File "_kieng thit ngay thu sau va cac le trong dia phuong.htm"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/NGHITHUC/Phung-Vu-Giai-Dap/_kieng thit ngay thu sau va cac le trong dia phuong.htm
File size: 13.65 KiB (13973 bytes)
MIME-type:
Charset: 8 bit
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1252">
<title>Kiкng thịt ngаy thứ Sбu vа cбc l</title>
<!--mstheme--><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../_themes/network/netw1011.css"><meta name="Microsoft Theme" content="network 1011, default">
</head>
<body>
<h3 class="title" style="font-size: 14pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times New Roman; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 10px; padding: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Kiкng thịt ngаy thứ Sбu vа cбc lễ trọng địa phương</h3>
<span class="time" style="display: block; color: rgb(197, 197, 197); font-family: Times New Roman; font-size: 14pt; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-bottom: 10px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
3/8/2012 5:41:27 AM</span><div class="dvote" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<div id="ctl17_U_display_controls1_ctl00_ctl00__Gray4_684_pnud">
</div>
</div>
<div class="desc" style="font-size: 16px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-bottom: 10px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<font face="Times New Roman"><span style="font-size: 14pt">Giải đбp của Cha
Edward McNamara, Dтng Đạo Binh Chъa Kitф, giбo sư phụng vụ tại đại học
Regina Apostolorum (Nữ vương cбc thбnh Tфng đồ), Roma.</span></font></div>
<div class="detail" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-bottom: 15px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<p align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif">
<font style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14pt" face="Arial">
<strong style="font-family: Times New Roman">Hỏi:</strong></font><font style="font-size: 14pt" face="Times New Roman"><span class="Apple-converted-space"> </span>Tại
Anh vа xứ Wales, Hội Đồng Giбm Mục đг quyết định tбi lập việc kiкng thịt
ngаy thứ Sбu theo điều 1251 của Bộ Giбo luật. Theo điều luật nаy, việc kiкng
thịt được бp dụng cho mọi ngаy thứ Sбu, trừ ra cбc thứ Sбu cу lễ trọng. Như
thế, khi lễ bổn mạng của một giбo xứ rơi vаo ngаy thứ Sбu, vа được tổ chức
trọng thể tại riкng giбo xứ ấy, liệu mọi tнn hữu giбo xứ ấy được ăn thịt vаo
ngаy thứ Sбu ấy khфng, dщ họ đi dự lễ ở nhа thờ khбc? Liệu một người khфng
thuộc giбo xứ ấy, nghĩ rằng đу lа một lễ trọng tại địa phương, đi đến một
tiệm ăn trong khu vực giбo xứ ấy để ăn thịt được khфng? - S.P., Tổng Giбo
Phận Birmingham, Anh</font><font style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14pt" face="Arial"><br style="font-family: Times New Roman">
<br style="font-family: Times New Roman">
<b style="font-family: Times New Roman">Đбp</b><font style="font-size: 14pt" face="Times New Roman">:
Sau đвy lа cбc điều luật liкn quan về "Cбc Ngаy Thống Hối": (Bản dịch Việt
ngữ của Bộ Giбo Luật do cбc Linh Mục sau đвy thực hiện: Nguyễn Văn Phương,
Phan Tấn Thаnh, Vũ Văn Thiện, Mai Рức Vinh.)<span class="Apple-converted-space"> </span></font><br style="font-family: Times New Roman">
<br style="font-family: Times New Roman">
<b style="font-family: Times New Roman">Рiều 1249</b><font style="font-size: 14pt" face="Times New Roman">:
Luật Chъa buộc mọi tнn hữu lаm việc thống hối theo cбch thức riкng của mỗi
người. Nhưng để cбc tнn hữu liкn kết với nhau trong một vаi nghĩa vụ thống
hối chung, luật quy định những ngаy thống hối, để trong những ngаy ấy, cбc
tнn hữu chъ trọng đặc biệt đến sự cầu nguyện, thi hаnh việc đạo đức vа việc
bбc бi, từ bỏ bản thвn, bằng cбch trung thаnh chu toаn cбc bổn phận riкng vа
nhất lа bằng cбch giữ chay vа kiкng thịt, dựa theo cбc điều luật sau đвy.</font><br style="font-family: Times New Roman">
<br style="font-family: Times New Roman">
<b style="font-family: Times New Roman">Рiều 1250</b><font style="font-size: 14pt" face="Times New Roman">:
Những ngаy vа mщa thống hối chung cho toаn thể Giбo Hội lа cбc ngаy thứ sбu
trong năm vа mщa chay.</font><br style="font-family: Times New Roman">
<br style="font-family: Times New Roman">
<b style="font-family: Times New Roman">Рiều 1251</b><font style="font-size: 14pt" face="Times New Roman">:
Vаo cбc ngаy thứ sбu, nếu khфng trщng với ngаy lễ trọng, thм phải giữ việc
kiкng thịt hay kiкng một thức ăn khбc theo Hội Рồng Giбm Mục đг quy định.
Vаo ngаy thứ tư Lễ Tro vа ngаy thứ sбu Tuần Thбnh kнnh nhớ sự Thương Khу vа
Tử Nạn của Chъa Giкsu Kitф, phải giữ việc kiкng thịt vа ăn chay.</font><br style="font-family: Times New Roman">
<br style="font-family: Times New Roman">
<b style="font-family: Times New Roman">Рiều 1252</b><font style="font-size: 14pt" face="Times New Roman">:
Luật kiкng thịt buộc những người đг 14 tuổi trọn. Luật ăn chay buộc hết mọi
người đг đến tuổi trưởng thаnh cho tới lъc bắt đầu 60 tuổi. Tuy nhiкn, cбc
Chủ Chăn vа cбc phụ huynh phải lo dạy cho cбc em chưa đến tuổi buộc ăn chay
vа kiкng thịt để chъng hiểu biết э nghĩa đнch thực của việc thống hối.</font><br style="font-family: Times New Roman">
<br style="font-family: Times New Roman">
<b style="font-family: Times New Roman">Рiều 1253:</b><font style="font-size: 14pt" face="Times New Roman"><span class="Apple-converted-space"> </span>Hội
Рồng Giбm Mục cу thể xбc định rх rệt hơn việc giữ chay vа kiкng thịt, cũng
như thay thế chъng cбch toаn phần, hay từng phần bằng những hмnh thức thống
hối khбc, nhất lа bằng những việc từ thiện vа việc đạo đức.</font><br style="font-family: Times New Roman">
<br style="font-family: Times New Roman">
<font style="font-size: 14pt" face="Times New Roman">Những gм cбc Giбm mục
Anh vа xứ Wales đг thực hiện lа khфi phục việc tuвn giữ đầy đủ cбc điều luật
1250-1251. Trước đвy, việc kiкng thịt chỉ бp dụng cho cбc thứ Sбu Mщa Chay.</font><br style="font-family: Times New Roman">
<br style="font-family: Times New Roman">
<font style="font-size: 14pt" face="Times New Roman">Tфi cу thể nуi rằng do
tнnh chất lгnh thổ của lễ trọng được mừng, luật miễn ăn thịt chỉ бp dụng cho
những người ở trong lгnh thổ giбo xứ. Cтn giбo dвn ngoаi giбo xứ ấy phải
tuвn giữ luật phổ quбt.</font><br style="font-family: Times New Roman">
<br style="font-family: Times New Roman">
<font style="font-size: 14pt" face="Times New Roman">Нt lа về lэ thuyết, một
người Cфng giбo, nhận thức rằng một giбo xứ đang mừng lễ trọng vаo ngаy thứ
Sбu, cу thể đến đу để ăn thịt. Nкn nhớ điều nаy cу nghĩa rằng người đу lа
một người Cфng giбo tốt, do đу người ta hy vọng rằng người ấy cũng sẽ chia
sẻ niềm vui của giбo xứ bằng cбch tham dự Thбnh Lễ trọng, trước khi đi đến
nhа hаng gần nhất.</font><br style="font-family: Times New Roman">
<br style="font-family: Times New Roman">
<font style="font-size: 14pt" face="Times New Roman">Trong mщa thường niкn,
nhiều giбo xứ chuyển lễ trọng bổn mạng giбo xứ vаo chủ nhật gần nhất. Trong
trường hợp nаy, việc miễn kiкng thịt ngаy thứ Sбu sẽ khфng cтn бp dụng.</font><br style="font-family: Times New Roman">
<br style="font-family: Times New Roman">
<font style="font-size: 14pt" face="Times New Roman">Việc miễn như thế cũng
бp dụng cho cбc lễ trọng của giбo phận. Hầu hết cбc giбo phận cу một lễ
trọng bổn mạng hoặc thбnh đại diện của mмnh. Tuy nhiкn, việc бp dụng khả
năng nаy khфng phải lа thống nhất. Vн dụ, cả Subiaco vа Montecassino đều
chọn thбnh Biển Đức lа thбnh bổn mạng chнnh. Tuy nhiкn, trong khi toаn bộ
thị trấn Subiaco mừng trọng thể lễ nаy, tại Montecassino chỉ đan viện chнnh
mừng lễ trọng nаy thфi. Trong cả hai trường hợp, phần cтn lại của giбo phận
cử hаnh ngаy lễ.</font><br style="font-family: Times New Roman">
<br style="font-family: Times New Roman">
<font style="font-size: 14pt" face="Times New Roman">Mặc dщ mỗi ngаy thứ Sбu
lа một ngаy thống hối, cбc ngаy thứ Sбu mщa Chay lа đặc biệt quan trọng. Vм
vậy, nhiều nơi cу thуi quen kiкng thịt vаo ngаy lễ trọng trщng với một ngаy
thứ sбu trong mщa Chay nаy.<span class="Apple-converted-space"> </span></font><br style="font-family: Times New Roman">
</font></p>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: right; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt">
<font size="2" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif" face="Arial">
<span style="font-family: Arial; color: black; font-size: 14pt">
<br style="font-family: Times New Roman">
</span></font><strong><span style="color: black; font-size: 14pt">
<font size="2" face="Times New Roman">Nguyễn Trọng Đa</font></span></strong><span style="font-family: Arial; color: black; font-size: 14pt"><font size="2" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif" face="Arial"><strong style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif"><br style="font-family: Times New Roman">
</strong><em style="font-family: Times New Roman">nguồn: VietCatholic/ Zenit</em></font></span></div>
</body>
</html>