File "khac biet viec nghe loi chua va cac bi tich.htm"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/NGHITHUC/Phung-Vu-Giai-Dap/khac biet viec nghe loi chua va cac bi tich.htm
File size: 17.64 KiB (18059 bytes)
MIME-type:
Charset: utf-8
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<title>Giải đáp Phụng vụ</title>
<style>
<!--
p
{margin-right:0cm;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
}
p.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
margin-left:0cm; margin-right:0cm; margin-top:0cm}
span.apple-converted-space
{}
-->
</style>
<meta name="Microsoft Border" content="none, default">
</head>
<body>
<table border="0" width="555" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt">
<tr>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center"><strong>
<span style="font-size: 14.0pt; color: red">SỰ KHÁC BIỆT GIỮA VIỆC NGHE
LỜI CHÚA VÀ LÃNH NHẬN CÁC BÍ TÍCH THÁNH THỂ, HÒA GIẢI VÀ SỨC DẦU.</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center">
<span style="color: black"> </span></p>
<p align="right" style="text-align: right; text-indent: 22.5pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<b><i><span lang="FR" style="color: black">Lm Phanxicô Xaviê Ngô Tôn
Huấn.</span></i></b></p>
<p style="text-indent: 22.5pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black"> </span></p>
<p style="text-indent: 22.5pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black"> </span></p>
<p style="text-indent: 22.5pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: black">Tôi đã có đôi lần giải thích sự khác biệt về
mặt bí tích giữa Công Giáo, Chính Thông Giáo và Tin lành. Nay xin được
nói rõ hơn về những khác biệt này.</span></p>
<p style="text-indent: 22.5pt"><span style="color: black">Trước hết,
phải nói ngay là chỉ có các Giáo Hội Công Giáo và Chính Thông Giáo Đông
Phương ( Eastern Orthodox Churches) mới có nguồn gốc Tông Đồ ( Apostolic
succession) nên mới có đủ bảy Bí Tích hữu hiệu mang các lợi ích thiêng
liêng lớn lao cho các tín hữu trực thuộc.</span></p>
<p style="text-indent: 22.5pt"><span style="color: black">Ngoài hai Giáo
Hội trên ra, các giáo phải Tin Lành nói chung, và Anh giáo ( Anglican
Communion) nói riêng đều không có nguồn gốc Tông Đồ ( vì họ đã ly khai
khỏi Giáo Hội Công Giáo sau những cuộc cải cách tôn giáo ( Reformations)
vào thể kỷ 16) nên họ đều không có các bí tích hữu hiệu – trừ bí tích
Rửa tội .</span></p>
<p style="text-indent: 22.5pt"><span style="color: black">Sứ vụ quan
trọng đối với họ là giảng Kinh Thánh, vì họ chỉ tin có Kinh Thánh ( Sola
Scriptura) mà thôi. Nhưng cách hiểu và cắt nghĩa Kinh Thánh của họ có
nhiều điểm khác với cách hiểu và cắt nghĩa Kinh Thánh của Công Giáo.</span></p>
<p style="text-indent: 22.5pt"><span style="color: black">Thí dụ, họ
cũng đọc lời Chúa trong Gioan 20: 23 trong đó Chía Giê su đã truyền cho
các Tông Đồ mệnh lệnh như sau:</span></p>
<p style="text-indent: 22.5pt"><b><span style="color: #C00000"> “Anh em
tha tội cho ai, thì người ấy được tha</span></b></p>
<p style="text-indent: 22.5pt"><b><span style="color: #C00000"> Anh em
cầm giữ ai, thì người ấy bị cầm giữ</span></b><span style="color: black">”
( Ga 20: 23)</span></p>
<p style="text-indent: 22.5pt"><span style="color: black">Giáo Hội Công
Giáo và Chính Thống Giáo coi đây là nền tảng của bí tích Hòa giải</span></p>
<p style="text-indent: 22.5pt"><span style="color: black">Và các thừa
tác viên có chức thánh của Giáo Hội như linh mục và giám mục có quyền
tha tội cho mọi hối nhân nhân danh Chúa Kitô ( in persona Christi).</span></p>
<p style="text-indent: 22.5pt"><span style="color: black">Ngược lại,
anh em Tin lành không công nhận vai trò trung gian của các thừa tác
viên ( Ordained Ministers) con người nên họ chủ trương chỉ xưng tội
trực tiếp với Chúa mà thôi.</span></p>
<p style="text-indent: 22.5pt"><span style="color: black">Lại nữa, lời
Chúa trong các Tin Mừng của Matthêu, Mac-cô và Lu ca nói về Bữa Ăn sau
hết của Chúa Giê su với 12 Tông Đồ, trong đó Chúa Giesu đã lập Bi Tích
Thánh Thể và Chức Linh mục thừa tác ( ministerial priesthood ) để các
Tông Đồ và những người kế vị tiếp tục diễn lại Bữa tiệc ly và dâng Hy
tế đền tội của Chúa cách bí tích trên bàn thờ ngày nay, cùng thể thức
và mục đích của Hy Tế thập giá mà Chúa đã một lần dâng lên Chúa Cha
xưa trên thập giá. Đây là niềm tin và thực hành của Giáo Hội Công Giáo
và Chính Thống Giáo.</span></p>
<p style="text-indent: 22.5pt"><span style="color: black">Nhưng anh em
Tin Lành không chia sẻ niềm tin này, và không tin Chúa Giêsu thực sự
hiện diện ( real presence) trong hình bánh và rượu. Vì thế khi hội họp
để giảng Kinh Thánh, có một số nhóm Tin Lành cũng có nghi thức bẻ bánh
và uống rượu nho, nhưng vì họ không có chức linh mục hữu hiệu và nhất là
vì không tin có sự biến đổi bản thể ( transubstantiation) của bánh và
rượu, nên họ không thể có bí tích Thánh Thể ( Eucharist) được, dù thừa
tác viên của họ có đọc lại lời Chúa khi bẻ bánh và uống rượu.Anh em Anh
Giáo cũng vậy. Họ không có chức linh mục hữu hiệu ( valid priesthood)
nên bánh họ bẻ và rượu họ uống chỉ thuần túy là bánh và rượu mà thôi,
chứ không phải là Mình Máu Chúa Kitô hiện diện thực sự trong hình bánh
và rượu nho như Giáo Hội Công Gáo và Chính Thông Giáo tin mỗi khi cử
hành Thánh Lễ Tạ Ơn.</span></p>
<p style="text-indent: 22.5pt"><span style="color: black">Như thế Chức
Linh mục thừa tác ( Ministerial Priesthood ) là vô cùng quan trọng,
vì không có Chức thánh này thì không thể có các bí tích quan trọng như
Thêm sức, Thánh Thể, Hòa giải và Sức dầu bệnh nhân.Các giáo phái Tin
Lành và Anh giáo không có các bí tích trên vì họ không có chức linh mục
thừa tác hữu hiệu, do không có nguồn gốc Tông Đồ như Công Giáo và Chính
Thống.Vì thế, khi họ trở lại với Giáo Hội Công Giáo. Thừa tác viên hay
linh mục ( Anh Giáo) của họ đều phải được huấn luyện lại để chịu chức
linh mục của Giáo Hội, nếu họ muốn.</span></p>
<p style="text-indent: 22.5pt"><span style="color: black">Các Bí Tích là
những phương tiện hữu hiệu thông ban ơn cứu độ của Chúa Kitô qua Giáo
Hội, là Thân Thể Nhiệm Mầu của Chúa Kitô được thiết lập trên nền tảng
Tông Đồ để tiếp tục Sứ mệnh cứu chuộc của Chúa Giê su-Kitô cho đến ngày
mãn thời gian. Do đó, muốn được nhận lãnh ơn cứu chuộc vô giá đó, nhất
thiết chúng ta phải gia nhập Giáo Hội qua Phép Rửa, lớn lên trong đức
tin nhờ bí tích Thêm sức, được bổ sức thiêng liêng cho hành trình tiến
về quê trời nhờ bí tich Thánh Thể và được làm hòa với Chúa qua bí tích
Hòa giải,</span></p>
<p style="text-indent: 22.5pt"><span style="color: black">Nghe lời Chúa
trong Kinh Thánh rất quan trọng và cần thiết , vì “<span class="apple-converted-space"> </span></span><b><span style="color: #C00000">người
ta sống</span></b><span style="color: black"> </span><b><span style="color: #C00000">không
chỉ nhờ cơm bánh, nhưng còn sống nhờ mọi lời miệng ĐỨC CHÚA phán ra</span></b><span style="color: black">”
( Đnl: 7 : 3; Mt 4 :4; Lc 4: 4)</span></p>
<p style="text-indent: 22.5pt"><span style="color: black">Do đó, có
siêng năng đọc và nghe lời Chúa trong Kinh Thánh, chúng ta mới được soi
sáng và biết được ý muốn của Chúa cho mỗi người chúng ta để từ đó biết
sống theo đường lối của Chúa, và nhiên hậu được cứu rỗi, vì Thiên Chúa,
Đấng cứu độ chúng ta “<span class="apple-converted-space"> </span></span><b><span style="color: #C00000">Đấng
muốn cho mọi người được cứu độ và nhận biết</span></b><span class="apple-converted-space"><span style="color: black"> </span></span><b><span style="color: #C00000">chân
lý</span></b><span style="color: black">.” ( 1Tm 2:4)</span></p>
<p style="text-indent: 22.5pt"><span style="color: black">Nhưng nghe lời
Chúa không thôi thì không đủ, mặc dù là rất cần thiết. Nghe lời Chúa
như anh em Tin Lành rao giảng mà không lãnh nhận các ơn ích lớn lao
Chúa Kitô ban dồi dào qua các bí tích Thêm Sức, Thánh Thể và Hòa giải ,
thì thật là một thiếu sót rất đáng tiếc.</span></p>
<p style="text-indent: 22.5pt"><span style="color: black">Thật vậy,
Thánh Lễ Tạ Ơn ( Eucharist) là “ <b> nguồn mạch và đỉnh cao của tất cả</b><span class="apple-converted-space"> </span><b>đời
sống Kitô giáo</b>.” ( Lumen Gentium, số 11) vì mỗi khi cử hành Mầu
nhiệm này, Giáo Hội diễn lại bữa Tiệc Ly sau hết của Chúa Kitô và Hy Tế
đền tội của Người một lần dâng lên Chúa Cha trên thập giá để xin ơn tha
thứ cho toàn thể nhân loại đáng phải phạt vì tội lỗi. Vì thế, mỗi lần hy
tế thập giá được cử hành trên bàn thờ, nhờ đó<span class="apple-converted-space"> </span><b>“</b><span class="apple-converted-space"> </span><b>Chúa
Kitô, chiên vượt qua của chúng ta chiu hiến tế (1 Cor 10:17) thì công
trình cứu chuộc chúng ta được thực hiện</b>.” ( LG ,số 3)</span></p>
<p style="text-indent: 22.5pt"><span style="color: black">Nghĩa là ,
Thánh Lễ ngày nay, về một phương diện, cũng là Hy Tế thập giá Chúa Kitô
lại dâng lên Chúa Cha cách bí tích để xin ơn tha thứ cho chúng ta cùng
thể thức và mục đích của Hy Tế lần đầu Người dâng trên thập giá năm
xưa.Do đó, tham dự Thánh Lễ cách xứng hợp và trọn vẹn ( sốt sắng, sạch
tội trọng và rước Mình Thánh Chúa) là được lãnh nhận ơn cứu chuộc của
Chúa Kitô, bảo đảm cho phần rỗi mai sau, khi đã chấm dứt hành trình
đức tin trên trần gian này.</span></p>
<p style="text-indent: 22.5pt"><span style="color: black">Mặt khác ,
được ăn thịt và uống máu Chúa Kitô qua bí tích Thánh Thể cử hành trong
khuôn khổ Thánh Lễ Tạ ơn, là bảo đảm nữa cho sự sống đời đời của mỗi
người chúng ta như Chúa Giêsu đã hứa:</span></p>
<p style="text-indent: 22.5pt"><span lang="FR" style="color: black">“<span class="apple-converted-space"> </span></span><b><span lang="FR" style="color: #C00000">Ai
ăn thịt Ta và uống máu Ta</span></b></p>
<p style="text-indent: 22.5pt"><b>
<span lang="FR" style="color: #C00000">Thì được sống muôn đời</span></b></p>
<p style="text-indent: 22.5pt"><b>
<span lang="FR" style="color: #C00000">Và Ta sẽ cho người ấy sống lại
vào ngày sau hết</span></b><span lang="FR" style="color: black">.” ( Ga
6 :54)</span></p>
<p style="text-indent: 22.5pt"><span lang="FR" style="color: black">Chắc
chắn Chúa không hứa suông, mà Người sẽ giữ lời hứa cho những ai yêu mến
Người cách cụ thể là ăn thịt và uống máu Người, tức là rước Mình Thánh
Chúa cách xứng đáng ( sạch tội trọng) khi tham dự Thánh lễ Tạ Ơn.</span></p>
<p style="text-indent: 22.5pt"><span lang="FR" style="color: black">Mặt
khác, là con người ai cũng yếu đuối trong bản tính do hậu quả của Tội
Nguyên Tổ ( original sin), lại thêm cám dỗ mạnh mẽ của ma quỉ và gương
xấu, dịp tội đầy rẫy trong môi trường sống, nên cũng không ai tránh được
khuyết điểm, lầm lỗi và tội lỗi nặng nhẹ. Vì thế Chúa Kitô đã ban bí
tích hòa giải để giúp con người làm hòa lại với Thiên Chúa, và lấy lại
tình thương của Người, sau khi lỡ sa phạm tội.</span></p>
<p style="text-indent: 22.5pt"><span lang="FR" style="color: black">
Kinh nghiệm cá nhân cho chúng ta biết rằng mỗi khi thật lòng sám hối và
đi xưng tội cách ngay lành ( không dấu tội nào) với một linh mục, và
được ơn tha tội ( absolution) thì chúng ta cảm thấy sung sướng và an
vui trong tâm hồn, một thứ an vui mà không một tâm lý gia hay bác sĩ
tâm thần nào có thể mang lại cho bệnh nhân đến xin trị liệu.</span></p>
<p style="text-indent: 22.5pt"><span lang="FR" style="color: black">Nếu
chỉ sám hối và không đi xưng tội, như anh em Tin Lành rao giảng, thì
không bao giờ chúng ta có thể cảm nghiệm được niềm an vui nội tâm như
sau khi xưng tội cách xứng hợp ( không dấu tội nào, đặc biệt là tội
trọng) và được ơn tha thứ. Chúa Kitô thực sự hiện diện trong bí tích Hòa
giải để chính Người ban cho chúng ta ơn bình an, vui thỏa nội tâm đó qua
tay một linh mục , dù bất xứng đến đâu theo con mắt người đời.</span></p>
<p style="text-indent: 22.5pt"><span lang="FR" style="color: black">Các
anh em ngoài Công Giáo không thể có được cảm nghiệm thiêng liêng này,
nếu họ chỉ đọc và nghe lời Chúa trong Kinh Thánh mà không biết đến
các bí tích tối quan trọng là Thánh Thể và Hòa giải, là các phương tiện
hữu hiệu thông ban ơn cứu độ của Chúa Kitô cho những ai thành tâm và
tin tưởng tìm đến.Và chỉ trong Giáo hội Công Giáo và Chính Thống Đông
Phương mới có các nguồn suối tuôn đổ ơn sủng này của Chúa cho con người
mà thôi.</span></p>
<p style="text-indent: 22.5pt"><span lang="FR" style="color: black">Lại
nữa, với bí tích sức dầu bệnh nhân, người tín hữu , khi đau ốm, sẽ nhận
được ơn an ủi để vui lòng chịu khó , chống lại những lo buồn thối chí.
Bí tích này cũng đôi khi chữa lành cả bệnh tật thể xác nữa. Kinh nghiệm
mục vụ cho tôi biết điều này vì có nhiều bệnh nhân lâm vào tình trạng
hôn mê ( coma), nhưng sau khi được sức dầu, đã tỉnh lại và qua được cơn
bệnh nguy kịch, khiến thân nhân thêm lòng trông cậy Chúa và tin tưởng
hiệu năng của bí tích sức dầu.</span></p>
<p style="text-indent: 22.5pt"><span lang="FR" style="color: black">Các
giáo phái Tin Lành và Anh giáo kể cả Do Thái giáo ( Judaism) đều không
có các bí tích trên, nên tín đồ của họ không thể lãnh nhận được những
lợi ích thiêng liêng đến từ các bí tích quan trọng đó.</span></p>
<p style="text-indent: 22.5pt"><span lang="FR" style="color: black">Tóm
lại, nghe và đọc lời Chúa trong Kinh Thánh không thôi, thì không đủ
cho ta lãnh nhận các ơn ích ơn lao qua các bí tích Thánh Thể và hòa giải
và sức dầu bệnh nhân, như kinh nghiệm thực tế của mỗi người tín hữu
chúng ta đã cảm nghiệm được , phù hợp với lời dạy không sai lầm của
Giáo Hội về tầm quan trọng và lợi ích thiêng liêng của các bí tích trên.</span></p>
<p style="text-indent: 22.5pt"><span lang="FR" style="color: black">
Chúng ta vô cùng cám ơn Chúa đã ban các phương tiện thánh hóa và chữa
lành đó để giúp chúng ta được thăng tiến trong đời sống thiêng liêng
nhờ năng rước Minh Thánh Chúa, năng xưng tội và được sức dầu thánh mỗi
khi đau yếu.</span></p>
<p class="MsoNormal"> </p>
</td>
</tr>
</table>
</body>
</html>