File "06.htm"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_B/2012/CN XXXIII TN B/06.htm
File size: 15.86 KiB (16239 bytes)
MIME-type:
Charset: utf-8
<html><head><meta http-equiv="Content-Language" content="en-us"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><title>Chúa nhật XXXIII - Thường Niên - Năm B</title><base target="main"><meta name="keywords" content="Chúa nhật XXXIII - Thường Niên - Năm B; suy niệm, tinmung.net, DongCong;"><style>
<!--
.CONTENTS{FONT-SIZE: 11pt;COLOR:Navy;}
span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;
text-underline:single;
text-decoration:none underline;
text-line-through:none;
vertical-align:baseline}
-->
</style>
<!--mstheme--><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../../_themes/suyniem3/suyn1011-109.css"><meta name="Microsoft Theme" content="suyniem3 1011">
</head><body><table border="0" width="500" cellspacing="12" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:12pt; text-decoration:none" bgcolor="#FFFFFF"><tr><td width="460"><font size="2" color="#FF0000">Chúa nhật XXXIII - Thường Niên - Năm B</font></td></tr><tr><td width="474" style="font-family: Arial; font-size: 12pt; text-decoration: none; font-weight: bold; text-align: center"> </td></tr><tr><td width="474" style="font-family: Arial; font-size: 8pt; text-decoration: none; font-style:italic; text-align:right"> </td></tr><tr><td width="474" style="font-family: Times New Roman; font-size: 14pt; text-decoration: none; text-align:justify">
<h2 style="text-indent: 36.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<a name="_Toc245476379"><span style="font-size: 14.0pt">Chú giải mục vụ của
William Barclay</span></a></h2>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<b><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">SỰ
TÁI LÂM (13,7-8.24-27)</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">Tại
đây chắc chắn là Chúa Giêsu đang đề cập sự tái lâm của Ngài. Điểm quan trọng
là Ngài khoác lên ý niệm của Ngài ba hình ảnh vốn là những phần của cơ cấu
liên hệ với Ngày Của Chúa.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">1/
Ngày của Chúa sẽ đến sau một thời gian chiến tranh. Trước ngày của Chúa sẽ
có: “Động đất nhiều nơi, các dân tộc náo loạn. Các nước mưu đồ, các lãnh tụ
bối rối, các vua chúa lo âu”.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">“Vào
giữa số dân chúng sống trên mặt đất, sẽ có sự kinh ngạc sửng sốt. Họ âm mưu
gây chiến tranh với nhau, thành phố này chống lại thành phố nọ, địa điểm này
chống địa điểm khác, dân nọ chống dân kia, vương quốc chống với vương quốc”.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">Sách
Các Sấm ký của Sybille thấy trước: “vua này cướp đất và bắt vua kia làm tù
binh, dân tộc này cướp phá dân tộc khác và áp bức nhân dân, các nhà cầm
quyền trên đất xông vào xứ của nhau, và đất nước biến thành người và một đế
quốc dã man sẽ tàn phá Hellas và lấy đi sự giàu có của vùng đất phì nhiêu
của nó, và người ta sẽ đối mặt để tranh chiến nhau” (3,633-647).</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">Sách
Barúc 27,5-13 kể ra 12 việc sẽ đến trước kỷ nguyên mới “Trước hết sẽ có sự
náo động khởi đầu, thứ hai sẽ có các nhân vật quan trọng bị giết. Thứ ba sẽ
có nhiều người chết và thứ tư, gươm sẽ được gửi đi khắp nơi. Thứ năm sẽ có
đói kém, hạn hán. Thứ sáu sẽ có động đất và nhiều chuyện kinh hoàng (trong
bản thảo có một khoảng để trống), thứ tám sẽ có một đám đông vô số những
bóng ma và sự tấn công của ma quỷ. Thứ chín, sẽ có lửa sa xuống. Thứ mười sẽ
có cướp bóc và nhiều áp bức. Thứ mười một sẽ có sự gian ác và loạn dâm. Thứ
mười hai sẽ có hỗn loạn vì tất cả những gì đã được nói trên đây đều hòa lẫn
vào nhau”.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">“Toàn
dân trên đất đều bị thúc đẩy để chống nghịch lẫn nhau” (48,31). Và họ sẽ thù
ghét nhau, gây chiến với nhau… Và ai thoát được chiến tranh thì lại chết vì
động đất. Ai thoát khỏi động đất sẽ bị lửa thiêu rụi. Và ai thoát được lửa
sẽ bị đói kém tiêu diệt”.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">Rõ
ràng khi Chúa Giêsu đề cập chiến tranh và tiếng ồn ào của chiến tranh là
Ngài dùng các hình ảnh từng là những phần về các viễn ảnh tương lai của dân
Do Thái.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">2/
Trước ngày của Chúa, mặt trời, mặt trăng sẽ tối tăm. Chính Cựu Ước cũng đầy
dẫy những câu như thế (Am 8,9; 2,10; 3,15; Is 13,10; 34,4). </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">Một
lần nữa rõ ràng Chúa Giêsu đã sử dụng phần ngôn ngữ phổ thông mà ai cũng
biết.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">3/ Một
phần của hình ảnh vẫn thường xuất hiện, là dân Do Thái từ bốn phương trời sẽ
được thâu gọn về Palestine. Cựu Ước vốn đầy những ý niệm như vậy (Is 27,13;
35,8-10; Mk 7,10; Dcr 10,6-11). Nền văn chương đại chúng cũng rất thích ý
niệm đó “Hãy thổi kèn trong Siđôn để kêu gọi các thánh, hãy làm cho trong cả
Siđôn, người ta đều nghe tiếng Đấng đem Tin Mừng đến, bởi Thiên Chúa đã
thương xót dân Israel và thăm viếng họ. Hãy đứng trên đỉnh núi, hỡi
Giêrusalem và nhìn xem con cái Người từ phương Đông và phương Tây được Đức
Chúa tập họp lại (Tv 11,1-3).</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">Khi
đọc những lời lẽ đầy hình ảnh của Chúa Giêsu về sự tái lâm, chúng ta phải
nhớ Ngài không hề ban cho chúng ta một bản đồ về cõi đời đời hay một thời
biểu cho tương lai, nhưng Ngài chỉ dùng ngôn ngữ và các hình ảnh người Do
Thái đã từng biết và sử dụng từ nhiều thế kỷ trước Ngài.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">Nhưng
điều vô cùng lý thú là những điều Chúa Giêsu tiên báo đã thật sự xảy ra.
Ngài nói tiên tri về chiến tranh và trên thực tế, đạo quân đáng sợ của dân
Batthê đang gây áp lực tại các biên giới của đế quốc Roma. Ngài đã nói tiên
tri về động đất thì trong vòng bốn mươi năm, thế giới thuộc đế quốc Roma đã
phải kinh hoàng vì cơn động đất tàn phá Laodikia và vụ núi Vesuvius phun lửa
và phun thạch chôn vùi thành phố Pompeii. Ngài nói tiên tri về đói kém, thì
dưới thời Claudius, thành phố Roma đã bị nạn đói. Thật đó là một thời kỳ đầy
kinh hoàng, đến nỗi lúc Tacitus bắt đầu viết sử, ông đã bảo dường như mọi
chuyện sắp xảy ra đều chứng tỏ các thần đang tìm cách báo thù chứ không phải
cứu vớt đế quốc Roma.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">Trong
đoạn này, điều duy nhất chúng ta phải giữ là sự kiện Chúa Giêsu đã nói trước
rằng Ngài sẽ tái lâm.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<b><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">HÃY
TỈNH THỨC (13,28-37)</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">Trong
đoạn này có hai điểm cần đặc biệt cần ghi nhận.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">1/
Thỉnh thoảng có người nghĩ rằng Chúa Giêsu bảo các việc này xảy ra trong
vòng một thế hệ là Ngài nói sai. Nhưng Chúa nói đúng, vì câu này không hề ám
chỉ tái lâm. Câu này không thể nói như thế vì ngay câu tiếp theo đó, Ngài
bảo không có ai biết ngày giờ nào việc ấy sẽ xảy ra. Nó ám chỉ về những lời
tiên tri của Chúa Giêsu và việc thành Giêrusalem thất thủ và Đền Thờ sẽ bị
tàn phá, là những việc đã ứng nghiệm.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">2/
Chúa Giêsu bảo rằng Ngài không biết ngày nào giờ nào Ngài sẽ tái lâm. Có
nhiều điều Ngài giao trọn vào tay Thiên Chúa mà không thắc mắc. Không có lời
cảnh cáo và quở trách nào nghiêm trọng hơn cho những kẻ muốn tính ngày giờ
cho việc Chúa tái lâm. Chắc chắn nếu chúng ta muốn truy tìm, tra vấn cho ra
điều mà chính Chúa bằng lòng không tìm biết, thì tội đó quả là tội phạm
thượng.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">3/ Cho
nên Chúa Giêsu rút ra một kết luận thực tiễn. Chúng ta cũng giống như những
người đầy tớ, biết chủ mình sẽ về nhưng không biết lúc nào. Chúng ta đang
sống trong bóng tối của cõi đời đời. Không có lý do gì để sợ hãi hoặc suốt
ruột chờ trông. Điều có ý nghĩa nhất là hàng ngày chúng ta chu toàn bổn phận
của mình, chúng ta phải sống, coi việc Ngài tái lâm lúc nào là việc rất bình
thường. Ngài đã giao cho chúng ta nhiệm vụ quan trọng là mỗi ngày phải làm
việc để Ngài sẽ xem xét, bất cứ giờ phút nào chúng ta cũng phải sẵn sàng để
gặp mặt Ngài mặt đối mặt. Cả đời sống chúng ta là việc chuẩn bị để gặp Vua!</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">Khi mở
Phúc Âm Maccô 13, chúng tôi nói ngay đây là chương sách khó hiểu, nhưng cuối
cùng một chân lý để lại cho chúng ta, vài điểm của chân lý đó là:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">1/ Nó
cho chúng ta biết chỉ có người của Chúa mới nhìn vào những bí mật của lịch
sử. Chúa Giêsu đã thấy số phận của Giêrusalem mặc dù những người khác mù
quáng, chẳng thấy gì. Một chính khách thật sự phải là người của Chúa. Một
người muốn hướng dẫn xứ sở thì chính mình phải được Chúa hướng dẫn. Chỉ có
người biết Chúa, mới có thể tham gia phần nào trong kế hoạch của Chúa.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">2/ Nó
cho ta biết hai điều về giáo lý Chúa tái lâm. (a) Đoạn này cho biết nó hàm
chứa một sự kiện mà nếu ta quên hoặc xem thường, sẽ vô cùng nguy hiểm. (b)
Nó cho biết bức tranh chứa đựng là hình ảnh của thời Chúa Giêsu, cho nên suy
đoán về nó là điều vô ích, khi chính Chúa Giêsu cũng bằng lòng với sự không
biết. Điều ta có thể chắc chắn là lịch sử phải đi về một điểm nào đó, phải
có một kết thúc xảy ra.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">3/ Nó
cho ta biết trong mọi sự, việc làm điên dại hơn hết là quên Chúa mà đắm chìm
trong thế gian. Người khôn ngoan không bao giờ quên rằng mình phải sẵn sàng
để nghe tiếng kêu gọi. Nếu chúng ta sống và luôn luôn nhớ rõ như vậy thì kết
cục sẽ không kinh khủng, nhưng là niềm vui đời đời.</span></td></tr><tr><td width="474"><p style="text-align: center"> <a target="_top" href="http://tinmung.net"><img border="0" src="../../../../logo/LOGOtinmung.gif" width="67" height="40"></a> <a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="_top" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/suyniemINDEX.htm"><img border="0" src="../../../_Nam_A/2011/MuaThuongNien/VuaVuTru/LOGOtinmung2.gif" width="68" height="42"></a> </td></tr></table><p style="text-align: center"> </p>