File "dungkinhtabangmoimiengHuyenDong.htm"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/SUYNIEM_HANGTUAN/SUYNIEM_HANGTUAN/SUYNIEMCHUANHAT tn/MuathuongnienB/ChuaNhat TN XXII/dungkinhtabangmoimiengHuyenDong.htm
File size: 7.96 KiB (8153 bytes)
MIME-type:
Charset: utf-8
<html><head><meta http-equiv="Content-Language" content="en-us"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><title>Suy Niệm Tin Mừng Chúa Nhật XXII thường niên B -</title><base target="main"><meta name="keywords" content="Chúa Nhật XXII thường niên B, suy niem, tin mung, CN19TN, DongCong"><style>
<!--
table.MsoNormalTable
{mso-style-parent:"";
line-height:115%;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
}
-->
</style>
<!--mstheme--><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../../../_themes/suyniem3/suyn1011-109.css"><meta name="Microsoft Theme" content="suyniem3 1011">
</head><body><table border="0" width="500" cellspacing="10" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:12pt; text-decoration:none" bgcolor="#FFFFFF"><tr><td width="460"><font size="2" color="#FF0000">Chúa nhật XXII Thường niên B</font></td></tr><tr><td width="474"><p style="text-align: center"><b><span style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial,sans-serif">ĐỪNG KÍNH TA BẰNG MÔI MIỆNG</span></b></td></tr><tr><td width="474"><p style="text-align: right"><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Ptế Huyền Đồng</span></td></tr><tr><td width="474" style="text-align: justify"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 12.0pt"><b><span style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: navy">Lời Chúa cho hôm nay</span></b><span style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: navy">: <br><br>* Don’t honors Me with your lips * <br><br>* <b>BÀI ĐỌC 1: Đệ nhị luật 4, 1- 2; 6- 8 </b>= Giữ gìn luật Chúa: Hãy nghe những thánh chỉ và quyết định tôi dạy cho anh em, để đem ra thực hành./ <i>Observing God’s law: Hear the statues and decrees which I am teaching you to observe.</i><br><br>* <b>BÀI ĐỌC 2: Giacôbê 1, 17- 18;21, 22, 27 </b>= Hành động theo Lời Chúa: Chúng ta nên cảm tạ Chúa về những gì mình nhận và nên chia sẻ cho người không có đủ. / <i>Act on God’s Word, we should be gratiful for what we have received we should also be willing to share it with those who do not have enough</i>.<br><br>* <b>BÀI TIN MỪNG(Gospel): Mác-cô 7, 1- 8; 14- 15; 21- 23 </b>= Tội đến từ con tim: Cái gì từ bên trong con người xuầt phát ra, cái đó mới làm cho người ra ô-ué như: tà dâm, trộm cắp, giết người.../ <i>Sin comes from the Heart: the things that come out from within are what defile: From within people hearts, come evil thoughts, unchastity, theft, murder...</i><br><br><b>A. Bạn và tôi cùng Cảm-Nghiệm Sống và chia sẻ ba bài đọc trên:</b> ( Reflections, live out and share )<br><br>1/ Dựa vào lời tiên tri Isaia, Đức Giêsu trả lời những người Pharisêu như sau: <i>“ <u>Dân này tôn kính Ta bằng môi bằng miệng, còn lòng chúng thì lai xa Ta</u>...” </i>Chúa Giêsu đã nói rất nghiêm nghị,chê trách họ là những kẻ đạo đức giả và đang nói với tôi bây giờ. Tôi chỉ trích người khác giữ điều Chúa muốn, lại còn tôi bắt anh em giữ luật một cách mày móc! Tại sao tôi đã không cải hóa được Gia đình và Hội đoàn? ( Hành đạo)<br><br><i>This people honors Me with their lips, but their hearts are far from Me...</i> ( Mc. 7, 6- 8 )<br><br>2/ Đức Giêsu lại nói với bạn hôm nay: “<i> <u>Không có cái gì từ bên ngoài vào trong con người lại có thể làm cho con người ra ô uế được;nhưng chính cái từ con người xuất ra</u>...” </i>Bạn đã qua mặt Chúa để xét đoán những việc làm của người khác theo ý mình và nắm giữ những luật lệ do truyền thống của người phàm là những tư tưởng, ý định bất chính. Những gì giúp bạn thay đổi được cá tính xấu của mình? (Đào luyện)<br><br><i>Nothing that enters one from outside can defile that person: but the things that come out from within... </i>( Mc. 7, 14- 15 )<br><br>3/ Đức Giêsu nhấn mạnh đến những cái từ bên trong làm cho con người ra ô uế như: <i>“ tà dâm, trộm cắp, giết người, ngoại tình, tham lam, độc ác, xảo trá, trác táng, ganh tị, phỉ báng, kiêu ngạo,....” </i>Tôi nên đọc kỹ lại xem mình nếu có hãy sửa ngay. Tôi đã tích cực bỏ được tật xấu nào trong tuần qua? (Thánh thiện)<br><br><i>unchasity, theft, mudder, adultery, greed, malice, deceit, licentiousness, envy, blsphemy, arrogance...</i> ( Mc. 7, 21 )<br><br>4/ Thánh Giacôbê nghiệm nghị khuyên mọi người nghe Lời Chúa hãy đem ra thực hành: <I<u>>“... hãy khiêm tốn đón nhận Lời đã được gieo vào lòng anh em;...Anh em hãy đem Lời ấy ra thực hành, chứ đừng nghe suông</u>...” Sống trong sạch, thăm hỏi quả phụ gặp cảnh khó khăn, già yếu bệnh tật...là những việc bạn cần làm ngay sau khi dâng lễ cầu nguyện. Bấy lâu nay tôi đã tu sửa và thực hành bác ái thế nào? ( Học đạo)<br><br><i>...Humbly welcome the Word hat has taken root in you...Act on this Word, you do is listen to it... </i>(Gc.1, 21- 22; See Đnl. 4, 6)<br><br><b>B. Câu Kinh Thánh thúc đẩy tôi chọn làm Châm ngôn Sống tuần này</b>: ( The Best God’s Word)<br><br></span><b><span style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: red">DÂN NÀY TÔN KÍNH TA BẰNG MÔI BẰNG MIỆNG, CÒN LÒNG CHÚNG THÌ LẠI XA TA</span></b><span style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: navy"><br><br>“ <i>This people honors Me with their lips, but their hearts are far from Me</i>” ( Mc. 7, 6 )<br><br><b>C. Ngay bây giờ bạn vàtôi phải làm gì để mến Chúa bằng cả tâm hồn</b>: ( So what am I doing / For Action )<br><br>a/ Bạn có thể chọn 1 trong 4 Gợi ý Cảm -Nghiệm Sống và chia sẻ ở phần A để áp dụng vào đời sống.<br><br>b/ Tôi bỏ ngay một tật xấu xét là xét đoán hành động bên ngoài và đòi hỏi người khác giữ luật hình thức. máy móc.<br><br><b>D. Bạn và tôi cùng cầu nguyện và Sống thực hành lời cầu xin:</b> (I pray and practice / Pray in Action )<br><br>1/ Tôi cầu nguyện với 1 câu Kinh Thánh ở phần A để tỏ lòng ước ao Sống theo Lời Chúa trong đời sống.<br><br>2/ Bạn tự phát lên với Chúa vì những sai lỗi của mình từ bên trong phát ra, để sửa đổi và xin Ngài thứ tha.</span></p><table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="background: #FFFFCC" id="table1"><tr><td style="border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; border-bottom: 2.25pt groove #FFFF99; padding: 7.5pt; background: #00CC66"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt"><b><i><span style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: red">Lời hay ý đẹp</span></i></b><i><span style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: red"> </span></i><span style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial,sans-serif">: <b><span style="color: red">NẾU KHÔNG HẠ MÌNH, CHẮC CHẮN CHÚNG TA SẼ VẤP NGÃ</span></b></span></td></tr><tr><td style="border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; border-bottom: 2.25pt groove #FFFF99; padding: 7.5pt"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt"><b><i><span style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: blue">“Unless we’ re humble, we’re sure to stumble”</span></i></b></td></tr></table></td></tr><tr><td width="474"><p style="text-align: center"><a target="_top" href="http://tinmung.net"><img border="0" src="../../../../logo/LOGOtinmung.gif" width="67" height="40"></a></td></tr></table></body></html>