File "giao hoi va su ra doi cua phung vu.htm"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/NGHITHUC/Phung-Vu-Giai-Dap/giao hoi va su ra doi cua phung vu.htm
File size: 22.44 KiB (22980 bytes)
MIME-type:
Charset: 8 bit
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1252">
<title>Giбo Hội vа sự ra đời của Phụng</title>
</head>
<body>
<h3 class="title" style="font-size: 18px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 10px; padding: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Giбo Hội vа sự ra đời của Phụng vụ</h3>
<span class="time" style="display: block; color: rgb(197, 197, 197); font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-bottom: 10px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
4/13/2016 7:16:53 PM</span><div class="dvote" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<div id="ctl17_U_display_controls1_ctl00_ctl00__Gray4_684_pnud">
</div>
</div>
<div class="desc" style="font-size: 16px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-bottom: 10px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Giải đбp của Cha Edward McNamara, Dтng Đạo Binh Chъa Kitф (LC), Khoa trưởng
Thần học vа giбo sư phụng vụ của Đại học Regina Apostolorum (Nữ Vương cбc
Thбnh Tфng Đồ), Rфma</div>
<div class="detail" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-bottom: 15px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: black; line-height: 21px">
<font size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 27px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt"> </p>
<table cellspacing="0" cellpadding="10" align="left" border="0" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<tbody style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<tr style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<td class="BORDER" align="center" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<p align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<span style="font-family: Arial; font-size: 10pt; color: navy">
<font color="#000080" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<img border="0" alt="Musical-Mystagogy.jpg" src="http://conggiao.info/pic/news/2016/11/22/Musical-Mystagogy.jpg" width="350" height="193" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; border: medium none"></font></span></td>
</tr>
</table>
<p style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif"> </p>
</font>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 21px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt">
<font size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<strong style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<em style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">Hỏi:</em></strong><em style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif"><span class="Apple-converted-space"> </span>Liệu
việc Chъa Kitф thiết lập cбc bн tнch cũng cу nghĩa sự ra đời của phụng vụ
khфng? Chъng ta cу thể nуi rằng Giбo Hội bắt đầu với Chъa Giкsu Kitф khфng?
Liệu phụng vụ cу nguồn gốc trong Chъa Kitф khфng? Đвu lа nguồn của lịch sử
phụng vụ, thưa cha? - A. T., Yaoundй, Cameroon.<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
</em></font><b style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<font size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
Đбp:</font></b><font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><span class="Apple-converted-space"> </span>Cвu
hỏi nаy, bằng tiếng Phбp, cу lẽ sẽ đтi hỏi nhiều cuốn sбch để trả lời đầy
đủ. Tфi sẽ nhất thiết đi vаo cбc điều cốt yếu vа việc nаy phải lа ngắn gọn
sъc tнch.<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
Với cвu hỏi đầu tiкn, chъng tфi cу thể nуi lа “cу”, việc Chъa Kitф thiết lập
cбc bн tнch cũng cу nghĩa sự ra đời của phụng vụ Kitф giбo, bởi vм cбc bн
tнch lа nтng cốt của phụng vụ. Đъng lа Tвn Ước khфng tiết lộ hầu hết cбc yếu
tố nghi thức của cбc bн tнch, vа chъng thường phбt triển sau thời đу. Nhưng
mỗi bн tнch, vм nу lа một sự kйo dаi của sự Nhập Thể theo một hệ thống dấu
hiệu, lа nhất thiết phụng vụ trong bản chất.<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
Chъng tфi cũng cу thể khẳng định với sự chắc chắn trọn vẹn rằng Giбo Hội bắt
đầu với Chъa Giкsu Kitф. Cбc cвu như Chъa Giкsu rao giảng Nước Trời cтn
Thбnh Phaolф (hoặc Hoаng đế Constantine) thаnh lập Giбo Hội đг nhiều lần
được chứng minh lа sai lầm, dựa trкn những thаnh kiến, hoặc học thuật kйm
cỏi. Thật khфng may, tфi khфng thể thảo luận vấn đề nаy ở đвy. Độc giả cу
thể tмm thấy cвu trả lời ban đầu tốt cho cбc cвu hỏi trong cбc trang web hộ
giбo phổ thфng như Catholic Answers, hoặc tмm đọc cбc khảo luận chuyкn sвu
như cuốn “Essay on the Development of Christian Doctrine” (tiểu luận về sự
phбt triển học thuyết Kitф giбo) của Chвn phước John Henry Newman năm 1845.<span class="Apple-converted-space"> </span><br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
Từ những gм chъng tфi đг nуi ở trкn về cбc bн tнch, chъng tфi cũng cу thể
nуi “cу” cho cвu hỏi, vốn cho rằng phụng vụ bắt đầu với Đức Kitф. Nhưng
tuyкn bố nаy phải được lаm sбng tỏ hơn. Đức Kitф lа nguồn gốc của phụng vụ
trкn nhiều cấp độ. Ở cấp độ sвu xa nhất, Đức Kitф lа nguồn gốc của phụng vụ
vм phụng vụ lа cơ bản sự tham gia của chъng ta, thфng qua, với vа trong Đức
Kitф, như lа cбc thаnh viкn của nhiệm thể của Ngаi, trong sự thờ phượng mа
Đức Kitф như lа linh mục thượng phẩm dвng lкn cho Chъa Cha trкn trời. Ở cấp
độ nаy, vốn lа quan trọng nhất, khфng cу phụng vụ mа khфng cу Chъa Kitф vа
Giбo Hội.<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
Ở cấp độ của cбc yếu tố nghi thức bкn ngoаi của phụng vụ, Chъa Kitф thiết
lập cбc yếu tố cần thiết trong khi thiết lập cбc bн tнch, vа trong việc đưa
ra cбc mẫu nhất định chẳng hạn như khi Ngаi chъc lаnh cho trẻ em, vа ban cho
chъng tфi Kinh Lạy Cha, nhưng bản thвn Ngаi khфng đưa ra cбc hướng dẫn chi
tiết về cấu trъc của phụng vụ. Điều nаy cũng lа hợp lэ, vм Ngаi cтn lа đối
tượng của sự phụng thờ, vа Giбo Hội cần cу thời gian để tiкu hуa vа chuyển
hуa trong việc cầu nguyện mầu nhiệm lớn nhất của sự hiện hữu của Ngаi. Giбo
Hội do Ngаi thаnh lập sẽ phải phбt triển vа tăng trưởng trong nhiều nền văn
hуa mới, trong khi vẫn bбm rễ vаo thời gian khi Ngфi Lời Nhập Thể đi vаo
giữa chъng ta. Đвy lа lэ do tại sao cу cбc yếu tố cу thể thay đổi như ngфn
ngữ vа nghi thức, vа cбc yếu tố khфng thể thay đổi như việc sử dụng bбnh vа
rượu trong Thбnh Lễ, vốn gắn bу mật thiết với Chъa Kitф.<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
Cбc nguồn lịch sử của phụng vụ lа rất nhiều vа phức tạp. Trong số cбc nguồn
quan trọng nhất, cу cбc yếu tố Do Thбi. Như Sбch Giбo Lэ Giбo Hội Cфng Giбo
cho biết trong số 1096:<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
"Phụng vụ Do thбi vа Phụng Vụ Kitф giбo. Chъng ta sẽ hiểu rх hơn một số khнa
cạnh của Phụng Vụ Kitф Giбo, nếu hiểu biết nhiều hơn về đức tin vа đời sống
tфn giбo của dвn Do Thбi như họ vẫn tin vа sống cho đến ngаy nay. Рối với
người Do Thбi cũng như với Kitф hữu, Kinh Thбnh lа phần cốt yếu của Phụng Vụ
để: cфng bố Lời Chъa, đбp lại Lời Chъa, ca ngợi Thiкn Chъa vа cầu nguyện cho
người sống cũng như kẻ chết, kкu cầu lтng thương xуt Chъa. Cấu trъc phần
Phụng Vụ Lời Chъa trong thбnh lễ bắt nguồn từ kinh nguyện Do Thбi. Kinh
nguyện theo cбc giờ Phụng Vụ, cũng như những bản văn vа cфng thức Phụng Vụ
khбc, kể cả lời cầu nguyện trang trọng nhất lа Kinh Lạy Cha, cũng tương ứng
với tập quбn Do Thбi. Cбc kinh Tạ Ơn trong thбnh lễ cũng khởi hứng từ những
mẫu mực của truyền thống Do Thбi. Рặc biệt trong cбc đại lễ của Năm Phụng
Vụ, như lễ Phục Sinh. Chъng ta vẫn thấy rх những điểm giống nhau giữa Phụng
Vụ Do thбi vа Phụng Vụ Kitф giбo. Người Do Thбi vа Kitф hữu cщng mừng lễ
Vượt Qua; đối với người Do Thбi, cuộc Vượt Qua đг xẩy ra trong lịch sử nhưng
vẫn hướng về tương lai cho đến ngаy Рấng Mк-si-a đến; đối với Kitф hữu, cuộc
Vượt Qua đг hoаn tất khi Рức Kitф chịu chết vа sống lại, nhưng chъng ta vẫn
chờ đợi ngаy hoаn tất chung cuộc" (Bản dịch Việt ngữ của Ban Giбo lэ Tổng
Giбo phận Sаi Gтn).<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
Cбc nguồn khбc cу thể được tмm thấy trong Tвn Ước, mặc dщ chъng khфng lа cбc
mф tả chi tiết. Ngoаi cбc sбch Tin Mừng, phần cтn lại của Tвn Ước cho thấy
một số yếu tố của một sự thờ phượng Kitф giбo riкng biệt.<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
Nhiều lần sбch Cфng vụ Tфng đồ đề cập đến "việc bẻ bбnh" như một cбi gм đу
độc quyền cho cộng đoаn Kitф hữu. Cбc tбc phẩm của Thбnh Phaolф vа sбch Khải
Huyền chứa đựng cбc thн dụ của nhiều thбnh ca Kitф giбo thời đầu, việc nhуm
hội vаo ngаy Chъa Nhật vа thậm chн cả tкn "Ngаy của Chъa" (Kh 1:10). Cбc văn
bản nаy cho thấy rằng rất sớm sau khi Chъa Lкn Trời, cộng đồng Kitф giбo đг
bắt đầu phбt triển một cấu trъc cơ bản của việc cầu nguyện, để thực hiện cбc
lệnh của Chъa Kitф lа "Anh em hгy lаm việc nаy, mа tưởng nhớ đến Thầy" (Lc
22:19) vа "vậy anh em hгy đi vа lаm cho muфn dвn trở thаnh mфn đệ, lаm phйp
rửa cho họ nhвn danh Chъa Cha, Chъa Con vа Chъa Thбnh Thần, dạy bảo họ tuвn
giữ mọi điều Thầy đг truyền cho anh em"(Mt 28:19, 20). Họ cũng cho rằng lệnh
của Đức Kitф lа Kitф hữu "cầu nguyện khфng ngừng. Hгy tạ ơn trong mọi hoаn
cảnh. Anh em hгy lаm như vậy, đу lа điều Thiкn Chъa muốn trong Đức Kitф
Giкsu" (1 Tx 5:17, 18, cбc cвu Kinh Thбnh: theo bản dịch Việt ngữ của Nhуm
Phiкn dịch Cбc Giờ Kinh Phụng Vụ). Điều nаy sẽ dẫn đến cбc hмnh thức, chẳng
hạn Cбc Giờ Kinh Phụng Vụ.<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
Tất cả cбc điều nаy cу nghĩa rằng thật lа khб tự nhiкn khi cбc cộng đồng
Kitф giбo phбt triển cбc cấu trъc cầu nguyện khбc nhau trong một cбch hữu
cơ, vа cу thể thнch ứng với cбc hмnh thức bкn ngoаi của việc thờ tự, khi
Giбo Hội tăng trưởng về số lượng vа chнnh xбc hơn trong việc nối kết đức tin
của mмnh vаo Đức Kitф, thфng qua cả cбc định nghĩa Cфng đồng vа biểu thức
thờ phượng.<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
Cбc tаi liệu lа khan hiếm từ cбc thế hệ tiếp ngay sau cбc tфng đồ, nhưng
chъng cho thấy sự liкn tục trong sự phбt triển của cбc nghi thức cấu trъc vа
việc cầu nguyện.<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
Trong số cбc văn bản, văn bản quan trọng nhất thường được xem lа "Didache",
hoặc Lời giảng dạy của Mười Hai Tфng Đồ. Tбc phẩm nаy ngắn gọn, viết khoảng
năm 100, cу nhiều lời cầu nguyện vа sự mф tả của phйp Rửa tội. Cбc tбc phẩm
khбc của cбc Giбo Phụ (một số người trong số họ lа đệ tử của cбc tфng đồ),
như thбnh Inhaxiф thаnh Antiфkia vа thбnh Polycarp, đг nкu ra cбc chỉ dẫn về
cơ cấu phẩm trật của Giбo Hội vа cấu trъc của việc cầu nguyện phụng vụ.<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
Một tаi liệu quan trọng từ thế hệ tiếp theo lа cuốn "Biện giải" (Apology,
viết khoảng năm 155-157) của thбnh Justin, vốn chứa đựng sự mф tả đầu tiкn
của Thбnh Lễ trong một hмnh thức, vốn lа cơ bản giống như Thбnh lễ của chъng
ta ngаy nay. Trong số cбc bản văn được viết sớm nhất, lа bản văn trong cбi
gọi lа "Truyền thống Tфng đồ" được gбn cho tбc giả (cу thể khфng chнnh xбc)
lа thбnh Hippolytus thаnh Rфma (năm 215). Trong cфng trмnh nаy, chъng ta tмm
thấy cбc cфng thức cho lễ truyền chức, vа một văn bản vốn tạo nкn cơ sở của
Kinh Nguyện Thбnh Thể II của Sбch Lễ Rфma hiện nay.<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
Trong cбc thế kỷ sau đу, việc sản xuất cбc bản văn phụng vụ vẫn tiếp tục, vа
phần lớn cбc văn bản chнnh của phụng vụ trong tất cả cбc nghi thức phụng vụ
vа gia đмnh đг được sản xuất từ thế kỷ IV đến thế kỷ VII. Cбc bản văn phụng
vụ Latinh lвu đời nhất lа vаo khoảng năm 350, vа cбc bản thảo lвu đời nhất
cтn tồn tại lа từ khoảng năm 450 đến năm 500, mặc dщ cу nhiều cuộc tranh
luận về vấn đề nаy giữa cбc học giả.<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
Từ tất cả cбc điều trкn, chъng ta cу thể kết luận rằng phụng vụ bắt đầu với
Chъa Kitф vа kết thъc trong Chъa Kitф. Sự phбt triển trong cбc hмnh thức
phụng vụ vа phong cбch khбc nhau luфn bắt nguồn trong Mặc Khải, vа phбt
triển cбch hữu cơ từ mầu nhiệm Vượt qua của Ngфi Lời Nhập Thể.</font></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: right; line-height: 21px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt">
<i style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<font size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
(Nguyễn Trọng Đa, Zenit.org 12-4-2016)</font></i></span></div>
</body>
</html>