NGHITHUCPhung-Vu-Giai-Dap

File "tac vu doc sach va giup le.htm"

Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/NGHITHUC/Phung-Vu-Giai-Dap/tac vu doc sach va giup le.htm
File size: 27.92 KiB (28589 bytes)
MIME-type:
Charset: 8 bit

Download   Open   Back 

<html>

<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1252">
<title>Xin cha cho bi&#7871;t rх hai th&#7915;a tбc</title>
</head>

<body>

<h3 class="title" style="font-size: 18px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 10px; padding: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Xin cha cho bi&#7871;t rх hai th&#7915;a tбc v&#7909; &#272;&#7885;c Sбch vа Giъp l&#7877;</h3>
<span class="time" style="display: block; color: rgb(197, 197, 197); font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-bottom: 10px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
5/7/2016 3:57:23 PM</span><div class="dvote" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
	<div id="ctl17_U_display_controls1_ctl00_ctl00__Gray4_684_pnud">
&nbsp;</div>
</div>
<div class="desc" style="font-size: 16px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-bottom: 10px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
	Gi&#7843;i &#273;бp c&#7911;a Cha Edward McNamara, Dтng &#272;&#7841;o Binh Chъa Kitф (LC), Khoa tr&#432;&#7903;ng 
	Th&#7847;n h&#7885;c vа giбo s&#432; ph&#7909;ng v&#7909; c&#7911;a &#272;&#7841;i h&#7885;c Regina Apostolorum (N&#7919; V&#432;&#417;ng cбc 
	Thбnh Tфng &#272;&#7891;), Rфma</div>
<div class="detail" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-bottom: 15px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
	<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 18px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt">
	<span style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	<font size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	<strong style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">H&#7887;i:<span class="Apple-converted-space">&nbsp;</span></strong><em style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">Th&#432;a 
	cha, con lа m&#7897;t ch&#7911;ng sinh, vа con quan tвm &#273;&#7871;n ph&#7909;ng v&#7909; c&#7911;a cбc th&#7915;a tбc 
	viкn Giъp l&#7877; vа &#272;&#7885;c sбch. Xin cha giъp con, cho con bi&#7871;t rх v&#7873; ph&#7909;ng v&#7909; nаy. 
	M&#7909;c tiкu lа &#273;&#7875; cung c&#7845;p cho nhi&#7873;u ng&#432;&#7901;i m&#7897;t s&#7889; thфng tin v&#7873; hai th&#7915;a tбc v&#7909; 
	nаy lа gм, vа э ngh&#297;a c&#7911;a chъng. - L. L., Mumbai, &#7844;n &#272;&#7897;.<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	</em><strong style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	&#272;бp:</strong></font><font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><span class="Apple-converted-space">&nbsp;</span>Tфi 
	cу th&#7875; lа quб mu&#7897;n &#273;&#7875; giъp ch&#7911;ng sinh &#273;&#7863;c bi&#7879;t nаy, vм hмnh nh&#432; th&#7847;y m&#7899;i 
	&#273;&#432;&#7907;c trao cбc th&#7915;a tбc v&#7909;. Tuy nhiкn, thфng tin cу th&#7875; giъp нch cho nhi&#7873;u 
	ng&#432;&#7901;i khбc.<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	Cбc th&#7915;a tбc v&#7909; giбo dвn (vм chъng khфng cтn &#273;&#432;&#7907;c g&#7885;i lа cбc ch&#7913;c nh&#7887; n&#7919;a) 
	v&#7873; &#273;&#7885;c sбch vа giъp l&#7877; &#273;г &#273;&#432;&#7907;c thi&#7871;t l&#7853;p b&#7903;i &#272;&#7913;c Giбo Hoаng Phaolф VI vаo 
	n&#259;m 1973 v&#7899;i tфng th&#432; &quot;Ministeria Quaedam&quot;. Cбc th&#7915;a tбc v&#7909; nаy &#273;&#432;&#7907;c trao 
	cho m&#7885;i &#7913;ng viкn s&#7869; lгnh ch&#7913;c thбnh. Chъng c&#361;ng &#273;&#432;&#7907;c m&#7903; ra cho cбc nam giбo 
	dвn khфng mong lгnh ch&#7913;c thбnh, nh&#432;ng trong th&#7921;c t&#7871; m&#7897;t vаi giбo ph&#7853;n &#273;г lаm 
	cho hi&#7879;u qu&#7843; vi&#7879;c s&#7917; d&#7909;ng kh&#7843; n&#259;ng nаy. &#272;&#7875; trao th&#7915;a tбc v&#7909; trкn cho h&#7885;, h&#7885; 
	c&#7847;n &#273;бp &#7913;ng cбc &#273;i&#7873;u ki&#7879;n sau &#273;вy, theo Tфng th&#432;:<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	&quot;s&#7889; 8. Sau &#273;вy lа cбc yкu c&#7847;u &#273;&#7875; &#273;&#432;&#7907;c trao cбc th&#7915;a tбc v&#7909;:<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	&quot;A) &#7912;ng viкn ph&#7843;i t&#7921; do lаm &#273;&#417;n xin, kэ tкn, vа g&#7917;i &#273;&#417;n cho &#272;&#7845;ng B&#7843;n quy&#7873;n 
	(Giбm m&#7909;c vа n&#7871;u &#7913;ng viкn lа tu s&#297;, g&#7917;i thкm cho B&#7873; trкn c&#7845;p cao), lа ng&#432;&#7901;i 
	cу quy&#7873;n ch&#7845;p nh&#7853;n &#273;&#417;n xin;<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	&quot;B) &#7912;ng viкn &#7903; trong m&#7897;t &#273;&#7897; tu&#7893;i thнch h&#7907;p vа cу cбc ph&#7849;m ch&#7845;t &#273;&#7863;c bi&#7879;t &#273;&#432;&#7907;c 
	xбc &#273;&#7883;nh b&#7903;i H&#7897;i &#273;&#7891;ng Giбm m&#7909;c;<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	&quot;C) &#7912;ng viкn cу m&#7897;t э chн v&#7919;ng ch&#7855;c &#273;&#7875; ph&#7909;c v&#7909; trung thаnh &#273;&#7889;i v&#7899;i Chъa vа 
	anh ch&#7883; em Kitф h&#7919;u.<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	&quot;9. Cбc th&#7915;a tбc v&#7909; &#273;&#432;&#7907;c trao b&#7903;i &#272;&#7845;ng B&#7843;n quy&#7873;n (Giбm m&#7909;c vа n&#7871;u &#7913;ng viкn 
	lа tu s&#297;, B&#7873; trкn c&#7845;p cao) thфng qua nghi th&#7913;c ph&#7909;ng v&#7909; De institutione 
	lectoris vа De institutione acolythi, v&#7889;n &#273;г &#273;&#432;&#7907;c duy&#7879;t l&#7841;i b&#7903;i Tтa Thбnh.<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	&quot;10. M&#7897;t kho&#7843;ng th&#7901;i gian, &#273;&#432;&#7907;c xбc &#273;&#7883;nh b&#7903;i Tтa Thбnh ho&#7863;c H&#7897;i &#273;&#7891;ng Giбm 
	m&#7909;c, c&#7847;n &#273;&#432;&#7907;c tuвn gi&#7919; gi&#7919;a lъc trao th&#7915;a tбc v&#7909; &#272;&#7885;c sбch vа th&#7915;a tбc v&#7909; 
	Giъp l&#7877;, khi hai th&#7915;a tбc v&#7909; &#273;&#432;&#7907;c trao cho cщng m&#7897;t ng&#432;&#7901;i.<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	&quot;11. Tr&#7915; khi h&#7885; &#273;г lаm nh&#432; v&#7853;y, cбc &#7913;ng viкn cho ch&#7913;c thбnh nh&#432; phу t&#7871; vа 
	linh m&#7909;c ph&#7843;i &#273;&#432;&#7907;c trao cбc th&#7915;a tбc v&#7909; &#272;&#7885;c sбch vа Giъp l&#7877; tr&#432;&#7899;c, vа th&#7921;c 
	thi chъng trong m&#7897;t th&#7901;i gian thнch h&#7907;p, &#273;&#7875; chu&#7849;n b&#7883; t&#7889;t h&#417;n cho vi&#7879;c ph&#7909;c 
	v&#7909; t&#432;&#417;ng lai cho l&#7901;i Chъa vа bаn th&#7901;. Vi&#7879;c mi&#7877;n trao cбc th&#7915;a tбc v&#7909; nаy cho 
	&#7913;ng viкn lа dаnh cho Tтa Thбnh quy&#7871;t &#273;&#7883;nh.<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	&quot;12. Cбc trao cбc th&#7915;a tбc v&#7909; nаy khфng cho h&#7885; quy&#7873;n &#273;&#432;&#7907;c Giбo H&#7897;i tr&#7907; c&#7845;p 
	ho&#7863;c tr&#7843; l&#432;&#417;ng.<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	&quot;13. Nghi th&#7913;c thi&#7871;t l&#7853;p cбc th&#7847;y &#272;&#7885;c sбch vа th&#7847;y Giъp l&#7877; s&#7869; s&#7899;m &#273;&#432;&#7907;c cфng 
	b&#7889; b&#7903;i thбnh b&#7897; h&#7919;u quan c&#7911;a Giбo tri&#7873;u Rфma&quot;.<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	Cбc qui &#273;&#7883;nh ch&#7911; y&#7871;u c&#7911;a tаi li&#7879;u nаy sau &#273;у &#273;г &#273;&#432;&#7907;c &#273;&#432;a vаo trong &#272;i&#7873;u 230 
	vа &#272;i&#7873;u 1035 c&#7911;a B&#7897; Giбo Lu&#7853;t.<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	&quot;B&#7897; Giбo lu&#7853;t, &#272;i&#7873;u 230 §1. Cбc giбo dвn thu&#7897;c nam gi&#7899;i cу &#273;&#7911; tu&#7893;i vа &#273;i&#7873;u 
	ki&#7879;n do ngh&#7883; &#273;&#7883;nh c&#7911;a H&#7897;i Р&#7891;ng Giбm M&#7909;c &#7845;n &#273;&#7883;nh, cу th&#7875; lгnh tбc v&#7909; &#273;&#7885;c sбch 
	ho&#7863;c giъp l&#7877;, qua m&#7897;t nghi l&#7877; ph&#7909;ng v&#7909; &#273;г qui &#273;&#7883;nh. Tuy nhiкn, vi&#7879;c trao tбc 
	v&#7909; nаy khфng cho h&#7885; quy&#7873;n &#273;&#432;&#7907;c<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	Giбo H&#7897;i tr&#7907; c&#7845;p ho&#7863;c tr&#7843; l&#432;&#417;ng” (B&#7843;n d&#7883;ch Vi&#7879;t ng&#7919; c&#7911;a cбc Linh M&#7909;c Nguy&#7877;n<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	V&#259;n Ph&#432;&#417;ng, Phan T&#7845;n Thаnh, V&#361; V&#259;n Thi&#7879;n, Mai Р&#7913;c Vinh).<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	Nh&#432; th&#7871;, m&#7897;t ng&#432;&#7901;i nam cу th&#7875; &#273;&#432;&#7907;c trao th&#7915;a tбc v&#7909; &#272;&#7885;c sбch, mа khфng c&#7847;n 
	ph&#7843;i khбt v&#7885;ng tr&#7903; thаnh m&#7897;t th&#7847;y Giъp l&#7877;, nh&#432;ng d&#432;&#7901;ng nh&#432; m&#7897;t ng&#432;&#7901;i khфng 
	th&#7875; &#273;&#432;&#7907;c trao th&#7915;a tбc v&#7909; Giъp l&#7877; mа khфng &#273;i qua th&#7915;a tбc v&#7909; &#272;&#7885;c sбch. Vм 
	nhi&#7873;u lэ do th&#7921;c ti&#7877;n, cбc th&#7915;a tбc v&#7909; nаy h&#7847;u nh&#432; dаnh cho cбc &#7913;ng viкn sau 
	&#273;у s&#7869; &#273;&#432;&#7907;c truy&#7873;n ch&#7913;c Phу t&#7871; vа Linh m&#7909;c.<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	B&#7897; Giбo lu&#7853;t, &#272;i&#7873;u 1035 nуi nh&#432; sau:<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	&quot;§1. Tr&#432;&#7899;c khi &#273;&#432;&#7907;c ti&#7871;n ch&#7913;c phу t&#7871;, dщ lа v&#297;nh vi&#7877;n hay chuy&#7875;n ti&#7871;p, &#273;&#432;&#417;ng 
	s&#7921; bu&#7897;c ph&#7843;i lгnh nh&#7853;n vа thi hаnh th&#7915;a tбc v&#7909; &#273;&#7885;c sбch vа th&#7915;a tбc v&#7909; giъp 
	l&#7877; trong m&#7897;t th&#7901;i gian thнch h&#7907;p.<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	«§2. Ph&#7843;i cу m&#7897;t kho&#7843;ng cбch нt lа sбu thбng, t&#7915; khi lгnh nh&#7853;n th&#7915;a tбc v&#7909; 
	giъp l&#7877; cho &#273;&#7871;n khi ch&#7883;u ch&#7913;c phу t&#7871; (CIS 974 ; CIS 978)&quot; (B&#7843;n d&#7883;ch, nh&#432; 
	trкn)<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	&#272;&#7889;i v&#7899;i cбc ch&#7913;c n&#259;ng c&#7911;a th&#7847;y giъp l&#7877; vа th&#7847;y &#273;&#7885;c sбch, Qui ch&#7871; T&#7893;ng Quбt 
	Sбch L&#7877; Rфma &#273;г cho bi&#7871;t:<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	&quot;C. Nh&#7919;ng ph&#7847;n vi&#7879;c c&#7911;a th&#7847;y giъp l&#7877;<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	“187. Cбc ph&#7847;n vi&#7879;c mа th&#7847;y giъp l&#7877; cу th&#7875; lаm thu&#7897;c nhi&#7873;u lo&#7841;i khбc nhau; 
	l&#7841;i cу nhi&#7873;u ph&#7847;n vi&#7879;c ph&#7843;i lаm cщng m&#7897;t lъc. V&#7853;y nкn phвn ph&#7889;i cбc ph&#7847;n 
	vi&#7879;c &#273;у cho nhi&#7873;u ng&#432;&#7901;i. Nh&#432;ng n&#7871;u ch&#7881; cу m&#7897;t th&#7847;y giъp l&#7877; cу m&#7863;t, th&#7847;y s&#7869; 
	thi hаnh nh&#7919;ng gм quan tr&#7885;ng h&#417;n; cтn cбc vi&#7879;c khбc, thм trao cho nh&#7919;ng 
	ng&#432;&#7901;i giъp l&#7877; khбc.<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	“Nghi th&#7913;c &#273;&#7847;u l&#7877;<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	“188. Khi ti&#7871;n ra bаn th&#7901;, th&#7847;y giъp l&#7877; cу th&#7875; mang thбnh giб &#273;i gi&#7919;a hai 
	ng&#432;&#7901;i giъp c&#7847;m n&#7871;n chбy. Khi t&#7899;i bаn th&#7901;, th&#7847;y &#273;&#7863;t thбnh giб g&#7847;n bаn th&#7901;, &#273;&#7875; 
	thаnh thбnh giб bаn th&#7901;, n&#7871;u khфng thм &#273;em c&#7845;t vаo n&#417;i x&#7913;ng &#273;бng. R&#7891;i th&#7847;y 
	v&#7873; ch&#7895; c&#7911;a mмnh trong cung thбnh.<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	“189. Trong su&#7889;t bu&#7893;i c&#7917; hаnh, nhi&#7879;m v&#7909; c&#7911;a th&#7847;y giъp l&#7877; lа &#273;&#7871;n g&#7847;n v&#7883; t&#432; 
	t&#7871;, ho&#7863;c phу t&#7871;, m&#7895;i khi c&#7847;n, &#273;&#7875; &#273;&#432;a sбch vа giъp cбc ngаi trong nh&#7919;ng gм 
	c&#7847;n thi&#7871;t. Do &#273;у, nкn h&#7871;t s&#7913;c dаnh cho th&#7847;y m&#7897;t ch&#7895; thu&#7853;n ti&#7879;n, &#273;&#7875; th&#7847;y d&#7877; 
	dаng lo ph&#7847;n vi&#7879;c c&#7911;a mмnh n&#417;i gh&#7871; ng&#7891;i hay t&#7841;i bаn th&#7901;.<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	“Ph&#7909;ng v&#7909; Thбnh Th&#7875;<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	“190. N&#7871;u khфng cу th&#7847;y phу t&#7871;, thм sau l&#7901;i nguy&#7879;n cho m&#7885;i ng&#432;&#7901;i, vа khi v&#7883; 
	t&#432; t&#7871; cтn &#7903; t&#7841;i gh&#7871;, th&#7847;y giъp l&#7877; &#273;&#7863;t kh&#259;n thбnh, kh&#259;n lau chйn, chйn thбnh 
	vа Sбch L&#7877; lкn bаn th&#7901;. R&#7891;i, n&#7871;u c&#7847;n, th&#7847;y giъp v&#7883; t&#432; t&#7871; ti&#7871;p nh&#7853;n l&#7877; ph&#7849;m 
	do giбo dвn dвng ti&#7871;n, vа, n&#7871;u ti&#7879;n, &#273;&#432;a bбnh r&#432;&#7907;u t&#7899;i bаn th&#7901; vа trao cho 
	v&#7883; t&#432; t&#7871;. N&#7871;u cу xфng h&#432;&#417;ng, chнnh th&#7847;y &#273;&#432;a bмnh h&#432;&#417;ng cho v&#7883; t&#432; t&#7871; vа giъp 
	ngаi xфng h&#432;&#417;ng l&#7877; ph&#7849;m, thбnh giб vа bаn th&#7901;. R&#7891;i th&#7847;y xфng h&#432;&#417;ng v&#7883; t&#432; t&#7871; 
	vа giбo dвn.<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	“191. Th&#7847;y cу th&#7915;a tбc v&#7909; giъp l&#7877; cу th&#7875; giъp v&#7883; t&#432; t&#7871; cho giбo dвn r&#432;&#7899;c l&#7877;, 
	n&#7871;u c&#7847;n, v&#7899;i t&#432; cбch m&#7897;t th&#7915;a tбc viкn ngo&#7841;i l&#7879;. N&#7871;u cho r&#432;&#7899;c l&#7877; d&#432;&#7899;i hai 
	hмnh, mа khфng cу th&#7847;y phу t&#7871;, th&#7847;y cho h&#7885; r&#432;&#7899;c Mбu Thбnh; n&#7871;u giбo dвn r&#432;&#7899;c 
	l&#7877; theo cбch ch&#7845;m, thм th&#7847;y c&#7847;m chйn thбnh.<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	“192. Cho r&#432;&#7899;c l&#7877; xong, th&#7847;y cу th&#7915;a tбc v&#7909; giъp l&#7877; giъp v&#7883; t&#432; t&#7871; ho&#7863;c phу 
	t&#7871; lau vа s&#7855;p x&#7871;p cбc bмnh thбnh. Khi khфng cу th&#7847;y Phу t&#7871;, th&#7847;y giъp l&#7877; 
	mang cбc bмnh thбnh t&#7899;i bаn ph&#7909;, trбng lau vа s&#7855;p x&#7871;p cбc bмnh thбnh t&#7841;i &#273;у.<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	193. L&#7877; xong, th&#7847;y giъp l&#7877; cщng v&#7899;i cбc th&#7915;a tбc viкn khбc, lаm m&#7897;t v&#7899;i phу 
	t&#7871; vа v&#7883; t&#432; t&#7871;, tr&#7903; v&#7873; phтng thбnh theo ki&#7875;u &#273;oаn r&#432;&#7899;c cщng m&#7897;t cбch vа th&#7913; 
	t&#7921; nh&#432; khi &#273;i ra.<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	“D. Nh&#7919;ng ph&#7847;n vi&#7879;c c&#7911;a th&#7847;y &#273;&#7885;c sбch<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	“Nghi th&#7913;c &#273;&#7847;u l&#7877;<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	“194. Khi ti&#7871;n ra bаn th&#7901;, n&#7871;u khфng cу th&#7847;y Phу t&#7871;, th&#7847;y &#273;&#7885;c sбch, m&#7863;c бo 
	&#273;&#432;&#7907;c ch&#7845;p thu&#7853;n, cу th&#7875; mang sбch Tin M&#7915;ng, nвng cao lкn m&#7897;t chъt; trong 
	tr&#432;&#7901;ng h&#7907;p nаy, th&#7847;y &#273;i tr&#432;&#7899;c v&#7883; t&#432; t&#7871;; cтn n&#7871;u khфng, th&#7847;y &#273;i v&#7899;i cбc ng&#432;&#7901;i 
	giъp khбc.<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	“195. Khi t&#7899;i bаn th&#7901;, cщng v&#7899;i nh&#7919;ng ng&#432;&#7901;i khбc, th&#7847;y kнnh c&#7849;n bбi chаo bаn 
	th&#7901;. N&#7871;u cу mang sбch Tin M&#7915;ng, th&#7847;y b&#432;&#7899;c t&#7899;i bаn th&#7901;, &#273;&#7863;t sбch Tin M&#7915;ng 
	trкn bаn th&#7901; Sau &#273;у, th&#7847;y cщng v&#7899;i cбc ng&#432;&#7901;i giъp khбc v&#7873; ch&#7895; c&#7911;a mмnh trong 
	cung thбnh.<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	“Ph&#7909;ng v&#7909; L&#7901;i Chъa<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	“196. Th&#7847;y &#273;&#7885;c cбc bаi &#273;&#7885;c tr&#432;&#7899;c bаi Tin M&#7915;ng trкn gi&#7843;ng &#273;аi. Khi khфng cу 
	ca viкn, th&#7847;y c&#361;ng cу th&#7875; &#273;&#7885;c thбnh v&#7883;nh vа &#273;бp ca sau bаi &#273;&#7885;c th&#7913; nh&#7845;t.<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	“197. Khi khфng cу th&#7847;y phу t&#7871;, thм sau l&#7901;i d&#7851;n nh&#7853;p c&#7911;a v&#7883; t&#432; t&#7871;, th&#7847;y &#273;&#7885;c 
	sбch cу th&#7875; x&#432;&#7899;ng cбc э nguy&#7879;n c&#7911;a l&#7901;i nguy&#7879;n cho m&#7885;i ng&#432;&#7901;i.<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	“198. N&#7871;u khфng hбt ca nh&#7853;p l&#7877; ho&#7863;c ca hi&#7879;p l&#7877;, vа giбo dвn khфng &#273;&#7885;c cбc ca 
	nh&#7853;p l&#7877; ho&#7863;c ca hi&#7879;p l&#7877; ghi trong Sбch L&#7877;, thм th&#7847;y &#273;&#7885;c sбch &#273;&#7885;c cбc ca nh&#7853;p 
	l&#7877; ho&#7863;c ca hi&#7879;p l&#7877; vаo lъc thнch h&#7907;p (x. nn. 48, 87)” (B&#7843;n d&#7883;ch Vi&#7879;t ng&#7919; c&#7911;a 
	Linh m&#7909;c Phanxicф Xavier Nguy&#7877;n Chн C&#7847;n, Giбo ph&#7853;n Nha Trang).<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	Cу l&#7869; vi&#7879;c gi&#7899;i thi&#7879;u t&#7889;t nh&#7845;t cho hai th&#7915;a tбc v&#7909; trкn &#273;&#7871;n t&#7915; bаi nуi c&#7911;a 
	Giбm m&#7909;c tr&#432;&#7899;c khi ban th&#7915;a tбc v&#7909;, v&#7889;n &#273;&#432;&#7907;c tмm th&#7845;y trong chнnh nghi th&#7913;c.<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	Tr&#432;&#7899;c khi trao th&#7915;a tбc v&#7909; cho th&#7847;y &#273;&#7885;c sбch, Giбm m&#7909;c nуi:<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	&quot;Cбc con thвn m&#7871;n trong Chъa Kitф: Thфng qua Chъa Con, &#272;&#7845;ng &#273;г lаm ng&#432;&#7901;i vм 
	chъng ta, Chъa Cha &#273;г m&#7863;c kh&#7843;i m&#7847;u nhi&#7879;m c&#7913;u &#273;&#7897; vа &#273;em nу &#273;&#7871;n h&#7891;i viкn mгn. 
	Chъa Giкsu Kitф &#273;г gi&#7843;ng d&#7841;y cho chъng ta bi&#7871;t m&#7885;i &#273;i&#7873;u, vа giao phу cho 
	Giбo H&#7897;i s&#7913; v&#7909; rao truy&#7873;n Tin M&#7915;ng cho toаn th&#7871; gi&#7899;i.<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	&quot;Lа ng&#432;&#7901;i &#273;&#7885;c sбch vа mang l&#7901;i Chъa, cбc con s&#7869; giъp &#273;&#7905; trong s&#7913; v&#7909; nаy, vа 
	do &#273;у cу ph&#7853;n v&#7909; &#273;&#7863;c bi&#7879;t trong c&#7897;ng &#273;&#7891;ng Kitф giбo; cбc con s&#7869; cу trбch 
	nhi&#7879;m ph&#7909;c v&#7909; &#273;&#7913;c tin,, v&#7889;n &#273;&#432;&#7907;c bйn r&#7877; trong l&#7901;i Chъa. Cбc con s&#7869; cфng b&#7889; 
	l&#7901;i Chъa trong c&#7897;ng &#273;oаn ph&#7909;ng v&#7909;, giбo d&#7909;c tr&#7867; em vа ng&#432;&#7901;i l&#7899;n trong &#273;&#7913;c 
	tin vа chu&#7849;n b&#7883; cho h&#7885; lгnh nh&#7853;n cбc bн tнch m&#7897;t cбch x&#7913;ng &#273;бng. Cбc con s&#7869; 
	mang s&#7913; &#273;i&#7879;p c&#7913;u &#273;&#7897; cho nh&#7919;ng ng&#432;&#7901;i ch&#432;a nh&#7853;n &#273;&#432;&#7907;c nу. Nh&#432; v&#7853;y v&#7899;i s&#7921; giъp 
	&#273;&#7905; c&#7911;a cбc con, cбc ng&#432;&#7901;i nam vа ng&#432;&#7901;i n&#7919; s&#7869; bi&#7871;t &#273;&#7871;n Chъa Cha vа Con c&#7911;a 
	Ng&#432;&#7901;i lа Chъa Giкsu Kitф, &#273;&#432;&#7907;c Ng&#432;&#7901;i sai &#273;i, vа do &#273;у cу th&#7875; &#273;&#7841;t &#273;&#7871;n s&#7921; s&#7889;ng 
	&#273;&#7901;i &#273;&#7901;i.<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	&quot;Khi cфng b&#7889; l&#7901;i Chъa cho ng&#432;&#7901;i khбc, hгy ch&#7845;p nh&#7853;n cфng vi&#7879;c nаy trong s&#7921; 
	vвng ph&#7909;c Chъa Thбnh Th&#7847;n. Cбc con hгy suy ni&#7879;m liкn l&#7881;, &#273;&#7875; m&#7895;i ngаy cбc con 
	cу lтng yкu m&#7871;n yкu sвu s&#7855;c h&#417;n v&#7899;i Kinh Thбnh, vа trong m&#7885;i s&#7921;, cбc con s&#7869; 
	nуi vа s&#7869; trмnh bаy cho th&#7871; gi&#7899;i bi&#7871;t &#272;&#7845;ng C&#7913;u &#273;&#7897; chъng ta, lа Chъa Giкsu 
	Kitф&quot;.<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	Tr&#432;&#7899;c khi trao th&#7915;a tбc v&#7909; cho th&#7847;y giъp l&#7877;, Giбm m&#7909;c nуi:<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	&quot;Cбc con thвn m&#7871;n trong Chъa Kitф, lа nh&#7919;ng ng&#432;&#7901;i &#273;&#432;&#7907;c ch&#7885;n cho th&#7915;a tбc v&#7909; 
	Giъp l&#7877;, cбc con s&#7869; cу m&#7897;t vai trт &#273;&#7863;c bi&#7879;t trong s&#7913; v&#7909; c&#7911;a Giбo H&#7897;i. T&#7897;t 
	&#273;&#7881;nh vа ngu&#7891;n m&#7841;ch c&#7911;a &#273;&#7901;i s&#7889;ng Giбo H&#7897;i lа bн tнch Thбnh Th&#7875;, v&#7889;n xвy d&#7921;ng 
	c&#7897;ng &#273;&#7891;ng Kitф h&#7919;u vа lаm cho nу phбt tri&#7875;n lкn. Trбch nhi&#7879;m c&#7911;a cбc con lа 
	giъp cбc linh m&#7909;c vа phу t&#7871; trong vi&#7879;c th&#7921;c thi s&#7913; v&#7909; c&#7911;a h&#7885;, vа nh&#432; lа cбc 
	th&#7915;a tбc viкn &#273;&#7863;c bi&#7879;t, cбc con cho cбc tнn h&#7919;u r&#432;&#7899;c l&#7877; trong bu&#7893;i ph&#7909;ng v&#7909;, 
	vа trao Mмnh Thбnh cho cбc b&#7879;nh nhвn. Cбc con hгy ch&#259;m lo th&#7871; nаo &#273;&#7875; nh&#7901; hy 
	l&#7877; c&#7911;a Chъa Kitф, cбc con s&#7889;ng phщ h&#7907;p v&#7899;i hy l&#7877; &#7845;y cбch hoаn h&#7843;o h&#417;n; ngoаi 
	ra cбc con hгy tмm hi&#7875;u э ngh&#297;a thвm thъy vа thiкng liкng c&#7911;a nh&#7919;ng vi&#7879;c cбc 
	con thi hаnh, &#273;&#7875; m&#7895;i ngаy cбc con t&#7853;n hi&#7871;n mмnh cho Chъa lаm c&#7911;a l&#7877; thiкng 
	liкng &#273;&#7865;p lтng Chъa, nh&#7901; Chъa Giкsu Kitф.<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	&quot;Khi thi hаnh nh&#7919;ng cфng vi&#7879;c trкn, cбc con &#273;&#432;&#7907;c thфng ph&#7847;n cщng m&#7897;t bбnh 
	v&#7899;i anh ch&#7883; em, thм cбc con hгy tr&#7903; nкn m&#7897;t thвn th&#7875; v&#7899;i anh ch&#7883; em. Hгy 
	ch&#7913;ng t&#7887; lтng yкu m&#7871;n chвn thаnh v&#7899;i Nhi&#7879;m th&#7875; Chъa Kitф, dвn thбnh thi&#7879;n 
	c&#7911;a Chъa, vа nh&#7845;t lа yкu m&#7871;n cбc ng&#432;&#7901;i y&#7871;u &#273;u&#7889;i vа b&#7879;nh nhвn. Hгy s&#7889;ng &#273;ъng 
	theo l&#7879;nh truy&#7873;n Chъa ban cho cбc tфng &#273;&#7891; trong B&#7919;a Ti&#7879;c Ly: “Cбc con hгy 
	yкu th&#432;&#417;ng nhau nh&#432; Th&#7847;y &#273;г yкu th&#432;&#417;ng cбc con&quot;.</font></span></p>
	<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 18px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt">
	<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 21px">
	<font size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	&nbsp;</font></span></p>
	<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: right; line-height: 18px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt">
	<i style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 21px">
	<font size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
	(<b style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">Nguy&#7877;n 
	Tr&#7885;ng &#272;a</b>/ Zenit.org 3-5-2016)</font></span></i></div>

</body>

</html>

PHP File Manager