File "xung toi mot nam it la mot lan.htm"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/NGHITHUC/Phung-Vu-Giai-Dap/xung toi mot nam it la mot lan.htm
File size: 16.52 KiB (16913 bytes)
MIME-type:
Charset: utf-8
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<title>Giải đáp Phụng vụ</title>
<meta name="Microsoft Border" content="none, default">
</head>
<body>
<table border="0" width="555" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt">
<tr>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>
<h2 style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; float: left; position: relative; width: 650px; text-align: center; line-height: 27px; margin-left: 10px; margin-right: 0px; margin-top: 10px; margin-bottom: 10px; padding: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Giải đáp phụng vụ: Việc xưng tội năm được hiểu như thế nào?</h2>
<ul style="list-style-type: none; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 14.4px; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; float: right; position: relative; text-align: right; margin-left: 0px; margin-right: 10px; margin-top: 0px; margin-bottom: 10px; padding: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<li style="list-style-type: none; position: relative; float: right; margin-left: 0px; margin-right: 10px; margin-top: 1px; margin-bottom: 0px; padding: 0px">
<a onclick="NewWindow('PrintNewsDetail.aspx?ID=20151001092037','','840','768','yes');return false;" style="text-decoration: none; color: rgb(85, 85, 85); font-size: 12px; cursor: pointer; margin: 0px; padding: 0px">
In trang này</a></li>
<li style="list-style-type: none; position: relative; float: right; margin: 0px; padding: 0px">
<a onclick="NewWindow('PrintNewsDetail.aspx?ID=20151001092037','','840','768','yes');return false;" style="text-decoration: none; color: rgb(85, 85, 85); font-size: 12px; cursor: pointer; margin: 0px; padding: 0px">
<img src="http://www.gplongxuyen.org/Images/print.png" width="16" height="16" style="border: medium none; margin-left: 0px; margin-right: 5px; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; padding: 0px"></a></li>
<li style="list-style-type: none; position: relative; float: right; margin: 0px; padding: 0px">
<img src="http://www.gplongxuyen.org/Images/vline.png" style="border: medium none; margin-left: 0px; margin-right: 10px; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; padding: 0px"></li>
<li style="list-style-type: none; position: relative; float: right; margin-left: 0px; margin-right: 10px; margin-top: 1px; margin-bottom: 0px; padding: 0px">
Lượt xem:<span class="Apple-converted-space"> </span><b style="margin: 0px; padding: 0px">339</b></li>
</ul>
<div class="box_main_body_content" style="float: left; position: relative; width: 650px; text-align: justify; line-height: 21.6px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 10px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 10px; padding: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<p style="text-align: justify; margin: 0px; padding: 0px"> </p>
<p style="text-align: justify; margin: 0px; padding: 0px">
<strong style="font-size: 16px; font-family: 'times new roman', times, serif; color: rgb(0, 0, 128); margin: 0px; padding: 0px">
Giải đáp của Cha Edward McNamara, Dòng Đạo Binh Chúa Kitô, giáo sư
phụng vụ tại đại học Regina Apostolorum (Nữ vương các thánh Tông
đồ), Rôma.</strong></p>
<p style="text-align: justify; margin: 0px; padding: 0px"> </p>
<p style="text-align: justify; margin: 0px; padding: 0px">
<span style="font-size: 16px; font-family: 'times new roman', times, serif; color: rgb(0, 0, 128); margin: 0px; padding: 0px">
Hỏi: Nhiều linh mục khuyên các tín hữu phải xưng tội trong một năm
ít là một lần, như qui định trong điều răn thứ hai của Giáo Hội
("Sách Giáo lý Giáo Hội Công Giáo số 2042: "mọi tín hữu buộc phải
xưng tội trong một năm ít là một lần”, Bản dịch Việt ngữ Sách Giáo
lý của Tổng Giáo phận Sài Gòn). Nhưng tôi nghe một linh mục nói rằng
điều này là không nhất thiết, trừ khi mình phạm tội trọng, như Bộ
Giáo luật, Điều 989, nói: "Mọi tín hữu, sau khi đã đến tuổi khôn,
buộc phải xưng kỹ càng các tội trọng ít là mỗi năm một lần” (Bản
dịch Việt ngữ Bộ Giáo luật của các Linh Mục Nguyễn Văn Phương, Phan
Tấn Thành, Vũ Văn Thiện, Mai Ðức Vinh).</span></p>
<p style="text-align: justify; margin: 0px; padding: 0px"> </p>
<p style="text-align: justify; margin: 0px; padding: 0px">
<span style="font-size: 16px; font-family: 'times new roman', times, serif; color: rgb(0, 0, 128); margin: 0px; padding: 0px">
Về mặt lý thuyết, một hệ quả của sự khẳng định này là rằng sau khi
người ta đã xưng tội lần đầu (trước khi Rước lễ vỡ lòng), người ta
có thể không cần xưng tội lại, nếu người ta không phạm tội trọng. Về
thực hành, một số giáo dân không lãnh bí tích Hòa giải trong nhiều
năm, bởi vì "họ cho là mình không phạm tội trọng nào". Sách Giáo lý
Giáo Hội Công Giáo số 1457 cũng đề cập đến điều luật trên ("Theo
luật Giáo Hội, mọi tín hữu đến tuổi khôn, phải xưng các tội trọng
mình nhận thức được, một năm ít là một lần", bản dịch Việt ngữ Sách
Giáo lý, như trên). Ở đây, rõ ràng rằng việc xưng tội chỉ buộc khi
người ta có tội trọng. Như Cha đã biết, Giáo luật Điều 989 có một
nghĩa vụ pháp lý. Tuy nhiên, Sách Giáo lý Giáo Hội Công Giáo số 2041
nêu ra tính cách bắt buộc của năm điều răn của Giáo Hội nữa. Sự giải
thích của tôi là rằng không có mâu thuẫn, nếu chúng ta có thể phân
biệt một nghĩa vụ "pháp lý" của Điều 989, và nghĩa vụ "mục vụ" của
điều răn thứ hai. Thưa cha, tôi hoàn toàn ủng hộ sự thúc giục xưng
tội đều đặn và thường xuyên. Nhưng nói cho chặt chẽ, liệu điều răn
thứ hai chỉ bắt buộc khi người ta có các tội trọng chăng? - G. M.,
Hong Kong.</span></p>
<p style="text-align: justify; margin: 0px; padding: 0px"> </p>
<p style="text-align: justify; margin: 0px; padding: 0px">
<span style="font-size: 16px; font-family: 'times new roman', times, serif; color: rgb(0, 0, 128); margin: 0px; padding: 0px">
Đáp: Tôi tin rằng câu hỏi hóc búa này có thể được giải quyết bằng
cách nhìn vào bối cảnh. Trước hết, Điều 989 được xây dựng trực tiếp
trên Điều 988 trước đó:</span></p>
<p style="text-align: justify; margin: 0px; padding: 0px"> </p>
<p style="text-align: justify; margin: 0px; padding: 0px">
<span style="font-size: 16px; font-family: 'times new roman', times, serif; color: rgb(0, 0, 128); margin: 0px; padding: 0px">
"988 § 1. Tín hữu buộc xưng thú, sau khi xét mình kỹ lưỡng, hết mọi
tội nặng, theo từng loại và số, mà mình ý thức đã sa phạm sau khi
chịu phép Rửa Tội mà chưa được trực tiếp tha thứ bởi quyền tháo gỡ
của Giáo Hội, hoặc chưa thú nhận trong việc xưng tội riêng.</span></p>
<p style="text-align: justify; margin: 0px; padding: 0px"> </p>
<p style="text-align: justify; margin: 0px; padding: 0px">
<span style="font-size: 16px; font-family: 'times new roman', times, serif; color: rgb(0, 0, 128); margin: 0px; padding: 0px">
"§ 2. Tín hữu được khuyến khích nên xưng hết cả những tội nhẹ nữa.
(Bản dịch Việt ngữ Bộ Giáo luật, như trên).</span></p>
<p style="text-align: justify; margin: 0px; padding: 0px"> </p>
<p style="text-align: justify; margin: 0px; padding: 0px">
<span style="font-size: 16px; font-family: 'times new roman', times, serif; color: rgb(0, 0, 128); margin: 0px; padding: 0px">
Như thế, Giáo luật Điều 989 nêu ra rằng thời gian tối đa để hoàn
thành luật buộc của Điều 988.1 là một năm. Vì lý do này, một chuyên
viên bình giải về luật cho rằng, về mặt hiệu quả, nghĩa vụ xưng tội
một năm một lần của Giáo luật Điều 989 liên quan đến tội trọng. Về
giả thiết rằng một người đã không phạm tội trọng, điểu luật ấy sẽ
không áp dụng cho họ.</span></p>
<p style="text-align: justify; margin: 0px; padding: 0px"> </p>
<p style="text-align: justify; margin: 0px; padding: 0px">
<span style="font-size: 16px; font-family: 'times new roman', times, serif; color: rgb(0, 0, 128); margin: 0px; padding: 0px">
Trong ánh sáng này, Sách Giáo lý Giáo Hội Công Giáo số 1457 trích
dẫn Giáo luật Điều 989, bởi vì nó nói về một người cần phải xưng tội
trọng, trước khi người ấy rước lễ.</span></p>
<p style="text-align: justify; margin: 0px; padding: 0px"> </p>
<p style="text-align: justify; margin: 0px; padding: 0px">
<span style="font-size: 16px; font-family: 'times new roman', times, serif; color: rgb(0, 0, 128); margin: 0px; padding: 0px">
Sách Giáo lý Giáo Hội Công Giáo số 2042, mặc dù nó qui chiếu đến
Giáo luật Điều 989 trong phần chú thích, giải quyết chủ đề của nó
dưới tiêu đề của ơn gọi của con người và đời sống người ấy trong
Chúa Thánh Thần. Như độc giả trên đây nêu ra, Sách Giáo Lý Giáo Hội
Công Giáo xem xét việc thực hiện điều răn thứ hai như là một yêu cầu
tối thiểu của sự tăng trưởng tâm linh.</span></p>
<p style="text-align: justify; margin: 0px; padding: 0px"> </p>
<p style="text-align: justify; margin: 0px; padding: 0px">
<span style="font-size: 16px; font-family: 'times new roman', times, serif; color: rgb(0, 0, 128); margin: 0px; padding: 0px">
Do đó, điều răn thứ hai không nhắc đến "tội trọng”, và buộc liệu tội
trọng là hiện diện hay không. Bằng cách đó, sách Giáo lý Giáo Hội
Công Giáo số 2042 nói rằng việc xưng tội năm "bảo đảm việc chuẩn bị
rước Thánh Thể bằng việc chuẩn bị lãnh nhận bí tích Hòa Giải, nối
tiếp công việc hoán cải và tha thứ của bí tích Thánh Tẩy" (bản dịch
Việt ngữ Sách Giáo lý, như trên). Ở đây, sự hòa giải không chỉ được
xem như là phương tiện bắt buộc để xưng thú tội trọng, nhưng là một
trong các phương thế quen thuộc và thậm chí cần thiết của sự tăng
trưởng tâm linh.</span></p>
<p style="text-align: justify; margin: 0px; padding: 0px"> </p>
<p style="text-align: justify; margin: 0px; padding: 0px">
<span style="font-size: 16px; font-family: 'times new roman', times, serif; color: rgb(0, 0, 128); margin: 0px; padding: 0px">
Sách Toát yếu Giáo Lý cũng không đề cập đến sự cần thiết có tội
trọng. Như thế, số 432.2 công thức hoá điều răn là: "xưng tội để
lãnh nhận Bí tích Giao hoà ít là mỗi năm một lần” (bản dịch Việt ngữ
sách Toát yếu Giáo lý của Ủy ban Đức tin thuộc Hội Đồng Giám Mục
Việt Nam).</span></p>
<p style="text-align: justify; margin: 0px; padding: 0px"> </p>
<p style="text-align: justify; margin: 0px; padding: 0px">
<span style="font-size: 16px; font-family: 'times new roman', times, serif; color: rgb(0, 0, 128); margin: 0px; padding: 0px">
Bằng cách này, cả hai Sách Giáo Lý Giáo Hội Công Giáo và Sách Toát
yếu Giáo lý (Compendium) đi từ lĩnh vực cao sang của qui định Giáo
luật xuống thực tế của đời sống Kitô hữu.</span></p>
<p style="text-align: justify; margin: 0px; padding: 0px"> </p>
<p style="text-align: justify; margin: 0px; padding: 0px">
<span style="font-size: 16px; font-family: 'times new roman', times, serif; color: rgb(0, 0, 128); margin: 0px; padding: 0px">
Ý tưởng cho rằng nghĩa vụ xưng tội trong một năm ít là một lần chỉ
bắt buộc trong trường hợp có tội trọng là đúng trên giấy tờ, nhưng
kinh nghiệm của nhiều linh mục linh hướng là rằng thật rất hiếm cho
ai đó không phạm tội trọng nào trong vòng một năm hoặc hơn một năm.</span></p>
<p style="text-align: justify; margin: 0px; padding: 0px"> </p>
<p style="text-align: justify; margin: 0px; padding: 0px">
<span style="font-size: 16px; font-family: 'times new roman', times, serif; color: rgb(0, 0, 128); margin: 0px; padding: 0px">
Thật vậy, khi tội trọng được tránh trong nhiều năm, hầu như luôn
luôn xảy ra rằng người ta đều đặn và thường xuyên xưng các tội nhẹ
của họ, và sử dụng Bí tích Hòa giải, để phát triển trong sự tế nhị
của lương tâm và lòng yêu mến Thiên Chúa. Các linh hồn như vậy cũng
có khả năng thực hành các phương tiện khác của sự tăng trưởng tâm
linh, như cầu nguyện thường xuyên, Rước lễ thường xuyên, và làm việc
bác ái.</span></p>
<p style="text-align: justify; margin: 0px; padding: 0px"> </p>
<p style="text-align: justify; margin: 0px; padding: 0px">
<span style="font-size: 16px; font-family: 'times new roman', times, serif; color: rgb(0, 0, 128); margin: 0px; padding: 0px">
Chúng ta cũng cần nhớ rằng nghĩa vụ xưng tội trong một năm ít là một
lần không rơi vào các người không thể thực hiện nó, do tuổi tác,
bệnh tật hoặc lý do chính đáng nào khác.</span></p>
<p style="text-align: justify; margin: 0px; padding: 0px"> </p>
<p style="text-align: justify; margin: 0px; padding: 0px">
<span style="font-size: 16px; font-family: 'times new roman', times, serif; color: rgb(0, 0, 128); margin: 0px; padding: 0px">
Có lẽ sự khó khăn xuất phát từ việc quá xem nhẹ khái niệm về tội
trọng, nên người ta không còn nhận thức tội trọng nữa. Đôi khi, tội
trọng được giảm xuống còn là sự vi phạm điều răn thứ sáu mà thôi. Là
các mục tử, chúng ta cần phải nhắc nhở tín hữu của mình, và chính
mình nữa, rằng có bảy mối tội đầu (Kiêu ngạo, Hà tiện, Dâm dục,
Hờn giận, Mê ăn uống, Ghen ghét, Lười biếng), và mỗi một mối
tội đầu đầu độc linh hồn trong cách riêng của nó.</span></p>
<p style="text-align: justify; margin: 0px; padding: 0px"> </p>
<p style="text-align: justify; margin: 0px; padding: 0px">
<span style="font-size: 16px; font-family: 'times new roman', times, serif; color: rgb(0, 0, 128); margin: 0px; padding: 0px">
Cuối cùng, nghĩa vụ xưng tội năm giúp chúng ta chống lại tội kiêu
ngạo trước tòa phán xét của Chúa. (Zenit.org 16-2-2010)</span></p>
<p style="text-align: justify; margin: 0px; padding: 0px"> </p>
<p style="text-align: right; margin: 0px; padding: 0px">
<span style="font-size: 16px; font-family: 'times new roman', times, serif; color: rgb(0, 0, 128); margin: 0px; padding: 0px">
Nguyễn Trọng Đa</span></div>
</td>
</tr>
</table>
</body>
</html>