File "mong hai tet nen lam le ngoai nghia trang.htm"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/NGHITHUC/Phung-Vu-Giai-Dap/mong hai tet nen lam le ngoai nghia trang.htm
File size: 38.43 KiB (39357 bytes)
MIME-type:
Charset: 8 bit
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1252">
<title>Mщng hai Tết cу nкn lаm lễ ngoаi</title>
</head>
<body>
<div id="fb-root" class=" fb_reset" style="border-spacing: 0px; color: rgb(0, 0, 0); cursor: auto; direction: ltr; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1; overflow: visible; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-shadow: none; text-transform: none; visibility: visible; white-space: normal; word-spacing: 0px; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; border: 0px none; margin: 0px; padding: 0px; background: rgb(255, 255, 255)">
<div style="overflow: hidden; position: absolute; top: -10000px; height: 0px; width: 0px">
<div>
<iframe name="I1" frameborder="0" allowtransparency="true" allowfullscreen="true" scrolling="no" id="fb_xdm_frame_http" aria-hidden="true" title="Facebook Cross Domain Communication Frame" tabindex="-1" style="border: medium none" src="http://staticxx.facebook.com/connect/xd_arbiter/r/D6ZfFsLEB4F.js?version=42#channel=f83082f517bcb4&origin=http%3A%2F%2Fconggiao.info">
</iframe>
<iframe name="I2" frameborder="0" allowtransparency="true" allowfullscreen="true" scrolling="no" id="fb_xdm_frame_https" aria-hidden="true" title="Facebook Cross Domain Communication Frame" tabindex="-1" style="border: medium none" src="https://staticxx.facebook.com/connect/xd_arbiter/r/D6ZfFsLEB4F.js?version=42#channel=f83082f517bcb4&origin=http%3A%2F%2Fconggiao.info">
</iframe></div>
</div>
<div style="overflow: hidden; position: absolute; top: -10000px; height: 0px; width: 0px">
</div>
</div>
<div class="nwsdetail" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; padding-left: 5px; padding-right: 10px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<h3 class="title" style="font-size: 18px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 10px; padding: 0px">
Mщng hai Tết cу nкn lаm lễ ngoаi nghĩa trang?</h3>
<span class="time" style="display: block; color: rgb(197, 197, 197); margin-bottom: 10px">
1/28/2014 3:47:05 PM</span><div class="dvote">
<div id="ctl17_U_display_controls1_ctl00_ctl00__Gray4_684_pnud">
</div>
</div>
<div class="desc" style="font-size: 16px; margin-bottom: 10px">
Hằng năm, ngаy mồng Hai Tết Nguyкn Đбn, Giбo hội Việt Nam cу truyền
thống cử hаnh lễ ngoại lịch: kнnh nhớ Tổ tiкn vа Фng bа Cha mẹ.</div>
<div class="detail" style="margin-bottom: 15px">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 21px">
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 27px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt"> </p>
<table cellspacing="0" cellpadding="10" align="left" border="0" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<tbody style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<tr style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<td class="BORDER" align="center" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<p align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<span style="font-family: Arial; font-size: 10pt; color: navy">
<font color="#000080" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<img border="0" alt="Mung2Tet.jpg" src="http://conggiao.info/pic/news/2017/01/07/Mung2Tet.jpg" width="350" height="222" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; border: medium none"><br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
Ảnh minh họa: gpkontum.com</font></span></td>
</tr>
</table>
<p style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif"> </p>
</font>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 21px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt">
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">
Đa phần cбc giбo xứ cử hаnh Thбnh lễ nаy trong nhа thờ (<i style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">cу
bаn thờ Tổ tiкn</i>) với mаu phụng vụ trắng (hay vаng) theo lịch Phụng
vụ Cфng giбo. Tuy nhiкn cũng khфng нt giбo xứ cử hаnh Thбnh lễ nаy tại
nghĩa trang với mаu phụng vụ tнm để cầu nguyện cho cбc linh hồn Tổ tiкn
vа Фng bа Cha mẹ.</font></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 21px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt">
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">
</font></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 21px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt">
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">
Trong bаi viết nаy xin trмnh bаy một suy nghĩ: Cу nкn cử hаnh Thбnh lễ
tại nghĩa trang vаo ngаy mồng Hai Tết khфng?</font></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 21px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt">
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">
</font></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 21px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt">
<b style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: blue; line-height: 21px">
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">
I. Dưới gуc nhмn Phụng vụ</font></span></b></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 21px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt">
<font size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
</font></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 21px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt">
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">
Quả thật, theo luật phụng vụ, nếu ngаy mồng Hai Tết khфng cу bậc lễ nаo
cao hơn bậc lễ ngoại lịch thм việc cử hаnh thбnh lễ tại nhа thờ hay tại
nghĩa trang khфng cу vấn đề gм. Vм theo Qui chế Tổng quбt Sбch lễ Rфma
(2000) qui định: “<i style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">Trong
cбc ngаy thuộc Mщa Quanh năm cу lễ nhớ tự do hay lễ về ngаy trong tuần,
được phйp cử hаnh bất cứ lễ cho nhu cầu nаo hay dщng bất cứ lời nguyện
cho nhu cầu nаo, ngoại trừ cбc lễ nghi thức</i>” (IM 377). Bởi thế, việc
tổ chức thбnh lễ mồng Hai Tết trong hвn hoan vui tươi ở nhа thờ, hay sắc
tнm “thương nhớ” ở nghĩa trang cũng khфng cу gм sai phụng vụ.</font></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 21px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt">
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">
</font></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 21px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt">
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">
Cũng xin nhắc lại ở đвy э nghĩa phụng vụ của mаu tнm vа mаu trắng:<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
</font>
<font size="4" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<b style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<i style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<font size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
Mаu tнm</font></i></b></font><i style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">:
mаu của sự ăn năn, thống hối vа của sự mong đợi, được dщng trong mщa
Chay vа mщa Vọng. Người ta cũng dщng mаu tнm trong thбnh lễ vа cбc nghi
thức phụng vụ cầu cho những kẻ qua đời (trước Cфng Đồng Vaticanф II,
dщng mаu đen).<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
</font></i></font>
<b style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<i style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<font size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
Mаu trắng</font></i></b><i style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">:
(cу thể được thay thế bằng mаu vаng) mаu của sự trong sạch, tinh tuyền,
nhất lа vinh quang của Thiкn Chъa, được dаnh cho cбc nghi thức phụng vụ
vа cбc thбnh lễ mщa Phục sinh vа mщa Giбng sinh. Mаu trắng cũng được
dщng trong cбc thбnh lễ kнnh, lễ nhớ, cбc lễ kнnh Đức Mẹ, cбc thiкn
thần, cбc thбnh khфng phải lа Thбnh Tử đạo. Mаu trắng cтn diễn đạt sự
Phục sinh của Chъa Kitф cũng như sự phục sinh của chъng ta sau nаy (nơi
bаn tiệc thiкn quốc những người được tuyển chọn đều mặt y phục trắng
toбt).<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
</font></i>
<b style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: blue; line-height: 21px">
<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<font size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
II. Dưới gуc nhмn của hội nhập văn hуa<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
</font></span>
<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<font size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
1. Tục rước Фng bа<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
</font></b>
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">
<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<font size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
Trong tвm thức người Việt Nam, mặc dщ Фng bа đг chết nhưng linh hồn vẫn
cтn sống về phщ hộ cho con chбu mạnh khỏe, lаm ăn phбt đạt. Đвy cũng lа
tư tưởng của Nho giбo: “<i style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">Sự
tử như sự sinh, sự vong như sự tồn, hiếu chi chн dг</i>” [</font><span style="font-family: MS Mincho; font-size: 10.5pt; line-height: 21px">事</span><span class="Apple-converted-space"> </span><span style="font-family: MS Mincho; font-size: 10.5pt; line-height: 21px">死</span><span class="Apple-converted-space"> </span><span style="font-family: MS Mincho; font-size: 10.5pt; line-height: 21px">如</span><span class="Apple-converted-space"> </span><span style="font-family: MS Mincho; font-size: 10.5pt; line-height: 21px">事</span><span class="Apple-converted-space"> </span><span style="font-family: MS Mincho; font-size: 10.5pt; line-height: 21px">生</span>, <span style="font-family: MS Mincho; font-size: 10.5pt; line-height: 21px">事</span><span class="Apple-converted-space"> </span><span style="font-family: MS Mincho; font-size: 10.5pt; line-height: 21px">亡</span><span class="Apple-converted-space"> </span><span style="font-family: MS Mincho; font-size: 10.5pt; line-height: 21px">如</span><span class="Apple-converted-space"> </span><span style="font-family: MS Mincho; font-size: 10.5pt; line-height: 21px">事</span><span class="Apple-converted-space"> </span><span style="font-family: MS Mincho; font-size: 10.5pt; line-height: 21px">存</span>, <span style="font-family: MS Mincho; font-size: 10.5pt; line-height: 21px">孝</span><span class="Apple-converted-space"> </span><span style="font-family: MS Mincho; font-size: 10.5pt; line-height: 21px">之</span><span class="Apple-converted-space"> </span><span style="font-family: MS Mincho; font-size: 10.5pt; line-height: 21px">至</span><span class="Apple-converted-space"> </span><span style="font-family: MS Mincho; font-size: 10.5pt; line-height: 21px">也</span><font size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">]
(<i style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">nghĩa
lа:</i><span class="Apple-converted-space"> </span><i style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">tфn
kнnh người chết như tфn kнnh người sống, tфn kнnh người đг mất như tфn
kнnh người hiện cу, lа chн hiếu vậy</i>) (x.<span class="Apple-converted-space"> </span><i style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">Trung
Dung, chương 19</i>).</font><br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
</font>
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">
<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
Cho nкn những dịp lễ Tết, người ta hay mời Фng bа về “ăn Tết” chung vui
với gia đмnh. Đу lа sợi dвy thiкng liкng vф hмnh nối kết giữa người cтn
sống vа người đг chết. Để rước Фng bа về ăn Tết với con chбu, người ta
thường sửa san mồ mả trước Tết, khoảng 25 – 30/12 вm lịch, sau đу lаm lễ
cъng rước Фng bа về ăn Tết vаo tối Giao thừa.</font></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 21px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt">
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">
</font></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 21px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt">
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">
Đъng Giao thừa, người ta đặt những thức cъng lкn bаn thờ gia tiкn, thắp
hương tưởng niệm, khấn vбi, rước Фng bа về nhа cщng con chбu vui xuвn.
Cбc ngаy tiếp theo, người ta đều cъng cơm cho đến hết Tết. Khi lаm lễ
tiễn Фng bа thм việc thờ cъng gia tiкn trong ngаy Tết mới coi lа xong.
Thường thм khoảng mồng Năm hay mồng Sбu thм lаm lễ cъng tiễn Фng bа.</font></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 21px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt">
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">
</font></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 21px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt">
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">
Tнn ngưỡng thờ cъng tổ tiкn ở Việt Nam cу truyền thống lвu đời, lа một
biểu hiện của văn hуa dвn tộc, đến mức nвng lкn thаnh đạo: đạo thờ Фng
bа, đạo lаm con.<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
</font>
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">
<b style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<font size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
2. Tục chъc Tết vа mừng Tuổi</font><br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
</b></font>
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">
<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
Sбng sớm mồng Một Tết hay cтn gọi lа “Chнnh đбn”, mọi sinh hoạt ngừng
lại, cбc con chбu tụ họp ở nhа tộc trưởng để lễ Tổ tiкn chъc Tết фng bа,
cбc bậc huynh trưởng vа mừng tuổi lẫn nhau. Theo tục lệ, cứ năm mới tới,
kể cả người lớn lẫn trẻ con, mỗi người tự nhiкn tăng lкn một tuổi. Văn
hуa Việt Nam trước đвy khфng mừng sinh nhật, người giа trẻ em khфng nhớ
ngаy sinh. Họ chỉ biết Tết đến lа họ thкm một tuổi mới.</font></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 21px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt">
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">
</font></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 21px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt">
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">
Do đу, ngаy mồng Một Tết lа ngаy con chбu “chъc thọ” фng bа vа cбc bậc
cao niкn; vа người lớn thм “mừng tuổi” trẻ em một cбch cụ thể bằng những
đồng tiền mới bỏ trong những “phong bao”. Tục nаy ở Việt Nam quen gọi lа
“lм xм”. Tiền mừng tuổi nhận được trong ngаy Tết gọi lа “tiền mở hаng”.
Xưa cтn cу lệ cho tiền lẻ vаo phong bao (<i style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">chứ
khфng phải lа tiền chẵn</i>), ngụ э tiền nаy sẽ sinh sфi nảy nở thкm
nhiều.</font></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 21px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt">
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">
</font></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 21px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt">
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">
Về chъc Tết, trong ba ngаy Tết, những thвn bằng quyến thuộc hoặc những
người phải chịu ơn người khбc thường phải đi chъc Tết vа mừng tuổi gia
chủ; sau đу xin lễ ở bаn thờ Tổ tiкn của gia chủ.<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
</font>
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">
<b style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<font size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
3. Những Kiкng kỵ</font><br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
</b></font>
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">
<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
Trong dịp đầu Năm, Tết Nguyкn Đбn, người Việt Nam cũng cу nhiều kiкng
kỵ, xin đơn cử:<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
</font>
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">
<b style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<font size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
Kỵ mai tбng</font></b><font size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">:
Ngаy Tết Nguyкn Đбn lа ngаy vui của toаn dвn tộc, ngаy mở đầu cho vận
hội hanh thфng của cả một năm, cу э nghĩa rất thiкng liкng. Gia đмnh
phải tạm gбc mối sầu riкng để hoа chung với niềm vui toаn dвn tộc. Vм
vậy cу tục lệ cất khăn tang trong ba ngаy Tết. Nhа cу đại tang kiкng đi
chъc Tết, mừng tuổi bа con, xуm giềng; ngược lại bа con xуm giềng lại
cần đến chъc Tết vа an ủi gia đмnh cу tang.</font><br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
</font>
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">
<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
Trường hợp gia đмnh cу người chết vаo ngаy 30 thбng chạp mа gia đмnh cу
thể định liệu được thм nкn chфn cất cho kịp trong ngаy đу, đa số cбc gia
đмnh kiкng để sang ngаy mщng Một đầu năm.</font></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 21px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt">
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">
</font></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 21px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt">
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">
Trường hợp chết đъng ngаy mщng Một Tết thм chưa phбt tang vội nhưng phải
chuẩn bị mọi thứ để sбng mщng Hai lаm lễ phбt tang.<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
</font>
<font size="4" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<b style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<font size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
Kiкng mặc quần бo mаu trắng, đen:</font></b></font><font size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif"><span class="Apple-converted-space"> </span>Theo
quan niệm của người xưa, mаu trắng vа đen lа mаu của tang lễ, chết chуc,
vм vậy những ngаy đầu năm thм phải mặc trang phục với những mаu sắc sặc
sỡ vа thu hъt sự chъ э, tạo nкn sự phấn khởi vа vui tươi để đуn chаo năm
mới, như: mаu hồng, đỏ, vаng, xanh...<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
</font>
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<b style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: blue; line-height: 21px">
<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<font size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
III. Một vаi nhận định</font><br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
</span></b>
<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
Từ những gм trмnh bаy ở trкn, ta thấy việc cử hаnh thбnh lễ cầu hồn vаo
ngаy mồng Hai Tết Nguyкn Đбn tại nghĩa trang thм khфng sai với luật
chung của phụng vụ. Nhưng nếu cử hаnh thбnh lễ theo truyền thống dвn tộc
(kнnh nhớ Tổ tiкn vа Фng bа Cha mẹ) vаo ngаy mồng Hai Tết Nguyкn Đбn tại
nghĩa trang theo tinh thần hội nhập của Hội Đồng Giбm Mục Việt Nam thм
cу vấn đề:</font></font></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 21px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt">
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">
</font></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 21px; margin-left: 0.25in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt">
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">
<font size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
1. Lịch Cфng giбo vа sбch lễ Rфma (phần Thбnh lễ theo truyền thống Dвn
tộc) ghi: “MỒNG HAI TẾT - KНNH NHỚ TỔ TIКN VА ФNG BА CHA MẸ”. Như thế,
phụng vụ chỉ rх việc kнnh nhớ trong hai cụm từ “tổ tiкn” vа “фng bа cha
mẹ”. “Tổ tiкn” lа kiểu đọc Nфm của danh từ Hбn Việt “tiкn tổ” (先祖):<span class="Apple-converted-space"> </span><i style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">Фng
bа cбc đời trước (đг chết).</i><span class="Apple-converted-space"> </span>Cтn
cụm từ “<i style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">фng
bа cha mẹ</i>” lа chỉ những đấng bậc sinh thаnh đời nay (cтn sống hay đг
qua đời). Vậy ngаy mồng Hai lа bаy tỏ lтng hiếu kнnh với cбc Đấng bậc
cтn sống hay đг qua đời. Nếu cử hаnh ngoаi nghĩa trang thм vф hмnh chung<i style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">chъng
ta đг quкn mất tвm tмnh hiếu kнnh với “фng bа cha mẹ cтn sống” mа phụng
vụ qui định</i>.</font><br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
</font>
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">
<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
2. Thбnh lễ ngаy mồng Hai lа<span class="Apple-converted-space"> </span><i style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">Thбnh
lễ theo truyền thống Dвn tộc</i>. Nhưng với tập tục rước Фng bа về ăn
Tết với con chбu của truyền thống văn hуa vа tвm thức của người Việt,
cщng với những kiкng kỵ về tang lễ, mаu sắc u buồn; thм tại sao chъng ta
cтn ra nghĩa trang lаm lễ? Trong năm phụng vụ, Giбo hội đг dаnh nguyкn
thбng Mười một để kнnh nhớ Cбc đẳng (<i style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">những
người đг khuất, trong đу cу tổ tiкn, фng bа, cha mẹ vа người thвn</i>).
Trong thбng Cбc đẳng, đa phần cбc nhа thờ đều cу cử hаnh thбnh lễ ngoаi
nghĩa trang, hа cớ gм chъng ta lại phải cử hаnh thбnh lễ cầu hồn vаo
ngаy mồng Hai tết? Thiết nghĩ nкn lаm một bаn thờ Tổ tiкn tại nhа thờ để
hiếu kнnh? Khi ấy chъng ta thực thi được điều phụng vụ qui định:<span class="Apple-converted-space"> </span><i style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">vừa
hiếu kнnh với người cтn sống, vừa hiếu kнnh cả với người đг qua đời</i>.</font></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 21px; margin-left: 0.25in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt">
<font size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
</font></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 21px; margin-left: 0.25in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt">
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">
3. Cу người biện minh: mồng Hai tết, sбng cử hаnh ở nhа thờ, hiếu kнnh
với фng bа cha mẹ cтn sống; chiều cử hаnh ở nghĩa trang, hiếu kнnh với
người đг khuất, như thế đбp ứng được hai yкu cầu của phụng vụ. Nhưng cу
ổn khфng, khi mồng Hai Tết (<i style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">dщ
sбng hay chiều</i>) cử hаnh Thбnh lễ ngoаi nghĩa trang với mаu phụng vụ
tнm? Ắt hẳn nhiều người vм thương nhớ người quб cố khi đi lễ sẽ mang
tang, những người mới chịu tang (<i style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">tuần
3, tuần 7 …</i>) cтn mặc бo sф. Như thế, vф tмnh chъng ta đг tạo ra sự
phản cảm với những người khфng Cфng giбo (<i style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">hơn
93% dвn số Việt Nam</i>). Một số giбo xứ toаn tтng hay tỷ lệ người Cфng
giбo cao thм chъng ta khу nhận ra sự phản cảm nаy.</font></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 21px; margin-left: 0.25in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt">
<font size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
</font></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 21px; margin-left: 0.25in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt">
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">
4. Điều đбng nуi ở đвy lа chъng ta cử hаnh thбnh lễ ngаy mồng Hai Tết
trong bầu khн hвn hoan vui mừng của những ngаy đầu năm (<i style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">với
lễ phục trắng hoặc vаng</i>). Trong bầu khн hвn hoan vui tươi ấy, chъng
ta diễn tả tвm tмnh hiếu kнnh với Tổ tiкn vа Фng bа Cha mẹ cтn sống hay
đг qua đời. Nếu cử hаnh ấy được tổ chức trong nhа thờ thм trang trọng vа
э nghĩa biết bao! Cтn nếu tổ chức tại nghĩa trang với sắc mаu phụng vụ
tнm (<i style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">hoặc
đen</i>) liệu cу diễn tả được bầu khн vа tвm tмnh phụng vụ của ngаy đầu
năm? Chẳng ai lаm lễ tại nghĩa trang lại mang lễ phục trắng hay vаng bao
giờ.</font></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 21px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt">
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">
</font></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 21px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt">
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">
Trкn đвy lа những suy nghĩ vа thao thức của cб nhвn người viết. Cбi đъng
cбi sai, sự hợp lэ chн tмnh trong hội nhập phụng vụ theo truyền thống
dвn tộc vаo ngаy mồng Hai Tết xin được nhường cho một cuộc nghiкn cứu
sвu rộng thấu đбo vа quyết định của Đấng Bản quyền.</font></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 21px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt">
<font size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
</font></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: right; line-height: 21px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt">
<b style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<font size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
Lm. Tфma Mguyễn Văn Hiệp</font></b></span></div>
</div>
</body>
</html>