File "Thong-diep-Laudeto SГ.htm"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/GIAOHOI/THONG DIEP/_2015/Thong-diep-Laudeto SГ.htm
File size: 22.51 KiB (23054 bytes)
MIME-type:
Charset: utf-8
<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:VNI-Times;
panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:7 0 0 0 19 0;}
/* Style Definitions */
div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
li.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
p.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
div.MsoBodyText
{margin-bottom:.0001pt;
text-align:justify;
font-size:12.0pt;
font-family:VNI-Times;
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
li.MsoBodyText
{margin-bottom:.0001pt;
text-align:justify;
font-size:12.0pt;
font-family:VNI-Times;
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
p.MsoBodyText
{margin-bottom:.0001pt;
text-align:justify;
font-size:12.0pt;
font-family:VNI-Times;
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
@page Section1
{size:210.0mm 842.0pt;
margin:20.0mm 20.0mm 20.0mm 20.0mm;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{}
-->
</style>
<style>
<!--
/* Style Definitions */
div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
li.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
p.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
h3
{margin-top:12.0pt;
margin-right:0mm;
margin-bottom:3.0pt;
margin-left:0mm;
page-break-after:avoid;
font-size:13.0pt;
font-family:Arial}
@page Section1
{size:210.0mm 842.0pt;
margin:63.0pt 20.0mm 20.0mm 20.0mm;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{}
-->
</style>
<style>
<!--
/* Style Definitions */
div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
li.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
p.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{}
-->
</style>
<meta http-equiv="Content-Language" content="en-us">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<title>Thông điệp Laudeto Sí</title>
<base target="main">
<style>
<!--
h3
{margin-top:12.0pt;
margin-right:0mm;
margin-bottom:3.0pt;
margin-left:0mm;
page-break-after:avoid;
font-size:13.0pt;
font-family:Arial}
h3
{margin-top:12.0pt;
margin-right:0mm;
margin-bottom:3.0pt;
margin-left:0mm;
page-break-after:avoid;
font-size:13.0pt;
font-family:Arial}
h3
{margin-top:12.0pt;
margin-right:0mm;
margin-bottom:3.0pt;
margin-left:0mm;
page-break-after:avoid;
font-size:13.0pt;
font-family:Arial}
-->
</style>
</head>
<body>
<table border="0" width="500" cellspacing="20" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Times New Roman; font-size:12pt" bgcolor="#FFFFE6">
<!-- MSTableType="nolayout" -->
<tr>
<td bgcolor="#bdf3fd" height="29">
<p style="text-align: center"><font color="#ff0000" size="4"><b>
TIN TỨC GIÁO HỘI</b></font></td>
</tr>
<tr>
<td>
<p style="text-align: center">
<b style="font-weight: 700"><font size="4" color="#0000FF" face="Arial">
Thông điệp Laudeto Sí</font></b></td>
</tr>
<tr>
<td align="left">
<p align="justify" style="margin-top: 12px; margin-bottom: 0"><b>
<span style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial; color: black">1. Đức
Thánh Cha chia sẻ đau khổ của Giáo Hội Chính Thống Syriac</span></b><span style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial; color: black"><br>
<br>
Đức Thánh Cha Phanxicô chia sẻ những đau khổ của Giáo Hội Chính Thống
Syriac và cầu mong những thử thách đau thương này càng cũng cố mối liên
hệ thân hữu và huynh đệ giữa hai Giáo Hội.<br>
<br>
Ngài bày tỏ lập trường trên đây trong buổi tiếp kiến sáng ngày 19 tháng
6, dành cho Đức Thượng Phụ Ignatius Aphrem II, và phái đoàn Giáo Hội
Chính Thống Syriac đến viếng thăm Tòa Thánh. Giáo Hội này có khoảng 1
triệu 800 ngàn tín hữu trên thế giới.<br>
<br>
Lên tiếng trong dịp này, Đức Thánh Cha nhắc đến tiến trình đối thoại
giữa Công Giáo và Chính Thống Syriac từ 44 năm nay tức là từ sau cuộc
gặp gỡ giữa Đức Giáo Hoàng Phaolô 6 và Đức Thượng Phụ Ignatius Jacob III
tại Roma năm 1971. Ngài đặc biệt mô tả “Giáo Hội Chính Thống Syriac như
một Giáo Hội tử đạo, nhất là trong tình trạng Trung Đông ngày nay: Giáo
Hội này cùng với các cộng đoàn Kitô và các nhóm thiểu số khác đang phải
chịu những đau khổ kinh khủng do chiến tranh, bạo lực và bách hại gây ra!
Bao nhiêu đau thương! Bao nhiêu nạn nhân vô tội! Đứng trước tất cả những
điều đó, dường như các nước hùng mạnh của thế giới này không có khả năng
tìm ra những giải pháp”.<br>
<br>
Đức Thánh Cha cũng khẳng định rằng: “Máu các vị tử đạo là hạt giống tạo
nên sự hiệp nhất của Giáo Hội và là dụng cụ xây dựng nước Thiên Chúa là
nước an bình và công chính. Đức Thượng Phụ và anh em thân mến, trong lúc
thử thách cam go và đau thương này, chúng ta hãy củng cố hơn nữa các mối
liên hệ thân hữu và huynh đệ giữa Giáo Hội Công Giáo và Giáo Hội Chính
Thống Syriac. Chúng ta hãy mau tiến bước trên con đường chung, mắt hướng
nhìn về ngày mà chúng ta có thể cử hành sự kiện chúng ta cùng thuộc về
Giáo Hội duy nhất của Chúa Kitô quây quần quanh cùng một bàn thờ Hy Tế
và chúc tụng. Chúng ta hãy trao đổi các kho tàng truyền thống chúng ta
như những hồng ân thiêng liêng, vì điều liên kết chúng ta trổi vượt hơn
những gì chia rẽ chúng ta” <br>
<br>
<b>2. Đức Thánh Cha tiếp kiến đoàn Hiệp sĩ Lao động Italia</b><br>
<br>
Trong buổi tiếp kiến sáng 20 tháng Sáu dành cho 150 thành viên Liên đoàn
quốc gia các Hiệp sĩ Lao Động Italia, Đức Thánh Cha tái lên án nạn thất
nghiệp giới trẻ.<br>
<br>
Hiệp sĩ Lao động là những người nổi bật trong giới chủ xí nghiệp và kinh
tế, được Tổng thống Italia tưởng thưởng Huân công quốc gia vì đã góp
phần kiến tạo công ăn việc làm và làm tăng trưởng giá trị các sản phẩm
Italia trên thế giới.<br>
<br>
Lên tiếng trong buổi tiếp kiến, Đức Thánh Cha nói đến tình trạng suy
thoái kinh tế hiện nay trong một bối cảnh xã hội với những chênh lệch và
nạn thất nhiệp, nhất là nơi người trẻ. Ngài gọi tình trạng thất nghiệp
này của người trẻ là một triệu chứng cho thấy có những gì bất ổn trầm
trọng, mà người ta không thể chỉ qui trách cho những nguyên nhân trên
bình diện hoàn cầu và quốc tế.<br>
<br>
Đức Thánh Cha nhắc lại một điều mà giáo huấn xã hội Công Giáo liên tục
nhấn mạnh đó là tiêu chuẩn căn bản, theo đó con người ở trung tâm sự
phát triển, và bao lâu còn có những người nam nữ thụ động hoặc ở ngoài
lề, thì công ích không thể được coi là đã hoàn toàn đạt được.<br>
<br>
Đức Thánh Cha ca ngợi sáng kiến mà Liên đoàn toàn quốc các Hiệp sĩ lao
động Italia đang làm nổi bật, đó là ngoài vai trò xã hội của lao động,
còn có chiều kích luân lý đạo đức nữa. Thực vậy, chỉ khi nào ăn rễ trong
công lý và tôn trọng luật pháp thì nền kinh tế mới góp phần vào sự phát
triển đích thực, không gạt cá nhân và các dân tộc ra ngoài lề, tránh
được nạn tham ô và bất lương, cũng như không lơ là với việc bảo vệ môi
trường tự nhiên.<br>
<br>
<b>3. Đại diện của Vatican tại trụ sở Liên Hiệp Quốc ở New York kêu gọi
hành động quốc tế có hiệu quả hơn để bảo vệ trẻ em trong chiến tranh.</b><br>
<br>
Đức Tổng Giám Mục Bernardito Auza nói trong một cuộc họp Hội đồng Bảo an
Liên hợp quốc rằng năm qua, 2014, “là năm tồi tệ nhất đối với trẻ em bị
ảnh hưởng bởi cuộc xung đột vũ trang”, với ước tính khoảng 230 triệu trẻ
em sống trong các khu vực chiến tranh tàn phá.<br>
<br>
Đức Tổng Giám Mục nhận xét rằng tỷ lệ thương vong dân sự trong các cuộc
xung đột vũ trang đã tăng vọt trong thế kỷ qua, từ 5% tổng số tử vong đã
lên hơn 90%. Trẻ em, cố nhiên, là một phần đông đảo trong số những
thường dân vô tội bị ảnh hưởng.<br>
<br>
Đức Tổng Giám mục Auza cũng kêu gọi sự chú ý đến việc sử dụng trẻ em
trong chiến tranh, vi phạm các công ước quốc tế. Một số trẻ em được sử
dụng làm lá chắn để tránh bị ném bom, trong khi những trẻ khác bị đào
tạo để đánh bom tự sát. Vẫn còn những người khác bị bắt cóc và bị ép
buộc thực thi các nhiệm vụ như những người lính.<br>
<br>
<b>4. Hội Đồng các đấng bản quyền tại Thánh Điạ lên án vụ đốt nhà thờ
tại Giêrusalem</b><br>
<br>
Các đấng bản quyền tại Thánh Địa đã lên án các cuộc tấn công đốt phá
diễn ra hôm 18 Tháng 6 tại nhà thờ “Hoá Bánh và Cá ra nhiều” được xây
dựng trên bờ biển Galilê.<br>
<br>
Các Giám Mục ghi nhận rằng “Đây là lần thứ ba cộng đồng Biển Đức của
Thánh Địa đã bị ảnh hưởng bởi các cuộc tấn công tương tự”.<br>
<br>
“Vào ngày 27 tháng 4 năm 2014 tại cùng một điạ điểm tại Tabgha, những
thanh niên trẻ cực đoan người Do Thái đã báng bổ thánh giá và đập phá
một bàn thờ. Tại tu viện Đức Mẹ Dormition trên núi Sion gần phòng Tiệc
Ly, một đám cháy đã xảy ra vào ngày 26 Tháng Năm năm ngoái, 2014, chỉ
một vài phút sau khi Đức Giáo Hoàng Phanxicô kết thúc chuyến viếng thăm
Do Thái và lên máy bay trở về Rôma. Các tu sĩ Biển Đức của núi Sion cũng
không ngừng gánh chịu những hành vi khinh miệt và bạo lực.”<br>
<br>
Hội Đồng các đấng bản quyền nói thêm:<br>
<br>
Trong những tháng gần đây, các cuộc tấn công khác cũng đã nổ ra đối với
các điạ điểm Kitô giáo hay nhà thờ Hồi giáo và chẳng có cuộc điều tra
nào được thực hiện. Với mức độ nghiêm trọng ngày càng tăng, chúng tôi
yêu cầu điều tra ngay lập tức và những thủ phạm của những hành vi phá
hoại này phải bị đưa ra trước công lý. Chúng tôi cảm ơn các nhà lãnh đạo
chính trị và tôn giáo đã lên án hành động này và bày tỏ tình đoàn kết
của họ với chúng tôi.<br>
<br>
<b>5. Hội Đồng Giám Mục Hoa Kỳ hoan nghênh thông điệp Laudato Sí</b><br>
<br>
Chủ tịch Hội Đồng Giám Mục Hoa Kỳ đã đưa ra một tuyên bố thay mặt các
giám mục anh em chào đón thông điệp thứ hai của Đức Thánh Cha Phanxicô
“với một trái tim rộng mở và với lòng biết ơn.”<br>
<br>
Đức Tổng Giám Mục Joseph Kurtz của tổng giáo phận Louisville viết:
“Trong những suy tư đẹp đẽ và phong phú này về việc chăm sóc cho ngôi
nhà chung của chúng ta, Đức Thánh Cha đã kêu gọi tất cả mọi người hãy
xem xét mối quan hệ sâu sắc và gắn bó của chúng ta với Thiên Chúa, anh
chị em chúng ta, và những ân sủng mà Đấng Tạo Hóa đã trao cho chúng ta
quản lý”.<br>
<br>
Đức Tổng Giám Mục nhận định rằng “những nỗ lực để đối thoại đích thực sẽ
đòi hỏi những hy sinh và lòng can đảm dám đương đầu với những bất đồng
đức tin. Xin cho chúng ta có thể giúp đáp lại những lời mời gọi của Đức
Thánh Cha Phanxicô, trong khi đón nhận thông điệp của ngài và tăng
trưởng trách nhiệm đối với ngôi nhà chung mà Thiên Chúa đã giao phó cho
tất cả chúng ta.”<br>
<br>
<b>6. Đức Hồng Y chủ tịch Caritas nhận định về thông điệp Laudeto Sí</b><br>
<br>
Đức Hồng Y Luis Antonio Tagle, Tổng Giám Mục thủ đô Manila của Phi Luật
Tân, chủ tịch Caritas International nói rằng thông điệp thứ hai của Đức
Giáo Hoàng Phanxicô sẽ “truyền cảm hứng cho các công việc của tổ chức
Caritas trong nhiều năm tới.”<br>
<br>
“Tôi đã đến thăm cộng đồng những người đang sống trên những đống rác.
Trẻ em được sinh ra trong những thùng rác, lớn lên và chết ở đó. Họ cảm
thấy mình như rác rưởi.” <br>
<br>
“Đây không phải là sự sáng tạo của Thiên Chúa, đây là sự bần cùng hóa
nhân loại. Đức Thánh Cha đang mời tất cả mọi người phải suy nghĩ về thực
tại này. Ngài kêu gọi chúng ta hãy có một phong cách sống mới, để thay
đổi cơ cấu kinh tế đã gây ra rất nhiều tác hại, và đón nhận lại trách
nhiệm của chúng ta đối với những người khác và đối với thế giới.”<br>
<br>
<b>7. Đức Hồng Y Peter Turkson chỉ trích những nhận định của ứng cử viên
tổng thống Jeb Bush</b><br>
<br>
Đức Hồng Y Peter Turkson, Chủ tịch Hội đồng Giáo hoàng về Công lý và Hòa
bình, đã chỉ trích ý kiến của cử viên tổng thống Jeb Bush khi ông bình
luận về thông điệp Laudato Sí của Đức Thánh Cha Phanxicô.<br>
<br>
Ông Bush, một người Công Giáo nói: “Tôi không đưa ra những chính sách
kinh tế dựa theo ý kiến của các giám mục hay Hồng Y của tôi, hoặc từ Đức
Giáo Hoàng của tôi. Tôi nghĩ rằng tôn giáo chỉ nên về làm cho chúng ta
thành những con người tốt hơn về mặt, chứ đừng hướng nhiều về những điều
mà cuối cùng đi vào lĩnh vực chính trị.”<br>
<br>
Đức Hồng Y Turkson bày tỏ sự bất bình trước những nhận xét này. Ngài nói: <br>
<br>
“Đạo đức có liên hệ đến các quyết định và lựa chọn chúng ta đưa ra trong
các tình huống cụ thể, bao gồm cả phương diện kinh tế. Tôi ao ước rằng
chúng ta đừng tạo ra thêm những phân cách giả tạo giữa các vấn đề đạo
đức, thần học, và các vấn đề kinh tế.”<br>
<br>
Tại buổi họp báo trình bày thông điệp Laudeto Sí, Đức Hồng Y Turkson nói
rằng “chúng tôi đề cập về nhiều vấn đề không phải vì chúng tôi là những
chuyên gia về những vấn đề ấy, nhưng chúng tôi đả động đến chúng bởi vì
chúng liên quan đến các tác động đến cuộc sống của chúng ta.”<br>
<br>
“Đảng Cộng hòa và nhân vật tranh cử tổng thống nói họ sẽ không lắng nghe
Đức Giáo Hoàng, đó là tự do của họ. Quyết định của họ không muốn lắng
nghe Đức Giáo Hoàng dựa trên điều họ nghĩ rằng Đức Giáo Hoàng đang nói
về một cái gì đó mà ngài không phải là một chuyên gia về lãnh vực ấy.”<br>
<br>
<b>8. Nhận định của một thần học gia Á Căn Đình về thông điệp Laudato Sí<br>
</b><br>
Cha Augusto Zampini, một linh mục dòng Tên và là thần học gia luân lý
người Á Căn Đình, là người làm việc nhiều năm với Đức Hồng Y Jorge
Bergoglio ở Buenos Aires. Ngài nói thông điệp “Laudato Si” phản ánh tính
cách của Đức Giáo Hoàng và kinh nghiệm của ngài về phục vụ người nghèo
trong các khu ổ chuột của thủ đô Á Căn Đình.<br>
<br>
Cha Zampini cho biết khi đọc thông điệp này ngài có thể nghe thấy giọng
nói của Đức Giáo Hoàng và cách thế ngài nói “thay mặt cho những người bị
gạt ra ngoài lề” và cũng cảm nhận được “hy vọng của ngài cho một thế
giới tốt đẹp hơn.” Ngài cho biết kinh nghiệm làm việc với người nghèo
của Đức Giáo Hoàng ở Buenos Aires rất quan trọng và giúp định hình suy
nghĩ của ngài trong thông điệp về những vấn đề như sự bất bình đẳng toàn
cầu, nghèo đói và loại trừ.<br>
<br>
Khi được hỏi về mong muốn Đức Giáo Hoàng đưa ra thông điệp của ngài
nhiều tháng trước khi hội nghị thượng đỉnh của Liên Hiệp Quốc về biến
đổi khí hậu diễn ra tại Paris, cha Zampini nói rằng Đức Giáo Hoàng cố ý
muốn “có tiếng nói” tại hội nghị này, không chỉ tiếng nói của ngài mà
còn bao gồm “những tiếng nói của những người không có tiếng nói” trong
các cuộc đàm phán quan trọng quyết định tương lai của hành tinh chúng ta.
Tuy nhiên, cha Zampini thừa nhận rằng một số người ở các vị trí quyền
lực sẽ không chấp nhận những lời kêu gọi của Đức Giáo Hoàng cho một cuộc
đối thoại mang tính xây dựng về vấn đề biến đổi khí hậu và thay vào đó
họ sẽ đấu tranh tới cùng cho quyền lợi của chính họ.<br>
<br>
Khi nói đến tác động lâu dài của thông điệp, Cha Zampini tin này “tài
liệu đầy cảm hứng” này sẽ có tác động hai mặt: cả về các cuộc đàm phán
sắp tới tại Liên Hợp Quốc về biến đổi khí hậu cũng như trong lòng Giáo
Hội nơi ngài hy vọng thông điệp này sẽ kích hoạt một “sự hoán cải .. .
và khởi đầu một sự chuyển đổi nhận thức và hành động liên quan đến sinh
thái trong các cộng đồng Công Giáo trên toàn thế giới.”<br>
<br>
<b>9. Hàn quốc cử hành ngày Hòa bình và Hòa giải bằng cách ăn chay và
cầu nguyện</b><br>
<br>
Ăn chay và cầu nguyện thầm lặng cho hòa bình: đây là cách Giáo Hội Hàn
Quốc kỷ niệm Ngày Hòa bình và Hòa giải. Theo một sáng kiến đã có từ năm
1965 đến nay, ngày 25 tháng 6 hàng năm, ngày khởi đầu cuộc chiến tranh
Triều Tiên, được Giáo Hội Hàn quốc chọn là ngày toàn quốc ăn chay và cầu
nguyện cho Hòa bình và Hòa giải tại bán đảo Triều Tiên.<br>
<br>
Các sự kiện diễn ra trong năm nay có một ý nghĩa đặc biệt vì năm 2015
đánh dấu kỷ niệm lần thứ 70 việc chia cắt Hàn Quốc, trong khi ngày 25
tháng 6 đánh dấu kỷ niệm 65 năm chiến tranh giữa hai miền.<br>
<br>
Hôm 21 tháng Sáu, Tổng Giáo phận Seoul đã kỷ niệm ngày hòa bình và hoà
giải với một thánh lễ bế mạc những ngày chay tịnh và cầu nguyện diễn ra
từ hôm 17 tháng 6 để nhớ đến các anh chị em ở miền Bắc và thúc đẩy tình
đoàn kết tại Hàn Quốc. Những người tham gia ăn chay cũng cam kết quyên
góp một số tiền lớn để viện trợ nhân đạo cho miền Bắc. <br>
<br>
Tổng Giáo Phận Seoul còn có nhiều sáng kiến khác nhau như phong trào
kinh Mân Côi từ tháng Giêng đến cuối năm 2015, với ý chỉ đặc biệt cho
hòa bình và hòa giải trên bán đảo Triều Tiên.</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="30">
<p style="text-align: right">
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 16px; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 240)">
Nguồn: VietCatholic Network</i></td>
</tr>
<tr>
<td>
<p align="center">
<a target="_top" href="../../../index.htm">
<img src="http://tinmung.net/tinmungLOGO/homepage.gif" width="100" border="0" height="34"></a></td>
</tr>
</table>
</body>
</html>