File "ThucuaDHYchitichbogiaosiguicaclinhmucchuanbiketthucnamthanhlinhmuc.htm"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/GIAOHOI/NamLinhMuc/thucuaDHYchutichbogiaosi/ThucuaDHYchitichbogiaosiguicaclinhmucchuanbiketthucnamthanhlinhmuc.htm
File size: 13.38 KiB (13702 bytes)
MIME-type:
Charset: utf-8
<html>
<head>
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:VNI-Times;
panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:7 0 0 0 19 0;}
/* Style Definitions */
div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
li.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
p.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
div.MsoBodyText
{margin-bottom:.0001pt;
text-align:justify;
font-size:12.0pt;
font-family:VNI-Times;
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
li.MsoBodyText
{margin-bottom:.0001pt;
text-align:justify;
font-size:12.0pt;
font-family:VNI-Times;
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
p.MsoBodyText
{margin-bottom:.0001pt;
text-align:justify;
font-size:12.0pt;
font-family:VNI-Times;
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
@page Section1
{size:210.0mm 842.0pt;
margin:20.0mm 20.0mm 20.0mm 20.0mm;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{}
-->
</style>
<style>
<!--
/* Style Definitions */
div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
li.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
p.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
h3
{margin-top:12.0pt;
margin-right:0mm;
margin-bottom:3.0pt;
margin-left:0mm;
page-break-after:avoid;
font-size:13.0pt;
font-family:Arial}
@page Section1
{size:210.0mm 842.0pt;
margin:63.0pt 20.0mm 20.0mm 20.0mm;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{}
-->
</style>
<style>
<!--
/* Style Definitions */
div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
li.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
p.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{}
-->
</style>
<meta http-equiv="Content-Language" content="en-us">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<title>Model</title>
<base target="main">
<style>
<!--
h3
{margin-top:12.0pt;
margin-right:0mm;
margin-bottom:3.0pt;
margin-left:0mm;
page-break-after:avoid;
font-size:13.0pt;
font-family:Arial}
h3
{margin-top:12.0pt;
margin-right:0mm;
margin-bottom:3.0pt;
margin-left:0mm;
page-break-after:avoid;
font-size:13.0pt;
font-family:Arial}
h3
{margin-top:12.0pt;
margin-right:0mm;
margin-bottom:3.0pt;
margin-left:0mm;
page-break-after:avoid;
font-size:13.0pt;
font-family:Arial}
-->
</style>
</head>
<body>
<table border="0" width="500" cellspacing="20" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Times New Roman; font-size:12pt" bgcolor="#FFFFE6">
<!-- MSTableType="nolayout" -->
<tr>
<td bgcolor="#bdf3fd" height="29">
<p style="text-align: center"><font color="#ff0000" size="4"><b>
TIN TỨC GIÁO HỘI</b></font></td>
</tr>
<tr>
<td>
<h2 class="title" align="center"><font color="#0000FF" size="4">Thư của
ĐHY Cláudio Hummes, Bộ trưởng Bộ Giáo sĩ, gởi các Linh mục về ngày kết
thúc Năm Linh mục</font></h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p align="center">
<img border="0" src="picture/cardinalhummes.jpg" width="250" height="171"></td>
</tr>
<tr>
<td align="justify">
<p class="MsoNormal">
<span style="line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif">
<font size="4">Anh em linh mục thân mến, </font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 12.0pt">
<span style="font-family: 'Times New Roman',serif"><font size="4">Năm
Linh mục mang lại niềm vui lớn lao cho Giáo Hội và Giáo Hội tạ ơn Chúa
đã soi sáng cho Đức Thánh Cha loan báo năm này. Tất cả những thông tin
hiện có được tại Rôma về vô vàn những sáng kiến của các Giáo hội địa
phương trên khắp thế giới nhằm mang lại hiệu quả cho Năm đặc biệt này,
tất cả là bằng chứng cho thấy Năm Linh mục đã được đón nhận rất tốt, và
cũng cho thấy Năm Linh mục đã đáp ứng khát vọng sâu xa của các linh mục
cũng như toàn thể Dân Thiên Chúa. Đây là thời gian để quan tâm, nhìn
nhận và gắn bó cách đặc biệt với hàng linh mục cao quý, tận tuỵ và không
thể thay thế, cũng như với mỗi cá nhân linh mục trong Giáo Hội. </font>
</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 12.0pt">
<span style="font-family: 'Times New Roman',serif"><font size="4">Thực
sự là, dù chỉ chiếm một tỷ lệ nhỏ nhoi, một vài linh mục đã phạm phải
tội ác nghiêm trọng và đáng ghê tởm là lạm dụng tình dục trẻ em, những
việc mà chúng ta phải lên án và trách cứ cách dứt khoát, không nhân
nhượng. Những người này phải trả lẽ về hành động của mình trước mặt Chúa
và trước toà án, kể cả toà án dân sự. Tuy nhiên, chúng ta cũng cầu
nguyện cho họ để họ được ơn hoán cải thiêng liêng và đón nhận ơn tha thứ
từ Thiên Chúa. Về phần mình, Giáo Hội quyết tâm không che giấu cũng
không giảm thiểu những tội ác như thế. Trên hết mọi sự, chúng ta đứng về
phía các nạn nhân và muốn hỗ trợ việc chữa trị cho họ cũng như những
quyền lợi họ bị xúc phạm. </font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 12.0pt">
<span style="font-family: 'Times New Roman',serif"><font size="4">Đàng
khác, tuyệt đối không thể chấp nhận việc sử dụng tội ác của một số ít để
nhục mạ toàn thể hàng linh mục. Tất cả những ai đang làm như thế là đang
phạm bất công nghiêm trọng. Trong Năm Linh mục, Giáo Hội tìm cách ngỏ
lời với xã hội về vấn đề này. Bất cứ ai có lương tri và thiện ý đều thấy
rõ đây là sự thật. </font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 12.0pt">
<span style="font-family: 'Times New Roman',serif"><font size="4">Anh em
linh mục thân mến, sau khi đã trình bày những điều cần phải nói, giờ đây
chúng tôi hướng đến anh em. Chúng tôi muốn lập lại với anh em một lần
nữa rằng chúng tôi nhìn nhận căn tính và công việc của anh em trong Giáo
Hội và trong xã hội. Giáo Hội yêu mến, ca tụng và tôn trọng anh em. Hơn
thế nữa, anh em là niềm vui cho toàn dân công giáo khắp thế giới và Dân
Chúa chào đón anh em, nâng đỡ anh em, nhất là trong những thời kỳ đau
khổ này. </font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 12.0pt">
<span style="font-family: 'Times New Roman',serif"><font size="4">Trong
hai tháng nữa, chúng ta sẽ kết thúc Năm Linh Mục. Thưa anh em, với cả
tấm lòng, Đức Thánh Cha mời anh em từ khắp nơi trên thế giới, hãy đến
Rôma trong dịp kết thúc này từ ngày 9 đến ngày 11 tháng 6 sắp tới. Từ
mọi quốc gia trên thế giới! Chúng tôi lại chẳng mong ước đón tiếp nhiều
ngàn linh mục từ những đất nước gần Rôma nhất hay sao? Anh em đừng ngần
ngại đáp lại lời mời tha thiết và chân tình của Đức Thánh Cha. Hãy đến
Rôma và Thiên Chúa sẽ chúc lành cho anh em. Đức Thánh Cha muốn “thêm
sức” cho các linh mục trong Giáo Hội. Sự hiện diện đông đảo của các linh
mục tại quảng trường thánh Phêrô sẽ là cách thế tích cực và năng động để
các linh mục cho thấy các ngài sẵn sàng và không sợ hãi trong việc phục
vụ nhân loại mà Đức Giêsu Kitô đã trao phó. Trong thế giới hiện đại, sự
hiện diện đông đảo đó mang ý nghĩa đặc biệt, sẽ là lời loan báo về sứ vụ
linh mục, được sai đi không phải để lên án nhưng để cứu độ (x. Ga 3,17;
12,47). </font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 12.0pt">
<span style="font-family: 'Times New Roman',serif"><font size="4">Ngoài
ra còn có một động lực đặc biệt thúc đẩy đông đảo các linh mục hiện diện
tại Rôma trong dịp kết thúc Năm Linh mục. Động lực này nằm ở tâm điểm
của Giáo Hội ngày nay. Chúng ta đang nói đến việc dâng lên Đức Thánh Cha
Bênêđictô XVI sự liên đới, hỗ trợ, tin tưởng và hiệp thông vô điều kiện
của chúng ta đối với ngài, trong thời điểm ngài đang phải đối diện với
những tấn công trực tiếp nhắm vào ngài, liên quan đến những quyết định
của ngài đối với các giáo sĩ dính líu đến tội lạm dụng tình dục trẻ em.
Rõ ràng là những lời tố cáo này thật bất công, và chúng ta biết rõ rằng
không ai đã nỗ lực cho bằng Đức Bênêđictô XVI trong việc lên án và chống
lại những tội ác trên. Vì thế, sự hiện diện đông đảo của các linh mục
tại Quảng trường thánh Phêrô sẽ là sự phủ nhận mạnh mẽ những cáo buộc
bất công đối với nạn nhân là Đức Thánh Cha. Do đó, anh em hãy đến để
công khai hỗ trợ Đức Thánh Cha. </font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 12.0pt">
<span style="font-family: 'Times New Roman',serif"><font size="4">Nói
cho đúng, kết thúc Năm Linh Mục không có nghĩa là chấm dứt nhưng là một
khởi đầu mới. Chúng ta, Dân Thiên Chúa và những mục tử, muốn tạ ơn Chúa
về thời kỳ đặc biệt dành cho việc cầu nguyện và suy tư về chức linh mục.
Đồng thời chúng ta muốn tỉnh thức trước tiếng gọi của Thánh Thần. Nhờ đó
chúng ta sẽ trở lại với việc thi hành sứ vụ của mình trong Giáo Hội và
thế giới với niềm vui mới và với xác tín rằng Thiên Chúa, Chúa của lịch
sử, mãi ở lại với chúng ta, cả trong những cơn khủng hoảng cũng như
những thời điểm mới. </font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 12.0pt">
<span style="font-family: 'Times New Roman',serif"><font size="4">Nguyện
xin Đức Trinh Nữ Maria, Mẹ và Nữ Vương của các linh mục, chuyển cầu cho
chúng ta và thúc đẩy chúng ta trên đường bước theo Đức Giêsu Kitô, Con
của Mẹ và là Chúa chúng ta. </font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 30.0pt">
<span style="font-family: 'Times New Roman',serif"><font size="4">Rôma,
ngày 12 tháng 4 năm 2010 </font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 20.0pt">
<b><i><span style="font-family: 'Times New Roman',serif"><font size="4">
Hồng y Cláudio Hummes </font></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 2.0pt">
<span style="font-family: 'Times New Roman',serif"><font size="4">Bộ
trưởng Bộ Giáo Sĩ</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><font size="4"> </font></td>
</tr>
<tr>
<td>
<p style="text-align: right;"><em>(Nguồn:hdgmvietnam.org )</em></td>
</tr>
<tr>
<td>
<p align="center">
<a target="_top" href="../../../index.htm">
<img src="http://tinmung.net/tinmungLOGO/homepage.gif" width="100" border="0" height="34"></a></td>
</tr>
</table>
</body>
</html>