File "_trinh thuat sang the thuyet tien hoa.htm"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/NGHITHUC/Phung-Vu-Giai-Dap/_trinh thuat sang the thuyet tien hoa.htm
File size: 28.06 KiB (28736 bytes)
MIME-type:
Charset: 8 bit
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1252">
<title>Trмnh thuật Sбng Thế vа thuyết T</title>
</head>
<body>
<h3 class="title" style="font-size: 18px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 10px; padding: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Trмnh thuật Sбng Thế vа thuyết Tiến hoб</h3>
<span class="time" style="display: block; color: rgb(197, 197, 197); font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-bottom: 10px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
1/11/2017 5:01:54 PM</span><div class="dvote" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<div id="ctl17_U_display_controls1_ctl00_ctl00__Gray4_684_pnud">
</div>
</div>
<div class="desc" style="font-size: 16px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-bottom: 10px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Hỏi: Con rất thнch đọc những trмnh thuật trong sбch Sбng Thế. Nhưng ở
trường, con nghe giбo sư nуi rằng con người do Vượn tiến hoб thаnh chứ khфng
phải do Thiкn Chъa tạo ra như sбch Sбng Thế nуi. Cбc bạn con luфn chế giễu
con về đức tin của con. Con tin rằng con người được Thiкn Chъa tạo dựng.
Nhưng liệu cу một cвu trả lời nаo cố gắng dung hoа giữa Kinh Thбnh vа thuyết
tiến hoб khфng? Lаm sao con cу thể đối thoại với những người bạn khфng cщng
tфn giбo với con về vấn đề nаy?</div>
<div class="detail" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-bottom: 15px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<span lang="VI" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 21px; color: rgb(13, 13, 13)">
<p align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 21px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt"> </p>
<table cellspacing="0" cellpadding="10" align="left" border="0" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<tbody style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<tr style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<td class="BORDER" align="center" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<p align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<span style="font-family: Arial; font-size: 10pt; color: navy">
<font color="#000000" size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<img border="0" alt="Hand_of_God.jpg" src="http://conggiao.info/pic/news/2017/01/11/Hand_of_God.jpg" width="350" height="252" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; border: medium none"></font></span></td>
</tr>
</table>
<p style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif"> </p>
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: black; line-height: 21px" lang="EN">
<p align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: justify; line-height: 21px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt; background: white">
<em style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<b style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: rgb(51, 51, 51); line-height: 21px">
<font color="#000000" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif" face="Verdana" size="4">
Trả lời:</font></span></b></em></p>
<p align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: justify; line-height: 21px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt; background: white">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: rgb(51, 51, 51); line-height: 21px">
<font color="#000000" size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
</font></span></p>
<p align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: justify; line-height: 21px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt; background: white">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: rgb(51, 51, 51); line-height: 21px">
<font color="#000000" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif" face="Verdana" size="4">
“Con rất thнch đọc những trмnh thuật trong sбch Sбng Thế”. Chъng tфi rất vui
khi biết một sinh viкn trẻ tuổi như bạn rất thнch đọc Kinh Thбnh. Cвu hỏi mа
bạn đặt ra cho chъng tфi ngoаi việc xuất phбt từ lтng đạo, chắc hẳn cũng đến
từ một tвm hồn khao khбt tri thức vа mong mỏi hiểu biết chвn lэ để cу thể
trao đổi với những người bạn khфng cщng niềm tin. Xin Chъa chъc lаnh cho bạn
vм э hướng tốt nаy.</font></span></p>
<p align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: justify; line-height: 21px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt; background: white">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: rgb(51, 51, 51); line-height: 21px">
<font color="#000000" size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
</font></span></p>
<p align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: justify; line-height: 21px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt; background: white">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: rgb(51, 51, 51); line-height: 21px">
<font color="#000000" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif" face="Verdana" size="4">
Về vấn đề của bạn, chъng tфi e rằng mмnh khфng đủ sức để giải quyết ngọn
ngаnh mọi khъc mắc vốn đг vа đang lаm đau đầu những bộ уc tầm cỡ. Tuy nhiкn,
chъng tфi xin chia sẻ một vаi suy tư nhỏ nhoi lượm lặt được, mong lа giъp
нch được gм đу cho bạn.</font></span></p>
<p align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: justify; line-height: 21px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt; background: white">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: rgb(51, 51, 51); line-height: 21px">
<font color="#000000" size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
</font></span></p>
<p align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: justify; line-height: 21px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt; background: white">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: rgb(51, 51, 51); line-height: 21px">
<font color="#000000" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif" face="Verdana" size="4">
Theo như bạn nуi, thuyết tiến hуa của Charles Darwin cho rằng con người do
Vượn người tiến hуa mа thаnh. Người ta gọi đвy lа “giả thuyết” chứ khфng
phải “chвn lэ”. Giả thuyết thм cũng chỉ lа giả thuyết, nghĩa lа lэ thuyết,
một giả định, lа cбi mа фng ta nghĩ như thế. Chẳng ai biết nу cу đъng khфng.
Nhưng giả như nу đъng đi chăng nữa thм cũng chẳng cу gм mвu thuẫn với trмnh
thuật Sбng Thế vм nếu Thiкn Chъa khфng tạo điều kiện nội tại vа ngoại tại
thм chắc lа quб trмnh tiến hуa nаy sẽ khфng thể diễn ra được. Nếu hiểu như
thế thм chнnh Thiкn Chъa cũng dựng nкn con người, chứ cу ai khбc đвu. Con
người khфng thể tự mмnh dựng nкn mмnh vм như thế lа mвu thuẫn.</font></span></p>
<p align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: justify; line-height: 21px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt; background: white">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: rgb(51, 51, 51); line-height: 21px">
<font color="#000000" size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
</font></span></p>
<p align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: justify; line-height: 21px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt; background: white">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: rgb(51, 51, 51); line-height: 21px">
<font color="#000000" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif" face="Verdana" size="4">
Khoa học ngаy nay đг tмm thấy những bằng chứng khiến người ta bắt đầu nghi
ngờ về giả thuyết nаy. Chẳng hạn, cбc nhа khảo cổ đг tмm thấy những dụng cụ
lao động cу niкn đại trước khoảng thời gian mа Darwin cho lа xuất hiện con
người. Vấn đề được đặt ra lа: vậy ai lа người đг sử dụng những dụng cụ lao
động ấy, phải chăng con Vượn đг biết chế tạo vа sử dụng cфng cụ lao động?
Điều nаy mвu thuẫn với chнnh học thuyết của фng.</font></span></p>
<p align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: justify; line-height: 21px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt; background: white">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: rgb(51, 51, 51); line-height: 21px">
<font color="#000000" size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
</font></span></p>
<p align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: justify; line-height: 21px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt; background: white">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: rgb(51, 51, 51); line-height: 21px">
<font color="#000000" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif" face="Verdana" size="4">
Trong phạm vi ngắn ngủi của bаi viết nаy, chъng tфi xin chia sẻ về vấn đề
của thuyết tiến hoб dưới cбi nhмn của triết học. Hгy tưởng tượng cảnh con
Vượn người tiến hуa thаnh con người. Đвu lа giвy phъt đбnh dấu khoảnh khắc
loаi sinh vật kia khфng cтn lа vượn nữa nhưng đг lа người rồi? Hмnh thщ vа
cбc bộ phận trкn cơ thể thм cу thể kha khб giống nhau rồi đấy, nhưng yếu tố
nаo mới khiến cho nу được gọi lа người chứ khфng phải lа vượn? Sự biến đổi
bкn ngoаi (bộ phận, hмnh thщ, cấu trъc sinh học…) khфng lаm cho con người lа
một con người theo đъng nghĩa vм con vượn người ở giai đoạn chuẩn bị trở
thаnh người chắc cũng cу y chang những thứ đу. Cу chăng lа bộ уc con người
phức tạp hơn. Nhưng phức tạp đến độ nаo thм trở thаnh người?</font></span></p>
<p align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: justify; line-height: 21px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt; background: white">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: rgb(51, 51, 51); line-height: 21px">
<font color="#000000" size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
</font></span></p>
<p align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: justify; line-height: 21px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt; background: white">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: rgb(51, 51, 51); line-height: 21px">
<font color="#000000" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif" face="Verdana" size="4">
Nếu chịu khу quan sбt, chъng ta sẽ thấy con người vа con vượn xйt về mặt
sinh vật thм giống nhau nhiều điều, nhưng cung cбch hаnh xử, lối suy nghĩ
khбc nhau nhiều lắm. Từ trực giбc, ta luфn cho rằng mạng sống một con người
thм quэ hơn một con vượn. Giết một con vượn cу thể tаn nhẫn, nhưng dư luận
sẽ khфng lкn бn hаnh vi ấy gay gắt cho bằng giết một con người. Điều đу cho
thấy, ai ai cũng thừa nhận con người cу phẩm giб cao hơn con vượn. Tại sao
vậy? Tại sao con người lại xếp mмnh ở vị trн trкn hết, vа xếp những vật cтn
lại thuộc một đẳng cấp thấp hơn? Tại sao con vượn khфng thể lаm như thế?
Điều gм khiến con người cao quэ hơn con vượn? Thuyết tiến hoб đг khфng trả
lời được những cвu hỏi nаy.</font></span></p>
<p align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: justify; line-height: 21px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt; background: white">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: rgb(51, 51, 51); line-height: 21px">
<font color="#000000" size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
</font></span></p>
<p align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: justify; line-height: 21px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt; background: white">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: rgb(51, 51, 51); line-height: 21px">
<font color="#000000" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif" face="Verdana" size="4">
Từ quan sбt của mмnh, con người thấy rằng con vượn sống theo bản năng sinh
tồn của nу; con người cũng lo cho sự sinh tồn của mмnh nhưng con người cу
những giб trị cao cả mа nhiều khi vм những giб trị nаy, con người sẵn sаng
hy sinh bản thвn mмnh. Cбc nhа triết học cтn đưa ra một tiкu chн khбc nữa
giъp phвn biệt người với vượn: con vượn thм chỉ biết kiếm ăn; con người thм
biết lа mмnh biết kiếm ăn; con vượn biết quan sбt, con người thм biết lа
mмnh biết quan sбt. Cứ cho lа con vượn biết suy nghĩ đi, nhưng nу khфng biết
lа nу đang suy nghĩ, cтn con người thм biết suy nghĩ nhưng cũng biết lа mмnh
biết suy nghĩ. Vм thế, con vượn khфng cу э thức về mмnh, cтn con người thм
cу э thức về mмnh. Điều nаy lаm nкn sự khбc biệt giữa hai loаi.</font></span></p>
<p align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: justify; line-height: 21px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt; background: white">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: rgb(51, 51, 51); line-height: 21px">
<font color="#000000" size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
</font></span></p>
<p align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: justify; line-height: 21px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt; background: white">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: rgb(51, 51, 51); line-height: 21px">
<font color="#000000" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif" face="Verdana" size="4">
Chắc chắn cу một lằn ranh, một khoảnh khắc nаo đу mа từ đу trở đi, bộ уc con
vượn bỗng dưng chuyển từ “biết suy nghĩ” sang việc “biết mмnh biết suy
nghĩ”, chuyển từ “khфng э thức về mмnh” sang “cу э thức về mмnh”. Con Vượn
khфng thể tự ban cho mмnh khả năng chuyển đổi nаy. Cũng khфng cу một giống
loаi nаo dưới gầm trời cу quyền năng nаy, vм sự chuyển biến nаy khфng cтn
thuộc về vật chất nữa, nhưng đг chuyển sang phi vật chất (э thức) rồi.
Thuyết tiến hoб cũng khфng thể giải thнch được sự э thức nаy từ đвu mа đến.
Vật chất thм chỉ cу thể dừng lại ở cấp độ vật chất chứ khфng thể đi xa hơn.</font></span></p>
<p align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: justify; line-height: 21px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt; background: white">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: rgb(51, 51, 51); line-height: 21px">
<font color="#000000" size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
</font></span></p>
<p align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: justify; line-height: 21px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt; background: white">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: rgb(51, 51, 51); line-height: 21px">
<font color="#000000" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif" face="Verdana" size="4">
Bởi vậy, một sự chuyển hoб ở cấp độ э thức như thế chỉ cу thể xảy ra khi cу
sự can thiệp của một Cбi Gм Đу khфng thuộc về vật chất nhưng lа Tinh Thần
Thuần Tuэ (Thiкn Chъa). Khoảnh khắc biến chuyển ấy lа khoảnh khắc thật mầu
nhiệm. Kinh Thбnh mф tả khoảnh khắc đу bằng một hмnh ảnh thật gần gũi: Thiкn
Chъa “thổi hơi vаo phần đất mа ngаi nắn thаnh” (St 2,7). Thật ra, tất cả cбc
loаi đều cу “dбng dấp” của Thiкn Chъa vм đều từ Chъa mа ra, nhưng chỉ cу con
người lа cу “hмnh ảnh” Thiкn Chъa vм con người được hưởng “hơi Thần Khн” mа
Thiкn Chъa thổi vаo. Nhờ đу mа con người tự xếp mмnh ở vị trн cao hơn tất cả
mọi loаi khбc. Con người thuộc về một phẩm trật khбc với những loаi cтn lại.
Như thế, xйt cho cщng, cũng phải cу sự can thiệp của Thiкn Chъa thм loаi
sinh vật tкn lа “con người” mới xuất hiện.</font></span></p>
<p align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: justify; line-height: 21px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt; background: white">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: rgb(51, 51, 51); line-height: 21px">
<font color="#000000" size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
</font></span></p>
<p align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: justify; line-height: 21px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt; background: white">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: rgb(51, 51, 51); line-height: 21px">
<font color="#000000" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif" face="Verdana" size="4">
Việc đối thoại với anh chị em cу tư tưởng ngộ nhận trong việc hiểu biết Kinh
Thбnh sẽ lа rất khу khăn nếu họ đг khфng muốn khiкm nhường, lắng nghe vа
trao đổi. Kinh nghiệm cho thấy những người chối bỏ vа khфng mở lтng ra
thường lа những người chưa tмm hiểu cặn kẽ. Cтn những người cу lтng khao
khбt thật sự đều nghiệm thấy những chвn lэ chứa đựng trong Kinh Thбnh. Rất
nhiều cбc nhа khoa học, thiкn tаi trong lịch sử nhвn loại lа những người đг
tin vаo Thiкn Chъa. Bởi thế, cу đфi khi chъng ta khфng cần mất cфng tranh
cгi với những người cố chấp vм nếu họ đг khфng muốn tin, cу nуi thế nаo họ
cũng khфng tin. Cу đфi khi, họ chỉ bề ngoаi chối bỏ thфi chứ trong lтng vẫn
tin cу một Đấng tuyệt đối. Hгy cứ bao dung vа kiкn nhẫn với họ. Nếu lэ
thuyết khфng khiến họ tin vаo Chъa thм gương tốt của mмnh sẽ lа lời chứng
thuyết phục họ.</font></span></p>
<p align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: justify; line-height: 21px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt; background: white">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: rgb(51, 51, 51); line-height: 21px">
<font color="#000000" size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
</font></span></p>
<p align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: justify; line-height: 21px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt; background: white">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: rgb(51, 51, 51); line-height: 21px">
<font color="#000000" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif" face="Verdana" size="4">
Điều nаy thм phải trфng đợi ở những nỗ lực của chъng ta mа thфi!</font></span></p>
<p align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: right; line-height: 21px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt; background: white">
<em style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: rgb(51, 51, 51); line-height: 21px">
<font color="#000000" size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
</font></span></em></p>
<p align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: right; line-height: 21px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt; background: white">
<em style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; color: rgb(51, 51, 51); line-height: 21px">
<font color="#000000" size="4" face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<strong style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">Pr. Lк
Hoаng Nam, SJ<br style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
</strong>(dongten.net 11.01.2017)</font></span></em></span></span></div>
</body>
</html>