File "neu me maria da the hua thi sao lai lap gia dinh.htm"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/NGHITHUC/Phung-Vu-Giai-Dap/neu me maria da the hua thi sao lai lap gia dinh.htm
File size: 18.83 KiB (19283 bytes)
MIME-type:
Charset: 8 bit
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1252">
<title>NẾU MARIA ĐГ NGUYỀN HỨA GIỮ MМNH</title>
</head>
<body>
<div style="color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Open Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 24px; text-align: center; margin: 0px; padding: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<strong style="color: rgb(178, 34, 34); font-size: 22px; text-align: center; margin: 0px; padding: 0px">
NẾU MARIA ĐГ NGUYỀN HỨA GIỮ MМNH ĐỒNG TRINH THМ TẠI SAO LẠI ĐНNH HФN VỚI
GIUSE?</strong></div>
<div style="color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Open Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 24px; text-align: center; margin: 0px; padding: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
</div>
<div style="color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Open Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 24px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<span style="font-size: 16px; color: rgb(0, 0, 128); margin: 0px; padding: 0px">
<u style="margin: 0px; padding: 0px">
<span style="margin: 0px; padding: 0px">
<strong style="margin: 0px; padding: 0px">VẤN</strong></span></u><span style="margin: 0px; padding: 0px"><strong style="margin: 0px; padding: 0px">:</strong></span> Nếu
Đức Maria đг luфn cу э muốn giữ mмnh đồng trinh trọn đời vа tận hiến để phục
vụ một mмnh Thiкn Chъa mа thфi, thм lаm sao cắt nghĩa sự kiện Mẹ đг đнnh hфn
với Giuse, ngay cả trước khi xảy ra biến cố Truyền Tin (dщ chưa về sống
chung cщng nhau)?</span></div>
<div style="color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Open Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 24px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
</div>
<div style="color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Open Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 24px; text-align: center; margin: 0px; padding: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<span style="font-size: 16px; color: rgb(0, 0, 128); margin: 0px; padding: 0px">
<img alt="" src="http://www.gplongxuyen.org/Uploads/images/thanh-gia.jpg" style="width: 640px; height: 443px; border: medium none; margin: 0px; padding: 0px"></span><br style="margin: 0px; padding: 0px">
</div>
<div style="color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Open Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 24px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
</div>
<div style="color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Open Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 24px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<span style="color: rgb(0, 0, 128); margin: 0px; padding: 0px">
<span style="font-size: 16px; margin: 0px; padding: 0px">
<strong style="margin: 0px; padding: 0px">
<u style="margin: 0px; padding: 0px">ĐБP</u>:</strong> </span><span style="font-size: 16px; margin: 0px; padding: 0px">Để
tфn trọng sự thật, trước hết tфi phải xбc định rх rằng giữa cбc nhа chъ giải
Cфng giбo, vấn đề lời thề giữ mмnh đồng trinh của Đức Maria vẫn cтn trong
vтng tranh luận.</span></span></div>
<p style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 21.6px; orphans: auto; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<span style="font-family: 'Open Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 24px; color: rgb(0, 0, 128); margin: 0px; padding: 0px">
</span></p>
<div style="color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Open Sans', sans-serif; font-size: 14px; line-height: 24px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<span style="font-size: 16px; color: rgb(0, 0, 128); margin: 0px; padding: 0px">
Từ 20 năm nay, cу một số nhа chъ giải, (như Fйret, Benoit, Audet) nghĩ rằng
Đức Maria khi ấy cũng sắp đi lập gia đмnh như mọi thiếu nữ Do- thбi khбc, vа
chỉ từ lъc Truyền Tin Mẹ mới quyết định giữ mмnh đồng trinh. Э kiến nаy
khфng bị Giбo quyền trбch cứ gм. Nу vẫn cтn đang trong vтng bаn cгi.<br style="margin: 0px; padding: 0px">
<br style="margin: 0px; padding: 0px">
Tuy nhiкn, theo tфi, chỉ cу э kiến cho rằng Đức Maria đг thề hứa giữ mмnh
đồng trinh từ trước khi Truyền Tin lа cу nền tảng mа thфi. Điều nаy tфi đг
giải thнch cặn kẽ trong quyển “cơ cấu vа thần học của hai chương 1 vа 2
trong Tin Mừng theo thбnh Lu- ca. “Thật vậy, trước tiкn, э kiến nаy dựa vаo
một truyền thống rất vững cу từ thời thбnh Вu- tinh. Ngoаi ra, nу cтn ăn
khớp với niềm tin của Giбo Hội vаo sự đồng trinh trọn vẹn của đức Maria,
người Trinh Nữ tuyệt hảo. Vа nhất lа những lối chъ giải khбc khу thнch hợp
với bản văn Tin Mừng. Những lối chъ giải ấy lа:<br style="margin: 0px; padding: 0px">
<br style="margin: 0px; padding: 0px">
- Theo lối thứ nhất, bắt nguồn từ Đức Hồng Y Cajetan (tk XVI), Đức Ma- ri- a
hiểu rằng sự thụ thai xảy ra tức thм ngay lъc ấy, nкn mới trả lời cщng thiкn
sứ: “Lаm sao điều đу xảy ra được, vм ngay lъc ngаi đang phбn đвy, tфi khфng
biết đến người nam!”. Chữ “biết” cу nghĩa dục tнnh. Nуi cбch khбc, Maria
thắc mắc: trong lъc nаy, tфi khфng cу thực hiện động tбc cần thiết để sinh
sản? Lối hiểu nаy hơi lạ đấy!<br style="margin: 0px; padding: 0px">
<br style="margin: 0px; padding: 0px">
- Theo э kiến thứ hai, Đức Maria hiểu lа sự thụ thai đг xảy ra rồi. Cбc tбc
giả nаy giả thiết thiкn sứ đг nуi như sau: “Nаy bа đг thụ thai vа sẽ sinh
con”. Nhưng theo thбnh luca, những lời của thiкn sứ rх rаng lа: “Nаy, bа sẽ
thụ thai”.<br style="margin: 0px; padding: 0px">
<br style="margin: 0px; padding: 0px">
Theo giả thuyết thứ ba, do Audet đưa ra vаo năm 1956, thм thắc mắc Đức Trinh
Nữ nкu ra để hỏi thiкn sứ khфng phải lа quyết định giữ mмnh đồng trinh, mа
trбi lại lа quyết định lập gia đмnh. Bởi biết rằng, theo lời sấm ngфn trong
sбch ngфn sứ I-sa-i-a đoạn 7 cвu 14, thм Mẹ Đấng Mes-si-a phải lа một trinh
nữ. Nкn Đức Maria ngạc nhiкn khi nghe thiкn sứ đề nghị mмnh đуng vai trт đу
trong khi mẹ đг đнnh hфn, nghĩa lа đг bước vаo vтng rаng buộc của mối dвy
liкn hệ hфn nhвn. Vм thế Mẹ thưa lại: “Lаm sao điều ấy (việc Mẹ được gọi trở
nкn mẹ đấng cứu thế) xảy ra được, vм nếu thế tфi khфng được biết người nam?”
Lối dịch gượng gạo nаy đг đi xa hơn những giới hạn mềm dẻo của ngữ phбp. Hơn
nữa, nу cтn giả thiết lа người Do-thбi thời đу đг hiểu lời sấm của ngфn sứ
I-sa-i-a về một cuộc sinh nở đồng trinh. Nhưng ta khфng thấy dấu vết gм
chứng tỏ sự kiện ấy.<br style="margin: 0px; padding: 0px">
<br style="margin: 0px; padding: 0px">
Trong quyển sбch nуi trкn, tфi đг bаn cгi tỉ mỉ về cбc э kiến nаy. Theo tфi,
ta khфng thể trбnh nй cбi э nghĩa quб hiển nhiкn của lời Đức Mẹ đбp lại
thiкn sứ trong Lc 1, 34: “Tфi khфng biết người nam”. Nуi thế Đức Mẹ muốn nуi
rằng: “Tфi khфng biết vа nguyện sẽ khфng biết người nam theo nghĩa Thбnh
Kinh của tiếng ấy”, hoặc lа “Tфi định giữ mмnh đồng trinh”. Lối dщng thм
hiện tại ở đвy tương tự như lối ta quen dщng trong những cвu chъc hiện nay.
Hoặc cũng giống như khi một người được mời hъt một điếu thuốc đбp lại: “Tфi
khфng hъt thuốc”. Nghe cвu ấy, người ta hiểu ngay rằng anh ta muốn nуi: “Tфi
khфng cу thуi quen hъt thuốc, tфi đг quyết định khфng bao giờ hъt thuốc”. Э
nghĩa đу rất hiển nhiкn đến nỗi cả Harnack cũng như nhуm phк bмnh duy lэ đều
hiểu như thế. Vа vм khфng thể tмm ra một lối hiểu khбc nкn họ đг cố minh
chứng (nhưng khфng cу lэ do nаo vững cả) rằng cвu ấy được thкm vаo sau nаy.<br style="margin: 0px; padding: 0px">
<br style="margin: 0px; padding: 0px">
Tại sao cбc tбc giả nуi trкn, Cфng Giбo cũng như khфng cфng giбo, lại cố tмm
cбch trбnh nй cбi э nghĩa đượng nhiкn của bản văn như thế? Thưa chнnh vм
định kiến sau đвy: theo họ, ở thời đу khфng thể cу chuyện thề hứa giữ mмnh
đồng trinh đối với một thiếu nữ Do-thбi.<br style="margin: 0px; padding: 0px">
<br style="margin: 0px; padding: 0px">
<strong style="margin: 0px; padding: 0px">Cу đъng thế khфng?</strong><br style="margin: 0px; padding: 0px">
<br style="margin: 0px; padding: 0px">
Chỉ đъng trкn bмnh diện lịch sử thфi ta đг khфng được quкn lа vаo thời đу cу
những người đг bắt đầu khбm phб ra giб trị của sự độc thвn rồi : đу lа những
người phбi Esseniens mа ngаy nay ta cу thể biết khб nhiều về lối sống của họ
nhờ vаo cбc di tнch ở Qumrвn. Thật ra, chỉ về phнa nam nhвn thфi, sự kiện ấy
mới được coi như hầu chắc. Tuy nhiкn, sử gia Philon ghi nhận lа trong số đу
cũng cу những trinh nữ đг giа vа đг giữ mмnh đồng trinh, khфng phải vм bу
buộc như một số nữ tư tế Hy-lạp, nhưng do một quyết định tự do của họ. (De
Vita Comtemplativa số 32).<br style="margin: 0px; padding: 0px">
<br style="margin: 0px; padding: 0px">
Dầu sao Đức Maria cũng khфng đi trước thời cuộc nhiều lắm đвu. Vм chỉ 50 năm
sau ngаy xảy ra biến cố truyền tin, tức vаo thời thбnh Phao-lф, ta đг thấy
cу sự hiện diện của một số đфng những nữ tнn đồ Kitф giбo giữ mмnh đồng
trinh.<br style="margin: 0px; padding: 0px">
<br style="margin: 0px; padding: 0px">
Cuối cщng, nếu cу người nữ nаo lа kẻ đầu tiкn cу khả năng khбm phб ra việc
giữ mмnh đồng trinh, thм người nữ ấy lại chẳng phải lа Đức Maria sao? Một
Maria “trаn đầy вn sủng của Thiкn Chъa” như lời đг chйp trong sбch Tin Mừng
theo thбnh Lu-ca đoạn 1 cвu 28; vа một Maria trinh khiết vẹn tuyền khфng
vương chъt bợn nhơ ngay từ thuở đầu thai, như tнn điều do Đức Thбnh Cha Piф
IX định tнn đг dạy?<br style="margin: 0px; padding: 0px">
<br style="margin: 0px; padding: 0px">
Trong hoаn cảnh đу, tại sao Đức Maria lại “đнnh hфn” hay nуi đъng hơn lа
“kết hфn” với Giuse? (nкn nhớ lа thбnh Lu-ca dщng cщng một động từ Hy-lạp:
Mennesteumene – kết hфn trong cả hai trường hợp, lъc truyền tin vа khi giбng
sinh). Sở dĩ cу chuyện ấy lа vм, vаo thời đу một thiếu nữ khфng cу quyền tự
định đoạt đời mмnh. Cha mẹ nаng sẽ lo việc hфn nhвn cho nаng. Nhưng, như vậy
thм lаm sao Đức Maria lại cу э định trung thаnh với lời hứa giữ mмnh đồng
trinh do Thiкn Chъa soi sбng thъc đẩy mẹ thề nguyền? Về điểm nаy, Tin Mừng
khфng cho ta biết rх.<br style="margin: 0px; padding: 0px">
<br style="margin: 0px; padding: 0px">
Người ta cу thể đưa ra nhiều giả thuyết khбc nhau. Chẳng hạn như giả thuyết
sau đвy: chнnh Giuse, noi gương những người thuộc phбi Esseniens, cũng đг
thấu hiểu vẻ cao quэ của sự đồng trinh, vа Chъa Thбnh Thần đг thiết lập
trước một sự đồng tмnh giữa đфi vợ chồng sắp cưới ấy. Nhưng, tất cả những gм
chъng ta tưởng tượng ra để điền vаo những chỗ trống của lịch sử rồi ra cũng
chỉ lа những phỏng đoбn mа thфi. Ở đвy, cũng như ở nhiều chỗ khбc, Tin Mừng
khфng nhằm thỏa mгn tнnh tт mт của ta. Nу chỉ mạc khải cho ta những gм cу
quan hệ đến việc giъp ta nhận biết Thiкn Chъa vа nhận ra ơn cứu độ. Vа điều
cần phải biết lа : Thiкn Chъa đг muốn sinh ra bởi người nữ ấy, vа lа một
người nữ đг tвm niệm giữ mмnh đồng trinh trọn đời. Như thế, lời hứa trong
Thбnh Kinh đг nкn trọn. Miкu duệ của người đаn bа son sẻ (son sẻ vм đг tự
hiến giữ mмnh đồng trinh) sẽ trở nкn đфng hơn miкu duệ của tất cả mọi người
phụ nữ khбc. Thật thế, Maria đг trở thаnh Mẹ Thiкn Chъa vа Mẹ loаi người.<br style="margin: 0px; padding: 0px">
<br style="margin: 0px; padding: 0px">
<br style="margin: 0px; padding: 0px">
<em style="margin: 0px; padding: 0px">
<strong style="margin: 0px; padding: 0px">Nguyкn tбc : số mục (21) quyển II<br style="margin: 0px; padding: 0px">
R. Laurentin</strong></em></span></div>
</body>
</html>