File "mau xah duong co phai mau phung vu.htm"

Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/NGHITHUC/Phung-Vu-Giai-Dap/mau xah duong co phai mau phung vu.htm
File size: 17.02 KiB (17432 bytes)
MIME-type:
Charset: 8 bit

Download   Open   Back

<html>

<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1252">
<title>Mаu xanh d&#432;&#417;ng cу ph&#7843;i lа mаu ph</title>
</head>

<body>

<div id="fb-root" class=" fb_reset" style="border-spacing: 0px; color: rgb(0, 0, 0); cursor: auto; direction: ltr; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 1; overflow: visible; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-shadow: none; text-transform: none; visibility: visible; white-space: normal; word-spacing: 0px; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; border: 0px none; margin: 0px; padding: 0px; background: rgb(255, 255, 255)">
	<div style="overflow: hidden; position: absolute; top: -10000px; height: 0px; width: 0px">
		<div>
			<iframe name="I1" frameborder="0" allowtransparency="true" allowfullscreen="true" scrolling="no" id="fb_xdm_frame_http" aria-hidden="true" title="Facebook Cross Domain Communication Frame" tabindex="-1" style="border: medium none" src="http://staticxx.facebook.com/connect/xd_arbiter/r/fTmIQU3LxvB.js?version=42#channel=f30d6765676363&origin=http%3A%2F%2Fconggiao.info">
			</iframe>
			<iframe name="I2" frameborder="0" allowtransparency="true" allowfullscreen="true" scrolling="no" id="fb_xdm_frame_https" aria-hidden="true" title="Facebook Cross Domain Communication Frame" tabindex="-1" style="border: medium none" src="https://staticxx.facebook.com/connect/xd_arbiter/r/fTmIQU3LxvB.js?version=42#channel=f30d6765676363&origin=http%3A%2F%2Fconggiao.info">
			</iframe></div>
	</div>
	<div style="overflow: hidden; position: absolute; top: -10000px; height: 0px; width: 0px">
&nbsp;</div>
</div>
<div class="nwsdetail" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; padding-left: 5px; padding-right: 10px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
	<h3 class="title" style="font-size: 18px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 10px; padding: 0px">
	Mаu xanh d&#432;&#417;ng cу ph&#7843;i lа mаu ph&#7909;ng v&#7909; khфng?</h3>
	<span class="time" style="display: block; color: rgb(197, 197, 197); margin-bottom: 10px">
	7/22/2012 11:14:38 PM</span><div class="dvote">
		<div id="ctl17_U_display_controls1_ctl00_ctl00__Gray4_684_pnud">
&nbsp;</div>
	</div>
	<div class="desc" style="font-size: 16px; margin-bottom: 10px">
		Gi&#7843;i &#273;бp c&#7911;a Cha Edward McNamara, Dтng &#272;&#7841;o Binh Chъa Kitф, giбo s&#432; ph&#7909;ng 
		v&#7909; t&#7841;i &#272;&#7841;i h&#7885;c Regina Apostolorum (N&#7919; V&#432;&#417;ng cбc Thбnh Tфng &#272;&#7891;), Rфma.</div>
	<div class="detail" style="margin-bottom: 15px">
		<span style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
		<font size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
		<p align="center" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp;</p>
		<table cellspacing="0" cellpadding="10" align="left" border="0" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
			<tbody style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
				<tr style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
					<td class="BORDER" align="center" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
					<p align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
					<font color="#000080" size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
					<span style="font-family: Arial; font-size: 10pt; color: navy">
					<img border="0" alt="aole.jpg" src="http://conggiao.info/pic/news/2012/07/22/aole.jpg" width="350" height="398" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; border: medium none"></span></font></td>
				</tr>
		</table>
		<p style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp;</p>
		</font>
		<p class="MsoNormal" align="center" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: justify; line-height: 18px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt">
		<font size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
		<em style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">Liкn 
		quan &#273;&#7871;n bаi tr&#7843; l&#7901;i c&#7911;a chъng tфi v&#7873; mаu бo ph&#7909;ng v&#7909; (xin xem bаi ngаy 
		3-7), cу m&#7897;t cвu h&#7887;i liкn quan &#273;&#7871;n s&#7921; thay &#273;&#7893;i mаu бo l&#7877;. M&#7897;t &#273;&#7897;c gi&#7843; t&#7915; 
		Oregon, M&#7929;, h&#7887;i: “Li&#7879;u m&#7897;t linh m&#7909;c cу th&#7875; thкm vаo ho&#7863;c thay &#273;&#7893;i mаu бo 
		l&#7877;, v&#7889;n &#273;&#432;&#7907;c ch&#7881; &#273;&#7883;nh cho m&#7895;i mщa ph&#7909;ng v&#7909; khфng. Ch&#7859;ng h&#7841;n, trong Mщa 
		V&#7885;ng, thay vм mаu tнm, cha x&#7913; giбo x&#7913; tфi s&#7917; d&#7909;ng бo l&#7877; mаu xanh d&#432;&#417;ng 
		nh&#432; lа mаu s&#7855;c c&#7911;a mщa nаy. Cha gi&#7843;i thнch lа cha mu&#7889;n trбnh mаu l&#7851;n l&#7897;n 
		gi&#7919;a Mщa V&#7885;ng vа Mщa Chay, vа c&#361;ng &#273;&#7875; tфn vinh &#272;&#7913;c Maria, nкn mаu xanh 
		d&#432;&#417;ng lа mаu s&#7855;c phщ h&#7907;p h&#417;n&quot;.</em></font><br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
		<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
		<b style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
		<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 21px">
		<font size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
		&#272;бp: Mаu xanh d&#432;&#417;ng khфng ph&#7843;i lа m&#7897;t trong cбc mаu s&#7855;c ph&#7909;ng v&#7909; bмnh 
		th&#432;&#7901;ng</font></span></b><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 21px"><font size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">. 
		Tuy nhiкn, бo l&#7877; xanh d&#432;&#417;ng cу th&#7875; &#273;&#432;&#7907;c s&#7917; d&#7909;ng nh&#432; m&#7897;t &#273;&#7863;c вn c&#7911;a &#272;&#7913;c 
		Giбo Hoаng. &#272;&#7863;c вn nаy &#273;г &#273;&#432;&#7907;c ban cho m&#7897;t s&#7889; &#273;&#7873;n &#272;&#7913;c M&#7865; vа cho m&#7897;t s&#7889; 
		qu&#7889;c gia dаnh cho cбc l&#7877; tr&#7885;ng c&#7911;a &#272;&#7913;c Trinh N&#7919;. Mаu xanh d&#432;&#417;ng nаy 
		khфng th&#7875; &#273;&#432;&#7907;c s&#7917; d&#7909;ng &#273;&#7875; thay th&#7871; cho mаu tнm.<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
		<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
		N&#7871;u m&#7897;t cha x&#7913; ngh&#297; r&#7857;ng c&#7847;n ph&#7843;i phвn bi&#7879;t Mщa V&#7885;ng vа Mщa Chay, thм 
		ngаi cу th&#7875; s&#7917; d&#7909;ng cбc s&#7855;c thбi khбc nhau c&#7911;a mаu tнm cho бo l&#7877;. Nh&#432; 
		v&#7853;y cha khфng c&#7847;n ph&#7843;i lаm trбi lu&#7853;t ph&#7909;ng v&#7909;, khi k&#7871;t h&#7907;p mаu s&#7855;c khфng 
		&#273;&#432;&#7907;c ch&#7845;p thu&#7853;n cho qui &#273;&#7883;nh chung c&#7911;a ph&#7909;ng v&#7909;.<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
		<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
		M&#7897;t &#273;&#7897;c gi&#7843; khбc h&#7887;i: &quot;T&#7841;i sao trong ngаy l&#7877; Thбnh Tвm Chъa Giкsu, бo l&#7877; 
		l&#7841;i mаu tr&#7855;ng? &#272;i&#7873;u nаy gвy khу hi&#7875;u cho tфi, b&#7903;i vм trong l&#7877; Mбu Chвu 
		Bбu Chъa Kitф, linh m&#7909;c dщng бo l&#7877; mаu &#273;&#7887;&quot;.<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
		<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
		<b style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">&#272;бp: Lэ 
		do cho s&#7921; khбc bi&#7879;t b&#7855;t ngu&#7891;n t&#7915; trong l&#7883;ch s&#7917; vа э ngh&#297;a c&#7911;a c&#7843; hai l&#7877; 
		nаy.</b><br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
		<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
		Trong Sбch L&#7877; Rфma hi&#7879;n t&#7841;i, vi&#7879;c c&#7917; hаnh l&#7877; Mбu Chвu Bбu ch&#7881; &#273;&#417;n gi&#7843;n 
		lа cфng th&#7913;c c&#7911;a m&#7897;t Thбnh L&#7877; tщy nhu c&#7847;u. Trong l&#7883;ch c&#7911;a hмnh th&#7913;c 
		ngo&#7841;i th&#432;&#7901;ng, l&#7877; nаy v&#7851;n lа m&#7897;t l&#7877; tr&#7885;ng.<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
		<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
		L&#7877; nаy d&#432;&#7901;ng nh&#432; b&#7855;t ngu&#7891;n &#7903; Tвy Ban Nha h&#7891;i th&#7871; k&#7927; 16. L&#7877; &#273;&#432;&#7907;c &#273;&#432;a &#273;&#7871;n 
		Rфma b&#7903;i Thбnh Gaspar del Bufalo (1786-1837), v&#7883; sбng l&#7853;p Dтng Th&#7915;a Sai 
		Mбu Chвu Bбu.<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
		<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
		L&#7877; nаy tr&#432;&#7899;c tiкn &#273;&#432;&#7907;c c&#7845;p phйp cho Dтng nаy, vа &#273;&#432;&#7907;c ch&#7881; &#273;&#7883;nh vаo ngаy 
		th&#7913; sбu sau Ch&#7911; nh&#7853;t 4 Mщa Chay. M&#7897;t s&#7889; giбo ph&#7853;n trкn kh&#7855;p th&#7871; gi&#7899;i, 
		trong &#273;у cу vаi giбo ph&#7853;n M&#7929;, c&#361;ng ch&#7885;n m&#7915;ng l&#7877; nаy.<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
		<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
		L&#7877; Mбu Chвu Bбu v&#7851;n lа m&#7897;t l&#7877; &#273;&#7883;a ph&#432;&#417;ng cho &#273;&#7871;n n&#259;m 1849. Trong n&#259;m &#7845;y, 
		do tмnh hмnh r&#7889;i lo&#7841;n chнnh tr&#7883;, &#272;TC Piф IX &#273;г ph&#7843;i ch&#7841;y kh&#7887;i Rфma vа 
		&#273;&#7871;n &#7903; t&#7841;i Gaeta. Trong cu&#7897;c l&#432;u vong, Ngаi &#273;&#432;&#7907;c thбp tщng b&#7903;i Linh m&#7909;c 
		Giovanni Merlini, b&#7873; trкn t&#7893;ng quy&#7873;n Dтng Th&#7915;a Sai Mбu Chвu Bбu. V&#7883; linh 
		m&#7909;c thбnh thi&#7879;n nаy &#273;&#7873; ngh&#7883; v&#7899;i &#272;TC nкn cу l&#7901;i h&#7913;a m&#7903; r&#7897;ng l&#7877; Mбu Chвu 
		Bбu cho toаn th&#7875; Giбo H&#7897;i, n&#7871;u Ngаi quay tr&#7903; v&#7873; l&#7841;i Rфma. &#272;TC xйt lа 
		ch&#432;a thнch h&#7907;p &#273;&#7875; &#273;&#432;a ra l&#7901;i h&#7913;a nh&#432; th&#7871;, nh&#432;ng Ngаi s&#7861;n sаng m&#7903; r&#7897;ng l&#7877; 
		n&#7847;y cho toаn Giбo H&#7897;i. Ngаy hфm &#273;у lа ngаy Th&#7913; B&#7843;y 30-6, vа trщng h&#7907;p 
		v&#7899;i ngаy Rфma &#273;&#432;&#7907;c gi&#7843;i thoбt kh&#7887;i cбc ph&#7847;n t&#7917; n&#7893;i d&#7853;y. Vм lэ do nаy, 
		&#272;TC ban s&#7855;c l&#7879;nh r&#7857;ng l&#7877; Mбu Chвu Bбu s&#7869; &#273;&#432;&#7907;c c&#7917; hаnh vаo Ch&#7911; nh&#7853;t &#273;&#7847;u 
		tiкn c&#7911;a thбng B&#7843;y m&#7895;i n&#259;m.<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
		<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
		Vм v&#7853;y, &#7903; nhi&#7873;u n&#417;i, l&#7877; nаy &#273;&#432;&#7907;c c&#7917; hаnh hai l&#7847;n, m&#7897;t l&#7847;n trong Mщa Chay 
		vа m&#7897;t l&#7847;n trong thбng B&#7843;y. Sau nаy &#272;TC Piф X, trong m&#7897;t n&#7895; l&#7921;c &#273;&#7875; gi&#7843;m 
		s&#7889; l&#432;&#7907;ng c&#7911;a cбc l&#7877; m&#7915;ng vаo ngаy Ch&#7911; nh&#7853;t, &#273;г &#7845;n &#273;&#7883;nh l&#7877; Mбu Chвu Bбu 
		&#273;&#432;&#7907;c m&#7915;ng vаo ngаy 1-7 hаng n&#259;m. &#272;TC Piф XI &#273;г nвng h&#7841;ng ph&#7909;ng v&#7909; c&#7911;a l&#7877; 
		vаo n&#259;m 1933 nhвn d&#7883;p m&#7915;ng 1900 n&#259;m ngаy Chъa Giкsu ch&#7883;u n&#7841;n ch&#7883;u ch&#7871;t, 
		nh&#432;ng b&#7853;c c&#7911;a l&#7877; &#273;&#432;&#7907;c gi&#7843;m m&#7897;t l&#7847;n n&#7919;a, trong cu&#7897;c c&#7843;i cбch ph&#7909;ng v&#7909; c&#7911;a 
		&#272;TC Gioan XXIII.<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
		<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
		N&#259;m 1969, l&#7877; nаy &#273;&#432;&#7907;c g&#7905; kh&#7887;i l&#7883;ch Giбo H&#7897;i hoаn v&#361;. Lэ do &#273;&#432;a ra lа: 
		&quot;b&#7903;i vм Mбu Chвu Bбu c&#7911;a Chъa Kitф C&#7913;u Th&#7871; &#273;г &#273;&#432;&#7907;c tфn kнnh trong cбc l&#7877; 
		tr&#7885;ng cu&#7897;c Kh&#7893; n&#7841;n, l&#7877; Mмnh vа Mбu Thбnh Chъa Kitф (Corpus Christi) vа 
		l&#7877; Thбnh Tвm Chъa Giкsu, vа trong ngаy l&#7877; Suy Tфn Thбnh Giб. Nh&#432;ng L&#7877; 
		Mбu Chвu Bбu c&#7911;a Chъa Giкsu Kitф, Chъa chъng ta, &#273;&#432;&#7907;c &#273;&#7863;t trong s&#7889; cбc 
		L&#7877; tщy nhu c&#7847;u&quot;.<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
		<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
		Th&#7853;t lа h&#7907;p lэ khi ng&#432;&#7901;i ta dщng бo l&#7877; mаu &#273;&#7887;, b&#7903;i vм ngu&#7891;n g&#7889;c l&#7877; nаy 
		&#273;&#432;&#7907;c liкn k&#7871;t ch&#7863;t ch&#7869; v&#7899;i cu&#7897;c Kh&#7893; n&#7841;n c&#7911;a Chъa Kitф. C&#361;ng th&#7853;t lа h&#7907;p 
		lэ khi Mбu c&#7911;a Ng&#432;&#7901;i lа chвu bбu, b&#7903;i vм Mбu nаy lа giб chu&#7897;c mа Ng&#432;&#7901;i 
		&#273;г tr&#7843; cho vi&#7879;c c&#7913;u chu&#7897;c nhвn lo&#7841;i.<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
		<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
		Trong khi &#273;у l&#7877; Thбnh Tвm, v&#7899;i ch&#7911; &#273;&#7873; Kh&#7893; n&#7841;n khфng h&#7873; thi&#7871;u v&#7855;ng, l&#7841;i 
		t&#7853;p turng nhi&#7873;u h&#417;n vаo ch&#7911; &#273;&#7873; c&#7911;a tмnh yкu mгi mгi mа Chъa Kitф dаnh 
		cho chъng ta, vа nу liкn quan m&#7853;t thi&#7871;t &#273;&#7871;n vi&#7879;c tфn kнnh Thбnh Th&#7875;. Vм 
		lэ do nаy, vа b&#7903;i vм nу lа m&#7897;t l&#7877; tr&#7885;ng ph&#7909;ng v&#7909;, бo l&#7877; mаu tr&#7855;ng lа 
		thнch h&#7907;p h&#417;n.<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
		<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
		S&#7921; khбc bi&#7879;t v&#7873; l&#7889;i nh&#7845;n m&#7841;nh &#7845;y cу th&#7875; &#273;&#432;&#7907;c nhмn th&#7845;y trong l&#7901;i nguy&#7879;n 
		m&#7903; &#273;&#7847;u c&#7911;a hai l&#7877; nаy:<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
		<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
		&quot;L&#7841;y Chъa Giкsu, Chъa &#273;г tr&#7889;i l&#7841;i cho chъng con bн tнch Mмnh Vа Mбu 
		Thбnh Chъa, &#273;&#7875; chъng con &#273;&#7901;i &#273;&#7901;i t&#432;&#7903;ng nh&#7899; Chъa &#273;г ch&#7883;u kh&#7893; hмnh vа s&#7889;ng 
		l&#7841;i vinh quang. Xin cho chъng con bi&#7871;t m&#7897;t ni&#7873;m sщng kнnh m&#7871;n yкu bн 
		tнch k&#7923; di&#7879;u nаy &#273;&#7875; luфn &#273;&#432;&#7907;c nghi&#7879;m th&#7845;y &#417;n Chъa c&#7913;u chu&#7897;c chъng con. 
		Chъa h&#7857;ng s&#7889;ng vа hi&#7875;n tr&#7883; cщng Thiкn Chъa Cha, hi&#7879;p nh&#7845;t v&#7899;i Chъa Thбnh 
		Th&#7847;n &#273;&#7871;n muфn thu&#7903; muфn &#273;&#7901;i”.<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
		<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
		&quot;L&#7841;y Chъa, khi chъng con c&#7917; hаnh l&#7877; Thбnh Tвm Р&#7913;c Kitф, Con M&#7897;t Chъa yкu 
		d&#7845;u, Chъa ban cho chъng con &#273;&#432;&#7907;c vui m&#7915;ng t&#432;&#7903;ng ni&#7879;m nh&#7919;ng k&#7923; cфng Ng&#432;&#7901;i 
		&#273;г th&#7921;c hi&#7879;n vм th&#432;&#417;ng yкu chъng con. Xin d&#7841;y chъng con bi&#7871;t tмm &#273;&#7871;n 
		Thбnh Tвm Ng&#432;&#7901;i &#273;&#7875; h&#432;&#7903;ng t&#7853;n ngu&#7891;n &#417;n c&#7913;u &#273;&#7897; trаo dвng. Ng&#432;&#7901;i lа Thiкn 
		Chъa h&#7857;ng s&#7889;ng vа hi&#7875;n tr&#7883; cщng Chъa, hi&#7879;p nh&#7845;t v&#7899;i Chъa Thбnh Th&#7847;n &#273;&#7871;n 
		muфn thu&#7903; muфn &#273;&#7901;i”.<span class="Apple-converted-space">&nbsp;</span><br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
		<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
&nbsp;</font></span></p>
		</span>
		<p class="author" align="center" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; vertical-align: top; text-align: right; line-height: 18px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt">
		<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 21px">
		<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">
		<em style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
		<span style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp;</span>(<b style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">Nguy&#7877;n 
		Tr&#7885;ng &#272;a</b>/ Zenit 17.7.2012)</em></font></span></div>
</div>

</body>

</html>

PHP File Manager