File "danh gia than hoc su diep tu troi.htm"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/NGHITHUC/Phung-Vu-Giai-Dap/danh gia than hoc su diep tu troi.htm
File size: 65.48 KiB (67053 bytes)
MIME-type:
Charset: 8 bit
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1252">
<title>ĐБNH GIБ THẦN HỌC VỀ MARIA DIVIN</title>
</head>
<body>
<table border="0" width="550" style="text-decoration: none" cellspacing="12">
<tr>
<td>
<p align="center" style="text-indent: 36px; margin-top: 6px; margin-bottom: 6px">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 21px">
<font size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14pt; color: navy">
<font color="#000080" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<img border="0" alt="sudieptutroi.jpg" src="http://conggiao.info/pic/news/2013/06/11/sudieptutroi.jpg" width="240" height="327" style="font-family: Times New Roman; border: medium none"></font></span></font></span></td>
</tr>
<tr>
<td>
<h3 class="title" style="font-size: 14pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times New Roman; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 36px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-top: 6px; margin-bottom: 6px; padding: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)" align="justify">
ĐБNH GIБ THẦN HỌC VỀ MARIA DIVINE MERCY</h3>
<p align="justify" style="text-indent: 36px; margin-top: 6px; margin-bottom: 6px">
<span class="time" style="display: block; color: rgb(197, 197, 197); font-family: Times New Roman; font-size: 14pt; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-bottom: 10px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
6/10/2013 6:02:12 PM</span></p>
<div class="dvote" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<div id="ctl17_U_display_controls1_ctl00_ctl00__Gray4_684_pnud">
<p style="word-spacing: 0; text-indent: 36px; margin-top: 6px; margin-bottom: 6px" align="justify"> </div>
</div>
<div class="desc" style="font-size: 16px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-bottom: 10px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<p style="word-spacing: 0; text-indent: 36px; margin-top: 6px; margin-bottom: 6px" align="justify">
<font face="Times New Roman" style="font-size: 14pt">Sau đвy lа đệ
trмnh sơ bộ những quy tắc để đбnh giб những thфng điệp tư được bбo
cбo (cũng cố bởi cфng Рồng Vatican về Tнn Lэ vа Рức Tin, thбng 11
năm 1974) về những thфng điệp được bбo cбo về người phụ nữ tự quy
mмnh lа “Maria Divine Mercy.”</font></p>
<p style="word-spacing: 0; text-indent: 36px; margin-top: 6px; margin-bottom: 6px" align="justify">
<font face="Times New Roman" style="font-size: 14pt">Lа người đг vа
đang phục vụ trong nhiều sứ vụ thần học trong việc nghiкn cứu với
tầm vуc quốc tế cу thẩm quyền chнnh đбng của Giбo Hội, tфi sẽ theo
một hмnh thức cф đọng, phương phбp phвn tнch vа đбnh giб tương tự
theo tiкu chuẩn của những nghiкn cứu chнnh quy của Giбo Hội. </font></p>
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 21px">
<font size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
</font></span>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 100%; word-spacing: 0; text-indent: 36px; margin-top: 6px; margin-bottom: 6px">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 21px">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 21px">
<font face="Times New Roman" style="font-size: 14pt">
<span style="color: black">Như thế chъng ta hгy cũng nhau kiểm tra
những thфng điệp đг được bбo cбo vа những hoạt động xбc đбng của
“Maria Divine Mercy” dưới бnh sбng tiкu chuẩn theo nền tảng Giбo Hội
về tнnh xбc thực.</span></font></span><span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 21px; color: black"><font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14pt"><br style="font-family: Times New Roman">
</font></span></span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 100%; word-spacing: 0; text-indent: 36px; margin-top: 6px; margin-bottom: 6px">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 21px">
<span style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; color: black">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 21px">
<font face="Times New Roman" style="font-size: 14pt">
<span style="color: black">Nhа Thбnh Mẫu Học trứ danh người phбp,
linh mục Rene Laurentin đг khйo lйo tổng kết những quy tắc đбnh giб
của Giбo Hội về những mặc khải tư được bбo cбo cу thể được tổng hợp
theo ba tiкu chuẩn căn bản như sau:<span class="Apple-converted-space"> </span></span></font></span><font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14pt"><span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 21px"><br style="font-family: Times New Roman">
<br style="font-family: Times New Roman">
</span></font></span></span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 100%; word-spacing: 0; text-indent: 36px; margin-top: 6px; margin-bottom: 6px">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 21px">
<span style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; color: black">
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 21px">
<font face="Times New Roman" style="font-size: 14pt">
<span style="color: black">1) thфng điệp viện dẫn cу phщ hợp với
những giбo huấn về đức tin vа luвn lэ chнnh thức của Giбo Hội hay
khфng?<span class="Apple-converted-space"> </span></span></font></span></font><font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14pt" size="4"><span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 21px"><br style="font-family: Times New Roman">
</span></font></span></span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 100%; word-spacing: 0; text-indent: 36px; margin-top: 6px; margin-bottom: 6px">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 21px">
<span style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; color: black">
<font size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 21px">
<font face="Times New Roman" style="font-size: 14pt">
<span style="color: black">2) hiện tượng được bбo cбo (trạng thбi
xuất thần, cбch thức truyền đạt thфng tin v.v…) cу thống nhất với
truyền thống thần bн của Giбo Hội khфng?<span class="Apple-converted-space"> </span></span></font></span></font><font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14pt"><span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 21px"><br style="font-family: Times New Roman">
</span></font></font></span></span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 100%; word-spacing: 0; text-indent: 36px; margin-top: 6px; margin-bottom: 6px">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 21px">
<span style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; color: black">
<font size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 21px">
<font face="Times New Roman" style="font-size: 14pt">
<span style="color: black">3) thфng điệp được bбo cбo cу đem lại
những hoa quả theo tinh thần Kitф giбo luфn luфn đi kиm với thфng
điệp xбc thực siкu tự nhiкn, như đг được xбc định bởi lời Chъa
Giкsu: “cвy nаo sinh quả nấy” (Mt. 12,33): sự hoбn cải lớn lao; tinh
thần bмnh an; niềm vui tвm linh; đức tin, cậy, mến mới hay sự canh
tвn đức tin, cậy, mến; vа sự trung thаnh vа hiệp nhất lớn lao hơn
với Giбo Hội hay khфng?</span></font></span></font></font></span></span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 100%; word-spacing: 0; text-indent: 36px; margin-top: 6px; margin-bottom: 6px">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 21px">
<span style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; color: black">
<font size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 21px">
<font face="Times New Roman" style="font-size: 14pt">
<span style="color: black">Khфngmay, những thфng điệp của Maria
Divine Mercy, cũng như những hаnh động của người được coi lа tiкn
tri đу, bao gồm nhiều thực tế sai lầm nặng nề theo tнnh cбch thần
học, lịch sử với hơn 650 cбi được cho lа thфng điệp – những sai lầm
mвu thuẩn với những giбo huấn về tнn lэ của Giбo Hội Cфng Giбo, với
truyền thống thần bн của mặc khải tư xбc thực của Giбo Hội Cфng
Giбo, với những tiкn đoбn mа nу chứa đựng, vа với hoa quả tвm linh
điển hмnh về sự bмnh an, bбc бi vа niềm vui đến với thфng điệp thật
từ thiкn đаng.</span></font></span></font></font></span></span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 100%; word-spacing: 0; text-indent: 36px; margin-top: 6px; margin-bottom: 6px">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 21px">
<span style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; color: black">
<font size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 21px">
<font face="Times New Roman" style="font-size: 14pt">
<span style="color: black">Sau đвy lа một vаi mẫu về những sai lầm
phổ biến vа nghiкm trọng như sau:</span></font></span></font></font></span></span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 100%; word-spacing: 0; text-indent: 36px; margin-top: 6px; margin-bottom: 6px">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 21px">
<b style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 21px; color: red">
<font face="Verdana" style="font-family: Times New Roman; font-size: 14pt">
1.<span class="Apple-converted-space"> </span></font></span></b><span style="color: black; font-family: Arial, sans-serif; line-height: 21px"><font face="Times New Roman" style="font-size: 14pt">Việc
nhấn mạnh tới Рức Giбo Hoаng Bкnкđictф XVI lа vị “Giбo Hoаng thật
cuối cщng trкn trбi đất” vа vị “Giбo Hoаng kế vị” sẽ lа “Tiкn Tri
Giả” : “Vị Giбo Hoаng Bкnкdict XVI thвn yкu của Ta lа vị Giбo Hoаng
thật cuối cщng trкn trбi đất… vị Giбo Hoаng Kế Vị cу thể được bầu ra
bởi những thаnh phần bкn trong Giбo Hội Cфng Giбo, nhưng фng ta sẽ
lа Tiкn Tri Giả” (ngаy 12 thбng 4 năm 2012).</font></span></span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 100%; word-spacing: 0; text-indent: 36px; margin-top: 6px; margin-bottom: 6px">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 21px">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 21px">
<font face="Times New Roman" style="font-size: 14pt">
<span style="color: black">Thфng điệp nаy mвu thuẩn trực tiếp với
những giбo huấn của Giбo Hội Cфng Giбo về sự hợp phбp vа hiệu lực
của vị Giбo Hoаng được chọn. Thфng điệp hаm э lа một “ngụy giбo
hoаng” cу thể đến từ một hội nghị hồng y cу cơ sở vững chắc, lại tạo
ra một ngфi vị ngụy tạo hay “dị giбo.” Cбi gọi lа thфng điệp tiếp
tục tuyкn bố, qua việc diễn dịch, rằng Рức Giбo Hoаng Phanxicф lа
bằng chứng của “Tiкn Tri Giả.” Tất cả những việc nаy lа sự chối bỏ
đбng khiển trбch những hội đồng (trong giбo hội), giбo lэ, vа luật
Canon về tнnh phбp lэ vа hiệu lực của vị Giбo Hoаng được chọn vа
việc đбp trả đъng đắn về “sự đồng thuận tфn giбo trong tвm trн vа
tвm hồn của định kiến hiển nhiкn về đức giбo hoаng, ngay cả khi ngаi
tuyệt đối khфng nуi” (Cфng đồng Vatican 2, Lumen Gentium 25), mа mỗi
thаnh phần tнn hữu trong giбo hội cфng giбo buộc phải dвng lкn cho
Рức Thбnh Cha đương nhiệm.</span></font></span></span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 100%; word-spacing: 0; text-indent: 36px; margin-top: 6px; margin-bottom: 6px">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 21px">
<span style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; color: black">
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 21px">
<font face="Times New Roman" style="font-size: 14pt">
<span style="color: black">Thфng điệp sai lầm nаy cực kỳ nguy hiểm
cho cбc thаnh viкn của Giбo Hội Cфng Giбo, khi nу truyền đi nguy cơ
dẫn đến hмnh thức<span class="Apple-converted-space"> </span></span></font></span></font><font size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif"><font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14pt"><span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 21px"><b style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif"><i style="font-family: Times New Roman">“ly
giбo” hay tбch rời khỏi Giбo Hội Cфng Giбo,<span class="Apple-converted-space"> </span></i></b></span></font><font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 21px"><font face="Times New Roman" style="font-size: 14pt"><span style="color: black">mа
việc</span></font></span></font><font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14pt"><span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 21px"><b style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif"><i style="font-family: Times New Roman"><span class="Apple-converted-space"> </span>“chối
bỏ sự quy phục vị giбo hoаng tối cao hay sự hiệp thфng với cбc thаnh
phần của Giбo Hội dưới quyền Ngаi”<span class="Apple-converted-space"> </span></i></b></span></font><font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 21px"><font face="Times New Roman" style="font-size: 14pt"><span style="color: black">(Canon
[CIC] n. 751).<span class="Apple-converted-space"> </span></span></font></span></font><font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14pt"><span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 21px"><b style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif"><i style="font-family: Times New Roman">Chọn
lựa sự ly giбo của bất kỳ người cфng giбo nаo dẫn đến kết qủa bi
thảm lа việc dứt phйp thфng cфng vа khфng được lгnh nhận cбc Bн Tнch</i></b></span></font><font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 21px"><font face="Times New Roman" style="font-size: 14pt"><span style="color: black"><span class="Apple-converted-space"> </span>(xem
CIC 1364 .1).</span></font></span></font></font></span></span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 100%; word-spacing: 0; text-indent: 36px; margin-top: 6px; margin-bottom: 6px">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 21px">
<span style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; color: black">
<font size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 21px">
<font face="Times New Roman" style="font-size: 14pt">
<span style="color: black">Thфng điệp sai lầm nаy khфng chỉ từ chối
chức vị Giбo Hoаng thật của Рức Giбo Hoаng Phanxicф, khi Рức Giбo
Hoаng Bкnкđictф tuyкn thệ phục tщng vị giaу hoаng kế vị vаo ngаy mа
Ngаi tự э từ nhiệm (khфng phải bị йp buộc “trục xuất” như cбi gọi lа
thфng điệp ngụ э) vаo ngаy 28 thбng 2 năm 2013, vа cũng một lần nữa
ngаi thề hoаn toаn vвng phục Рức Giбo Hoаng Phanxicф trước khi Ngаi
trмnh diện trong giao điểm hội ngộ lịch sử của cбc vị vаo ngаy 23
thбng 3 năm 2013.</span></font></span></font></font></span></span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 100%; word-spacing: 0; text-indent: 36px; margin-top: 6px; margin-bottom: 6px">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 21px">
<b style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 21px; color: red">
<font face="Verdana" style="font-family: Times New Roman; font-size: 14pt">
2.</font></span></b><span style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; color: red; line-height: 21px"><font face="Verdana" style="font-family: Times New Roman; font-size: 14pt"><span class="Apple-converted-space"> </span></font></span><span style="color: black; font-family: Arial, sans-serif; line-height: 21px"><font face="Times New Roman" style="font-size: 14pt">Một
hмnh thức dị giбo được biết đến như Millenarianism (thuyết tin về sự
chuyển hoб của xг hội loаi người theo chu kỳ 1,000 năm) hiện diện
trong nhiều chiều kнch của những cбi gọi lа thфng điệp nаy, những
thфng điệp nhấn mạnh rằng sẽ cу một kỳ hạn đъng “1,000 năm” hiển trị
của Chъa Giкsu trкn trбi đất (thфng điệp ngаy 9 thбng 4 năm 2013),
trong thời gian nаy sẽ khфng cу đức giбo hoаng trкn trбi đất, nhưng
hơn nữa lа một hмnh thức cai trị (papacy) theo đу Thбnh Phкrф sẽ
thống trị Giбo Hội từ thiкn đаng theo kiểu “Thiкn đаng địa giới”
(thфng điệp 89,124,141,88,109,111,251,258).</font></span></span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 100%; word-spacing: 0; text-indent: 36px; margin-top: 6px; margin-bottom: 6px">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 21px">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 21px">
<font face="Times New Roman" style="font-size: 14pt">
<span style="color: black">Giбo Hội Cфng Giбo cу quyền kết бn thuyết
Millenarianism vа khбi niệm thời kэ đъng 1,000 năm mа Chъa Giкsu sẽ
thống trị nơi thiкn đаng trкn trбi đất (Xem Giбo Lэ Cфng Giбo,
n.676). Khбi niệm 1,000 năm hiện hữu của trбi đất khфng cу vị giбo
hoаng nhмn thấy được trкn trбi đất lа thực hаnh việc vi phạm lời hứa
của Chъa Giкsu với Thбnh Phкrф (cf. Mt 16: 15-20), cũng như tuyệt
đối khфng chứng minh được về nguồn gốc Mặc Khải của Chъa. Рiều gọi
lа tiкn tri nаy biểu hiện việc giải thнch cực đoan về những lời tiкn
tri khбc nhau về đức giбo hoаng, hơn bất cứ điều gм khбc cу thể chấp
nhận được bởi một người tнn hữu cфng giбo.</span></font></span></span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 100%; word-spacing: 0; text-indent: 36px; margin-top: 6px; margin-bottom: 6px">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 21px">
<b style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 21px; color: red">
<font face="Verdana" style="font-family: Times New Roman; font-size: 14pt">
3.</font></span></b><span style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; color: red; line-height: 21px"><font face="Verdana" style="font-family: Times New Roman; font-size: 14pt"><span class="Apple-converted-space"> </span></font></span><span style="color: black; font-family: Arial, sans-serif; line-height: 21px"><font face="Times New Roman" style="font-size: 14pt">Chối
bỏ sự quan trọng của việc đбnh giб của Giбo Hội về cбi gọi lа thфng
điệp nаy.</font></span></span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 100%; word-spacing: 0; text-indent: 36px; margin-top: 6px; margin-bottom: 6px">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 21px">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 21px">
<font face="Times New Roman" style="font-size: 14pt">
<span style="color: black">Những cбi gọi lа thфng điệp nаy từ chối
sự quan trọng của những nghiкn cứu vа đбnh giб theo sau đу về tнnh
chвn thực của cбi gọi lа thфng điệp nаy, khi nуi rх rằng sự chấp
thuận của Giбo Hội về những thфng điệp nаy “khфng quan trọng”: “Giбo
Hội xбc nhận những thфng điệp hay khфng lа khфng quan trọng vм thời
gian khфng ở về phнa họ.” (thфng điệp ngаy 9 thбng 7 năm 2011).</span></font></span><span style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; color: black"><font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14pt"><span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 21px"><br style="font-family: Times New Roman">
</span></font></span></span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 100%; word-spacing: 0; text-indent: 36px; margin-top: 6px; margin-bottom: 6px">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 21px">
<span style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; color: black">
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 21px">
<font face="Times New Roman" style="font-size: 14pt">
<span style="color: black">Cбi nhмn nаy khфng thể được xem lа thống
nhất với mặc khải tư thật của Giбo Hội Cфng Giбo, vốn luфn luфn
hướng dẫn tiкn tri thật đệ trмnh những thфng điệp cho người cу thẩm
quyền chнnh thức của Giбo Hội, ngay cả khi Thiкn Раng biết rằng
những thфng điệp sẽ khфng được chấp nhận ngay tức khắc bởi những
người cу thẩm quyền thнch đбng của Giбo Hội khi được đệ trмnh lкn
lần thứ nhất (như đước thấy trong vн dụ ở Guadalupe wới Thбnh Juan
Diego, vа ở Lourdes với Thбnh Bernadette).</span></font></span></font></span></span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 100%; word-spacing: 0; text-indent: 36px; margin-top: 6px; margin-bottom: 6px">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 21px">
<b style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 21px; color: red">
<font face="Verdana" style="font-family: Times New Roman; font-size: 14pt">
4.</font></span></b><span style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; color: red; line-height: 21px"><font face="Verdana" style="font-family: Times New Roman; font-size: 14pt"><span class="Apple-converted-space"> </span></font></span><span style="color: black; font-family: Arial, sans-serif; line-height: 21px"><font face="Times New Roman" style="font-size: 14pt">Việc
từ chối của người gọi lа tiкn tri trong việc nhận diện vа trмnh diện
với người cу thẩm quyền chнnh đбng ở Giбo Hội địa phương để được
đбnh giб bởi những nhа thần học, tвm lэ học vа khoa học, trong khi
cщng lъc đу lại phổ biến những cбi gọi lа thфng điệp trкn bмnh diện
quốc tế bằng internet vа những bản in.</font></span></span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 100%; word-spacing: 0; text-indent: 36px; margin-top: 6px; margin-bottom: 6px">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 21px">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 21px">
<font face="Times New Roman" style="font-size: 14pt">
<span style="color: black">Tương tự như sự khбc biệt với những đặc
đểm trкn đвy, vị tiкn tri nаy, trong khi phổ biến những cбi gọi lа
thфng điệp như những thфng điệp siкu nhiкn thật từ trời, lại từ chối
khфng phục tщng vа đбp trả bằng việc vвng theo bản quyền địa phương
để được phвn định về tнnh xбc thực cбch chнnh đбng. Vi tiкn tri
hoạt động ở vщng Dublin, Бi Nhĩ Lan, vа vм thế phải trмnh những
thфng điệp, cũng như chнnh bản thвn, để được kiểm tra chнnh đбng bởi
giбo sĩ ở Giбo Phận Dublin.</span></font></span></span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 100%; word-spacing: 0; text-indent: 36px; margin-top: 6px; margin-bottom: 6px">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 21px">
<span style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; color: black">
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 21px">
<font face="Times New Roman" style="font-size: 14pt">
<span style="color: black">Việc từ chối của người tiкn tri trong
việc vвng lời trмnh diện bản thвn với người cу thẩm quyền hợp phбp
của Giбo Hội để được phвn định đъng đắn loại trừ khả năng hợp tбc
với tiкu chuẩn thứ hai để được đбnh giб về tнnh xбc thực v.v…, hiện
tượng đồng tмnh nаy cу tнnh chất tiкu biếu đi kиm với sự kết hiệp
siкu nhiкn. Chъa Giкsu lа Бnh Sбng thế gian vа mời gọi những ai
phụng sự Ngаi ở trong бnh sбng. Kẻ đối nghịch với ngаi, trбi lại,
lại hoạt động trong bуng tối.</span></font></span></font></span></span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 100%; word-spacing: 0; text-indent: 36px; margin-top: 6px; margin-bottom: 6px">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 21px">
<b style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 21px; color: red">
<font face="Verdana" style="font-family: Times New Roman; font-size: 14pt">
5.</font></span></b><span style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; color: red; line-height: 21px"><font face="Verdana" style="font-family: Times New Roman; font-size: 14pt"> <span class="Apple-converted-space"> </span></font></span><span style="color: black; font-family: Arial, sans-serif; line-height: 21px"><font face="Times New Roman" style="font-size: 14pt">Những
sai lầm về thần học, vн dụ như, việc nуi rх rằng Cha Trкn Trời “đến
nhвn danh Giкsu” hơn nữa lа Chъa Giкsu, đến nhвn danh Cha, hay Cha
đến với chнnh Danh Ngаi. Việc nhấn mạnh dẫn đến sự lộn xộn vа mвu
thuẩn với cфng thức cổ truyền của Chъa Ba Ngфi. Hơn thế nữa, những
lời tuyкn bố bảo vệ “sự lộn xộn” hiện diện trong những thфng điệp
bằng việc tuyкn xưng, thн dụ như, “tмnh yкu lа sự xбo trộn” (thфng
điệp 45) cũng đối chọi với đặc tнnh của lời tiкn tri thật. Chъa
Giкsu nуi với sự đơn sơ vа rх rаng sвu thẳm; Satan thм nuфi dưỡng sự
lộn xộn.</font></span></span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 100%; word-spacing: 0; text-indent: 36px; margin-top: 6px; margin-bottom: 6px">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 21px">
<b style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 21px; color: red">
<font face="Verdana" style="font-family: Times New Roman; font-size: 14pt">
6. </font></span></b><span style="color: black; font-family: Arial, sans-serif; line-height: 21px"><font face="Times New Roman" style="font-size: 14pt">Khфng
ứng nghiệm lời tiкn tri về “cuộc cảnh cбo” phải xảy ra trong “vаi
thбng” sau ngаy 31 thбng 5 năm 2011.</font></span></span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 100%; word-spacing: 0; text-indent: 36px; margin-top: 6px; margin-bottom: 6px">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 21px">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 21px">
<font face="Times New Roman" style="font-size: 14pt">
<span style="color: black">Thфng điệp ngаy 31 thбng 5 năm 2011 kкu
gọi người ta chuẩn bị cho “Cuộc Cảnh Cбo” (ơn Chъa ban về việc “soi
sбng lương tвm,” tiкn bбo về những sự việc đặt cơ sở trкn những
thфng điệp của Рức Mẹ) sẽ xảy ra “trong vаi thбng” kể từ ngаy 31
thбng 5 năm 2011: “Hгy chuẩn bị ngay từ bвy giờ cho biến cố [cảnh
cбo] vм cбc con chỉ cтn vаi thбng cтn lại để chuẩn bị linh hồn cбc
con” (ngаy 31 thбng 5 năm 2011). Biến cố được tiкn bбo đг khфng xảy
ra trong vаi thбng, hay ngay cả một năm, sau điều được tiкn bбo ngаy
31 thбng 5 năm 2011.</span></font></span></span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 100%; word-spacing: 0; text-indent: 36px; margin-top: 6px; margin-bottom: 6px">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 21px">
<b style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 21px; color: red">
<font face="Verdana" style="font-family: Times New Roman; font-size: 14pt">
7.</font></span></b><span style="color: black; font-family: Arial, sans-serif; line-height: 21px"><font face="Times New Roman" style="font-size: 14pt"><span class="Apple-converted-space"> </span>Sự
vắng mặt của hoa quả thật của tinh thần Kitф Giбo như sự bмnh an,
niềm vui, vа lтng trфng cậy vа yкu mến; vа thay thế vаo đу, lа biểu
hiện của sự sự hгi, бy nбy vа ảnh hưỏng tiкu cực lớn hơn.</font></span></span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 100%; word-spacing: 0; text-indent: 36px; margin-top: 6px; margin-bottom: 6px">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 21px">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 21px">
<font face="Times New Roman" style="font-size: 14pt">
<span style="color: black">Sự sợ hгi sinh ra sắc thбi bбo thщ, tức
giận, phбn xйt, vа, tai họa của Chъa vа đề tаi chủ yếu đặt vаo vаo
cбi gọi lа lời Chъa Cha vа Chъa Giкsu. Những cбi gọi lа thфng điệp
được lập đi lập lại cổ vũ sự tiкu cực cường điệu hуa sự kết бn vа
phбn xйt vời lời lẽ vа biểu hiện sự giải thнch sai lầm nặng nề về
lтng thương xуt vа tмnh yкu thương vф biкn của Chъa Cha vа Chъa Con.
Vм dụ như, những cбi gọi lа thфng điệp từ Chъa Giкsu nуi rằng “Những
ai nуi rằng họ theo những giбo huấn của Ta, nhưng muốn thay đổi lề
luật để bỏ qua những hаnh động, lа tội lỗi trong Mắt Ta, hгy ra khỏi
Giбo Hội của Ta ngay;” hay cбi gọi lа Chъa Cha nуi về việc gởi cбc
linh hồn xuống Hỏa Ngục khi họ “sẽ xй rбch mắt của họ ra” khфng liền
lạc với những thфng điệp thật khбc của Chъa Giкsu vа Chъa Cha.</span></font></span></span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 100%; word-spacing: 0; text-indent: 36px; margin-top: 6px; margin-bottom: 6px">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 21px">
<span style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; color: black">
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 21px">
<font face="Times New Roman" style="font-size: 14pt">
<span style="color: black">Ngay cả khi Chъa Giкsu, Chъa Cha vа Рức
Maria phải truyền đạt những thфng điệp bao gồm những lời tuyкn bố
cứng rắn về điều kiện của cuộc trừng phạt vа thanh tẩy sắp tới
(trмnh bаy, vн dụ, trong những thфng điệp về Lтng Thương Xуt hay
Fatima) những thфng điệp nаy luфn luфn chuyкn chở với sắc thбi tổng
quбt vа mạch văn hтa bмnh, yкu thương, khuyến khнch vа ngay cả sự
hoan lạc. Những đặc tнnh tвm linh xứng hợp nаy vа hoa quả tương ứng
về tвm linh thực sự thiếu vắng từ những cбi gọi lа thфng điệp nаy,
vа cũng cу vẻ như thiếu vắng một số những э nghĩa quan trọng của
những đề xướng của cбi gọi lа thфng điệp nаy.</span></font></span></font></span></span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 100%; word-spacing: 0; text-indent: 36px; margin-top: 6px; margin-bottom: 6px">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 21px">
<span style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; color: black">
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 21px">
<font face="Times New Roman" style="font-size: 14pt">
<span style="color: black">Với những sai lầm hiển nhiкn về thần học
vа những bằng chứng sai lầm hiện diện trong những cбi gọi lа thфng
điệp nаy của “Maria Divine Mercy,” lаm sao vа tại sao những cбi gọi
lа thфng điệp nаy lại tiếp tục được mở rộng cho những giбo sư vа phу
giбo sư trong số nhiều người Cфng Giбo hay những người cу thiện chн,
đa số những người vẫn quy phục quyền bнnh của Giбo Hội, cũng như sở
hữu một phần vа tận hiến đнch thực cho Рức Maria?</span></font></span></font><font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14pt"><span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 21px"><br style="font-family: Times New Roman">
</span></font></font></span></span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 100%; word-spacing: 0; text-indent: 36px; margin-top: 6px; margin-bottom: 6px">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 21px">
<span style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; color: black">
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 21px">
<font face="Times New Roman" style="font-size: 14pt">
<span style="color: black">Рiều nаy chнnh xбc vм những cбi gọi lа
thфng điệp nаy chứa đựng vаi thаnh phần mа nhiều độc giả cу thể nhận
thức đу lа sự thật khi đбnh giб nhất thời “những dấu hiệu của thời
đại” (Một bản định giб được kкu gọi bởi CФng Рồng Vatican 2, Gaudium
et Spes, n.4): sự lan rộng những khủng hoảng về đức tin vа luвn lэ
trong Giбo Hội Cфng Giбo vа trong xг hội toаn cầu; khủng hoảng kinh
tế vа xг hội toаn cầu chưa từng thấy; mвu thuẫn địa lэ- chнnh trị
khắp nơi ở Trung Рфng vа trкn hết; thảm họa thiкn nhiкn chưa từng
thấy; gần nhất lа khả năng của vũ khн nguyкn tử được xử dụng ở Bắc
Hаn, Iran, Pakistan v.v…</span></font></span></font></font></span></span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 100%; word-spacing: 0; text-indent: 36px; margin-top: 6px; margin-bottom: 6px">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 21px">
<span style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; color: black">
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 21px">
<font face="Times New Roman" style="font-size: 14pt">
<span style="color: black">Рể nhận thức vа nhмn nhận tнnh lịch sử vа
thбch thức của thời đại mа chъng ta đang sống lа tuyệt đối chấp nhận
được, vа theo tфi, lа một bản định giб trung thực vа chнnh xбc nhất
thời về “dấu hiệu của thời đại.” Chấp nhận một cбi gọi lа thфng điệp
sai lầm to lớn về thần học vа việc vвng theo Giбo Hội lа một sai lầm
nặng nề vа nguy hiểm.</span></font></span></font></font></span></span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 100%; word-spacing: 0; text-indent: 36px; margin-top: 6px; margin-bottom: 6px">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 21px">
<span style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; color: black">
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 21px">
<font face="Times New Roman" style="font-size: 14pt">
<span style="color: black">Cу sự khбc biệt quan trọng về luвn lэ
giữa việc nhận thức sự tнnh nghiкm trọng của những dấu chỉ toаn cầu
vốn mời gọi thế giới cấp bбch hoбn cải, vа bằng cбch đу chấp nhận
lтng thương xуt vф bờ của Chъa bằng cбch đбp trả với lтng tin với
những thфng điệp siкu nhiкn chнnh đбng của Chъa Giкsu vа Рức Maria
cho nhвn loại đương thời, bao gồm việc thấu hiểu được “sự cảnh cбo”
của Chъa, lẫn vũ trụ vа cб nhвn; vа; mặt khбc, lại chấp nhận vа hợp
tбc với thфng điệp sai lầm cướp đoạt từ những thфng điệp chвn thật
đương thời của Chъa Giкsu vа Рức Maria, vа vм thế lаm cho chъng bị ф
uế với những hướng dẫn sai lầm về phнa khфng vвng lời Рức Giбo Hoаng
Phanxicф vа quyền bнnh hợp phбp của Giбo Hội, từ chối giбo lэ Cфng
Giбo cổ truyền vа tryền thống thần bн thật trước đвy, vа khuyến
khнch sự sợ hгi vа бy nбy đặt cơ sở trкn việc đбp ứng với tмnh huống
của toаn cầu hiện nay.</span></font></span></font></font></span></span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 100%; word-spacing: 0; text-indent: 36px; margin-top: 6px; margin-bottom: 6px">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 21px">
<span style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; color: black">
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 21px">
<font face="Times New Roman" style="font-size: 14pt">
<span style="color: black">Sự nguy hiểm duy nhất cу trong thфng điệp
sai lầm nаy, theo tфi, lа cбi gọi lа sự minh chứng cho những người
Cфng Giбo thấy lа đъng khi đặt một mặc khải cб nhвn sai lầm lкn trкn
quyền bнnh mа Chъa ban cho vị Giбo Hoаng đương nhiệm như người Рại
Diện của Chъa Kitф trкn trбi đất.</span></font></span></font></font></span></span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 100%; word-spacing: 0; text-indent: 36px; margin-top: 6px; margin-bottom: 6px">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 21px">
<span style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; color: black">
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 21px">
<font face="Times New Roman" style="font-size: 14pt">
<span style="color: black">Mỉa mai thay, cбi gọi lа thфng điệp nаy
lại tiкn đoбn một sự ly giбo sẽ đến trong Giбo hội. Рiều nаy sẽ trở
nкn sự ứng nghiệm tốp đẹp cho lời tiкn tri, một mục tiкu của Satan
vа lа chiến thuật, mа kết quả sẽ lа, một phần nаo đу, khi theo những
thфng điệp cụ thể cу khuynh hướng ly khai cực đoan vа nguy hiểm nаy
như những gм đг được truyền bб bởi “Maria Divine Mercy.”</span></font></span></font></font></span></span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 100%; word-spacing: 0; text-indent: 36px; margin-top: 6px; margin-bottom: 6px">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 21px">
<span style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; color: black">
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 21px">
<font face="Times New Roman" style="font-size: 14pt">
<span style="color: black">Thực tế, theo tфi, với kinh nghiệm thời
nay với những thбch thức vа thay đổi hiện tại được nghiệm thấy trong
Giбo Hội vа trкn thế giới, chắc rằng sẽ cу thкm những thфng điệp sai
lầm trong thời gian sắp tới – những thфng điệp sai lầm với trộn lẫn
với những nội dung thật – để phục vụ cho những mục tiкu ma quỷ để
lаm cho chъng ta xao lгng với quyền bнnh vа giбo lэ của Giбo Hội
chвn thật, vа với những thфng điệp chвn thật từ Thiкn Раng trong
thời đại chъng ta. Рiều nаy chỉ cу thể được chống lại vа chữa trị
bởi sự đồng thuận cу tнnh cбch canh tвn về việc vвng lời người Cha
Thiкng Liкng của chъng ta, Рức Giбo Hoаng Phanxicф, vа tất cả quyền
bнnh của Giбo Hội hợp phбp.</span></font></span></font></font></span></span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 100%; word-spacing: 0; text-indent: 36px; margin-top: 6px; margin-bottom: 6px">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 21px">
<span style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; color: black">
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">
<span style="color: black; font-family: Arial, sans-serif; line-height: 21px">
<font face="Times New Roman" style="font-size: 14pt">Chъng ta hгy
cщng nhau hiệp э nhiệt tмnh cầu nguyện cho người Cha Thiкng Liкng
của chъng ta, Рức Giбo Hoаng Phanxicф; cho Giбo Hội Cфng Giбo của
chъng ta; cho sự chiến thắng Khải Hoаn của Lтng Thương Xуt vа Trбi
Tim Vф Nhiễm Nguyện Tội của Mẹ Maria như nền tảng cua những thфng
điệp chвn thực đương thời của CHъa Giкsu vа Mẹ Maria; vа cho sự hoбn
cải trong hoа bмnh vа sự giao hoа của người gọi lа tiкn tri vа tất
cả nhữgn người hổ trợ cho bа trong tвm hồn, sự vвng phục vа hiệp
nhất với Giбo Hội. </font></span></font></span><span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 21px"></p>
</span>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 100%; word-spacing: 0; text-indent: 36px; margin-top: 6px; margin-bottom: 6px">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14pt; color: black; line-height: 21px">
<font face="Verdana" style="font-family: Times New Roman"> </font></span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 100%; word-spacing: 0; text-indent: 36px; margin-top: 6px; margin-bottom: 6px">
<b><i>
<span style="font-size: 14pt; color: black; line-height: 21px">
<font face="Times New Roman">Dr Mark Miravalle</font></span></i></b><b style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif"><i style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14pt; color: black; line-height: 21px"><font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif"><br style="font-family: Times New Roman">
</font></span></i></b><i>
<span style="font-size: 14pt; color: black; line-height: 21px">
<font face="Times New Roman">Giбo sư Thần Học vа Thбnh mẫu Học</font></span></i><i style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14pt; color: black; line-height: 21px"><font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif"><br style="font-family: Times New Roman">
<br style="font-family: Times New Roman">
</font></span></i><font size="4" face="Times New Roman">
<span style="font-size: 14pt; color: black; line-height: 21px"><i>
Dịch Giả<span class="Apple-converted-space"> </span></i></span></font><i style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: black; line-height: 21px"><font size="4" face="Times New Roman"><b><span style="font-size: 14pt; color: black; line-height: 21px"><i>C
Nguyen<span class="Apple-converted-space"> </span></i></span></b></font></span><span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 21px; color: black"><font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14pt"><b style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif"><br style="font-family: Times New Roman">
</b></font></span>
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: black; line-height: 21px">
<i><span style="font-size: 14pt; color: black; line-height: 21px">
<font face="Times New Roman">theo<span class="Apple-converted-space"> </span></font></span></i></span></i><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: black; line-height: 21px"><span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 21px; color: black"><a style="outline: none; font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif" href="http://www.motherofallpeoples.com/2013/03/maria-divine-mercy-a-theological-evaluation/"><i style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; color: blue"><font face="Verdana" style="font-family: Times New Roman; font-size: 14pt">motherofallpeoples.com</font></span></i></a></span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: black; line-height: 21px"><font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14pt"><i style="font-family: Times New Roman"><span class="Apple-converted-space"> </span>29-03-2013</i></font></span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 21px"></p>
</span>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 100%; word-spacing: 0; text-indent: 36px; margin-top: 6px; margin-bottom: 6px">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14pt; color: black; line-height: 21px">
<font face="Verdana" style="font-family: Times New Roman"> </font></span></p>
<span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 21px">
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 100%; word-spacing: 0; text-indent: 36px; margin-top: 6px; margin-bottom: 6px">
<b style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<span style="font-size: 14pt">
<br style="font-family: Times New Roman">
</span></b><font face="Times New Roman" style="font-size: 14pt"><b>
Lời dịch giả:</b></font><font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14pt"><b style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif"><br style="font-family: Times New Roman">
</b></font></span>
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14pt; color: black; line-height: 21px">
<br style="font-family: Times New Roman">
</span><font size="4" face="Times New Roman">
<span style="font-size: 14pt; color: black; line-height: 21px">Kнnh
chаo quэ cha, quэ tu sĩ vа quэ фng bа anh chị em thвn mến,</span></font><span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 21px; color: black"><font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14pt"><br style="font-family: Times New Roman">
<br style="font-family: Times New Roman">
</font></span>
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: black; line-height: 21px">
<font size="4" face="Times New Roman">
<span style="font-size: 14pt; color: black; line-height: 21px">Từ
hơn một năm nay rất nhiều tнn hữu cфng giбo cбch riкng lа tнn hữu
Việt Nam giao động rất nhiều vм những thфng điệp của“Maria Divine
Mercy” được gởi đi bằng email khắp nơi vа hiện nay được đăng trкn
trang mạng tiếng Việt: www.SuDiepTuTroi.com vа trang gốc được dịch
ra nhiều thứ tiếng <a href="http://www.TheWarningSecondcoming.com">
www.TheWarningSecondcoming.com</a>.</span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 100%; word-spacing: 0; text-indent: 36px; margin-top: 6px; margin-bottom: 6px">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: black; line-height: 21px">
<font size="4" face="Times New Roman">
<span style="font-size: 14pt; color: black; line-height: 21px">Ban
đầu những thфng điệp nаy bao gồm những giбo huấn thuần tuэ hợp với
lẽ đạo vа phщ hợp với luвn lэ nhưng thời gian gần đвy thм những
thфng điệp nаy bắt đầu sai lạc trầm trọng vа bắt đầu trở nкn cực kỳ
nguy hiểm.</span></font></span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 100%; word-spacing: 0; text-indent: 36px; margin-top: 6px; margin-bottom: 6px">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: black; line-height: 21px">
<font size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<font size="4" face="Times New Roman">
<span style="font-size: 14pt; color: black; line-height: 21px">Con
xin gởi đến quэ cha, quэ tu sĩ vа quэ фng bа anh chị em bаi đбnh giб
của giới chức cу thẩm quyền trong Giбo Hội. Xin quэ vị tiếp tay phổ
biến rộng rгi trong cộng đoаn, giбo xứ ở hải ngoại vа nhất lа ở
trong nước. Xin chвn thаnh cбm ơn quэ vị.</span></font><font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14pt"><span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 21px; color: black"><br style="font-family: Times New Roman">
</span></font></font>
<span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 21px; color: black">
<i style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<span style="font-size: 14pt">
<br style="font-family: Times New Roman">
</span></i></span><font size="4" face="Times New Roman"><i>
<span style="font-size: 14pt; color: black; line-height: 21px">Kнnh
Thư,</span></i></font><span style="font-family: Arial, sans-serif; color: black; line-height: 21px"><font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14pt"><i style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif"><br style="font-family: Times New Roman">
<b style="font-family: Times New Roman">Anna Maria Nguyễn</b></i></font></span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 21px"></span></span></div>
<p align="justify" style="text-indent: 36px; margin-top: 6px; margin-bottom: 6px"> </td>
</tr>
</table>
</body>
</html>