File "banhtoicholathittoiHuyenDong.htm"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/SUYNIEM_HANGTUAN/SUYNIEM_HANGTUAN/SUYNIEMCHUANHAT tn/MuathuongnienB/ChuaNhat TN XX/banhtoicholathittoiHuyenDong.htm
File size: 7.51 KiB (7692 bytes)
MIME-type:
Charset: utf-8
<html><head><meta http-equiv="Content-Language" content="en-us"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><title>Suy Niệm Tin Mừng Chúa Nhật XX thường niên B -</title><base target="main"><meta name="keywords" content="Chúa Nhật XX thường niên B, suy niem, tin mung, CN19TN, DongCong"><style>
<!--
table.MsoNormalTable
{mso-style-parent:"";
line-height:115%;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
}
-->
</style>
<!--mstheme--><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../../../_themes/suyniem3/suyn1011-109.css"><meta name="Microsoft Theme" content="suyniem3 1011">
</head><body><table border="0" width="500" cellspacing="10" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:12pt; text-decoration:none" bgcolor="#FFFFFF"><tr><td width="460"><b><font size="4" color="#FF0000">Chúa nhật XX Thường niên B</font></b></td></tr><tr><td width="474"><p style="text-align: center"><b><span style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial,sans-serif">BÁNH TÔI SẼ CHO LÀ THỊT TÔI</span></b><span style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: navy"><br> </span></td></tr><tr><td width="474"><p style="text-align: right"><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: italic">Ptế Huyền Đồng</span></td></tr><tr><td width="474" style="text-align: justify"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 12.0pt"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: navy">* <i>The Bread I will give is My Flesh</i> * <br><br>* <b>BÀI ĐỌC 1: Châm ngôn 9, 1-6 </b>= Hãy đến mà ăn uống: Đức Khôn ngoan được nhân cách hóa như các nữ tỳ mời gọi người thơ ngây./Come to eat my food and drink of the wine. Wisdom is noble lady who calls to the foolish of the city.<br><br>* <b>BÀI ĐỌC 2: Êphêxô 5, 15-20 </b>= Tìm hiểu ý Chúa: Tuần này giúp ta phân biệt con đường thế gian và con đường của những người theo Chúa./ Discern God’s will: the ways of the world and the. .. of those who are servants of the Lord.<br><br>* <b>BÀI TIN MỪNG(Gospel) Gioan 6, 51- 58 </b>= Tôi là Bánh hằng Sống từ trời xuống: Không phải như bánh tổ tiên các ông đã ăn và họ đã chết.../ I myself am the the living bread...heaven. Unlike your ancestors who ate and die nonetheless <br><br><b>A-Bạn và tôi cùng Cảm nghiệm Sống và chia sẻ ba bài đọc trên:</b> ( Reflections, live out and share )<br><br>1/ Trong bài Tin Mừng Đức Giêsu bảo người Do Thái: <u>“<i>Tôi là Bánh Hằng Sống từ trời xuống...và bánh tôi sẽ ban tăng chính là thịt tôi đây, để cho thế gian được sống</i>.</u>” Thịt ở đây ám chỉ Ngôi Lời Nhập Thể, chỉ toàn diện con người của Đức Kitô; sự hy sinh của Ngài trên thập giá, bánh với thịt cũng nói đến sự Sống nhân loại nhờ mầu nhiệm Thánh Thể. Tôi đã học gì nơi Đức Kitô như là bánh cho anh em? (Đào luyện)<br><br><i>I am the living bread that came down from heaven...and the bread that... is my flesh for the life of the world</i>. (Ga. 6, 51)<br><br>2/ Thấy họ tranh luận, Đức Giêsu nói cho họ thêm: <u>“<i>Thật, Tôi bảo thật các ông: Nếu các ông không ăn thịt và uống máu Con Người, các ông không có sự Sống nơi mình</i>.” </u>Thịt và máu đây cũng chỉ con người toàn vẹn của Đức Kitô chịu chết cho nhân loại, nếu bạn ăn là tin và kết hợp với Ngài thì sẽ có sự Sống ngay bây giờ và cuộc sống lại vĩnh cửu. Những gì đã giúp bạn có đời sống tâm linh dồi dào hơn? (Sùng đạo)<br><br><i>Amen, amen, I say to you: unless you eat the flesh of the Son of Man and drink...you do not have life within you</i>. (Ga. 6, 53)<br><br>3/ Bài đọc 1, Sách Châm ngôn mơi gọi: <i><u>“Hãy đến mà ăn bánh của ta và uống rượu do ta pha chế! Đừng ngây thơ khờ dại nữa, và các con sẽ được Sống...” </u></i>Lời mời gọi này đang nói gì với tôi hôm nay, tôi đã thực hành và thay đổi con người cũ chưa? Nhờ đâu gia đình (Gx) tôi sống hòa hợp và phát triển? (Hành đạo)<br><br><i>Come, eat my food and drink of the wine I have mixed! Forsake foolishness that you may live. </i>(Ch.ngôn 9, 5-6)<br><br>4/ Trong bài đọc 2, thánh Phaolô khuyên: “<i> <u>Anh em hãy cẩn thận xem xét cách ăn nết ở của mình, đừng sống như kẻ khờ dại...biết tận dung thời buổi hiện tại</u>...” </i>Thời trước ngày quang lâm thật vắn vỏi, đầy khó khăn và bất trắc, do đó bạn phải dùng tối đa mỗi giây phút, cơ hợi của mình. để giúp mình và giúp anh em lướt thắng được những sóng gió hiện nay. Bạn đang quyết tâm làm gì để mỗi ngày thăng tiến? (Đào luyện)<br><br><i>Watch carefully how you live, not as foolish person but as wise, making the most of oppotunity</i>... (Êphêxô 5, 15)<br><br><b>B- Câu Kinh Thánh thúc đẩy tôi chọn làm Châm ngôn Sống tuần này</b>: ( The Best God’s Word )<br><br></span><b><span style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: red">BÁNH TÔI SẼ BAN TẶNG CHÍNH LÀ THỊT TÔI ĐỂ CHO THẾ GIAN ĐƯỢC SỐNG </span></b><span style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: navy">(Ga. 6, 51)<br><br>“ <i>The bread that I will give is My flesh for the life of the world</i>”<br><br><b>C- Ngay hôm nay bạn và tôi phải làm gì để có sự Sống trong mình:</b> ( So what am I doing / For Action )<br><br>1/ Bạn nên chọn 1 trong 4 Cảm nghiệm Sống và Chia sẻ ở phần A để áp dụng vào đời sống mỗi ngày.<br><br>2/ Tôi bỏ hẳn tật uống rượu chè vì nó làm tôi trụy lạc; tôi mở lòng đón nhận Chúa Thánh Linh đến.<br><br><b>D- Bạn và tôi cùng cầu nguyện và Sống điều mình cầu nguyện</b>: ( I pray and practice / Pray in Action )<br><br>a/ Bạn lặp lại một câu Kinh Thánh ở trên mà mình thích nhất, rồi bày tỏ với Chúa lòng ước ao của mình.<br><br>b/ Tôi tự phát nói Cảm nghiệm của tôi về Bánh Sự Sống là chính Đức Kitô để tôi chia sẻ cho anh em.</span></p><table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="background: #FFFFCC" id="table1"><tr><td style="border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; border-bottom: 2.25pt groove #FFFF99; padding: 7.5pt; background: #00CC66"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> <b><span style="color: red">Lời hay ý đẹp</span></b><span style="color: red"> </span>: <b><span style="color: red">KHI BẠN BIẾT ĐỨC KITÔ, BẠN MUỐN NGƯỜI KHÁC CŨNG BIẾT NGÀI NỮA</span></b> </span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> <b><span style="color: blue">When you know Christ, you want others to know Him too</span></b></span></td></tr></table></td></tr><tr><td width="474"><p style="text-align: center"><a target="_top" href="http://tinmung.net"><img border="0" src="../../../../logo/LOGOtinmung.gif" width="67" height="40"></a></td></tr></table></body></html>