File "NghiThucThamViengVaDuaMinhThanhChua.htm"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/NGHITHUC/NghiThucThanhThe/NghiThucThamViengVaDuaMinhThanhChua.htm
File size: 21.68 KiB (22198 bytes)
MIME-type:
Charset: utf-8
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Language" content="en-us">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<title>Nghi Thức An Táng</title>
<base target="main">
<style>
<!--
span.style39
{}
span.style40
{}
span.style41
{}
span.style36
{}
span.style52
{}
-->
</style>
<meta name="keywords" content="Nghi Thức An Táng, tinmung.net, Nghi Thức An Táng">
<!--mstheme--><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../_themes/suyniem3/suyn1011-109.css"><meta name="Microsoft Theme" content="suyniem3 1011">
</head>
<body>
<table border="0" width="500" cellspacing="20" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:12pt" bgcolor="#FFFFFF">
<!-- MSTableType="nolayout" -->
<tr>
<td width="480" style="font-family: Arial; font-size: 12pt; color: #000000; text-align:center">
<p>
<b>
<span style="font-size:12.0pt;line-height:
115%;font-family:"Arial","sans-serif"">III. </span>
<font size="4">
<span style="line-height: 115%; font-family: Arial,sans-serif">NGHI THỨC
THĂM VIẾNG VÀ ĐƯA </span></font></b>
<p>
<b><font size="4">
<span style="line-height: 115%; font-family: Arial,sans-serif">MÌNH
THÁNH CHÚA CHO BỆNH NHÂN</span></font></b></td>
</tr>
<tr>
<td height="1797">
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:1.0cm"><b>
<span style="font-size:12.0pt;line-height:
115%;font-family:"Arial","sans-serif"">
<a name="1._NHỮNG_LƯU_Ý_MỤC_VỤ_CẦN_BIẾT_TRƯỚC_">1. NHỮNG LƯU Ý MỤC VỤ
CẦN BIẾT TRƯỚC</a></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:1.0cm"><i>
<span style="font-size:10.0pt;line-height:
115%;font-family:"Arial","sans-serif"">1. Giáo Hội quan tâm
đến những người đau bệnh lâu ngày và những người lớn tuổi khi sức khoẻ
bị suy giảm không thể thường xuyên tham dự thánh lễ. Vì vậy các mục tử
hoặc chính mình hoặc qua các thừa tác viên trợ giúp sẽ siêng năng viếng
thăm và đưa Mình Thánh chúa cho họ khi có thể được. Việc trao Mình Thánh
Chúa cho bệnh nhân và người già yếu có thể thực hiện vào bất cứ lúc nào
(XD 46)</span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:1.0cm"><i>
<span style="font-size:10.0pt;line-height:
115%;font-family:"Arial","sans-serif"">2. Những người giúp
bệnh nhân và giúp người già cả cũng có thể rước lễ cùng vời người mà họ
chăm sóc trong cùng một nghi lễ phụng vụ (XD 46).</span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:1.0cm"><i>
<span style="font-size:10.0pt;line-height:
115%;font-family:"Arial","sans-serif"">3. Cần thận trọng khi
đem MTC cho bệnh nhân, nên để Mình Thánh Chúa trong một hộp hay bình
đựng xứng đáng. Nếu được, nơi nhà bệnh nhân cần chuẩn bị trước một baàn
có phủ khăn để đặt Mình Thánh Chúa, thánh giá, đèn nến cho trang nghiêm
(XD 47).</span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:1.0cm"><b>
<span style="font-size:12.0pt;line-height:
115%;font-family:"Arial","sans-serif"">2.
<a name="NGHI_THỨC_TRAO_MÌNH_THÁNH_CHÚA_TRONG_TRƯỜNG_HỢP_BÌNH_THƯỜNG">NGHI THỨC TRAO
MÌNH THÁNH CHÚA TRONG TRƯỜNG HỢP BÌNH THƯỜNG</a></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:1.0cm"><b>
<span style="font-size:10.0pt;line-height:
115%;font-family:"Arial","sans-serif"">Mở đầu</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:1.0cm"><i>
<span style="font-size:10.0pt;line-height:
115%;font-family:"Arial","sans-serif"">Vị chủ sự đặt Mình
Thánh Chúa trên khăn thánh của bàn đã được chuẩn bị đèn nến, rồi làm dấu
thánh giá.</span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:1.0cm"><i>
<span style="font-size:10.0pt;line-height:
115%;font-family:"Arial","sans-serif"">Chủ sự:</span></i><span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Arial","sans-serif"">
Nhân danh Cha và Con và Thánh Thần</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:1.0cm"><i>
<span style="font-size:10.0pt;line-height:
115%;font-family:"Arial","sans-serif"">Mọi người</span></i><span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Arial","sans-serif"">:
Amen</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:1.0cm"><i>
<span style="font-size:10.0pt;line-height:
115%;font-family:"Arial","sans-serif"">Chủ sự chào</span></i><span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Arial","sans-serif"">:
Bình an cho nhà này và mọi người trong nhà. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:1.0cm"><i>
<span style="font-size:10.0pt;line-height:
115%;font-family:"Arial","sans-serif"">Mọi người đáp</span></i><span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Arial","sans-serif"">:
Và ở cùng Cha (Thày)</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:1.0cm"><i>
<span style="font-size:10.0pt;line-height:
115%;font-family:"Arial","sans-serif"">Sau lời chào, mọi
người cùng hát một bài ca về tình yêu Thiên Chúa hoặc một thánh vịnh
tương xứng. Kế đó chủ sự mời gọi mọi người sám hối<b>.</b></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:1.0cm"><b><i>
<span style="font-size:10.0pt;line-height:115%;font-family:"Arial","sans-serif"">
Chủ sự:</span></i></b><span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:
"Arial","sans-serif""> Anh Chị em, chúng ta hãy nhìn nhận
tội lỗi chúng ta để xứng đáng tham dự vào việc cử hành thánh này.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:1.0cm"><i>
<span style="font-size:10.0pt;line-height:
115%;font-family:"Arial","sans-serif"">Mọi người thinh lặng
đôi chút rồi đọc kinh thú tội hay dùng một trong các công thức sám hối
đầu lễ, rồi chủ sự kết thúc:</span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:1.0cm">
<span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Arial","sans-serif"">
Xin Thiên Chúa toàn năng thương xót, tha tội và dẫn chúng ta đến sự sống
muôn đời.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:1.0cm"><i>
<span style="font-size:10.0pt;line-height:
115%;font-family:"Arial","sans-serif"">Mọi người:</span></i><span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Arial","sans-serif"">
Amen</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:1.0cm"><b>
<span style="font-size:12.0pt;line-height:
115%;font-family:"Arial","sans-serif"">Cử hành lời Chúa</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:1.0cm"><i>
<span style="font-size:10.0pt;line-height:
115%;font-family:"Arial","sans-serif"">Sau nghi thức sám
hối, chủ sự mời gọi:</span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:1.0cm">
<span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Arial","sans-serif"">
Chúng ta cùng nhau lắng nghe Lời Chúa</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:1.0cm"><i>
<span style="font-size:10.0pt;line-height:
115%;font-family:"Arial","sans-serif"">Có thể đọc bài Tin
Mừng của ngày phụng vụ hôm đó hoặc bài Tin Mừng về Bánh Hằng Sống trong
Ga 6 sau đây:</span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:1.0cm"><b><i>
<span style="font-size:10.0pt;line-height:115%;font-family:"Arial","sans-serif"">
Chủ sự:</span></i></b><span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:
"Arial","sans-serif""> Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo thánh
Gioan</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:1.0cm">
<span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Arial","sans-serif"">
Khi ấy Chúa Giêsu nói: “Ai ăn thịt Ta và uống máu Ta thì có sự sống đời
đời, và Ta sẽ cho kẻ ấy sống lại trong ngày sau hết. Vì thịt Ta thật là
của ăn và máu Ta thật là của uống. Ai ăn thịt Ta và uống máu Ta, thì ở
trong Ta và Ta ở trong kẻ ấy. Cũng như Cha là Đấng hằng sống đã sai Ta,
nên Ta sống vì Cha, thì kẻ ăn Ta chính người ấy cũng sẽ sống vì Ta. Đây
là Bánh bởi trời xuống, không phải như cha ông các ngươi đã ăn manna và
đã chết. Ai ăn Bánh này sẽ sống đời đời. Đó là Lời Chúa.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:1.0cm"><i>
<span style="font-size:10.0pt;line-height:
115%;font-family:"Arial","sans-serif"">Mọi người:</span></i><span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Arial","sans-serif"">
Lạy Chúa Kitô, ngợi khen chúa.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:1.0cm"><i>
<span style="font-size:10.0pt;line-height:
115%;font-family:"Arial","sans-serif"">Khi đọc bài Tin Mừng
xong, vị chủ sự có thể nói vài lời cho mọi người tham dự, rồi tất cả
cùng đọc lời nguyện chung sau đây:</span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:1.0cm"><i>
<span style="font-size:10.0pt;line-height:
115%;font-family:"Arial","sans-serif"">Chủ sự</span></i><span style="font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Arial","sans-serif"">:
Chúng ta hãy cầu nguyện cho người anh (chị) em chúng ta đây, và cho tất
cả nhưng ai hy sinh lo lắng và giúp đỡ cho người anh (chị) em này:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:1.0cm"><i>
<span style="font-size:10.0pt;line-height:
115%;font-family:"Arial","sans-serif"">Xướng<b>:</b></span></i><span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;
font-family:"Arial","sans-serif""> Xin Chúa lấy lòng nhân
lành nhìn đến người anh (chị) em chúng con đây.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:1.0cm"><i>
<span style="font-size:10.0pt;line-height:
115%;font-family:"Arial","sans-serif"">Đáp</span></i><span style="font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Arial","sans-serif"">:
Xin Chúa nghe lời chúng con.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:1.0cm"><i>
<span style="font-size:10.0pt;line-height:
115%;font-family:"Arial","sans-serif"">Xướng</span></i><span style="font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Arial","sans-serif"">:
Xin Chúa ban sinh lực và nâng đỡ người anh (chị) em này.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:1.0cm"><i>
<span style="font-size:10.0pt;line-height:
115%;font-family:"Arial","sans-serif"">Đáp</span></i><span style="font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Arial","sans-serif"">:
Xin Chúa nghe lời chúng con.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:1.0cm"><i>
<span style="font-size:10.0pt;line-height:
115%;font-family:"Arial","sans-serif"">Xướng<b>:</b></span></i><span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;
font-family:"Arial","sans-serif""> Xin Chúa ban cho tất cả
những ai chăm sóc người anh (chị) em chúng con đây được dồi dào ơn
thánh.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:1.0cm"><i>
<span style="font-size:10.0pt;line-height:
115%;font-family:"Arial","sans-serif"">Đáp<b>:</b></span></i><span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Arial","sans-serif"">
Xin Chúa nghe lời chúng con.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:1.0cm"><i>
<span style="font-size:10.0pt;line-height:
115%;font-family:"Arial","sans-serif"">Xướng</span></i><span style="font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Arial","sans-serif"">:
Xin Chúa dùng ơn thánh để cứu giúp tất cả chúng con. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:1.0cm"><i>
<span style="font-size:10.0pt;line-height:
115%;font-family:"Arial","sans-serif"">Đáp</span></i><span style="font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Arial","sans-serif"">:
Xin Chúa nghe lời chúng con.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:1.0cm"><i>
<span style="font-size:10.0pt;line-height:
115%;font-family:"Arial","sans-serif"">Kế đó chủ sự mời gọi<b>:
</b></span></i>
<span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;
font-family:"Arial","sans-serif"">Giờ đây chúng ta hãy cùng
nhau cầu xin Thiên Chúa, như Đức Kitô đã dạy chúng ta:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:1.0cm"><i>
<span style="font-size:10.0pt;line-height:
115%;font-family:"Arial","sans-serif"">Tất cả mọi người:</span></i><span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Arial","sans-serif"">
Lạy Cha chúng con ở trên trời…</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:1.0cm"><i>
<span style="font-size:10.0pt;line-height:
115%;font-family:"Arial","sans-serif"">Sau đó, chủ sự đưa
cao MTC va nói<b>: </b></span></i>
<span style="font-size:
12.0pt;line-height:115%;font-family:"Arial","sans-serif"">
Đây Chiên Thiên Chúa, đây Đấng xoá tội trần gian. Phúc cho ai được mời
đến dự tiệc Chiên Thiên Chúa.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:1.0cm"><i>
<span style="font-size:10.0pt;line-height:
115%;font-family:"Arial","sans-serif"">Mọi người<b>:</b></span></i><span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;
font-family:"Arial","sans-serif""> Lạy Chúa, con chẳng đáng…</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:1.0cm"><i>
<span style="font-size:10.0pt;line-height:
115%;font-family:"Arial","sans-serif"">Chủ sự cho bệnh nhân
và ngay cả những người giúp họ rước lễ. Cho rước lễ xong, cộng đoàn nên
hát một thánh vịnh hay thánh ca tạ ơn.</span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:1.0cm"><i>
<span style="font-size:10.0pt;line-height:
115%;font-family:"Arial","sans-serif"">Sau đó chủ sự đọc lời
nguyện kết thúc:</span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:1.0cm">
<span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Arial","sans-serif"">
Chúng ta dâng lời cầu nguyện</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:1.0cm">
<span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Arial","sans-serif"">
Lạy Chúa là Cha chí thánh, là Thiên Chúa toàn năng hằng hữu, chúng con
tin tưởng nài xin Chúa cho Mình Thánh Đức Giêsu Kitô, Con Chúa, Chúa
chúng con mà người anh (chị) em chúng con đây vừa rước lấy, nên phương
dược muôn đời cho cả xác hồn. Nhờ Đức Kitô chúa Chúng con.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:1.0cm"><i>
<span style="font-size:10.0pt;line-height:
115%;font-family:"Arial","sans-serif"">Mọi người</span></i><span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Arial","sans-serif"">:
Amen</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:1.0cm"><i>
<span style="font-size:10.0pt;line-height:
115%;font-family:"Arial","sans-serif"">Sau cùng để kết thúc,
nếu chủ sự là linh mục hay phó tế, ngài sẽ chào và ban phép lành như khi
kết thúc thánh lễ. Nếu chủ sự là thừa tác vụ giúp lễ hay thừa tác viên
ngoại thường trao MTC, vị này sẽ nói như sau:</span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:1.0cm">
<span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Arial","sans-serif"">
Xin Thiên Chúa toàn năng ban phúc lành cho tất cả chúng ta. Xin Người
che chở chúng ta khỏi mọi sự dữ và dẫn đưa tới sự sống muôn đời.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:1.0cm"><i>
<span style="font-size:10.0pt;line-height:
115%;font-family:"Arial","sans-serif"">Mọi người</span></i><span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Arial","sans-serif"">:
Amen</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:1.0cm"><i>
<span style="font-size:10.0pt;line-height:
115%;font-family:"Arial","sans-serif"">Chủ sự kết thúc</span></i><span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Arial","sans-serif"">:
Chúc anh chị em ra về bình an.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:1.0cm"><i>
<span style="font-size:10.0pt;line-height:
115%;font-family:"Arial","sans-serif"">Mọi người: </span>
</i>
<span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Arial","sans-serif"">
Tạ ơn Chúa</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:1.0cm"><b>
<span style="font-size:12.0pt;line-height:
115%;font-family:"Arial","sans-serif"">3.<a name="_NGHI_THỨC_TRAO_MÌNH_THÁNH_CHÚA_CÁCH_ĐƠN_GIẢN"> NGHI THỨC TRAO
MÌNH THÁNH CHÚA CÁCH ĐƠN GIẢN</a></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:1.0cm"><i>
<span style="font-size:10.0pt;line-height:
115%;font-family:"Arial","sans-serif"">Trường hợp phải đưa
Mình Thánh Chúa cho nhiều người một lúc, hoặc ở những nơi đông người như
bệnh viện, dưỡng dường… người ta có thể dùng nghi thức đơn giản sau đây
để không quá kéo dài thời gian hoặc không gây cản trở cho những người
xung quanh. Nếu bệnh nhân hay người già cả cần xưng tội, linh mục có thể
giải tội trước khi cử hành các nghi thức sau đây:</span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:1.0cm"><i>
<span style="font-size:10.0pt;line-height:
115%;font-family:"Arial","sans-serif"">Chủ sự (linh mục) hay
thừa tác viên trao MTC nói vài lời thăm hỏi và nhắc nhở bệnh nhân hay
người già cả về sự hiện diện của Chúa, rồi mời gọi mọi người đọc Kinh
Lạy Cha, kế đóm người này cầm MTC giơ cao và đọc (XD 59-63):</span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:1.0cm">
<span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Arial","sans-serif"">
Đây Chiên Thiên Chúa, đây Đấng xoá tội trần gian. Phúc cho ai được mời
đến dự tiêc Chiên Thiên Chúa. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:1.0cm"><i>
<span style="font-size:10.0pt;line-height:
115%;font-family:"Arial","sans-serif"">Mọi người<b>:</b></span></i><span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;
font-family:"Arial","sans-serif""> Lạy chúa, con chẳng đáng…</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:1.0cm"><i>
<span style="font-size:10.0pt;line-height:
115%;font-family:"Arial","sans-serif"">Chủ sự cho bệnh nhân,
người già cả và những người chăm sóc họ rước lễ. Rước lễ xong, mọi người
dành một vài phút thinh lặng cám ơn rồi kết thúc<b>.</b></span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="480">
<p align="center" style="margin-top: 6px">
<a target="_top" href="../../index.htm">
<img border="0" src="../../tinmungLOGO/trangnha.gif" width="85" height="30"></a></td>
</tr>
</table>
</body>
</html>