bởi Chúa Thánh Thần, Patrick
bắt đầu dành nhiều thời giờ khi chăm sóc đàn chiên để học cách cầu
nguyện. Người viết:</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; line-height: 16.5pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-top: 0cm">
<em><span style="color: black">Ngay cả khi tôi ngủ đêm ở triền núi hay
trong rừng rậm để ở với đàn súc vật, tôi thường thức dậy sớm để cầu
nguyện với Thiên Chúa.</span></em></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; line-height: 16.5pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-top: 0cm">
<em><span style="color: black">Dù mưa hay tuyết lạnh giá, tôi không bị
sao nhãng vì sức mạnh tinh thần của tôi rất mạnh mẽ.</span></em></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; line-height: 16.5pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-top: 0cm">
<span style="color: black">Sau sáu năm nô lệ, Patrick tìm cách trốn
thoát trên một chiếc ghe và về nhà. Sau cùng người đến Âu Châu và trở
thành một linh mục và sau đó làm giám mục.</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; line-height: 16.5pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-top: 0cm">
<span style="color: black">Một thời gian sau, Đức GM Patrick trở về Ái
Nhĩ Lan rao giảng Phúc Âm cho chính những người mà trước đây đã bắt
người làm nô lệ.</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; line-height: 16.5pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-top: 0cm">
<span style="color: black">Câu chuyện của Thánh Patrick và người con
hoang đàng không chỉ giống ở chi tiết nhưng còn giống ở hai điểm quan
trọng của hai người.</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; line-height: 16.5pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-top: 0cm">
<span style="color: black">Trước hết, cả hai cho chúng ta thấy Thiên
Chúa rất muốn tha thứ cho chúng ta khi chúng ta có ý thức và muốn trở về
với Người sau khi phạm tội.</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; line-height: 16.5pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-top: 0cm">
<span style="color: black">Không những thế, hai người còn cho chúng ta
thấy, khi trở lại với Chúa, Người sẵn sàng đối xử với chúng ta như chưa
bao giờ chúng ta xa cách Người.</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; line-height: 16.5pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-top: 0cm">
<span style="color: black">Điểm thứ hai của câu chuyện là khi một người
tội lỗi trở về với Thiên Chúa, Người không chỉ đón nhận nhưng còn mời
gọi họ hãy loan truyền tin mừng cho người khác về tình yêu và lòng
thương xót của Thiên Chúa.</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; line-height: 16.5pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-top: 0cm">
<span style="color: black">Thánh Patrick trở về Ái Nhĩ Lan để rao giảng
tin mừng này. Người thật thích hợp để thi hành điều này, bởi vì người đã
sống giữa người Ái Nhĩ Lan và biết họ rất rõ.</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; line-height: 16.5pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-top: 0cm">
<span style="color: black">Điều này rất có ý nghĩa với mỗi người chúng
ta trong nhà thờ này. Chúng ta có thể áp dụng thế nào câu chuyện của
Thánh Patrick và người con hoang đàng vào đời sống riêng tư của mỗi
người?</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; line-height: 16.5pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-top: 0cm">
<span style="color: black">Hoặc nói cách khác, Thiên Chúa muốn nói với
chúng ta điều gì qua hai câu chuyện này?</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; line-height: 16.5pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-top: 0cm">
<span style="color: black">Với cá nhân tôi, các câu chuyện này nói với
tôi hai điều.</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; line-height: 16.5pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-top: 0cm">
<span style="color: black">Thứ nhất, Thiên Chúa không bao giờ ngừng tha
thứ cho chúng ta khi chúng ta sám hối và trở về với Người. Thiên Chúa sẽ
tha thứ cho chúng ta, không chỉ bẩy lần, nhưng bẩy mươi lần bẩy—như Chúa
Giêsu đã dậy.</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; line-height: 16.5pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-top: 0cm">
<span style="color: black">Thứ hai, hai câu chuyện này cho thấy hiển
nhiên rằng vì Thiên Chúa tha thứ cho chúng ta một cách độ lượng, Người
cũng muốn chúng ta tha thứ cho người khác giống như vậy.</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; line-height: 16.5pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-top: 0cm">
<span style="color: black">Có câu chuyện của TT Lincoln thật thích hợp ở
đây.</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; line-height: 16.5pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-top: 0cm">
<span style="color: black">Có người hỏi ông là ông sẽ đối xử thế nào với
người phương Nam sau khi cuộc Nội Chiến chấm dứt. Ông trả lời, “Tôi sẽ
đối xử với họ như thể chưa bao giờ họ rời bỏ mái nhà.”</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; line-height: 16.5pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-top: 0cm">
<span style="color: black">Đó là cách mà Thiên Chúa đối xử với Patrick.
Đó là cách người cha đối xử với người con hoang đàng trong dụ ngôn. Đó
là cách Thiên Chúa đối xử với chúng ta.</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; line-height: 16.5pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-top: 0cm">
<span style="color: black">Và đó là cách Đức Giêsu đối xử với ông Phêrô
khi ông chối bỏ Người. Đức Giêsu đã phục hồi ông Phêrô về tình trạng cũ,
là “đá” mà trên đó Người sẽ xây hội thánh của Người.</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; line-height: 16.5pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-top: 0cm">
<span style="color: black">Đức Giêsu đã có thể nói rằng, “Phêrô, như anh
biết, Thầy có những kế hoạch lớn cho anh, nhưng anh đã phản bội Thầy.
Phêrô, Thầy sẽ tha thứ cho anh, nhưng anh sẽ phải đảm nhận công việc kém
hơn.”</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; line-height: 16.5pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-top: 0cm">
<span style="color: black">Nhưng Đức Giêsu đã không nói như vậy. Người
đối xử với ông Phêrô như thể chưa bao giờ ông từ bỏ mái nhà.</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; line-height: 16.5pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-top: 0cm">
<span style="color: black">Đây cũng là cách mà chúng ta phải đối xử với
người tội lỗi sám hối. Chúng ta phải đối xử với họ như thể chưa bao giờ
họ từ bỏ mái nhà.</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; line-height: 16.5pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-top: 0cm">
<span style="color: black">Chúng ta phải tha thứ cho họ và đưa họ trở về
tâm hồn chúng ta theo cách mà Đức Giêsu đã tha thứ cho chúng ta và đưa
chúng ta trở về với tâm hồn của Người.</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; line-height: 16.5pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-top: 0cm">
<span style="color: black">Và nếu chúng ta thi hành như vậy, chúng ta có
thể tin chắc rằng vào lúc cuối đời khi đến cửa thiên đường, Thiên Chúa
sẽ đón mừng chúng ta trở về nhà giống như người cha trong Phúc Âm đón
mừng đứa con trở về.</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; line-height: 16.5pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-top: 0cm">
<span style="color: black">Chúng ta hãy kết thúc như khi bắt đầu. Chúng
ta hãy chú ý đến cuộc đời của Thánh Patrick. Trong cuốn<span class="apple-converted-space"> </span><em>Tự
Thú</em>, Thánh Patrick giúp chúng ta thấy được điều gì đã thay đổi cuộc
đời người một cách quyết liệt, từ một người tội lỗi trở nên một vị
thánh.</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; line-height: 16.5pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-top: 0cm">
<span style="color: black">Đó chính là quyết định tự học cách cầu nguyện
và biến sự cầu nguyện trở nên đời sống hàng ngày. Qua sự cầu nguyện hàng
ngày, người đã ý thức sâu đậm về sự hiện diện của Đức Kitô trong cuộc
đời.</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; line-height: 16.5pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-top: 0cm">
<span style="color: black">Và kết quả của nhận thức này là một suy tư
đơn sơ nhưng thâm trầm. Người đã thuộc lòng và lập đi lập lại trong
ngày. Một phần của suy tư đó viết như sau:</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; line-height: 16.5pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-top: 0cm">
<em><span style="color: black">Thật tuyệt diệu chừng nào khi tôi đắm
chìm trong sự hiện diện của Thiên Chúa:</span></em></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: 16.5pt; margin-top: 0cm">
<em><span style="color: black">Đức Kitô ở với tôi,</span></em></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: 16.5pt; margin-top: 0cm">
<em><span style="color: black">Đức Kitô ở trước tôi,</span></em></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: 16.5pt; margin-top: 0cm">
<em><span style="color: black">Đức Kitô ở sau tôi,</span></em></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: 16.5pt; margin-top: 0cm">
<em><span style="color: black">Đức Kitô ở trong tôi, Đức Kitô ở dưới tôi,</span></em></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: 16.5pt; margin-top: 0cm">
<em><span style="color: black">Đức Kitô ở trên tôi,</span></em></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: 16.5pt; margin-top: 0cm">
<em><span style="color: black">Đức Kitô ở bên phải của tôi,</span></em></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: 16.5pt; margin-top: 0cm">
<em><span style="color: black">Đức Kitô ở bên trái của tôi...</span></em></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; line-height: 16.5pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-top: 0cm">
<em><span style="color: black">Đức Kitô ở trong tâm hồn của bất cứ ai
nghĩ đến tôi,</span></em></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: 16.5pt; margin-top: 0cm">
<em><span style="color: black">Đức Kitô ở trong miệng của bất cứ ai nói
đến tôi,</span></em></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: 16.5pt; margin-top: 0cm">
<em><span style="color: black">Đức Kitô ở trong mắt của bất cứ ai nhìn
đến tôi,</span></em></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: 16.5pt; margin-top: 0cm">
<em><span style="color: black">Đức Kitô ở trong tai của bất cứ ai nghe
tôi nói.</span></em></td></tr><tr><td width="474" height="53"><p style="text-align: center"> <a target="_top" href="http://tinmung.net"><img border="0" src="../../../../../logo/LOGOtinmung.gif" width="67" height="40"></a> <a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="_top" href="http://tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/suyniemINDEX.htmy"><img border="0" src="../../../../_Nam_A/2011/MuaThuongNien/VuaVuTru/LOGOtinmung2.gif" width="68" height="42"></a> </td></tr></table><p style="text-align: center"> </p>