File "Nghithuctainghiatrang.htm"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/NGHITHUCANTANG/Nghithuctainghiatrang.htm
File size: 13.97 KiB (14305 bytes)
MIME-type:
Charset: utf-8
<html><head><meta http-equiv="Content-Language" content="en-us"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><title>An táng</title></head><body>
<table cellspacing="5" width="500" id="table1" style="font-family: Arial; font-size: 10pt"><tr>
<td><p style="text-align: center"><font color="#000000">
<span style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial; font-weight: 700">VII. NGHI THỨC TẠI NGHĨA TRANG</span></font></td></tr><tr>
<td> </td></tr><tr>
<td><p class="4Tieude135-25" style="margin-top: 2.85pt">
<font color="#000000"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial">1. LÀM PHÉP MỘ</span></font></p><p class="2LdansaukeTDe0-0" style="text-align: justify">
<font color="#000000"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial; font-style: normal">Nếu nghĩa trang chưa được làm phép, linh mục đứng trước mộ đọc lời nguyện:</span></font></p><p class="4bLMCDsauLDan21-1s" style="text-align: justify">
<font color="#000000"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial">Lm: Chúng ta dâng lời cầu nguyện.</span></font></p><p class="8LnguyenLMthut0-1s" style="text-align: justify; margin-bottom: .0001pt">
<font color="#000000"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial">Lạy Chúa Giêsu Kitô, Chúa đã an nghỉ trong mồ ba ngày hầu thánh hóa phần mộ của mọi tín hữu Chúa, để đang khi còn mang nặng thân xác bụi trần, họ cũng được thêm hy vọng sống lại. Lạy Chúa là sự sống lại và là sự sống, xin Chúa thương ban cho tôi tớ Chúa an nghỉ trong ngôi mộ này cho tới khi được Chúa cho sống lại trong ánh sáng thánh nhan Chúa, và được nhìn xem ánh sáng vĩnh viễn trên trời. Chúa hằng sống hằng trị muôn đời.</span></font></p><p class="9CDAmenPh11-0" style="text-align: justify; margin-top: 2.85pt">
<font color="#000000"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial">Cđ: Amen.</span></font></p><p class="1bLoidan21-0">
<font color="#000000"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial; font-style: normal">Linh mục rảy nước thánh và xông hương trên mộ.</span></font></p><p class="4Tieude135-25" style="margin-top: 8.5pt">
<font color="#000000"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial">2. THÁNH CA:</span></font></p><p class="1Loidantruocgiua0-18" style="margin-bottom: 5.95pt">
<font color="#000000"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial; font-style: normal">Trước khi cử hành nghi thức, ca đoàn hát một bài về mầu nhiệm phục sinh như sau:</span></font></p><p class="1TuaBaiHat"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial; text-transform: none">
<font color="#000000">CON HÃY NHỚ RẰNG </font>
<a style="font-family: Arial; font-size: 12pt; color: #000000; font-style: italic" target="_top" href="CacFilechuyen/Con%20hay%20nho%20rang.pdf">(Bấm vào đây để lấy bài hát)</a></span></p><p class="1TuaBaiHat">
<font color="#000000"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial">3. LỜI TỪ BIỆT SAU CÙNG</span></font></p><p class="4LMCDPhO-1sau">
<font color="#000000"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial">Lm: Chúa ở cùng anh chị em.<span style="position: relative; top: -4.0pt">(1)</span></span></font></p><p class="4LMCDPhO-1sau">
<font color="#000000"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial">Cđ: Và ở cùng Cha.</span></font></p><p class="4LMCDPhO-1sau" style="text-align: justify">
<font color="#000000"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial">Lm: Anh chị em thân mến,</span></font></p><p class="8cLNgLMthuthet0-21s" style="text-align: justify; margin-bottom: .0001pt">
<font color="#000000"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial">Thiên Chúa toàn năng đã muốn gọi tôi tớ Chúa là T. ra khỏi cuộc sống này mà về với Chúa, chúng ta xin gởi lại xác tôi tớ Chúa cho lòng đất, để tôi tớ Chúa trở về nơi mình phát xuất ra.</span></font></p><p class="8LnguyenLMthut0-1s" style="text-align: justify; margin-bottom: .0001pt">
<font color="#000000"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial">Chúa Kitô là Đấng đầu tiên đã từ cõi chết sống lại, Người sẽ biến đổi thân xác hư hèn của chúng ta nên giống thân thể sáng láng của Người; vậy chúng ta xin trao gởi người anh (chị) em chúng ta cho Chúa, để Chúa đón nhận và đưa vào chốn bình an của Người, và cho thân xác tôi tớ Chúa được sống lại trong ngày sau hết.</span></font></p><p class="4Tieude135-25">
<font color="#000000"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial">4. LỜI NGUYỆN CỘNG ĐOÀN </span>
</font></p><p class="8bLmCdLnguyen0-21" style="text-align: justify">
<font color="#000000"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial">Lm: Anh chị em thân mến, Đức Giêsu Kitô, Chúa chúng ta đã phán rằng: " Ta là sự sống lại và là sự sống; ai tin Ta thì dù có chết cũng sẽ sống, và bất cứ ai sống và tin Ta, thì sẽ không phải chết muôn đời". Chúng ta hãy cầu xin cho người anh (chị) em của chúng ta đây:</span></font></p><p class="8bLmCdLnguyen0-21" style="text-align: justify">
<font color="#000000"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial">1.X. Chúa đã khóc thương Lazarô chết. Chúng ta hãy cầu xin Chúa thương lau sạch nước mắt những thân bằng quyến thuộc của người quá cố. Chúng con cầu xin Chúa.</span></font></p><p class="8bDXinNLoiPh0-21" style="text-align: justify">
<font color="#000000"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial">Đ. Xin Chúa nhậm lời chúng con.</span></font></p><p class="8bLmCdLnguyen0-21" style="text-align: justify">
<font color="#000000"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial">2.X. Chúa đã làm cho kẻ chết sống lại. Chúng ta hãy cầu xin Chúa đoái thương ban cho linh hồn T. được sống đời đời. Chúng con cầu xin Chúa.</span></font></p><p class="8bDXinNLoiPh0-21" style="text-align: justify">
<font color="#000000"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial">Đ. Xin Chúa nhậm lời chúng con.</span></font></p><p class="8bLmCdLnguyen0-21" style="text-align: justify">
<font color="#000000"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial">3.X. Chúa đã hứa thiên đàng cho người kẻ trộm có lòng hối cải. Chúng ta hãy cầu xin Chúa đoái thương đưa linh hồn T. vào Nước Trời. Chúng con cầu xin Chúa.</span></font></p><p class="8bDXinNLoiPh0-21" style="text-align: justify">
<font color="#000000"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial">Đ. Xin Chúa nhậm lời chúng con.</span></font></p><p class="8bLmCdLnguyen0-21" style="text-indent: -31.2pt; text-align: justify">
<font color="#000000"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial">4a.X. Chúa đã cho linh hồn T. được ghi ấn tín trong nước Thánh tẩy. Chúng ta hãy cầu xin Chúa đoái thương cho linh hồn này được vào số các thánh và những người Chúa chọn. Chúng con cầu xin Chúa.</span></font></p><p class="1Loidantruocgiua0-18" style="text-align: justify; margin-bottom: 5.95pt">
<font color="#000000"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial; font-style: normal">Nếu là Linh mục thì đọc số 4b dưới đây thay cho số 4a.</span></font></p><p class="8bLmCdLnguyen0-21" style="text-indent: -31.2pt; text-align: justify">
<font color="#000000"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial">4b.X. (Cầu cho linh mục): Chúng ta hãy cầu xin Chúa cho linh mục T. của chúng ta, khi còn sống đã trung tín thi hành nhiệm vụ Chúa trao trong Hội Thánh, được cùng các thánh ca ngợi Chúa muôn đời. Chúng con cầu xin Chúa.</span></font></p><p class="8bDXinNLoiPh0-21" style="text-align: justify">
<font color="#000000"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial">Đ Xin Chúa nhậm lời chúng con.</span></font></p><p class="8bLmCdLnguyen0-21" style="text-align: justify">
<font color="#000000"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial">5.X. Chúa đã nuôi dưỡng tôi tớ Chúa là OBACE T. trong tiệc thánh Mình Máu Chúa. Chúng ta hãy cầu xin Chúa đoái thương nhận linh hồn này vào bàn tiệc trong nước Chúa. Chúng con cầu xin Chúa.</span></font></p><p class="8bDXinNLoiPh0-21">
<font color="#000000"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial">Đ. Xin Chúa nhậm lời chúng con.</span></font></p><p class="8bLmCdLnguyen0-21" style="text-align: justify">
<font color="#000000"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial">6.X. Chúng ta hãy cầu xin Chúa đoái thương cho chúng ta đang thương nhớ OBACE T., được an ủi trong đức tin, và phấn khởi trong niềm hy vọng được sống muôn đời. Chúng con cầu xin Chúa.</span></font></p><p class="8bDXinNLoiPh0-21">
<font color="#000000"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial">Đ. Xin Chúa nhậm lời chúng con.</span></font></p><p class="4Tieude135-25">
<font color="#000000"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial">5. KINH LẠY CHA</span></font></p><p class="8bLmCdLnguyen0-21" style="text-align: justify">
<font color="#000000"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial">Lm: Giờ đây chúng ta hãy cầu xin Thiên Chúa, như Chúa Giêsu Kitô đã dạy chúng ta. Lạy Cha chúng con ở trên trời...</span></font></p><p class="1Loidantruocgiua0-18" style="text-align: justify; margin-bottom: 5.95pt">
<font color="#000000"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial; font-style: normal">Kế đó, ngài đọc lời nguyện sau đây:</span></font></p><p class="8bLmCdLnguyen0-21" style="text-align: justify; margin-bottom: 5.1pt">
<font color="#000000"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial">Lm: Lạy Chúa, xin Chúa lấy lòng nhân từ thương đến tôi tớ Chúa là T. đã qua đời, mà tha phạt các hành vi của tôi tớ Chúa. Khi còn sống, tôi tớ Chúa đã có lòng ước nguyện vâng theo thánh ý Chúa. Vậy ở dưới đất, đức tin chân thật đã liên kết tôi tớ Chúa với cộng đoàn tín hữu, thì ở trên trời, xin Chúa nhân lành cũng cho tôi tớ Chúa được sum họp với hàng ngũ các Thiên Thần. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con.</span></font></p><p class="4LMCDPhO-1sau">
<font color="#000000"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial">Cđ: Amen.</span></font></p><p class="4LMCDPhO-1sau">
<font color="#000000"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial">Lm: Lạy Chúa, xin cho linh hồn T. được nghỉ yên muôn đời.</span></font></p><p class="4LMCDPhO-1sau" style="margin-bottom: .0001pt">
<font color="#000000"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial">Cđ: Và cho ánh sáng ngàn thu chiếu soi trên linh hồn T.</span></font></p><p class="1bLoidan21-0">
<font color="#000000"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial; font-style: normal">Linh mục chủ sự và các linh mục khác rảy nước thánh trên linh cữu trong khi ca đoàn hát bài ca tiễn biệt.</span></font></p><p class="4Tieude135-25" style="margin-bottom: .0001pt">
<font color="#000000"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial">6. THÁNH CA: </span>
</font><span style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial; text-transform: none">
<font color="#000000">BIỆT KHÚC<br>
</font>
<a style="font-family: Arial; font-size: 12pt; color: #000000; font-style: italic" target="_top" href="CacFilechuyen/Biet%20khuc02b.pdf">(Bấm vào đây để lấy bài hát)</a></span></p><p class="1TuaBaiHat" style="margin-top: 5.65pt">
<font color="#000000"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial">7. KINH VỰC SÂU</span></font></p><p class="1Loidantruocgiua0-18" style="margin-bottom: .0001pt">
<font color="#000000"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial; font-style: normal">Sau bài ca tiễn biệt, cộng đoàn đọc kinh Vực sâu.</span></font></p><p class="4Tieude135-25">
<font color="#000000"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial">8. LỜI CẢM ƠN </span>
</font></p><p class="1Loidantruocgiua0-18"><font color="#000000"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial; font-style: normal">- Nếu Linh mục hay người đại diện chưa nói lời cảm ơn ở nhà thờ thì có thể cảm ơn ở đây.</span></font></p><p class="1Loidantruocgiua0-18" style="margin-bottom: .0001pt">
<font color="#000000"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial; font-style: normal">- Đại diện tang quyến hay linh tộc... cảm ơn lần cuối.</span></font></p><p class="4Tieude135-25">
<font color="#000000"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial">9. HÁT TỪ BIỆT (hát hai lần)</span></font></p><p class="1TuaBaiHat" style="margin-top: 8.5pt"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial; text-transform: none">
<font color="#000000">TẮT LỬA </font>
<a style="font-family: Arial; font-size: 12pt; color: #000000; font-style: italic" target="_top" href="CacFilechuyen/Tat%20lua.pdf">(Bấm vào đây để lấy bài hát)</a></span></p><p class="4Tieude135-25" style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 5.65pt; margin-bottom: .0001pt">
<font color="#000000"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial">10. DẤU THÁNH GIÁ - HẠ HUYỆT</span></font></p> </td></tr><tr>
<td><p style="text-align: center"><font color="#000000"><img border="0" src="../tinmungLOGO/homepage.gif" width="100" height="34"></font></td></tr></table></body></html>