File "14.htm"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/Lich-Cong-Giao/2023/thang 8/14.htm
File size: 24.54 KiB (25131 bytes)
MIME-type:
Charset: 8 bit
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1252">
<title>Lịch Cфng Giбo 2022</title>
<style>
<!--
p.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:8.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:107%;
font-size:13.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;
}
-->
</style>
</head>
<body>
<table border="0" width="700" cellspacing="12"
style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 12pt">
<tr>
<td bgcolor="#FFFFCC">
<div style="FONT-SIZE: 16px; FONT-FAMILY: Arial; WIDTH: 674px; POSITION: relative; FONT-WEIGHT: bold; COLOR: #804000; PADDING-BOTTOM: 0px; PADDING-TOP: 10px; PADDING-LEFT: 0px; LEFT: 0px; TOP: 0px; PADDING-RIGHT: 20px; height:73px">
<p style="line-height: 150%; margin-left: 0.5cm; margin-right: 0.5cm" align="center">
<font face="Times New Roman" style="font-size: 16pt">Thứ Hai sau
Chъa Nhật 19 Quanh Năm</font><p style="text-align: center; line-height: 150%; margin-left: 0.5cm; margin-right: 0.5cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0pt">
<strong style="box-sizing: inherit; font-style: normal; font-weight: 700; outline: 0px; vertical-align: baseline; color: #FF0000; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; border: 0px none; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #FFFFCC">
Thбnh Mac-xi-mi-li-a-nф Kфn-bк [Maximilian Kolbe], Linh mục, Tử đạo</strong><span style="color: #FF0000; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none; background-color: #FFFFCC">,
lễ nhớ.</span></p>
<p style="text-align: center; line-height: 150%; margin-left: 0.5cm; margin-right: 0.5cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0pt">
<span style="color: #FF0000; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none; background-color: #FFFFCC">
(Tr) Chiều: Lễ Vọng </span><strong style="box-sizing: inherit; font-style: normal; font-weight: 700; outline: 0px; vertical-align: baseline; color: #FF0000; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; border: 0px none; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #FFFFCC">RẤT
THБNH TRINH NỮ MA-RI-A HỒN XБC LКN TRỜI</strong><span style="color: #FF0000; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none; background-color: #FFFFCC">,
lễ trọng.</span></p>
<p style="line-height: 150%; margin-left: 0.5cm; margin-right: 0.5cm" align="center">
<font face="Times New Roman" style="font-size: 16pt"> </font></div>
<div style="PADDING-BOTTOM: 0px; PADDING-TOP: 3px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-RIGHT: 5px">
<p style="text-align: center; line-height: 150%; margin-left: 0.5cm; margin-right: 0.5cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0pt">
<font face="Times New Roman" style="font-size: 16pt"></p>
<p style="text-align: justify; line-height: 150%; margin-left: 0.5cm; margin-right: 0.5cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0pt">
<b><span lang="NL" style="color: blue">Bаi Đọc I: </span>
<span lang="NL" style="color: red">(Năm I)</span><span lang="NL" style="color: blue">
Đnl 10, 12-22</span></b></p>
<p style="text-align: justify; line-height: 150%; margin-left: 0.5cm; margin-right: 0.5cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0pt">
<i><span lang="NL">"Cбc ngươi hгy cắt bм lтng dạ cбc ngươi. Hгy yкu
thương khбch trọ, vм chнnh cбc ngươi cũng đг lа khбch trọ".</span></i></p>
<p style="text-align: justify; line-height: 150%; margin-left: 0.5cm; margin-right: 0.5cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0pt">
<span lang="NL">Bаi trнch sбch Đệ Nhị Luật.</span></p>
<p style="text-align: justify; line-height: 150%; margin-left: 0.5cm; margin-right: 0.5cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0pt">
<span lang="NL">Mфsк nуi với dвn chъng rằng: "Giờ đвy, hỡi Israel,
Chъa lа Thiкn Chъa cбc ngươi, đтi hỏi cбc ngươi điều gм, nếu khфng
phải lа kнnh sợ Chъa lа Thiкn Chъa cбc ngươi, đi theo mọi đường lối
của Người, yкu mến Người, lаm tфi Chъa lа Thiкn Chъa cбc ngươi hết
lтng vа hết linh hồn cбc ngươi, tuвn giữ cбc giới răn vа nghi lễ của
Thiкn Chъa mа hфm nay tфi truyền cho cбc ngươi để cбc ngươi được
hạnh phъc.</span></p>
<p style="text-align: justify; line-height: 150%; margin-left: 0.5cm; margin-right: 0.5cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0pt">
<span lang="NL">"Hгy xem trời vа cбc tầng trời, trбi đất vа mọi sự
trкn mặt đất đều thuộc về Chъa lа Thiкn Chъa cбc ngươi. Nhưng Chъa
chỉ quyến luyến cha фng cбc ngươi, đг yкu thương cбc фng ấy, vа sau
đу, trong mọi dвn tộc, Người đг chọn dтng dхi kế tiếp cбc фng ấy lа
chнnh cбc ngươi như ngаy hфm nay.</span></p>
<p style="text-align: justify; line-height: 150%; margin-left: 0.5cm; margin-right: 0.5cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0pt">
<span lang="NL">"Vậy cбc ngươi hгy cắt bм lтng dạ cбc ngươi, vа đừng
cứng cổ nữa, vм Chъa lа Thiкn Chъa cбc ngươi, lа Thiкn Chъa trкn hết
cбc chъa, lа Chủ Tể trкn hết cбc chủ tể, lа Chъa cao cả, quyền năng
vа đбng khiếp sợ, lа Đấng khфng vị nể ai, vа khфng để cho lễ vật hối
lộ; Người giải oan cho cф nhi quả phụ, Người yкu mến người khбch trọ
vа cho họ cơm ăn бo mặc. Vậy cбc ngươi hгy yкu thương khбch trọ, vм
cбc ngươi cũng đг lа khбch trọ trong đất Ai-cập.</span></p>
<p style="text-align: justify; line-height: 150%; margin-left: 0.5cm; margin-right: 0.5cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0pt">
<span lang="NL">"Cбc ngươi phải kнnh sợ Chъa lа Thiкn Chъa cбc
ngươi, vа phụng sự một mмnh Người, phải trмu mến Người vа lấy danh
Người mа thề. Chнnh Người lа Đấng cбc ngươi phải ca tụng vа lа Chъa
cбc ngươi. Người đг thực hiện cho cбc ngươi những điều trọng đại vа
khủng khiếp, mа mắt cбc ngươi đг xem thấy. Cha фng cбc ngươi chỉ cу
bảy mươi khi xuống ở Ai-cập, vа nay Chъa, lа Thiкn Chъa cбc ngươi,
đг lаm cho cбc ngươi đфng như sao trкn trời".</span></p>
<p style="text-align: justify; line-height: 150%; margin-left: 0.5cm; margin-right: 0.5cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0pt">
<span lang="NL">Đу lа lời Chъa.</span></p>
<p style="text-align: justify; line-height: 150%; margin-left: 0.5cm; margin-right: 0.5cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0pt">
<span lang="NL"> </span></p>
<p style="text-align: justify; line-height: 150%; margin-left: 0.5cm; margin-right: 0.5cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0pt">
<b><span lang="NL" style="color: blue">Đбp Ca: Tv 147, 12-13. 14-15.
19-20</span></b></p>
<p style="text-align: justify; line-height: 150%; margin-left: 0.5cm; margin-right: 0.5cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0pt">
<b><span lang="NL">Đбp:</span></b><span lang="NL"> Giкrusalem hỡi,
hгy ngợi khen Chъa! (c. 12a)</span></p>
<p style="text-align: justify; line-height: 150%; margin-left: 0.5cm; margin-right: 0.5cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0pt">
<span lang="NL">Xướng: 1) Giкrusalem hỡi, hгy ngợi khen Chъa, hгy
ngợi khen Thiкn Chъa của ngươi, hỡi Sion, vм Người giữ chặt cбc then
cửa ngươi, Người chъc phъc cho con cбi ngươi trong thаnh nội. - Đбp.</span></p>
<p style="text-align: justify; line-height: 150%; margin-left: 0.5cm; margin-right: 0.5cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0pt">
<span lang="NL">2) Người giữ cho bờ cхi ngươi được bмnh an, Người
dưỡng nuфi ngươi bằng tinh hoa của lъa mм. Người đг sai lời Người
xuống cхi trần ai, vа lời Người lanh chai chạy rảo. - Đбp.</span></p>
<p style="text-align: justify; line-height: 150%; margin-left: 0.5cm; margin-right: 0.5cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0pt">
<span lang="NL">3) Người đг loan truyền lời Người cho Giacуp, những
thбnh chỉ vа huấn lệnh Người cho Israel. Người đг khфng lаm cho dвn
tộc nаo như thế, Người đг khфng cфng bố cho họ cбc huấn lệnh của
Người. - Đбp.</span></p>
<p style="text-align: justify; line-height: 150%; margin-left: 0.5cm; margin-right: 0.5cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0pt">
<span lang="NL"> </span></p>
<p style="text-align: center; line-height: 150%; margin-left: 0.5cm; margin-right: 0.5cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0pt">
<span lang="NL">* * *</span></p>
<p style="text-align: justify; line-height: 150%; margin-left: 0.5cm; margin-right: 0.5cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0pt">
<span lang="NL"> </span></p>
<p style="text-align: justify; line-height: 150%; margin-left: 0.5cm; margin-right: 0.5cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0pt">
<b><span lang="NL"><font color="#0000FF">Bаi Đọc I: </font>
<span style="COLOR: red">(Năm II)</span><span style="COLOR: blue">
Ed 1, 2-5. 24 - 2, 1a</span></span></b></p>
<p style="text-align: justify; line-height: 150%; margin-left: 0.5cm; margin-right: 0.5cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0pt">
<i><span lang="NL">"Đвy lа hмnh lạ trфng giống vinh quang của Chъa".</span></i></p>
<p style="text-align: justify; line-height: 150%; margin-left: 0.5cm; margin-right: 0.5cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0pt">
<span lang="NL">Bаi trнch sбch Tiкn tri Кdкkiel.</span></p>
<p style="text-align: justify; line-height: 150%; margin-left: 0.5cm; margin-right: 0.5cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0pt">
<span lang="NL">Ngаy mồng năm trong thбng, năm thứ năm vua Gioakim
bị lưu đаy, cу lời Chъa phбn cщng tư tế Кdкkiel, con của Buzi, ở xứ
Calđкa, trкn bờ sфng Cфbar. Chнnh tại đвy, bаn tay Thiкn Chъa đг đặt
trкn tфi.</span></p>
<p style="text-align: justify; line-height: 150%; margin-left: 0.5cm; margin-right: 0.5cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0pt">
<span lang="NL">Tфi nhмn thấy cу một cơn giу mạnh từ phương bắc thổi
đến. Cу một đбm mвy to lớn vа lửa bao bọc chung quanh vа bốn bề cу
бnh sбng phбt ra, vа ở giữa bầu lửa như vаng pha sбng chуi. Chнnh
giữa, cу giống gм như bốn con vật hмnh dбng giống như hмnh người.</span></p>
<p style="text-align: justify; line-height: 150%; margin-left: 0.5cm; margin-right: 0.5cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0pt">
<span lang="NL">Vа tфi nghe tiếng cбnh của chъng như tiếng nước lũ,
như tiếng của Chъa vạn năng; khi chъng đi thм khбc nаo như đбm đфng
người, như tiếng đạo quвn: khi chъng dừng lại thм chъng xếp cбnh
xuống. Vм khi chъng nghe cу tiếng trкn khфng trung, trкn đầu chъng,
thм chъng dừng lại vа xếp cбnh xuống.</span></p>
<p style="text-align: justify; line-height: 150%; margin-left: 0.5cm; margin-right: 0.5cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0pt">
<span lang="NL">Vа trкn khфng trung, trкn đỉnh đầu chъng, cу cбi gм
như một viкn ngọc thạch, hмnh như chiếc ngai, vа trкn ngai đу, phнa
trкn hẳn, cу hмnh giống như hмnh người. Vа tфi thấy người như vаng
pha sбng chуi, bкn trong, tứ bề khбc nаo như lửa, từ lưng người trở
lкn, vа từ lưng trở xuống, tфi thấy cу gм như lửa chiếu sбng chung
quanh, giống như cбi mống hiện ra trкn mвy trong ngаy mưa: đу lа
hмnh thể chiếu sбng chung quanh. Đвy lа hмnh lạ trфng giống vinh
quang của Chъa. Tфi nhмn thấy thм sấp mặt xuống đất.</span></p>
<p style="text-align: justify; line-height: 150%; margin-left: 0.5cm; margin-right: 0.5cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0pt">
<span lang="NL">Đу lа lời Chъa.</span></p>
<p style="text-align: justify; line-height: 150%; margin-left: 0.5cm; margin-right: 0.5cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0pt">
<span lang="NL"> </span></p>
<p style="text-align: justify; line-height: 150%; margin-left: 0.5cm; margin-right: 0.5cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0pt">
<b><span lang="NL" style="color: blue">Đбp Ca: Tv 148, 1-2. 11-12ab.
12c-14a. 14bcd</span></b></p>
<p style="text-align: justify; line-height: 150%; margin-left: 0.5cm; margin-right: 0.5cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0pt">
<b><span lang="NL">Đбp:</span></b><span lang="NL"> Trời đất đầy vinh
quang của Người.</span></p>
<p style="text-align: justify; line-height: 150%; margin-left: 0.5cm; margin-right: 0.5cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0pt">
<span lang="NL">Hoặc đбp: Alleluia.</span></p>
<p style="text-align: justify; line-height: 150%; margin-left: 0.5cm; margin-right: 0.5cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0pt">
<span lang="NL">Xướng: 1) Hгy ca tụng Chъa từ muфn cхi trời, hгy ca
tụng Người trкn nơi cao thẳm. Cбc thiкn thần Chъa, hгy ca tụng Người
đi; ca tụng Người đi, hỡi cбc đạo thiкn binh. - Đбp.</span></p>
<p style="text-align: justify; line-height: 150%; margin-left: 0.5cm; margin-right: 0.5cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0pt">
<span lang="NL">2) Quвn vương địa cầu vа tất cả chư dвn, quan chức
vа cбc vị chнnh quyền nơi cхi đất, cбc thanh nhiкn vа cả những cф
trinh nữ, những фng cụ giа với đoаn con trẻ. - Đбp.</span></p>
<p style="text-align: justify; line-height: 150%; margin-left: 0.5cm; margin-right: 0.5cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0pt">
<span lang="NL">3) Họ hгy ca tụng danh Chъa, vм danh Người siкu
phаm, độc nhất, oai nghiкm Người trаn lan trкn trời dưới đất, vа
Người nвng cao quyền thế dвn Người. - Đбp.</span></p>
<p style="text-align: justify; line-height: 150%; margin-left: 0.5cm; margin-right: 0.5cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0pt">
<span lang="NL"> </span></p>
<p style="text-align: center; line-height: 150%; margin-left: 0.5cm; margin-right: 0.5cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0pt">
<span lang="NL">* * *</span></p>
<p style="text-align: justify; line-height: 150%; margin-left: 0.5cm; margin-right: 0.5cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0pt">
<span lang="NL"> </span></p>
<p style="text-align: justify; line-height: 150%; margin-left: 0.5cm; margin-right: 0.5cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0pt">
<b><span lang="NL" style="color: blue">Alleluia: Ga 14, 23</span></b></p>
<p style="text-align: justify; line-height: 150%; margin-left: 0.5cm; margin-right: 0.5cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0pt">
<span lang="NL">Alleluia, alleluia! - Nếu ai yкu mến Thầy, thм sẽ
giữ lời Thầy, vа Cha Thầy sẽ yкu mến người ấy, vа Chъng Ta sẽ đến vа
ở trong người ấy. - Alleluia.</span></p>
<p style="text-align: justify; line-height: 150%; margin-left: 0.5cm; margin-right: 0.5cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0pt">
<span lang="NL"> </span></p>
<p style="text-align: justify; line-height: 150%; margin-left: 0.5cm; margin-right: 0.5cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0pt">
<b><span lang="NL" style="color: blue">Phъc Вm: Mt 17, 21-26</span></b></p>
<p style="text-align: justify; line-height: 150%; margin-left: 0.5cm; margin-right: 0.5cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0pt">
<i><span lang="NL">"Họ sẽ giết Người, nhưng Người sẽ sống lại. Con
cбi thм được miễn thuế".</span></i></p>
<p style="text-align: justify; line-height: 150%; margin-left: 0.5cm; margin-right: 0.5cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0pt">
<span lang="NL">Tin Mừng Chъa Giкsu Kitф theo Thбnh Matthкu.</span></p>
<p style="text-align: justify; line-height: 150%; margin-left: 0.5cm; margin-right: 0.5cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0pt">
<span lang="NL">Khi ấy, cбc mфn đệ vа Chъa Giкsu cтn đang ở Galilкa,
thм Chъa Giкsu bảo cбc фng rằng: "Con Người sắp bị nộp vаo tay người
đời, họ sẽ giết người, nhưng ngаy thứ ba, Người sẽ sống lại". Cбc
mфn đệ rất đỗi buồn phiền.</span></p>
<p style="text-align: justify; line-height: 150%; margin-left: 0.5cm; margin-right: 0.5cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0pt">
<span lang="NL">Khi cбc ngаi đến Capharnaum, thм những người thu thế
đền thờ đến gặp Phкrф vа hỏi rằng: "Thầy cбc фng khфng nộp thuế "đền
thờ' sao?" Фng nуi: "Cу chớ".</span></p>
<p style="text-align: justify; line-height: 150%; margin-left: 0.5cm; margin-right: 0.5cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0pt">
<span lang="NL">Khi фng về đến nhа, Chъa Giкsu hỏi đуn trước rằng:
"Simon, con nghĩ sao? Vua chъa trần gian thu thuế mб hạng người nаo?
Đтi con cбi mмnh hay người ngoаi?" Фng thưa rằng: "Đтi người ngoаi".
Chъa Giкsu bảo фng rằng: "Vậy thм con cбi được miễn. Nhưng để chъng
ta khфng lаm cho họ vấp phạm, con hгy ra biển thả cвu: con cб nаo
cвu lкn trước hết thм bắt lấy, mở miệng nу ra, sẽ thấy một đồng
tiền, con hгy lấy tiền đу mа nộp cho họ, trả phần Thầy vа phần con".</span></p>
<p style="text-align: justify; line-height: 150%; margin-left: 0.5cm; margin-right: 0.5cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0pt">
<span lang="NL">Đу lа lời Chъa.</span></p>
<p style="text-align: justify; line-height: 150%; margin-left: 0.5cm; margin-right: 0.5cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0pt">
<span lang="NL"> </span></p>
<p style="text-align: justify; line-height: 150%; margin-left: 0.5cm; margin-right: 0.5cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0pt">
<b><span lang="NL" style="color: blue">Suy Niệm:</span></b></p>
<p style="text-align: justify; line-height: 150%; margin-left: 0.5cm; margin-right: 0.5cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0pt">
<span lang="NL">Đức Giкsu chнnh lа Con Thiкn Chъa. Ngаi lа chủ đền
thờ. Lẽ ra Đức Giкsu khфng phải nộp thuế cho đền thờ. Nhưng việc Đức
Giкsu nộp thuế chứng tỏ Đức Giкsu chu toаn lề luật, sống khiкm
nhường như mọi người Do Thбi bмnh thường.</span></p>
<p style="text-align: justify; line-height: 150%; margin-left: 0.5cm; margin-right: 0.5cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0pt">
<span lang="NL"> </span></p>
<p style="text-align: justify; line-height: 150%; margin-left: 0.5cm; margin-right: 0.5cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0pt">
<b><span lang="NL" style="color: blue">Cầu Nguyện:</span></b></p>
<p style="text-align: justify; line-height: 150%; margin-left: 0.5cm; margin-right: 0.5cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0pt">
<span lang="NL">Lạy Chъa Giкsu, qua mầu nhiệm Nhập Thể, Ngаi đг chia
sẻ trọn vẹn kiếp người với chъng con. Ngаi đг sống vа lаm gương cho
chъng con biết sống tốt đạo đẹp đời. Đу chнnh lа lời chứng sống động
để mọi người nhận biết Chъa. Amen.</span></font></div>
</td>
</tr>
</table>
</body>
</html>