File "_viec luu tru thanh the qui dinh the nao.htm"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/NGHITHUC/Phung-Vu-Giai-Dap/_viec luu tru thanh the qui dinh the nao.htm
File size: 23.16 KiB (23712 bytes)
MIME-type:
Charset: 8 bit
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1252">
<title>Việc lưu giữ Bбnh Thбnh trong Nh</title>
</head>
<body>
<h3 class="title" style="font-size: 18px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 10px; padding: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Việc lưu giữ Bбnh Thбnh trong Nhа Tạm được qui định thế nаo?</h3>
<span class="time" style="display: block; color: rgb(197, 197, 197); font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-bottom: 10px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
1/14/2017 10:05:48 AM</span><div class="dvote" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<div id="ctl17_U_display_controls1_ctl00_ctl00__Gray4_684_pnud">
</div>
</div>
<div class="desc" style="font-size: 16px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-bottom: 10px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Giải đбp của Cha Edward McNamara, Dтng Đạo Binh Chъa Kitф (LC), Khoa trưởng
Thần học vа giбo sư phụng vụ của Đại học Regina Apostolorum (Nữ Vương cбc
Thбnh Tфng Đồ), Rфma.</div>
<div class="detail" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-bottom: 15px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<span lang="VI" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 21px; color: rgb(13, 13, 13)">
<p align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 21px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt"> </p>
<table cellspacing="0" cellpadding="10" align="left" border="0" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<tbody style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<tr style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<td class="BORDER" align="center" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<p align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<span style="font-family: Arial; font-size: 10pt; color: navy">
<font size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#000080">
<img border="0" alt="EUCHARIST.jpg" src="http://conggiao.info/pic/news/2017/01/14/EUCHARIST.jpg" width="350" height="175" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; border: medium none"></font></span></td>
</tr>
</table>
<p style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif"> </p>
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: rgb(51, 51, 51); line-height: 21px" lang="EN">
<font color="#000000" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 21px; color: black" lang="VI">
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 21px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt">
<i style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: black; line-height: 21px">
<font size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<strong style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">Hỏi:</strong><span class="Apple-converted-space"> </span>Con
lа thаnh viкn của một cộng đoаn tu sĩ, vа con cу cвu hỏi liкn quan đến việc
lưu giữ Bбnh Thбnh. Chъng con đang thảo luận về cбc tмnh huống mа trong đу,
mặc dщ cу cбc hướng dẫn hiện nay, vị chủ tế Thбnh Lễ Chъa Nhật chỉ truyền
phйp một Bбnh Thбnh cho chнnh ngаi, vа sau đу ngаi đến lấy Bбnh Thбnh đг
được truyền phйp sẵn từ Nhа tạm để cho cбc người khбc rước lễ. Chъng con
nhận thấy cбc hướng dẫn nуi rằng cбc tнn hữu thường chỉ nкn rước Bбnh Thбnh
đг được truyền phйp, trong chнnh thбnh lễ mа họ tham dự. Tuy nhiкn, một
người nаo đу đг giải thнch rằng điều nаy cу nghĩa lа cбc Bбnh thбnh nкn được
rước lễ hết trong Thбnh lễ, mа cбc Bбnh thбnh ấy đг được truyền phйp, nghĩa
lа - ngoаi Bбnh thбnh lớn được dаnh cho chầu phйp lаnh - khфng Bбnh thбnh
nаo được lưu giữ ở Nhа tạm của chъng con nữa. Cвu hỏi nảy nảy sinh do một số
người muốn lưu giữ Bбnh thбnh cho cбc người bị ốm sẽ cần chẳng hạn… Một số
người cтn gợi э trong cбc trường hợp nаy rằng chъng con nкn đến cбc giбo xứ
địa phương để xin Bбnh thбnh, nhưng một số người khбc thấy khфng cу lэ do gм
trкn nguyкn tắc chъng con khфng thể lưu giữ нt nhất một vаi Bбnh thбnh trong
nhа tạm của chъng con (để khỏi lаm phiền cha xứ lвn cận, đфi khi vаo thời
gian khфng tiện cho ngаi). Thưa cha, liệu cвu hỏi nаy cу đi vаo trong cвu
trả lời trước đвy của cha chăng, vốn nуi rằng nкn lưu giữ một số Bбnh thбnh
vừa phải, để đảm bảo rằng khфng ai khфng được Rước Chъa? - S. P., Nairobi,
Kenya.</font></span></i><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: black; line-height: 21px"><br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">
<strong style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">Đбp:</strong><span class="Apple-converted-space"> </span>Trước
tiкn, tфi phải nhấn mạnh rằng chъng ta đang ở trong bối cảnh của một cộng
đoаn tu sĩ, trong đу số lượng người Rước lễ lа tương đối ổn định. Đвy khфng
phải lа trường hợp của một giбo xứ, mа ở đу trong bất cứ trường hợp nаo,
Bбnh thбnh luфn nкn được lưu giữ cho cбc bệnh nhвn.<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
Khфng cу qui chế nаo nуi rằng mọi Bбnh thбnh phải được Rước lễ hết. Thay vаo
đу, cу một tщy chọn, vốn phụ thuộc vаo tмnh hмnh cụ thể. Do đу, Qui Chế Tổng
Quбt Sбch Lễ Rфma (GIRM) nуi:<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
"163. Cho rước lễ xong, vị tư tế rước hết rượu thбnh hiến cтn lại ngay tại
bаn thờ; cтn bбnh thбnh cтn dư thм hoặc rước hết tại bаn thờ hay đưa cất
trong nhа tạm” (Bản dịch Việt ngữ của Linh mục Phanxicф Xaviк Nguyễn Chн
Cần, Giбo phận Nha Trang).<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
Sự lựa chọn, hoặc Bбnh thбnh được tiкu thụ hết, hoặc lưu giữ, lа tщy vаo cбc
yếu tố, chẳng hạn số Bбnh thбnh cтn dư quб nhiều, vа sự cần thiết của việc
lưu giữ. Trong một số trường hợp, chẳng hạn như khi Thбnh Lễ được cử hаnh
tại một nơi khфng cу khả năng lưu giữ Bбnh thбnh, thм việc Rước hết cбc Bбnh
thбnh lа sự lựa chọn tốt nhất.<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
‘Nghi thức Rước lễ vа Tфn Thờ Thбnh Thể ngoаi Thбnh Lễ’ liệt kк mục đнch của
việc lưu giữ Bбnh thбnh. Xin mời đọc:<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
"5. Lэ do chнnh vа ban đầu cho việc lưu giữ Bбnh thбnh ngoаi Thбnh lễ lа
việc cho bệnh nhвn của ăn đаng. Lэ do thứ hai lа việc cho Rước lễ vа tфn thờ
Chъa Giкsu Kitф lа Đấng hiện diện trong bн tнch. Việc lưu giữ Bбnh thбnh cho
người bệnh dẫn đến việc thực hаnh đбng khen của việc tфn thở lương thực trời
cao trong cбc nhа thờ. Việc tфn thờ nаy dựa trкn một cơ sở xбc thực vа vững
chắc, đặc biệt lа bởi vм đức tin vаo sự hiện diện thực sự của Chъa sẽ dẫn
dẫn đến cбch tự nhiкn sự biểu lộ cфng khai vа bề ngoаi của đức tin nảy.<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
"6. Trong việc cử hаnh Thбnh Lễ, cбch thức chнnh yếu, mа trong đу Chъa Kitф
hiện diện trong Giбo Hội của Ngаi, dần dần trở nкn rх rаng. Trước hết, Ngаi
hiện diện trong cộng đoаn cбc tнn hữu, tụ tập lại với nhau nhвn danh Ngаi;
kế đу, Ngаi hiện diện trong lời Ngаi, khi Kinh Thбnh được đọc lкn trong Nhа
Thờ, vа được giải thнch; sau đу trong con người của chủ tế; cuối cщng vа
trкn hết, trong Bн tнch Thбnh Thể. Theo một cбch thức hoаn toаn độc đбo,
Chъa Kitф toаn bộ vа toаn vẹn, cả Chъa vа người, lа hiện diện chủ yếu vа
thường xuyкn trong bн tнch. Sự hiện diện nаy của Chъa Kitф dưới hмnh bбnh vа
rượu 'được gọi lа thật sự, khфng loại trừ cбc loại khбc của sự hiện diện,
nếu như chъng khфng cу thật, nhưng vм đу lа sự hiện diện thật sự tuyệt vời
nhất'.<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
"Do đу, để bаy tỏ dấu chỉ của bн tнch Thбnh Thể, vа hаi hтa hơn với bản chất
của việc cử hаnh, nкn tại bаn thờ sẽ diễn ra Thбnh lễ, nếu cу thể được,
khфng nкn lưu giữ Bбnh Thбnh trong Nhа tạm từ đầu Thбnh Lễ. Sự hiện diện
Thбnh thể của Chъa Kitф lа hoa trбi của việc truyền phйp vа nкn diễn ra như
vậy.<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
"7. Cбc Bбnh thбnh phải được thường xuyкn thay mới vа lưu giữ trong một Bмnh
thбnh, hoặc bмnh đựng khбc, với một số lượng vừa đủ cho việc Rước lễ của cбc
bệnh nhвn vа cбc người khбc ngoаi Thбnh Lễ.<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
“8. Cбc mục tử nкn lo liệu sao cho nhа thờ vа nhа nguyện, nơi mа theo luật,
Bбnh thбnh được lưu giữ, mở cửa mỗi ngаy нt nhất trong vаi giờ, vаo một thời
điểm thuận tiện, để cбc tнn hữu cу thể dễ dаng cầu nguyện trước Thбnh Thể".<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
Cần phải chъ э rằng, đoạn thứ hai của số 6 trкn đвy phản бnh tмnh hмnh năm
1973, khi mа thường cу một Nhа tạm trкn bаn thờ cử hаnh Thбnh lễ. Tмnh trạng
nаy lа khфng cтn phổ biến, vа Qui Chế Tổng Quбt Sбch Lễ Rфma (GIRM) bбc bỏ
sự thực hаnh ấy trong số 315: "Vм lэ do dấu chỉ, khфng nкn đặt nhа tạm lưu
giữ Mмnh Thбnh Chъa trкn bаn thờ nơi cử hаnh Thбnh Lễ" (Bản dịch, như trкn).<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
Tuy nhiкn, Qui chế dự bбo khả năng của một Nhа tạm trong cung thбnh, vа chỉ
ra cбch thức tiến hаnh trong cбc trường hợp như vậy:<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
"274. Bбi gối, nghĩa lа gối phải nghiкng đụng đất, lа cử chỉ thờ phượng, do
đу dаnh cho Thбnh Thể vа Thбnh Giб từ khi được tфn kнnh trọng thể trong
phụng vụ thứ Sбu Thбnh tưởng niệm cuộc Thương Khу của Chъa, cho đến bắt đầu
Vọng Phục Sinh.<span class="Apple-converted-space"> </span><br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
“Trong Thбnh Lễ cу ba lần bбi gối, đу lа sau khi nвng bбnh thбnh, sau khi
nвng chйn thбnh vа trước lъc hiệp lễ. Trong Thбnh Lễ đồng tế cу vаi điều đặc
biệt phải giữ về điểm nаy (x. Cбc số 210-251).<span class="Apple-converted-space"> </span><br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
“Nếu nhа tạm cу Thбnh Thể được đặt trong cung thбnh, thм vị tư tế, phу tế vа
cбc người giъp khбc phải bбi gối, khi đi đến bаn thờ hoặc khi rời bаn thờ,
nhưng khфng bбi gối trong lъc cử hаnh Thбnh Lễ.<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
“Ngoаi ra, mọi người bбi gối khi đi ngang trước Thбnh Thể, trừ phi khi đi
kiệu.<span class="Apple-converted-space"> </span><br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
“Những người mang thбnh giб hay đиn thм thay vм bбi gối, họ cъi đầu" (Bản
dịch, như trкn).<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
Vм vậy, trở lại cвu hỏi ban đầu của chъng ta, vа xem xйt sự việc rằng lэ do
chнnh của việc lưu giữ Bбnh thбnh lа dаnh cho việc ban của ăn đаng, tфi sẽ
nуi rằng một cộng đoаn tu sĩ nкn khфn ngoan vа thận trọng lưu giữ một số
Bбnh thбnh, ngoаi Bбnh thбnh lớn dаnh cho việc chầu Thбnh Thể. Số lượng cбc
Bбnh thбnh lа tщy vаo tмnh hмnh cụ thể của cộng đoаn.<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
Như độc giả của chъng tфi đг đề cập, điều nаy sẽ lа cần thiết nếu cбc linh
mục của cộng đoаn được kкu gọi để ban của ăn đаng cho bệnh nhвn. Cũng cу thể
xảy ra rằng một thаnh viкn của cộng đồng khфng thể tham dự Thбnh Lễ do bệnh
tật, hoặc cу thể cần ăn đаng vа cбc bн tнch khбc của Giбo Hội trong thời
gian ngắn.<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
Cũng cу thể xảy ra rằng một yкu cầu chнnh đбng để Rước lễ ngoаi Thбnh Lễ cу
thể được thực hiện, ngay cả bởi cбc người khфng bị bệnh.<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
Bбnh thбnh như vậy, theo Luật phụng vụ, nкn được thay mới cứ 15 ngаy một
lần, hoặc khoảng ngаy như thế.<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
Chắc chắn cбc tнn hữu ưa thнch cбch rх rаng, vм lэ do dấu chỉ, để rước cбc
Bбnh thбnh được truyền phйp trong cщng một Thбnh lễ mа họ tham dự. Tuy
nhiкn, một ngoại lệ thỉnh thoảng cho luật tổng quбt nаy lа thay Bбnh thбnh
mới sẽ khфng lаm suy yếu sự thực hаnh phụng vụ tổng thể tốt.<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
Trong trường hợp rất đặc biệt, cу thể cу một cộng đoаn tu sĩ toаn lа linh
mục, mа khфng cу cбc tнn hữu tham dự Thбnh lễ. Trong trường hợp nаy, một
trong cбc linh mục sẽ rước hết số Bбnh thбnh cũ, vа thay bằng Bбnh thбnh
mới, nhưng chỉ sau khi ngаi đг rước lễ dưới hai hмnh trong Thбnh Lễ.</font></span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 21px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: black; line-height: 21px">
<font size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
</font></span></p>
</span></font>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: right; line-height: 21px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt">
<font color="#000000" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: black; line-height: 21px">
<font size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<em style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">(<strong style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">Nguyễn
Trọng Đa</strong>/ Zenit.org 10-1-2017)</em></font></span></font></span></span></div>
</body>
</html>