File "nghi thuc trao tac vu linh muc.htm"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/NGHITHUC/Phung-Vu-Giai-Dap/nghi thuc trao tac vu linh muc.htm
File size: 41.22 KiB (42209 bytes)
MIME-type:
Charset: 8 bit
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1252">
<title>Cу nghi thức nаo gọi lа</title>
</head>
<body>
<h3 class="title" style="font-size: 18px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 10px; padding: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Cу nghi thức nаo gọi lа “trao tбc vụ linh mục” khфng?</h3>
<span class="time" style="display: block; color: rgb(197, 197, 197); font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-bottom: 10px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
7/17/2016 9:52:31 AM</span><div class="dvote" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<div id="ctl17_U_display_controls1_ctl00_ctl00__Gray4_684_pnud">
</div>
</div>
<div class="desc" style="font-size: 16px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-bottom: 10px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Trước đвy tфi đг cу dịp nуi qua về cбc nghi thức ( Rites) trong Giбo Hội
Cфng Giбo, đặc biệt về cбi gọi lа “trao tбc vụ linh mục” như người ta đг gọi
ở một vаi nơi bкn ViệtNam. Nay tфi lại thấy xuất hiкn trкn một trang mạng
điện tử cụm từ trкn đвy , nкn tфi thấy cần phải nуi rх lại một lần nữa như
sau:</div>
<div class="detail" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-bottom: 15px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<div align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<table cellspacing="0" cellpadding="10" align="left" border="0" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<tbody style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<tr style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<td class="BORDER" align="center" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<p align="left" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<font size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#000080">
<img border="0" alt="Holy_Orders.jpg" src="http://conggiao.info/pic/news/2016/07/17/Holy_Orders.jpg" width="350" height="414" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; border: medium none"> </font></td>
</tr>
</table>
</div>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 18px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt">
<span lang="VI" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: rgb(13, 13, 13); line-height: 21px">
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">
Trước Cфng Đồng Vaticanф II ( 1962-65), liкn quan đến cбc chức Thбnh ( Ordo=
Holy Orders)) được trao trong Giбo Hội Cфng Giбo thời đу, cу cбc chức thбnh
sau đвy:<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
</font></span>
<font size="4" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<b style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<u style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: rgb(13, 13, 13); line-height: 21px">
<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<font size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
I -<span class="Apple-converted-space"> </span></font></span></u></b></font><b style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif"><u style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif"><span lang="VI" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: rgb(13, 13, 13); line-height: 21px"><font size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">Bốn
chức thбnh nhỏ ( minor Orders) gồm cу<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
</font></span></u></b></font>
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: rgb(13, 13, 13); line-height: 21px">
<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<font size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
1.<span class="Apple-converted-space"> </span></font></span><font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif"><span lang="VI" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: rgb(13, 13, 13); line-height: 21px"><font size="4" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">Chức
giữ vа mở cửa nhа thờ ( Porter)<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
</font></span>
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: rgb(13, 13, 13); line-height: 21px">
<font size="4" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
2.<span class="Apple-converted-space"> </span></font></span><span lang="VI" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: rgb(13, 13, 13); line-height: 21px"><font size="4" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">Chức
đọc Sбch Thбnh ( Reader)<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
</font></span>
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: rgb(13, 13, 13); line-height: 21px">
<font size="4" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
3.<span class="Apple-converted-space"> </span></font></span><span lang="VI" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: rgb(13, 13, 13); line-height: 21px"><font size="4" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">Chức
trừ quỷ ( Exorcist)<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
</font></span>
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: rgb(13, 13, 13); line-height: 21px">
<font size="4" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
4.<span class="Apple-converted-space"> </span></font></span></font><span lang="VI" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: rgb(13, 13, 13); line-height: 21px"><font size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">Chức
Giъp Lễ ( Acolyte)<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
</font><br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">
Nhưng trước khi được trao cбc chức nhỏ nуi trкn, đại chủng sinh phải được
lгnh nghi thức cắt tуc ( Tonsure)<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
</font></span>
<font size="4" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<b style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<u style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: rgb(13, 13, 13); line-height: 21px">
<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<font size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
II -<span class="Apple-converted-space"> </span></font></span><span lang="VI" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: rgb(13, 13, 13); line-height: 21px"><font size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">Cбc
chức thбnh lớn ( major Orders ) gồm cу</font></span></u></b></font><span lang="VI" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: rgb(13, 13, 13); line-height: 21px"><font size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">:<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
</font></span></font>
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: rgb(13, 13, 13); line-height: 21px">
<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<font size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
1.<span class="Apple-converted-space"> </span></font></span><font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif"><span lang="VI" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: rgb(13, 13, 13); line-height: 21px"><font size="4" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">Chức Phụ
Phу Tế ( Subdiaconate)<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
</font></span>
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: rgb(13, 13, 13); line-height: 21px">
<font size="4" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
2.<span class="Apple-converted-space"> </span></font></span><span lang="VI" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: rgb(13, 13, 13); line-height: 21px"><font size="4" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">Chức
Phу Tế ( diaconate)<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
</font></span>
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: rgb(13, 13, 13); line-height: 21px">
<font size="4" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
3.<span class="Apple-converted-space"> </span></font></span><span lang="VI" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: rgb(13, 13, 13); line-height: 21px"><font size="4" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">Chức
linh mục ( Presbyterate)<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
</font></span>
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: rgb(13, 13, 13); line-height: 21px">
<font size="4" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
4.<span class="Apple-converted-space"> </span></font></span></font><span lang="VI" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: rgb(13, 13, 13); line-height: 21px"><font size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">Chức
Giбm mục ( Episcopate) <br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
</font><br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<font size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
Sau Cфng Đồng Vaticanф II, cбc chức thбnh nhỏ nуi trкn đг được sửa đổi để
chỉ cтn lại hai thừa tбc vụ ( ministry) đọc sбch vа giъp lễ như sau:<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
</font></span>
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: rgb(13, 13, 13); line-height: 21px">
<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<font size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
1.<span class="Apple-converted-space"> </span></font></span><span lang="VI" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: rgb(13, 13, 13); line-height: 21px"><font size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">Bгi
bỏ nghi thức cắt tуc<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
2. Bгi bỏ hai chức giữ vа mở cửa nhа thờ ( Porter) vа chức trừ quỷ (
Exorcist)<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
</font>
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">
Hai chức thбnh nhỏ đọc sбch vа giъp lễ được thay đổi thаnh hai thừa tбc vụ
đọc sбch vа giъp lễ:<span class="Apple-converted-space"> </span><br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
1. Ministry of Reader<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
2. Ministry of Acolyte<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
Bгi bỏ luфn chức Phụ Phу Tế ( Subdiaconate) để chỉ cтn hai chức thбnh lớn
(Major Orders) lа Chức Phу Tế vа Chức Linh mục .Nghĩa lа, từ sau Cфng Đồng
Vaticanф II cho đến nаy , Giбo Hội chỉ cтn ba chức Thбnh sau đвy:</font></span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 18px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt">
<span lang="VI" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: rgb(13, 13, 13); line-height: 21px">
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">
1- Chức Phу Tế ( Diaconate)</font></span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 18px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt">
<span lang="VI" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: rgb(13, 13, 13); line-height: 21px">
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">
2-Chức Linh mục ( Presbyterate)</font></span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 18px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt">
<span lang="VI" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: rgb(13, 13, 13); line-height: 21px">
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">
3-Chức Giбm mục ( Episcopate ) ( x Giбo luật số 1009&1)</font></span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 18px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt">
<span lang="VI" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: rgb(13, 13, 13); line-height: 21px">
<font size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
</font></span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 18px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt">
<span lang="VI" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: rgb(13, 13, 13); line-height: 21px">
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">
Vм khфng cтn lа cбc chức thбnh nhỏ nữa, nкn chỉ cу nghi thức trao tбc vụ đọc
sбch vа giъp lễ. ( Нnstallation of ministries of Reader and Acolyte). Vа vм
khфng cтn lа chức thбnh nữa, nкn cбc đại chủng sinh đг lгnh hai tбc vụ nуi
trкn vаo cuối năm thần I vа II, sẽ khфng bị rаng buộc phải xin thбo gỡ (
dispensation) nếu khфng muốn tiến lкn lгnh nhận chức thбnh Phу Tế vа Linh
mục. Vа hiện nay, vм nhu cần cho rước lễ vа phụ giъp bаn thбnh, giбo dвn
cũng được phйp lгnh tбc vụ giъp lễ để phụ cho rước lễ vа lau chщi (
purify) chйn thбnh sau khi cho rước lễ.</font></span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 18px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt">
<span lang="VI" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: rgb(13, 13, 13); line-height: 21px">
<font size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
</font></span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 18px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt">
<span lang="VI" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: rgb(13, 13, 13); line-height: 21px">
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">
Cбc thừa tбc viкn bất thường cho rước lễ, hay cтn gọi thфng thường lа cбc
thừa tбc viкn Thбnh<b style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">t</b>hể
( Extraordinay ministers for Holy Communion), nếu khфng cу tбc vụ giъp lễ (
Ministry of Acolyte) thм chỉ được phйp phụ giъp cho rước lễ, chứ khфng được
phйp lau chщi chйn thбnh sau khi cho rước lễ.</font></span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 18px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt">
<span lang="VI" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: rgb(13, 13, 13); line-height: 21px">
<font size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
</font></span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 18px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt">
<span lang="VI" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: rgb(13, 13, 13); line-height: 21px">
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">
Cũng cần nуi thкm ở đвy lа cбc thừa tбc viкn Thбnh Thể nаy chỉ được cần đến
khi khфng cу đủ linh mục hay phу tế cho rước Lễ mа thфi. Nghĩa lа khi cу
đфng linh muc đồng tế vа phу tế phụ giъp Bаn Thбnh, thм khфng cần đến cбc
thừa tбc viкn bất thường kia cho rước lễ nữa. Một điểm quan trọng nữa lа cбc
thừa tбc viкn bất thường nаy khфng được phйp tự э lấy Mмnh Thбnh từ trong
Nhа Tạm ( Tabernacle) hay trкn Bаn Thờ để bỏ vаo cбc đĩa đựng Mмnh Thбnh,
hay lấy chai đựng Mбu Thбnh để đổ ra cбc chйn đựng Mбu Thбnh như nhiều nơi
ở Mỹ đang lаm sai. Lại nữa, Thừa Thбc viкn Thбnh Thể khфng cу tбc vụ giъp lễ
thм khфng được phйp lau chщi cбc chйn thбnh sau khi cho rước lễ.Việc lau
chщi ( purification) nаy phải do chнnh linh mục, phу tế hay thừa tбc viкn
giъp lễ được lаm mа thфi.</font></span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 18px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt">
<span lang="VI" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: rgb(13, 13, 13); line-height: 21px">
<font size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
</font></span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 18px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt">
<span lang="VI" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: rgb(13, 13, 13); line-height: 21px">
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">
Liкn quan đến cбc Nghi Thức trao tбc vụ đọc sбch vа giъp lễ , nhất lа Lễ
truyền Chức thбnh PhуTế , linh muc vа Giбm mục, Sбch Nghi Lễ ( Rites) của
Giбo Hội Cфng Giбo do Đức cố Giбo Hoаng Phaolф VI kэ ban hаnh ngаy 15 thбng
8 năm 1972 thм chн cу cбc Nghi Thức vа Lễ Truyền Chức sau đвy:</font></span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 18px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt">
<span lang="VI" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: rgb(13, 13, 13); line-height: 21px">
<font size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
</font></span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 18px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt">
<span lang="VI" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: rgb(13, 13, 13); line-height: 21px">
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">
1-Nghi Thức trao tбc vụ đọc sбch ( Нnstitution of readers)</font></span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 18px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt">
<span lang="VI" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: rgb(13, 13, 13); line-height: 21px">
<font size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
2-Nghi Thức trao tбc vụ giъp lễ ( Institution of Acolytes)<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
3-Nghi Thức chấp nhận tư cбch ứng viкn để lгnh nhận Chức Thбnh Phу Tế vа
Linh mục (Admission to Candidacy for Ordination asDeacons and Priests)<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
4-Lễ truyền chức Phу Tế (Ordination of a deacon)<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
5-Lễ truyền chức linh mục ( Ordination of a Priest)<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
</font></span>
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: rgb(13, 13, 13); line-height: 21px">
<font size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
6-</font></span><span lang="VI" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: rgb(13, 13, 13); line-height: 21px"><font size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">Lễ
thбnh hiến hay truyền chức Giбm mục ( Consecration or Ordination of a
Bнshop)</font><br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
</span></font>
<span lang="VI" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: rgb(13, 13, 13); line-height: 21px">
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">
<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
Ngoаi cбc Nghi Thức vа Lễ truyền chức nуi trкn ra, tuyệt đối khфng cу nghi
thức nаo gọi lа “<span class="Apple-converted-space"> </span><b style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif"><u style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">trao
tбc vụ linh muc</u></b>” cả. Do đу, ai tự э tung ra cбi gọi lа “Nghi thức
trao tбc vụ linh mục” nаy lа đг khфng hiểu gм về truyền thống Giбo Hội liкn
quan đến cбc Nghi Thức ( Rites) vа cбc Lễ truyền chức thбnh.Hơn thế nữa, cтn
lẵn lộn giữa thừa tбc vụ ( ministerium=ministry) vа chức thбnh (Ordo=holy
Order).</font></span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 18px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt">
<span lang="VI" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: rgb(13, 13, 13); line-height: 21px">
<font size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
</font></span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 18px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt">
<span lang="VI" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: rgb(13, 13, 13); line-height: 21px">
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">
Nуi rх hơn, phải cу chức thбnh cấp Phу Tế, thм mới được thi hаnh cбc tбc vụ
-hay thừa tбc vụ- Phу tế ( diaconal ministries) cу chức thбnh linh mục thм
mới được thi hаnh tбc vụ linh mục ( priestly ministries) cу chức thбnh Giбm
mục thм mới được thi hаnh cбc tбc vụ Giбm mục ( Episcopal ministries).</font></span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 18px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt">
<span lang="VI" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: rgb(13, 13, 13); line-height: 21px">
<font size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
</font></span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 18px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt">
<span lang="VI" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: rgb(13, 13, 13); line-height: 21px">
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">
Cho nкn, phải nуi lа lễ truyền chức Phу tế, Linh mục hay Giбm mục trước khi
được thi hаnh cбc thừa tбc vụ liкn hệ.Cбc chức thбnh nаy phải được trao
trong Thбnh lễ truyền chức , nкn phải nуi lа Lễ Truyền Chức Phу Tế, linh mục
hay Giбm mục, chứ khфng được nуi lа Nghi Thức trao tбc vụ Phу tế hay Linh
mục như người ta đг tự э “phăng ra” một cбch sai lầm. Phăng ra như vậy
trước hết lа khфng hiểu sự khбc biết giữa chức thбnh vа thừa tбc vụ.Chức
thбnh thм được lгnh nhận trong Thбnh Lễ Truyền Chức ( Mass of Ordination),
cтn tбc vụ thм được Giбm mục liкn hệ trao cho Phу tế hay Linh mục sau khi
đг được truyền chức.</font></span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 18px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt">
<span lang="VI" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: rgb(13, 13, 13); line-height: 21px">
<font size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
</font></span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 18px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt">
<span lang="VI" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: rgb(13, 13, 13); line-height: 21px">
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">
Khi nуi đến trao tбc vụ lа nуi đến hai tбc vụ đọc sбch vа giъp lễ. Vм đвy
khфng cтn lа chức thбnh mа chỉ lа tбc vụ, nкn cу thể đươc cử hаnh ngoаi
Thбnh Lễ vа người trao tбc vụ khфng buộc phải lа Giбm mục, mа cу thể lа Bề
Trкn Chủng viện hay Bề Trкn Dтng hay Tu Hội, trong khi chỉ cу Giбm mục
mới được truyền cбc chức thбnh cấp Phу Tế, Linh muc hay Giбm mục.</font></span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 18px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt">
<span lang="VI" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: rgb(13, 13, 13); line-height: 21px">
<font size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
</font></span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 18px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt">
<span lang="VI" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: rgb(13, 13, 13); line-height: 21px">
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">
Lại nữa, một Phу tế hay Linh mục, sau khi được chịu chức thбnh vа muốn thi
hаnh thừa tбc vụ của mмnh, thм phải được Giбm mục mа mмnh trực thuộc trao
cho năng quyền ( Faculty) để thi hаnh tбc vụ Phу Tế như phụ giъp Bаn Thбnh,
đọc vа chia sẻ lời Chъa trong Thбnh Lễ ( với sự cho phйp của cha Xứ nơi mмnh
phục vụ) , chứng hфn phối, rửa tội cho trẻ em ( nếu cha xứ yкu cầu) cử hаnh
nghi thức an tбng. Phу tế khфng được rửa tội cho người lớn ( Adults) vм
người lớn khi lгnh nhận bн tнch Rửa tội thм cũng được lгnh bн tнch Thкm sức
vа Thбnh Thể luфn, nкn chỉ cу linh mục hay Giбm mục rửa tội vа thкm sức mа
thфi, Tuy nhiкn, nhiкn trong trường hợp khẩn cấp nguy tử, thм Phу tế hay
bất cứ ai, kể cả người chưa được rửa tội, đều được phйp rửa tội cho người
lớn vа trẻ em, với điều kiện dщng nước vа cфng thức Chъa Ba Ngфi vа lаm theo
э Giбo Hội ( x SGLGHCG số 1256)<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
</font></span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 18px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt">
<span lang="VI" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: rgb(13, 13, 13); line-height: 21px">
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">
Muốn thi hаnh cбc tбc vụ linh muc như cử hаnh Thбnh Lễ ,giảng lời Chъa, Rửa
tội, Thкm sức, hтa giải, sức dầu bệnh nhвn, chứng hфn… thм linh mục phải
được giбm mục của mмnh trao cho cбc năng quyền tương ứng thм mới thi hаnh
được cбc thừa tбc vụ nаy. Nghĩa lа phải cу chức linh muc trước, rồi Giбm
mục mа linh muc trực thuộc mới trao cho năng quyền trong thư bổ nhiệm hay
bаi sai-. Sau đу linh muc mới cу thể thi hаnh hợp phбp cбc thừa tбc vụ nуi
trкn. Bаi sai nаy khфng được trao trước lễ Truyền Chức mа chỉ được trao
cho linh mục sau khi đг được truyền chức. Nếu khфng cу bаi sai với năng
quyền nаy của Giбm mục, thм khфng linh mục nаo được thi hаnh tбc vụ của
mмnh, dщ cho cу chức thбnh linh muc.</font></span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 18px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt">
<span lang="VI" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: rgb(13, 13, 13); line-height: 21px">
<font size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
</font></span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 18px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt">
<span lang="VI" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: rgb(13, 13, 13); line-height: 21px">
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">
Nếu vм lэ do gм mа năng quyền trкn bị rъt ( hay cтn gọi nфm na lа bị treo
chйn) thм linh mục tạm thời hay vĩnh viễn khфng được thi hаnh cбc tбc vụ
linh mục của mмnh cho đến khi năng quyền trкn được trao lại. Như thế cаng
chứng tỏ sự sai lầm khi nуi “lễ trao tбc vụ linh muc”, vм khфng hề cу loại
nghi thức nаy trong Giбo Hội Cфng Giбo từ xưa đến nay.</font></span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 18px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt">
<span lang="VI" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: rgb(13, 13, 13); line-height: 21px">
<font size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
</font></span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 18px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt">
<span lang="VI" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: rgb(13, 13, 13); line-height: 21px">
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">
Tуm lại, danh xưng phải chнnh xбc khi nуi đến cбc Nghi Thức vа Thбnh Lễ
trong Giбo Hội để giъp giбo dвn hiểu rх vа đъng khi họ tham dự việc cử hаnh
một Nghi thức hay Thбnh Lễ của Giбo Hội<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
</font></span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 18px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt">
<span lang="VI" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: rgb(13, 13, 13); line-height: 21px">
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">
Nhвn tiện cũng xin nуi thкm ở đвy lа khi một Giбm mục được sai đến cai quản
ở một Địa Phận khбc , thм chỉ cу Lễ nhậm chức ( Installation Mass) chứ
khфng cу lễ truyền chức hay tấn phong cho giбm mục đу, vм ngаi đг cу chức
giбm mục ở địa phận khбc trước khi được Đức Thбnh Cha bổ nhiкm đến một địa
phận mới. Chỉ khi nаo tвn giбm mục chưa cу chức giбm mục, thм mới cу lế
truyền chức vа nhậm chức ( Mass of Ordination and Installation) cho tвn giбm
mục đу. Lễ Nhậm chức khфng phải lа Lễ tấn phong của giбm mục nаo. Vậy xin
đừng lầm lẫn hai việc nаy.</font></span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 18px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt">
<span lang="VI" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: rgb(13, 13, 13); line-height: 21px">
<font size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
</font></span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: right; line-height: 18px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt">
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">
<strong style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<span lang="VI" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: rgb(13, 13, 13); line-height: 21px">
<font size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
Lm. Phanxicф Xaviк Ngф Tфn Huấn</font></span></strong></font></div>
</body>
</html>