File "08.htm"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/Lich-2025/thang-muoi hai/08.htm
File size: 19.54 KiB (20007 bytes)
MIME-type:
Charset: utf-8
<!DOCTYPE html>
<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head><meta http-equiv="Content-Language" content="en-us"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><title>
Những Ngày Lễ Công Giáo</title>
<style>
<!--
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
p.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
h3
{margin-top:12.0pt;
margin-right:0cm;
margin-bottom:3.0pt;
margin-left:0cm;
page-break-after:avoid;
font-size:13.0pt;
font-family:"Arial","sans-serif";
}
p.MsoTitle
{margin-bottom:.0001pt;
text-align:center;
font-size:11.0pt;
font-family:DCTimes;
font-style:italic;
margin-left:0cm; margin-right:0cm; margin-top:0cm}
span.apple-converted-space
{}
p.p0
{margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;
margin-left:0cm; margin-right:0cm; margin-top:0cm}
h1
{margin-right:0cm;
margin-left:0cm;
text-align:justify;
font-size:24.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;
font-weight:bold}
-->
</style>
<meta name="keywords" content="https://tinmung.net/index.htm">
<meta name="description" content="Những Ngày Lễ Công Giáo">
<base target="_self">
</head><body><table border="0" width="550" cellspacing="5" cellpadding="10" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"><tr>
<td style="border: 2px solid #FF0000; font-family:Times New Roman; font-size:14pt; text-decoration:none" align="justify">
<p style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: 13.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<b><font face="Arial" size="3">Thứ Hai.</font></b></p>
<p style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: 13.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<b><font face="Arial" size="3" color="#FF0000">BÀI ĐỌC I: St 3, 9-15. 20</font></b></p>
<p style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: 13.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<b><font face="Arial" size="3">"Ta sẽ đặt mối thù nghịch giữa miêu duệ mi và
miêu duệ người phụ nữ</font><span lang="RU"><font face="Arial" size="3">".</font></span></b></p>
<p style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: 13.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<b><font face="Arial" size="3">Trí</font><span lang="DE"><font face="Arial" size="3">ch
s</font></span><font face="Arial" size="3">á</font><span lang="DE"><font face="Arial" size="3">ch
S</font></span><font face="Arial" size="3">áng Thế.</font></b></p>
<p style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: 13.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<font face="Arial" size="3">Thiên Chúa đã gọi Ađam và phán bảo ông rằng:
"Ngươi đang ở đâ</font><span lang="ZH-TW"><font face="Arial" size="3">u?"
</font></span><font face="Arial" size="3">Ông đã thưa: "Con nghe thấy tiếng
Ngài trong vườn địa đàng, nhưng con sợ hãi, vì</font><span lang="IT"><font face="Arial" size="3">
con tr</font></span><font face="Arial" size="3">ần truồng và</font><span lang="IT"><font face="Arial" size="3">
con </font></span><font face="Arial" size="3">đang ẩn núp". </font></p>
<p style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: 13.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<font face="Arial" size="3">Chúa phán bảo ông rằng: "Ai đã</font><span lang="IT"><font face="Arial" size="3">
ch</font></span><font face="Arial" size="3">ỉ cho ngươi biết rằng ngươi trần
truồng, há</font><span lang="IT"><font face="Arial" size="3"> ch</font></span><font face="Arial" size="3">ẳng
phải tại ngươi đã ăn trá</font><span lang="IT"><font face="Arial" size="3">i
c</font></span><font face="Arial" size="3">ây mà Ta cấm ngươi không được ăn
ư</font><span lang="ZH-TW"><font face="Arial" size="3">?" A</font></span><font face="Arial" size="3">đam
thưa lại: "Người phụ nữ Chúa đã cho làm bạn với con, chính nàng đã cho con
trá</font><span lang="IT"><font face="Arial" size="3">i c</font></span><font face="Arial" size="3">ây
và</font><span lang="IT"><font face="Arial" size="3"> con </font></span>
<font face="Arial" size="3">đã ă</font><span lang="RU"><font face="Arial" size="3">n".
</font></span></p>
<p style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: 13.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<font face="Arial" size="3">Và Thiên Chúa phán bảo người phụ nữ rằng: "Tại
sao ngươi đã làm điều đó?" Người phụ nữ thư</font><span lang="FR"><font face="Arial" size="3">a:
"Con r</font></span><font face="Arial" size="3">ắn đã lừ</font><span lang="IT"><font face="Arial" size="3">a
d</font></span><font face="Arial" size="3">ố</font><span lang="IT"><font face="Arial" size="3">i
con v</font></span><font face="Arial" size="3">à </font><span lang="IT">
<font face="Arial" size="3">con </font></span><font face="Arial" size="3">đã
ă</font><span lang="RU"><font face="Arial" size="3">n". </font></span></p>
<p style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: 13.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<font face="Arial" size="3">Thiên Chúa phán bả</font><span lang="IT"><font face="Arial" size="3">o
con r</font></span><font face="Arial" size="3">ắn: "Bởi mi đã làm điều đó</font><span lang="IT"><font face="Arial" size="3">,
mi s</font></span><font face="Arial" size="3">ẽ vô phúc ở giữa mọi sinh vật
và mọi muông thú đị</font><span lang="FR"><font face="Arial" size="3">a c</font></span><font face="Arial" size="3">ầu;
mi sẽ bò đi bằng bụng, và mi sẽ ăn bùn đất mọi ngày trong đời mi. Ta sẽ đặt
mối thù nghịch giữa mi và người phụ nữ, giữa miêu duệ mi và miêu duệ người
đó, người miêu duệ đó sẽ đạp nát đầu mi, còn mi thì sẽ rình cắn gót chân
người". </font></p>
<p style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: 13.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<font face="Arial" size="3">Và Ađam đã gọi tên vợ mình là Evà: vì lẽ bà là
mẹ củ</font><span lang="IT"><font face="Arial" size="3">a ch</font></span><font face="Arial" size="3">úng
sinh. Đó là lờ</font><span lang="IT"><font face="Arial" size="3">i Ch</font></span><font face="Arial" size="3">ú</font><span lang="IT"><font face="Arial" size="3">a.</font></span></p>
<p style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: 13.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<b><font face="Arial" size="3" color="#FF0000">ĐÁP CA: Tv 97, 1. 2-3ab.
3cd-4</font></b></p>
<p style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: 13.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<b><font face="Arial" size="3">Đá</font><span lang="DE"><font face="Arial" size="3">p:
</font></span><font face="Arial" size="3">Hãy ca tụng Chúa một bài ca mới,
vì Người đã làm nên những điều huyề</font><span lang="DE"><font face="Arial" size="3">n
di</font></span><font face="Arial" size="3">ệu </font><span lang="IT">
<font face="Arial" size="3">(c. 1a)</font></span><font face="Arial" size="3">.</font></b></p>
<p style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: 13.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<font face="Arial" size="3">1) Hãy ca tụng Chúa một bài ca mới, vì Người đã
làm nên những điều huyề</font><span lang="DE"><font face="Arial" size="3">n
di</font></span><font face="Arial" size="3">ệu. Tay hữu Người đã tạo cho
Ngườ</font><span lang="IT"><font face="Arial" size="3">i cu</font></span><font face="Arial" size="3">ộc
chiến thắng, cùng vớ</font><span lang="IT"><font face="Arial" size="3">i c</font></span><font face="Arial" size="3">ánh
tay thánh thiện của Ngườ</font><span lang="IT"><font face="Arial" size="3">i.
</font></span></p>
<p style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: 13.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<font face="Arial" size="3">2) Chúa đã công bố ơn cứu độ của Ngườ</font><span lang="IT"><font face="Arial" size="3">i,
tr</font></span><font face="Arial" size="3">ước mặt chư dân Người tỏ rõ đức
công minh. Người đã nhớ lại lòng nhân hậu và trung thành để sủng ái nhà
Israel. </font></p>
<p style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: 13.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<font face="Arial" size="3">3) Khắp cùng bờ cõi trái đất, đã nhìn thấy ơn
cứu độ của Thiên Chú</font><span lang="IT"><font face="Arial" size="3">a ch</font></span><font face="Arial" size="3">úng
ta. Toàn thể đị</font><span lang="FR"><font face="Arial" size="3">a c</font></span><font face="Arial" size="3">ầ</font><span lang="DA"><font face="Arial" size="3">u,
h</font></span><font face="Arial" size="3">ã</font><span lang="ES-TRAD"><font face="Arial" size="3">y
reo m</font></span><font face="Arial" size="3">ừng Chúa, hãy hoan hỉ mừng
vui, và đà</font><span lang="IT"><font face="Arial" size="3">n ca. </font>
</span></p>
<p style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: 13.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<b><font face="Arial" size="3" color="#FF0000">BÀI ĐỌC II: Ep 1, 3-6. 11-12</font></b></p>
<p style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: 13.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<b><span lang="RU"><font face="Arial" size="3">"T</font></span><font face="Arial" size="3">ừ
trước khi tạo thành vũ trụ, Thiên Chúa đã kén chọn chúng ta trong Đức Kitô</font><span lang="RU"><font face="Arial" size="3">".</font></span></b></p>
<p style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: 13.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<b><font face="Arial" size="3">Trích thư Thánh Phaolô Tông đồ gửi tín hữu
Êphêxô.</font></b></p>
<p style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: 13.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<font face="Arial" size="3">Anh em thân mến, chúc tụng Thiên Chúa và là
</font><span lang="IT"><font face="Arial" size="3">Cha c</font></span><font face="Arial" size="3">ủ</font><span lang="IT"><font face="Arial" size="3">a
Ch</font></span><font face="Arial" size="3">ú</font><span lang="IT"><font face="Arial" size="3">a
Gi</font></span><font face="Arial" size="3">êsu Kitô, Chú</font><span lang="IT"><font face="Arial" size="3">a
ch</font></span><font face="Arial" size="3">úng ta: Người đã</font><span lang="IT"><font face="Arial" size="3">
ch</font></span><font face="Arial" size="3">úc phúc cho chúng ta bằng mọi
phúc lộc thiêng liêng ở trên trời trong Đức Kitô. Bởi Người đã kén chọn
chúng ta trong Đức Kitô từ trước khi tạo thành vũ trụ</font><span lang="DA"><font face="Arial" size="3">,
h</font></span><font face="Arial" size="3">ầu cho chúng ta được thánh thiện
và tinh tuyền trước mặt Người. Trong tình thương, Người đã tiền định cho
chúng ta được làm dưỡng tử đối với Người, qua Đức Giêsu Kitô, theo như ý
Người sở định, cho được ca ngợi vinh quang ân sủng của Người, ân sủng mà
Người ban tặng chúng ta trong Con yê</font><span lang="PT"><font face="Arial" size="3">u
qu</font></span><font face="Arial" size="3">ý của Ngườ</font><span lang="IT"><font face="Arial" size="3">i.
</font></span></p>
<p style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: 13.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<font face="Arial" size="3">Cũng trong Đức Kitô</font><span lang="IT"><font face="Arial" size="3">,
ch</font></span><font face="Arial" size="3">úng ta đã được chọn trước làm
phần gia nghiệp, chiếu theo chương trình tiền định của Đấng tác thành mọi sự
theo như ý Mình sở định, hầu cho chúng ta ca tụng vinh quang Ngườ</font><span lang="IT"><font face="Arial" size="3">i,
ch</font></span><font face="Arial" size="3">úng ta là những người đã đặ</font><span lang="DE"><font face="Arial" size="3">t
ni</font></span><font face="Arial" size="3">ềm hy vọng trước trong Đức Kitô.
Đó là lờ</font><span lang="IT"><font face="Arial" size="3">i Ch</font></span><font face="Arial" size="3">ú</font><span lang="IT"><font face="Arial" size="3">a.</font></span></p>
<p style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: 13.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<b><font face="Arial" size="3" color="#FF0000">ALLELUIA: </font></b></p>
<p style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: 13.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<b><font face="Arial" size="3">Alleluia, alleluia! - Kính chào Trinh Nữ</font><span lang="IT"><font face="Arial" size="3">
Maria </font></span><font face="Arial" size="3">đầy ơn phúc, Thiên Chúa ở
cùng Trinh Nữ, Trinh Nữ có phúc hơn các người nữ</font><span lang="IT"><font face="Arial" size="3">.
- Alleluia.</font></span></b></p>
<p style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: 13.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<b><font face="Arial" size="3" color="#FF0000">PHÚC ÂM: Lc 1, 26-38</font></b></p>
<p style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: 13.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<b><font face="Arial" size="3">"Chào Trinh Nữ đầy ân sủng, Chúa ở cùng Trinh
Nữ</font><span lang="RU"><font face="Arial" size="3">".</font></span></b></p>
<p style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: 13.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<b><span lang="DE"><font face="Arial" size="3">Tin M</font></span><font face="Arial" size="3">ừng
Chú</font><span lang="IT"><font face="Arial" size="3">a Gi</font></span><font face="Arial" size="3">êsu
Kitô theo Thánh Luca.</font></b></p>
<p style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; line-height: 13.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<font face="Arial" size="3">Khi ấy, thiên thầ</font><span lang="DE"><font face="Arial" size="3">n
Gabriel </font></span><font face="Arial" size="3">được Chúa sai đến một
thành xứ Galilêa, tên là</font><span lang="IT"><font face="Arial" size="3">
Nagiar</font></span><font face="Arial" size="3">ét, đến với một trinh nữ đã
đính hôn với một người tên là Giuse, thuộc chi họ Đavít, trinh nữ ấy tên là
Maria. Thiên thần vào nhà trinh nữ và</font><span lang="IT"><font face="Arial" size="3">
ch</font></span><font face="Arial" size="3">ào rằ</font><span lang="DA"><font face="Arial" size="3">ng:
"K</font></span><font face="Arial" size="3">ính chào trinh nữ đầy ơn phúc,
Thiên Chúa ở cùng trinh nữ, trinh nữ có phúc hơn các người nữ". Nghe lời đó,
trinh nữ bối rối và tự hỏi lờ</font><span lang="IT"><font face="Arial" size="3">i
ch</font></span><font face="Arial" size="3">ào đó có ý nghĩa gì. Thiên thần
liền thư</font><span lang="ES-TRAD"><font face="Arial" size="3">a: "Maria
</font></span><font face="Arial" size="3">đừng sợ, vì đã được ơn nghĩa vớ</font><span lang="IT"><font face="Arial" size="3">i
Ch</font></span><font face="Arial" size="3">ú</font><span lang="IT"><font face="Arial" size="3">a.
N</font></span><font face="Arial" size="3">ày trinh nữ sẽ thụ thai, hạ sinh
một Con trai và đặt tên là </font><span lang="IT">
<font face="Arial" size="3">Gi</font></span><font face="Arial" size="3">êsu.
Người sẽ nên cao trọng và được gọi là</font><span lang="IT"><font face="Arial" size="3">
Con </font></span><font face="Arial" size="3">Đấng Tối Cao. Thiên Chúa sẽ
ban cho Người ngôi báu Đavít tổ phụ Người. Người sẽ</font><span lang="PT"><font face="Arial" size="3">
cai tr</font></span><font face="Arial" size="3">ị đời đời trong nhà</font><span lang="IT"><font face="Arial" size="3">
Giac</font></span><font face="Arial" size="3">ó</font><span lang="NL"><font face="Arial" size="3">p
v</font></span><font face="Arial" size="3">à triều đại Người sẽ vô tận!"
Nhưng Maria liền thưa với Thiên Thầ</font><span lang="DA"><font face="Arial" size="3">n:
"Vi</font></span><font face="Arial" size="3">ệc đó xảy đến thế nào được, vì
tôi không biết đến người nam?" Thiên thần thư</font><span lang="ES-TRAD"><font face="Arial" size="3">a:
"Ch</font></span><font face="Arial" size="3">úa Thánh Thần sẽ đến với trinh
nữ và uy quyền Đấng Tối Cao sẽ bao trùm trinh nữ. Vì thế Đấng trinh nữ sinh
ra sẽ là Đấng Thánh và được gọi là Con Thiên Chú</font><span lang="IT"><font face="Arial" size="3">a.
V</font></span><font face="Arial" size="3">à này, Isave chị họ trinh nữ cũng
đã thụ thai con trai trong lúc tuổi già và nay đã mang thai được sáu tháng,
người mà thiên hạ gọi là</font><span lang="FR"><font face="Arial" size="3">
son s</font></span><font face="Arial" size="3">ẻ; vì không có việc gì mà
Chúa không làm được". Maria liền thư</font><span lang="ES-TRAD"><font face="Arial" size="3">a:
"N</font></span><font face="Arial" size="3">ày tôi là tôi tớ Chúa, tôi xin
vâng như lời Thiên thần truyề</font><span lang="RU"><font face="Arial" size="3">n".
V</font></span><font face="Arial" size="3">à Thiên Thần cáo biệt trinh nữ.
Đó là lờ</font><span lang="IT"><font face="Arial" size="3">i Ch</font></span><font face="Arial" size="3">ú</font><span lang="IT"><font face="Arial" size="3">a.</font></span></td></tr></table></body></html>