File "_phan vu cua hai pho te trong mot thanh le.htm"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/NGHITHUC/Phung-Vu-Giai-Dap/_phan vu cua hai pho te trong mot thanh le.htm
File size: 15.83 KiB (16214 bytes)
MIME-type:
Charset: utf-8
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<title>Giải đáp Phụng vụ</title>
<meta name="Microsoft Border" content="none, default">
</head>
<body>
<table border="0" width="555" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt">
<tr>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>
<span class="tlt" style="color: rgb(0, 66, 118); display: block; font-size: 20px; font-weight: normal; font-family: arial, sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 10px; padding: 0px; background-color: rgb(250, 250, 250)">
Phận vụ của hai phó tế trong một thánh lễ</span><span class="time" style="color: silver; font-size: 11px; display: block; font-family: arial, sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 3px; margin-bottom: 7px; padding: 0px; background-color: rgb(250, 250, 250)">5/27/2015
10:04:40 AM</span><span class="desc" style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 11px; font-weight: bold; display: block; font-family: arial, sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 3px; margin-bottom: 7px; padding: 0px; background-color: rgb(250, 250, 250)">Giải
đáp của Cha Edward McNamara, Dòng Đạo Binh Chúa Kitô (LC), giáo sư phụng
vụ của Đại học Regina Apostolorum (Nữ Vương các Thánh Tông Đồ), Rôma.</span><span class="detail" style="font-size: 12px; color: rgb(0, 0, 0); display: block; font-family: arial, sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 3px; margin-bottom: 7px; padding: 0px; background-color: rgb(250, 250, 250)"><p class="MsoNormal" align="justify" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt; padding: 0px"> </p>
<table cellspacing="0" cellpadding="0" width="1" align="left" border="0" style="border-spacing: 0px; border-collapse: collapse; font-size: 12px; border: medium none; margin: 0px; padding: 0px">
<tbody style="margin: 0px; padding: 0px">
<tr style="margin: 0px; padding: 0px">
<td style="margin: 0px; padding: 0px">
<p align="justify" style="margin: 0px; padding: 0px">
<font color="#000080" size="1" face="Verdana" style="margin: 0px; padding: 0px">
<img border="0" alt="deacon.jpg" src="http://conggiao.info/pic/news/2015/Thang5/27/deacon.jpg" width="200" height="285" style="border: medium none; margin: 0px; padding: 0px"> <br style="margin: 0px; padding: 0px">
</font></td>
<td style="margin: 0px; padding: 0px"> </td>
</tr>
</table>
<em style="margin: 0px; padding: 0px">
<font face="Arial" style="margin: 0px; padding: 0px" size="2">
<strong style="margin: 0px; padding: 0px">Hỏi 1:</strong><span class="Apple-converted-space"> </span>Thưa
cha, trong một Thánh lễ có hai phó tế, và một trong hai phó tế sẽ giảng
sau bài Tin Mừng, phó tế nào sẽ công bố Tin Mừng? Liệu phó tế nào sắp
giảng sẽ công bố bài Tin Mừng, hay liệu một phó tế công bố bài Tin Mừng
và phó tế kia sẽ giảng không? Trong một tình huống tương tự, ai sẽ công
bố bài Tin Mừng, khi một Giám mục là chủ tế và một linh mục đồng tế sẽ
giảng lễ, nhưng có nhiều linh mục đồng tế và không có phó tế? Liệu một
linh mục công bố bài Tin Mừng và một linh mục khác giảng, hoặc liệu linh
mục nào sắp giảng sẽ công bố Tin Mừng luôn không? - R. B., Marquette,
Michigan, Mỹ.<br style="margin: 0px; padding: 0px">
<br style="margin: 0px; padding: 0px">
</font></em></span>
<b style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: arial, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: rgb(250, 250, 250)">
<span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif; margin: 0px; padding: 0px">
Đáp:</span></b><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif; margin: 0px; padding: 0px; background-color: rgb(250, 250, 250)"><span class="Apple-converted-space"> </span>Các
qui định về điểm này là không tuyệt đối, và cho phép một mức độ linh
hoạt nào đó, để thích ứng với hoàn cảnh đặc biệt. Đồng thời, có một số
khía cạnh của sự trang nghiêm phụng vụ cần được tôn trọng càng nhiều
càng tốt.<br style="margin: 0px; padding: 0px">
<br style="margin: 0px; padding: 0px">
Một nguyên tắc cần được tôn trọng là nếu một phó tế hiện diện, thì phó
tế này đọc bài Tin Mừng. Một linh mục chỉ đọc bài Tin Mừng, nếu phó tế
là bất khả vì một lý do đặc biệt, thí dụ, nếu phó tế không biết ngôn ngữ
của bài Tin Mừng trong một thánh lễ đa ngôn ngữ.<br style="margin: 0px; padding: 0px">
<br style="margin: 0px; padding: 0px">
Mọi việc là bằng nhau, khi có hai phó tế trong Thánh lễ, họ thường phân
công nhau: một người là phó tế Lời Chúa và một người là phó tế Thánh
Thể. Ngoài việc công bố bài Tin Mừng và các lời nguyện chung, phó tế Lời
Chúa sẽ đứng bên trái vị chủ tế trong Phụng Vụ Thánh Thể, hoặc cũng có
thể xông hương Mình Thánh Chúa trong phần Kinh Nguyện Thánh Thể. Còn phó
tế Thánh Thể sẽ giữ chức năng phó tế quen thuộc trong việc chuẩn bị lễ
vật, Kinh nguyện Thánh Thể và đọc lời chúc bình an.<br style="margin: 0px; padding: 0px">
<br style="margin: 0px; padding: 0px">
Một nguyên tắc chung khác trong phụng vụ là tránh các di chuyển vô ích.<br style="margin: 0px; padding: 0px">
<br style="margin: 0px; padding: 0px">
Trong ánh sáng này, một phó tế phụ trách giảng thường giữ vai trò của
phó tế Lời Chúa, để thi hành hai chức năng một cách dễ dàng và không bị
gián đoạn.<br style="margin: 0px; padding: 0px">
<br style="margin: 0px; padding: 0px">
Đôi khi có thể có lý do tốt cho một sự thay đổi thừa tác viên. Thí dụ,
nếu bài Tin Mừng cần được hát, thì phó tế nào có khả năng hát hơn, nên
hát bài Tin Mừng, mặc dầu phó tế kia sẽ giảng.<br style="margin: 0px; padding: 0px">
<br style="margin: 0px; padding: 0px">
Trong trường hợp của lễ đồng tế mà không có một phó tế, vị chủ tế, Giám
mục hay linh mục, không đọc bài Tin Mừng, dù vị ấy thường là người giảng
lễ.<br style="margin: 0px; padding: 0px">
<br style="margin: 0px; padding: 0px">
Nếu một linh mục khác, không là chủ tế, sẽ giảng lễ, thì nói chung linh
mục ấy đọc Tin Mừng. Sự việc nhiều linh mục có thể đồng tế là không phải
lý do đủ để phân chia công việc giữa nhiều thừa tác viên, và do đó gia
tăng các di chuyển không cần thiết.<br style="margin: 0px; padding: 0px">
<br style="margin: 0px; padding: 0px">
Ngoại lệ cho luật ngón tay cái này có thể được thực hiện vì lý do tương
tự, như những gì đã nêu ra cho các phó tế: sự khác biệt về ngôn ngữ, hát
bản văn…<br style="margin: 0px; padding: 0px">
<br style="margin: 0px; padding: 0px">
<strong style="margin: 0px; padding: 0px">Hỏi 2:</strong><span class="Apple-converted-space"> </span><em style="margin: 0px; padding: 0px">Chúng
tôi có một giáo xứ lớn ở ngoại ô với sáu Thánh Lễ cuối tuần. Chúa Nhật
thứ tư của tháng là dành cho các phó tế giảng, một việc mà các phó tế
vĩnh viễn rất hân hoan mong muốn.</em><br style="margin: 0px; padding: 0px">
<br style="margin: 0px; padding: 0px">
Khi chúng tôi có ba phó tế, mỗi vị giảng trong hai Thánh lễ. Điều này là
rất tốt cho chúng tôi. Tuy nhiên gần đây, Giám mục chuyển một trong các
phó tế của chúng tôi qua một giáo xứ khác. Chỉ còn lại hai phó tế chúng
tôi phụ trách giảng cho sáu Thánh Lễ. Câu hỏi nổi lên cho cơ chế của một
phó tế giúp trong ba Thánh Lễ. Theo chúng tôi biết, mỗi phó tế không thể
làm phận vụ phó tế cho hơn hai thánh lễ cuối tuần.<br style="margin: 0px; padding: 0px">
<br style="margin: 0px; padding: 0px">
Giải pháp chúng tôi đưa ra là mỗi người giữ phận vụ phó tế trong hai
Thánh lễ, và chỉ giảng trong một Thánh lễ khác. Bây giờ chúng tôi xin
hỏi: Khi không phục vụ như là phó tế, liệu có thích hợp cho chúng tôi để
đọc bài Tin Mừng và giảng không? Hoặc liệu vị chủ tế là người đọc bài
Tin Mừng chăng? Hình như ở đây có sự đảo ngược kỳ lạ của các vai trò.
Một linh mục - cha phụ tá – nhấn mạnh là nên làm như vậy. Người bạn phó
tế của tôi nói rằng chữ đỏ là rõ ràng về điểm này: nếu phó tế hiện diện
trong thánh lễ, phó tế đọc bài Tin Mừng.<br style="margin: 0px; padding: 0px">
<br style="margin: 0px; padding: 0px">
Nếu phó tế không phải là phó tế giúp lễ, mà chỉ giảng lễ mà thôi, liệu
phó tế ấy là “hiện diện” trong Thánh lễ, như ý của Qui chế Tổng quát
Sách Lễ Rôma (GIRM) nói không?"<br style="margin: 0px; padding: 0px">
<br style="margin: 0px; padding: 0px">
Đáp: Mặc dầu câu hỏi này nói đến một tình hình đặc biệt, tôi có thể nói
như sau:<br style="margin: 0px; padding: 0px">
<br style="margin: 0px; padding: 0px">
Tôi giả sử rằng quy tắc chung, vốn nói rằng không ai được rước lễ hơn
hai lần trong một ngày, cũng áp dụng cho các phó tế.<br style="margin: 0px; padding: 0px">
<br style="margin: 0px; padding: 0px">
Trên cơ sở đó, sẽ có một số khó khăn đối với một phó tế giúp trong ba
Thánh Lễ trong một ngày. Đúng là không bắt buộc rước lễ trong Thành lễ
thừ ba, nhưng sẽ là kỳ cục khi thực hiện mọi tác vụ phó tế mà không rước
lễ.<br style="margin: 0px; padding: 0px">
<br style="margin: 0px; padding: 0px">
Tuy nhiên, không có lý do tại sao phó tế không phục vụ trong một Thánh
lễ chiều thứ bảy và hai Thánh lễ ngày Chúa Nhật, hoặc ngược lại. Việc
phục vụ các Thánh lễ giống nhau cho ngày thứ bảy và Chúa Nhật như thế,
không vi phạm chữ đỏ, vốn qui định không rước lễ quá hai lần trong một
ngày.<br style="margin: 0px; padding: 0px">
<br style="margin: 0px; padding: 0px">
Vì vậy, tôi tin rằng giả thuyết của bạn đọc trên nói rằng phó tế không
thể giúp quá hai Thánh Lễ dịp cuối tuần là không đứng vững.<br style="margin: 0px; padding: 0px">
<br style="margin: 0px; padding: 0px">
Đồng thời, tôi sẽ nói một cách tổng quát rắng sẽ là không phù hợp với
qui định cho một phó tế đọc Tin Mừng hay giảng lễ, nếu phó tế ấy không
thi hành thừa tác cách tích cực trong thánh lễ, như Qui chế Tổng quát
Sách Lễ Rôma, số 66, cho biết: "Người diễn giảng thông thường là chính
vị chủ tế hay một trong các vị đồng tế được vị chủ tế nhờ, hay đôi khi,
tuỳ nghi, là phó tế, nhưng không bao giờ là giáo dân. Trong những trường
hợp đặc biệt và có lý do chính đáng, một Giám Mục hay một linh mục hiện
diện trong buổi cử hành mà không đồng tế có thể đảm trách việc giảng....
" (Bản dịch Việt ngữ của linh mục Phanxicô Xavier Nguyễn Chí Cần, Giáo
phận Nha Trang).<br style="margin: 0px; padding: 0px">
<br style="margin: 0px; padding: 0px">
Vì vậy, trong khi Qui chế Tổng quát Sách Lễ Rôma cho phép cho một trường
hợp ngoại lệ, mà trong đó một Giám mục không đồng tế hay một linh mục
không đồng tế có thể giảng trong Thánh Lễ, không có ngoại lệ như vậy
được dành cho một phó tế.</span><p style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: arial, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: rgb(250, 250, 250)"> </p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: arial, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-align: right; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt; padding: 0px; background-color: rgb(250, 250, 250)">
<span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif; margin: 0px; padding: 0px">
</span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: arial, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-align: right; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt; padding: 0px; background-color: rgb(250, 250, 250)">
<i style="margin: 0px; padding: 0px">
<span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif; margin: 0px; padding: 0px">
(<b style="margin: 0px; padding: 0px">Nguyễn Trọng Đa</b>, Zenit.org
16-11-2010 và 30-11-2010)</span></i></p>
</td>
</tr>
</table>
</body>
</html>