File "bay huong dan cach xung toi huu ich.htm"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/NGHITHUC/Phung-Vu-Giai-Dap/bay huong dan cach xung toi huu ich.htm
File size: 25.5 KiB (26114 bytes)
MIME-type:
Charset: 8 bit
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1252">
<title>7 hướng dẫn để việc xưng tội hữu</title>
</head>
<body>
<hgroup class="NewsNameLink" style="box-sizing: border-box; display: block; text-align: left; margin-bottom: 15px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<h1 style="box-sizing: border-box; font-size: 14px; font-family: inherit; font-weight: normal; line-height: normal; color: inherit; display: inline; text-decoration: none; margin: 0px">
<a itemprop="name" title="7 hướng dẫn để việc xưng tội hữu нch cho bạn" style="box-sizing: border-box; color: rgb(174, 4, 33) !important; text-decoration: none; transition: all 0.5s ease 0s; outline: -webkit-focus-ring-color auto 5px; outline-offset: -2px; font-weight: 400; font-size: 24px; line-height: 32px; background-color: transparent" href="http://daminhvn.net/phung-vu/7-huong-dan-de-viec-xung-toi-huu-ich-cho-ban-13303.html">
7 hướng dẫn để việc xưng tội hữu нch cho bạn</a></h1>
</hgroup><section class="row NewsMeta" style="box-sizing: border-box; display: block; margin-left: -2.5px; margin-right: -2.5px; color: rgb(118, 120, 121); font-size: 12px; border-color: rgb(228, 231, 234); border-style: solid; border-width: 1px 0px; margin-bottom: 20px; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<div class="CreateDate pull-left" style="box-sizing: border-box; float: left; color: rgb(118, 120, 121); font-size: 12px">
<span style="box-sizing: border-box; color: rgb(118, 120, 121); font-size: 12px">
<i class="fa fa-clock-o" style="box-sizing: border-box; color: rgb(118, 120, 121); font-size: inherit; display: inline-block; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; line-height: 1; font-family: FontAwesome; text-rendering: auto; -webkit-font-smoothing: antialiased">
</i><span class="Apple-converted-space"> </span>12/03/2017</span><span class="Apple-converted-space"> </span>-<span class="Apple-converted-space"> </span><span class="NewsGroupName" style="box-sizing: border-box; color: rgb(118, 120, 121); font-size: 12px"><i class="fa fa-tags" style="box-sizing: border-box; color: rgb(118, 120, 121); font-size: inherit; display: inline-block; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; line-height: 1; font-family: FontAwesome; text-rendering: auto; -webkit-font-smoothing: antialiased"></i><span class="Apple-converted-space"> </span><h2 style="box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-weight: normal; line-height: normal; color: rgb(118, 120, 121); font-size: 12px; display: inline; text-decoration: none; margin-top: 20px; margin-bottom: 10px">
Phụng Vụ</h2>
</span></div>
<div class="pull-right Visit" style="box-sizing: border-box; float: right">
<i class="fa fa-eye" style="box-sizing: border-box; display: inline-block; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; line-height: 1; font-family: FontAwesome; font-size: inherit; text-rendering: auto; -webkit-font-smoothing: antialiased">
</i><span class="Apple-converted-space"> </span>12067</div>
</section><article itemprop="description" class="Context" style="box-sizing: border-box; display: block; text-align: justify; overflow: hidden; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px !important; font-size: 15px !important; color: rgb(51, 51, 51); font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<img alt="" src="http://daminhvn.net/Image/Picture/GiaoHoi/PhungVu/web-confessional-line-fr-lawrence-lew-op-cc.jpg" style="box-sizing: border-box; vertical-align: middle; color: transparent; font-size: 15px !important; max-width: 100%; text-align: justify; overflow: hidden; font-family: inherit !important; line-height: 20px !important; display: block; width: 400px; height: 266px; border: 0px none"><br style="box-sizing: border-box; text-align: justify; overflow: hidden; font-family: inherit !important; line-height: 20px !important; font-size: 15px !important">
Thбnh Phanxicф de Sales muốn bạn đi đến căn cốt của tội lỗi bạn. Thốt lкn “Tфi
chưa hề yкu Chъa cho xứng, cho đủ”, như thế lа khфng đủ.<br style="box-sizing: border-box; text-align: justify; overflow: hidden; font-family: inherit !important; line-height: 20px !important; font-size: 15px !important">
<br style="box-sizing: border-box; text-align: justify; overflow: hidden; font-family: inherit !important; line-height: 20px !important; font-size: 15px !important">
“Hỡi bạn, đừng bao giờ để tвm lтng mмnh hoб ra nặng nề vм tội lỗi, đang khi luфn
luфn sẵn cу một phương cбch chữa trị trong tầm tay rất chắc chắn vа an toаn như
thế.”<br style="box-sizing: border-box; text-align: justify; overflow: hidden; font-family: inherit !important; line-height: 20px !important; font-size: 15px !important">
<br style="box-sizing: border-box; text-align: justify; overflow: hidden; font-family: inherit !important; line-height: 20px !important; font-size: 15px !important">
Đвy lа lời khuyкn của thбnh Phanxicф de Sales trong cuốn<span class="Apple-converted-space"> </span><i style="box-sizing: border-box; text-align: justify; overflow: hidden; font-family: inherit !important; line-height: 20px !important; font-size: 15px !important">Introduction
to the Devout Life</i><span class="Apple-converted-space"> </span>của ngаi,
trong một chương viết về Bн tнch Hтa giải.<br style="box-sizing: border-box; text-align: justify; overflow: hidden; font-family: inherit !important; line-height: 20px !important; font-size: 15px !important">
<br style="box-sizing: border-box; text-align: justify; overflow: hidden; font-family: inherit !important; line-height: 20px !important; font-size: 15px !important">
Sau đвy lа một số chỉ dẫn thбnh nhвn đề ra cho chъng ta:<br style="box-sizing: border-box; text-align: justify; overflow: hidden; font-family: inherit !important; line-height: 20px !important; font-size: 15px !important">
<br style="box-sizing: border-box; text-align: justify; overflow: hidden; font-family: inherit !important; line-height: 20px !important; font-size: 15px !important">
1. Thбnh nhвn khuyкn chъng ta<span class="Apple-converted-space"> </span><b style="box-sizing: border-box; font-weight: bold; text-align: justify; overflow: hidden; font-family: inherit !important; line-height: 20px !important; font-size: 15px !important">xưng
tội đều đặn vа thường xuyкn</b> (đề nghị của ngаi lа hằng tuần vа luфn lа trước
lъc rước lễ, nhưng những quy định rước lễ khi đу thм khбc bвy giờ).<br style="box-sizing: border-box; text-align: justify; overflow: hidden; font-family: inherit !important; line-height: 20px !important; font-size: 15px !important">
<br style="box-sizing: border-box; text-align: justify; overflow: hidden; font-family: inherit !important; line-height: 20px !important; font-size: 15px !important">
Ngаi cổ vх việc xưng tội, “kể cả khi lương tвm của bạn khфng bị đи nặng bởi
những tội trọng; thм khi xưng tội, bạn khфng những nhận lгnh được ơn tha thứ về
những tội nhẹ, nhưng bạn cтn nhận được sức mạnh lớn lao giъp bạn từ nаy về sau
xa lбnh chъng, nhận được бnh sбng tỏ tường hơn để nhận ra những lầm lỗi của
mмnh, cщng вn sủng chứa chan để phục hồi lại những hư hoại mа bạn đг gвy ra do
tội của mмnh.”<br style="box-sizing: border-box; text-align: justify; overflow: hidden; font-family: inherit !important; line-height: 20px !important; font-size: 15px !important">
<br style="box-sizing: border-box; text-align: justify; overflow: hidden; font-family: inherit !important; line-height: 20px !important; font-size: 15px !important">
2. Ngаi nhấn mạnh sự cần thiết phải cу “<b style="box-sizing: border-box; font-weight: bold; text-align: justify; overflow: hidden; font-family: inherit !important; line-height: 20px !important; font-size: 15px !important">lтng<span class="Apple-converted-space"> </span>thống
hối thật<span class="Apple-converted-space"> </span>sự”<span class="Apple-converted-space"> </span></b>vа<span class="Apple-converted-space"> </span><b style="box-sizing: border-box; font-weight: bold; text-align: justify; overflow: hidden; font-family: inherit !important; line-height: 20px !important; font-size: 15px !important">“một
quyết tвm chừa cải”</b><span class="Apple-converted-space"> </span>những tội lỗi
mа chъng ta mắc phải.<br style="box-sizing: border-box; text-align: justify; overflow: hidden; font-family: inherit !important; line-height: 20px !important; font-size: 15px !important">
<br style="box-sizing: border-box; text-align: justify; overflow: hidden; font-family: inherit !important; line-height: 20px !important; font-size: 15px !important">
“Một số người cứ hoаi xưng cбc tội nhẹ<b style="box-sizing: border-box; font-weight: bold; text-align: justify; overflow: hidden; font-family: inherit !important; line-height: 20px !important; font-size: 15px !important"><span class="Apple-converted-space"> </span></b>như
một thуi quen, vа chẳng hề nỗ lực để sửa cải chъng, vм thế, họ đг đбnh mất rất
nhiều нch lợi thiкng liкng. Giả sử, bạn xưng tội rằng mмnh đг nуi những điều
khфng thật, mặc dщ điều đу chưa ra gвy những hậu quả xấu, hoặc bạn xưng rằng,
mмnh đг nуi ra những lời thiếu suy xйt, hoặc chọc đщa quб chớn, – hгy ăn năn sбm
hối, vа nhất tвm dốc lтng chừa cải: thật lа một sự lạm dụng trắng trợn khi xưng
thъ cбc tội, dщ lа tội nặng hay nhẹ, mа lại khфng cу э định xa trбnh nу. Hгy ăn
năn sбm hối, dốc lтng chừa tội, vм đу lа mục đнch chнnh yếu của việc xưng tội”.<br style="box-sizing: border-box; text-align: justify; overflow: hidden; font-family: inherit !important; line-height: 20px !important; font-size: 15px !important">
<br style="box-sizing: border-box; text-align: justify; overflow: hidden; font-family: inherit !important; line-height: 20px !important; font-size: 15px !important">
3. Ngаi cũng khuyкn, “hгy cảnh giбc với những lời tự kết бn bản thвn vф vị, được
thốt ra hoаn toаn do thуi quen, chẳng hạn, ‘Con chưa cầu nguyện với Chъa hết
lтng,<b style="box-sizing: border-box; font-weight: bold; text-align: justify; overflow: hidden; font-family: inherit !important; line-height: 20px !important; font-size: 15px !important"><span class="Apple-converted-space"> </span></b>con<b style="box-sizing: border-box; font-weight: bold; text-align: justify; overflow: hidden; font-family: inherit !important; line-height: 20px !important; font-size: 15px !important"><span class="Apple-converted-space"> </span></b>chưa
yкu tha nhвn cho đủ, con chưa rước lễ với lтng tфn kнnh đбng ra phải cу,’ vа
những cвu hối lỗi “tự phк” tương tự.<br style="box-sizing: border-box; text-align: justify; overflow: hidden; font-family: inherit !important; line-height: 20px !important; font-size: 15px !important">
<br style="box-sizing: border-box; text-align: justify; overflow: hidden; font-family: inherit !important; line-height: 20px !important; font-size: 15px !important">
“Những lời lẽ nаy hết thảy đều vф vị, vф нch vм nу chẳng hề giъp tỏ bаy lương
tвm của bạn trước cha giải tội, vм lẽ những lời tương tự thм ai nуi mа chả được,
ngay cả cбc thбnh trкn Thiкn Đаng vа tất cả mọi người cтn đang sống trкn trần
gian”.<br style="box-sizing: border-box; text-align: justify; overflow: hidden; font-family: inherit !important; line-height: 20px !important; font-size: 15px !important">
<br style="box-sizing: border-box; text-align: justify; overflow: hidden; font-family: inherit !important; line-height: 20px !important; font-size: 15px !important">
4. Thay vаo đу, thбnh nhвn khuyкn: “Hгy xem xйt kỹ cаng xem lэ do đặc biệt nаo
đг khiến bạn lкn бn chнnh bản thвn như thế, vа bạn đг nhận ra, э thức được điều
đу khi nаo<b style="box-sizing: border-box; font-weight: bold; text-align: justify; overflow: hidden; font-family: inherit !important; line-height: 20px !important; font-size: 15px !important">,<span class="Apple-converted-space"> </span>đơn
giản bạn hгy bắt lỗi chнnh mмnh từ việc xйt lại chнnh những lỗi phạm cụ thể của
mмnh”.</b><br style="box-sizing: border-box; text-align: justify; overflow: hidden; font-family: inherit !important; line-height: 20px !important; font-size: 15px !important">
<br style="box-sizing: border-box; text-align: justify; overflow: hidden; font-family: inherit !important; line-height: 20px !important; font-size: 15px !important">
“Chẳng hạn, khi thъ tội rằng, bạn chưa yкu thương người thвn cận cho đủ, rất cу
thể điều đу cу nghĩa lа, bạn đг trфng thấy một người nаo đу đang rất cần được
giъp đỡ, thế mа cбc bạn đг khфng lаm. Thế nкn, nếu bạn cу bắt lỗi bản thвn mмnh
về thiếu sуt khб lа rх rаng nаy, thм bạn hгy trмnh bаy thế nаy: “Con đг phớt lờ
một người đang lвm cảnh khốn khу, đбng ra con phải giъp đỡ người ấy,” hoặc lа do
sự thiếu quan tвm, hoặc lа do thiếu lтng cảm thương, hoặc lа do dửng dưng, tщy
trường hợp.<br style="box-sizing: border-box; text-align: justify; overflow: hidden; font-family: inherit !important; line-height: 20px !important; font-size: 15px !important">
<br style="box-sizing: border-box; text-align: justify; overflow: hidden; font-family: inherit !important; line-height: 20px !important; font-size: 15px !important">
“Lại nữa, đừng bắt lỗi bản thвn về chuyện khфng nghiкm tъc trong giờ cầu nguyкn;
nhưng nếu cбc bạn cứ hoаi tạo dịp cho những chia trн, hoặc đг khфng chuẩn bị, lo
liệu để cу nơi chốn, thời gian, hoặc lа bạn chẳng dọn tвm hồn để cу thể cầu
nguyện đаng hoаng – vậy thм hгy cứ nуi thẳng ra những thiếu sуt đу”.<br style="box-sizing: border-box; text-align: justify; overflow: hidden; font-family: inherit !important; line-height: 20px !important; font-size: 15px !important">
<br style="box-sizing: border-box; text-align: justify; overflow: hidden; font-family: inherit !important; line-height: 20px !important; font-size: 15px !important">
5. Thбnh Phanxicф de Sales khuyкn, điều quan trọng lа nhắm đến căn cớ, gốc rễ
sinh ra tội lỗi, “Đừng lấy lаm đủ vм đг dбm thẳng thắn xưng ra cбc tội lỗi của
bạn, nhưng phải dбm vạch ra, nhмn thẳng vаo<span class="Apple-converted-space"> </span><b style="box-sizing: border-box; font-weight: bold; text-align: justify; overflow: hidden; font-family: inherit !important; line-height: 20px !important; font-size: 15px !important">cбi
cơ sự đг khiến sinh ra những tội lỗi ấy</b>. Chẳng hạn, đừng cho lа đủ khi xưng
thъ rằng, bạn đг nуi chuyện ba sаm, khфng thật nhưng điều ấy khфng gвy hại cho
ai; nhưng cần xưng rх, vạch rх để thấy rằng, điều ấy cу thể do bởi hбm danh,
thнch khen, thнch tung hк, trбnh lời chк trбch, hay lа do vф э, chểnh mảng, hoặc
đấy lа một tật xấu khу bỏ”.<br style="box-sizing: border-box; text-align: justify; overflow: hidden; font-family: inherit !important; line-height: 20px !important; font-size: 15px !important">
<br style="box-sizing: border-box; text-align: justify; overflow: hidden; font-family: inherit !important; line-height: 20px !important; font-size: 15px !important">
6. Ngаi cũng lưu э đến tầm quan trọng của bối cảnh đầy đủ, của những yếu tố liкn
quan. “Cần phải xưng rх, cбc bạn đг vướng mắc phải thứ tội ấy lвu chưa, mức độ
trầm trọng của tội tщy thuộc phần lớn vаo độ lк thк hay ngắn gọn của tội: chẳng
hạn, cу một sự khбc biệt rх rаng giữa một hаnh vi kiкu mạn xốc nổi với việc
người ta bị chế ngự trong một hay nhiều ngаy bởi tнnh kiкu ngạo.” Vị thбnh
khuyкn, thật нch lợi khi cбc bạn nуi rх<span class="Apple-converted-space"> </span><b style="box-sizing: border-box; font-weight: bold; text-align: justify; overflow: hidden; font-family: inherit !important; line-height: 20px !important; font-size: 15px !important">“chнnh
sự việc sự kiện sai phạm, động lực cщng với quб trмnh ấy…”</b><br style="box-sizing: border-box; text-align: justify; overflow: hidden; font-family: inherit !important; line-height: 20px !important; font-size: 15px !important">
<br style="box-sizing: border-box; text-align: justify; overflow: hidden; font-family: inherit !important; line-height: 20px !important; font-size: 15px !important">
“Đừng dễ dгi với bản thвn, đừng ngần ngại vạch ra, xưng ra những yếu tố liкn
quan, giъp nhận diện rх rаng bản chất của cбc tội mа bạn vướng phải, chẳng hạn,
lэ do khiến cбc bạn nổi nуng, hay lэ do khiến cбc bạn xъi người khбc lаm điều
sằng bậy”.<br style="box-sizing: border-box; text-align: justify; overflow: hidden; font-family: inherit !important; line-height: 20px !important; font-size: 15px !important">
<br style="box-sizing: border-box; text-align: justify; overflow: hidden; font-family: inherit !important; line-height: 20px !important; font-size: 15px !important">
“Cу người kia tфi vốn khфng ưa, nуi đщa một cвu bвng quơ nаo đу, tфi khу chịu,
bực mмnh, nổi khщng. Giả như gặp người tфi thнch, họ cу nуi điều khу nghe hơn đi
nữa, thм tфi cũng chẳng lấy đу lаm bực mмnh; vм vậy, khi đi xưng tфi, tфi cần
phải xưng ra thế nаy, tфi nổi khщng với người nаo đу, khфng phải do bởi những
lời được nуi ra, nhưng chнnh yếu lа do bởi tфi ghйt cбi người nуi ra những lời
ấy; vа nếu muốn nhận diện bản thвn rх rаng hơn, bạn cần dщng những lời mф tả khu
biệt, rх rаng hơn; bởi lẽ tự thъ khфng đơn giản chỉ lа việc nhмn ra những lỗi
lầm cụ thể bản thвn, nhưng cтn lа những thуi hư, tật xấu, những quyến luyến,
cщng với những gốc rễ, căn cớ của tội, nhờ đу, cha giải tội sẽ hiểu rх hơn, biết
rх hơn tвm hồn mа ngаi đang giъp đỡ, từ đу cу những phương dược thнch hợp…”<br style="box-sizing: border-box; text-align: justify; overflow: hidden; font-family: inherit !important; line-height: 20px !important; font-size: 15px !important">
<br style="box-sizing: border-box; text-align: justify; overflow: hidden; font-family: inherit !important; line-height: 20px !important; font-size: 15px !important">
7. Sau cщng, thбnh nhвn khuyкn nкn chọn một linh mục để xưng tội với ngаi mỗi
khi cần: “Đừng dễ dаng thay đổi cha giải tội của bạn, nhưng khi đг chọn ngаi,
hгy thường xuyкn giгi bаy tмnh trạng tвm hồn vа lương tвm của bạn cho ngаi trong
những mщa phụng vụ đặc biệt trong năm, hгy giгi bаy cщng ngаi một cбch đơn sơ,
thаnh thật – mỗi thбng hoặc mỗi hai thбng, giгi bаy cщng ngаi về tмnh trạng,
khuynh hướng, chiều hướng chung, ngay cả khi chưa cу gм sai lỗi trong đу”.<br style="box-sizing: border-box; text-align: justify; overflow: hidden; font-family: inherit !important; line-height: 20px !important; font-size: 15px !important">
<br style="box-sizing: border-box; text-align: justify; overflow: hidden; font-family: inherit !important; line-height: 20px !important; font-size: 15px !important">
<i style="box-sizing: border-box; text-align: justify; overflow: hidden; font-family: inherit !important; line-height: 20px !important; font-size: 15px !important">
Chuyển dịch:</i><span class="Apple-converted-space"> </span><b style="box-sizing: border-box; font-weight: bold; text-align: justify; overflow: hidden; font-family: inherit !important; line-height: 20px !important; font-size: 15px !important">Kim
Hтa</b><span class="Apple-converted-space"> </span><i style="box-sizing: border-box; text-align: justify; overflow: hidden; font-family: inherit !important; line-height: 20px !important; font-size: 15px !important">(Nhуm
phiкn dịch Mai Khфi)</i><br style="box-sizing: border-box; text-align: justify; overflow: hidden; font-family: inherit !important; line-height: 20px !important; font-size: 15px !important">
<a target="_blank" style="box-sizing: border-box; color: rgb(51, 51, 51); text-decoration: none; transition: 'background-color 0.15s linear', 'color 0.15s linear'; text-align: justify; overflow: hidden; font-family: inherit !important; line-height: 20px !important; font-size: 15px !important; background-color: transparent" href="http://aleteia.org/2017/02/14/7-tips-for-a-good-confession-from-a-saint-and-spiritual-guide/">
http://aleteia.org</a></article></body></html>