File "43.htm"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/HOI DAP/43.htm
File size: 4.82 KiB (4939 bytes)
MIME-type:
Charset: utf-8
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Language" content="en-us">
<meta name="GENERATOR" content="Microsoft FrontPage 6.0">
<meta name="ProgId" content="FrontPage.Editor.Document">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<title>TRẢ LỜI</title>
<style>
<!--
li.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-top:0in;
margin-right:0in;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0in;
line-height:115%;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
}
span.clrblu
{color:blue;
font-style:normal}
-->
</style>
<!--mstheme--><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../_themes/echo/echo1011-109.css"><meta name="Microsoft Theme" content="echo 1011">
<meta name="Microsoft Border" content="none">
</head>
<body style="font-family: Times New Roman; font-size: 12pt">
<table border="0" width="47%" cellpadding="11" cellspacing="4">
<tr>
<td style="text-align: justify" bgcolor="#FFFFFF" bordercolor="#FFFFFF" rowspan="4">
<table border="0" width="101%" cellspacing="1">
<tr>
<td>
<p style="text-align: center"><font color="#800080" size="4"><b>
<object classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11CF-96B8-444553540000" id="obj1" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0" border="0" width="394" height="127">
<param name="movie" value="TRALOI.swf">
<param name="quality" value="High">
<embed src="TRALOI.swf" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" type="application/x-shockwave-flash" name="obj1" width="394" height="127"></object>
<br>
</b></font><b><font color="#000080">Giải Đáp và Hướng Dẫn:</font></b>
<i><font color="#000080"><br>
</font><font color="#000080" size="2">Lm. </font></i>
<font size="2" color="#000080"><i>Phi Quang</i></font></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: justify"><br>
<font size="4" color="#800080"><b>Hỏi 43:</b></font><span style="font-size: 12.0pt"><br>
</span></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: justify">
<font face="Times New Roman"><i>Xin vui lòng cho biết Đức ông trong
Giáo Hội có từ khi nào? Và Danh từ Đức ông tiếng Pháp là gì? Ai
có quyền ban danh hiệu Đức ông? Có phải bất cứ Cha Tổng Đại Diện
nào cũng là Đức ông hay không?</i>.</font><i><font face="Times New Roman"><b><br>
Nam Long</b></font></i><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif"><br>
</span></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: justify" bgcolor="#EFEFEF"> </td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: justify">
<font color="#800080"><b>
<font size="4">Đáp:<br>
<br>
</font></b></font>
<span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7.0pt; font-family: Times New Roman"> </span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial,sans-serif">“</span><font face="Times New Roman">Đức
Ông” dịch từ chữ “<b>Monsignor</b>” số nhiều là “monsignori”, là
tước hiệu xưng hô đối với một số giáo sĩ có phẩm tước danh dự
trong Giáo Hội Công Giáo Rôma. Chữ “Monsignor” là dạng ngắn
của từ Ý ngữ “monsignore”, tiếng Pháp là “mon seigneur” có
nghĩa là “ông chúa của tôi”. Dạng viết tắt có thể là: Mgr.,
Msgr. hay Mons. Tước hiệu này do Đức Thánh Cha ban cho một số
giáo sĩ có công lao hay có địa vị quan trong hơn trong Giáo
Hội. Tước hiệu này đã có từ lâu trong Giáo Triều Rôma và theo
thời gian cũng thay đổi nhiều với những cấp bậc, quyền lợi và
trách vụ khác nhau. Trước cuộc cải tổ của Đức Thánh Cha Phaolô
VI, có tới 14 cấp bậc khác nhau của tước hiệu Đức Ông. Hiện tại
bây giờ chỉ còn ba (3) [<i>Apostolic Protonotaries, Honorary
<a title="Prelate" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Prelate">
Prelates</a> of His Holiness, và
<a title="Chaplain" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Chaplain">
Chaplains</a> of His Holiness</i>]. Phẩm phục của Đức Ông thường
là áo chùng đen với viền và đai tím. Trong một số quốc gia,
cách xưng hô với các Giám mục cũng được gọi là “Monsignor”.</font></td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="12" style="text-align: justify">
<hr>
</td>
</tr>
</table>
<p style="text-align: center"><b><font size="4">
<a target="_self" href="http://tinmung.us/asp2015/gopy">GHI CÂU HỎI</a></font></b></td>
</tr>
</table>
<p> </p>
</body>
</html>