File "Thong-diep-anh-sang-duc-tin-chuong-bon.htm"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/GIAOHOI/NamDucTin/TimHieuNamDucTin/Thong-diep-anh-sang-duc-tin-chuong-bon.htm
File size: 154.67 KiB (158379 bytes)
MIME-type:
Charset: utf-8
<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta name="keywords" content="Thông Điệp Ánh sáng đức tin , chương 4"><meta name="description" content="Thông Điệp Ánh sáng đức tin, chương 4"><link href="file:///C:/DOCUME~1/TTMV_M~1/LOCALS~1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_themedata.thmx" rel="themeData"><link href="file:///C:/DOCUME~1/TTMV_M~1/LOCALS~1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_colorschememapping.xml" rel="colorSchemeMapping"><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:1;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-format:other;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;}
/* Style Definitions */
div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
margin-left:0cm; margin-right:0cm; margin-top:0cm}
li.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
margin-left:0cm; margin-right:0cm; margin-top:0cm}
p.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
margin-left:0cm; margin-right:0cm; margin-top:0cm}
span.longtext
{}
.MsoChpDefault
{font-size:10.0pt;
}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{}
-->
</style>
<meta http-equiv="Content-Language" content="en-us" /><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><title>Thông Điệp Ánh sáng đức tin</title><base target="main"><style type="text/css">
.style1 {
border-width: 0px;
}
</style>
<style fprolloverstyle>A:hover {color: #FF0000; font-family: Arial; font-size: 10pt}
</style>
<!--[if !mso]><style>span.contents
{}
span.small
{}
</style>
<![endif]--><!--[if !mso]><style>h2
{margin-right:0cm;
margin-left:0cm;
font-size:18.0pt;
font-family:"Times New Roman";
font-weight:bold}
h1
{margin-right:0cm;
margin-left:0cm;
font-size:24.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
}
li.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:115%;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
}
span.submitted
{}
h4
{margin-top:12.0pt;
margin-right:0cm;
margin-bottom:3.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:115%;
page-break-after:avoid;
font-size:14.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
font-weight:bold}
h3
{margin-top:10.0pt;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
line-height:115%;
page-break-after:avoid;
font-size:11.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
color:#4F81BD;
font-weight:bold}
span.author
{}
span.longtext
{}
span.hps
{}
</style>
<![endif]--></head><body style="color: #000000; background-color: #EEEEEE; font-family:Arial; font-size:10pt; text-decoration:none" background="../../../TRANG%20CUA%20ME%20MARIA/Pictures/Background/bgr.gif"><table border="0" width="500" id="table1" cellspacing="15" bgcolor="#FFFFF0"><tr><td><p align="right" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"><b><font face="Verdana" size="4" color="#006666">NĂM ĐỨC TIN</font></b></p><hr color="#FF4D20" width="80%" align="right"><p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0" align="right"><b><font face="Arial" color="#0000FF">THÔNG ĐIỆP </font></b></p><p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0" align="right"><b><font face="Arial" color="#0000FF">ÁNH SÁNG ĐỨC TIN - LUMEN FIDEI</font></b></td></tr><tr><td align="justify"><p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0" align="right"><font size="2"><i><span style="font-family: Arial,sans-serif"> Phaolô Phạm Xuân Khô<br> chuyển ngữ theo bản Latinh, Tiếng Anh và Tiếng Pháp của Tòa Thánh </span></i></font></td></tr><tr><td align="justify"><p class="MsoNormal" style="margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0" align="center"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial">THÔNG </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial">ĐIỆP </font></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0" align="center"><b><i><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial">ÁNH SÁNG ĐỨC TIN - </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial">LUMEN FIDEI</font></span></i></b></p><p class="MsoNormal" style="margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0" align="center"><a name="OLE_LINK211"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial">C</font></span></a><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial">H</font></span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial">ƯƠNG B</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial">ỐN<br></font></span><b><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial">THIÊN </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial">CHÚA CHUẨN BỊ CHO HỌ MỘT THÀNH</font></span></b><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial"><br></font><b><font face="Arial">(</font></b></span><b><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial">x</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial">. <i>Dt</i> 11:16)</font></span></b></p><p class="MsoNormal" style="margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial"> </font></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0"><b><i><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">Đức tin và công ích</font></span></i></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0"><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">50. </font><i><font face="Arial">Trong việc trình bày </font></i></span><i><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">lịch sử</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> của các tổ phụ và những người c</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">ông</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> chính </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">của</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> Cựu Ước, Thư gửi tín hữu Do Thái </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">làm nổi bật</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> một khía cạnh thiết yếu của đức tin của </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">các ngài</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">.</font></span></i><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> Thư không những chỉ trình bày đ</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">ức tin </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">như </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">một cuộc hành trình, mà còn </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">như </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">một </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">tiến</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> trình xây dựng, việc chuẩn bị một nơi mà trong đó con người có thể </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">chung </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">sốn</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">g</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">. </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> Người </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">xây dựng đầu tiên là </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">ông </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">No</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">e</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> đã cứu gia đình </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">ông</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> trong </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">tàu</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> (<i>Dt</i> 11:7). Sau đó đến</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> ông</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> Abraham, </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">mà</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> người ta nói </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">về ông </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">rằng bởi đức tin </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">mà ông đã </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">ở trong lều, </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">trong khi chờ đợi </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">thành có nền tảng vững chắc (x. <i>Dt</i> 11:9-10). </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">Từ</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> đức tin </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">phát sinh</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> một </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">sự đáng tin cậy mới, một sự vững chắc mới</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">, mà </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">chỉ </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">một mình Thiên Chúa </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">mới </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">có thể </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">ban cho</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">. Nếu người c</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">ó</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> đức tin </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">nương tựa vào</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> Thiên</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">-</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">Chúa</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">-Amen, vào</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> Thiên Chúa</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> thành tín</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> (x. <i>Is</i> 65:16), và </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">nhờ thế chính họ trở nên vững chắc</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">, </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">thì </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">chúng ta có thể nói </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">thêm </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">rằng </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">sự vững</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> chắc </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">này </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">của đức tin </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">cũng ám chỉ</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> thành mà Thiên Chúa đang chuẩn bị cho nhân loại. Đức tin cho thấy </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">mối dây</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> liên kết giữa </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">con</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> người có thể</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> trở nên vững chắc như thế nào</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> khi Thiên Chúa hiện diện giữa họ. </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">Nó</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> không chỉ đơn thuần là độ cứng</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> rắn</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> bên trong, một </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">quyết tâm</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> kiên định của người tín hữu</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">; đức tin cũng soi</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> sáng </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">những liên</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> hệ</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> giữa</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> con người bởi vì nó được sinh ra từ tình yêu và </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">đi theo động năng của </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">tình yêu của Thiên Chúa. Thiên Chúa</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> là</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> Đấng đáng tin cậy </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">ban </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">cho </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">con người</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> một thành đáng tin cậy.</font></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0"><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">51. </font><i><font face="Arial">Chính vì </font></i></span><i><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">mối</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> liên </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">hệ của nó với tình </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">yêu</font></span></i><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> (x. <i>Gal </i>5:6),</font><i><font face="Arial"> </font></i></span><i><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">mà </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">ánh sáng đức tin được </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">dùng để phục vụ</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> công lý, l</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">ề l</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">uật và hòa bình</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> một cách cụ thể</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">.</font></span></i><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> Đức tin </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">phát</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> sinh từ một cuộc gặp gỡ với tình yêu nguyên thủy của Thiên Chúa, trong đó ý nghĩa và </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">sự </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">tốt </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">lành</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> của cuộc </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">đời</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> chúng t</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">a</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> trở nên rõ ràng</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">;</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> cuộc </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">đời </font><span lang="VI"><font face="Arial">chúng t</font></span><font face="Arial">a</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> được sáng tỏ </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">theo mức độ</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> mà nó </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">đi</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> vào </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">động năng được </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">mở </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">ra </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">bởi tình yêu</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> này</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">, đến mức nó trở thành một con đường và </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">sự </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">thực hành dẫn đến sự viên mãn của tình yêu. Ánh sáng đức tin có khả năng tăng cường sự phong phú của các mối </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">liê</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">n hệ con người, khả năng chịu đựng, </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">khả năng trở nên</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> đáng tin cậy, </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">khả năng </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">làm phong phú </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">đời</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> sống </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">cộng đồng của họ</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">. Đức tin không kéo chúng ta ra khỏi thế gi</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">an</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> hoặc</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> tỏ ra xa lạ với</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> những quan tâm cụ thể của con người thời đại. Nếu không có một tình yêu đáng tin cậy, không có gì thực sự có thể </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">làm cho </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">con người </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">thực lòng hợp nhất với nhau</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">. </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> Sự hợp </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">nhất của </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">họ có </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">thể hiểu được </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">là chỉ dựa </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">trên tiện ích, trên to</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">a</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">n tính </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">về những</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> lợi ích hoặc sợ hãi</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> trái ngược nhau</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">, nhưng không </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">dựa </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">trên sự tốt lành của </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">việc cùng nhau </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">chung sống, c</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">ũng</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> không</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> dựa trên </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">niềm vui mà sự hiện diện đơn thuần của </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">tha nhân</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> có thể </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">mang lại</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">. Đức tin làm cho chúng ta </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">hiểu cấu</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> trúc của các mối </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">liê</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">n hệ </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">con người</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">, vì nó </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">biết rằng</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> nền tảng cuối cùng và số phận dứt khoát </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">là ở nơi</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> Thiên Chúa, trong tình yêu của </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">Ngài</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">, và do đó làm sáng tỏ nghệ thuật xây dựng, trở thành một </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">phục</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> vụ cho </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">công</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> ích.</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> Phải, đ</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">ức tin thực sự là</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> sự</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> tốt </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">lành </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">cho tất cả mọi người, </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">n</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">ó là một lợi ích chung. Ánh sáng của nó không chỉ đơn </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">thuần soi</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> sáng </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">phía trong</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> của Hội Thánh, cũng không </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">được xử dụng</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> chỉ để xây một thành vĩnh cửu </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">ở đời sau;</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> nó</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> cũng</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> giúp chúng ta xây dựng </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">các </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">xã hội của chúng </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">ta, để chúng ta </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">có thể hành trình hướng </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">về</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> một tương lai</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> đầy</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> hy vọng. </font><i><font face="Arial">Thư gửi tín hữu Do Thái</font></i></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> cho chúng ta</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> một </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">th</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">í dụ v</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">ề việc</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> này khi, trong số những người c</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">ó</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> đức tin,</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> thư kể tên ông</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> Samuel và </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">Vua Đ</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">avid, </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">những vị mà</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> đức tin cho phép “thực thi </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">công lý</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">” (<i>Dt</i> 11:33). </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> Cách diễn tả </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">này đề cập đến công lý </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">trong việc cai trị của các vị ấy</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">, </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">đến</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> sự khôn ngoan mang lại hòa bình cho dân</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> chúng</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> (x. <i>1 Sam</i> 12:3-5; <i>2 Sam</i> 8:15). </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> Những b</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">àn tay của đức tin </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">giơ lên </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">trời,</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> nhưng họ làm thế trong khi </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">xây dựng một thành </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">trong đức ái, </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">dựa trên mối </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">liê</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">n hệ </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">mà </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">trong đó tình yêu của Thiên Chúa </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">là </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">nền tảng</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">.</font></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0"><b><i><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">Đức tin và gia đình</font></span></i></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0"><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">52. </font><i><font face="Arial">Trong cuộc hành trình của </font></i></span><i><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">ông </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">Abraham </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">hướng về</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> thành tương lai,</font></span></i><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> <i>Thư gửi tín hữu Do Thái</i> <i>đề cập đến các</i> </font><i><font face="Arial">p</font></i></span><i><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">hú</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">c lành được truyền từ cha</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> người sang các người con</font></span></i><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> (x. <i>Dt</i> 11:20-21). </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> Môi trường</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> đầu tiên trong đó đức tin soi sáng thành của con người là gia đình. T</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">rước hết t</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">ôi nghĩ </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">đến sự kết hợp bền vững giữa người nam và ngưởi nữ trong hôn nhân. Sự kết hợp</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> này </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">phát</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> sinh từ tình yêu của họ, như một dấu </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">chỉ</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> và sự hiện diện của tình yêu Thiên Chúa, và </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">việc nhìn</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> nhận và chấp nhận sự tốt lành của sự khác biệt</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> giữa</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> giới tính, </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">nhờ</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> đó vợ chồng có thể trở </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">nên</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> một xương một thịt (x. <i>St</i> 2</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">:</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">24) và </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">có thể</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> sinh ra </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">sự</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> sống mới, một biểu hiện của lòng </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">nhân lành</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">, sự khôn ngoan và kế hoạch yêu thương của Đấng Tạo Hóa. Căn cứ vào tình yêu này, một người </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">nam </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">và một người nữ </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">có </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">th</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">ể</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> hứa </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">với nhau một</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> tình yêu hỗ tương trong một cử chỉ </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">lên hệ đến</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> toàn </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">thể</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> cuộc sống của họ và phản </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">ả</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">nh nhiều </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">bình diện</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> của đức tin. </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> Chúng ta </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">có thể </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">thề h</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">ứa</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> một </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">tình yêu</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> vĩnh viễn</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> khi </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">cảm </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">nhận </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">được </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">một kế hoạch lớn hơn </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">những kế hoạch</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> của </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">mình</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">, một kế hoạch nâng đỡ </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">chúng ta </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">và cho phép chúng t</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">a hiến trọn</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> tương lai </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">cho người mình</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> yêu. Đức tin cũng giúp chúng t</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">a hiểu</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> tất cả chiều sâu và sự phong phú </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">của việc sinh sản con cái</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">, như một dấu </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">chỉ</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> của tình yêu của Đấng Tạo Hóa</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> là Đấng</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> đã trao phó cho chúng ta </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">mầu nhiệm</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> của một</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> con</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> người mới. Vì vậy, </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">chính b</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">à Sarah, </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">nhờ</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> đức tin</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> mà</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> trở thành một người mẹ, vì </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">bà</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> tin cậy </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">vào sự</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> trung t</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">ín</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> của Thiên Chúa </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">với</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> lời hứa của </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">Ngài</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> (x. <i>Dt </i>11:11).</font></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0"><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">53. </font><i><font face="Arial">Trong gia đình, đức tin đi </font></i></span><i><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">cùng</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> với mọi </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">lứa tuổi</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> của cuộc </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">đời</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">, bắt đầu với</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> tuổi ấu thơ</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">:</font></span></i><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> trẻ em học cách tin tưởng vào tình yêu của cha mẹ. Đ</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">ó</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> là lý do tại sao </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">điều</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> rất quan trọng trong gia đình </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">là </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">cha mẹ khuyến khích chia sẻ đức tin </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">để </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">có thể giúp trẻ</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> em từ từ</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> trưởng thành trong đức tin của </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">chúng</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">. </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> Đ</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">ặc biệt </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">là n</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">gười trẻ, đang trải qua một giai đoạn trong cuộc sống rất phức tạp, phong phú và quan trọng đối với đức tin của </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">các em. Các em cần</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> phải cảm thấy sự gần gũi và </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">nâng đỡ</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> thường xuyên của gia đình và Hội Thánh trong cuộc hành trình đức tin</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> của các em</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">. </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">Tất cả c</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">húng</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> ta</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> đ</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">ều </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">thấy, trong Ngày Giới Trẻ Thế giới,</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> những người trẻ bày tỏ niềm </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">vui đức tin của </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">các em,</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> và </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">sự dấn thân của các em trong</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> một </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">đời</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> sống</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> đức tin</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> vững chắc hơn và quảng đại </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">hơn như thế nào</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">. Những người trẻ muốn </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">một đời</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> sống </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">cao quý</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">. </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> Cuộc g</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">ặp gỡ Đức Kitô, </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">việc </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">để cho mình </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">được lôi</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> cuốn và hướng dẫn bởi tình yêu của </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">Người</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">, </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">mở rộng</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> chân trời </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">cuộc đời</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">, cung cấp cho</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> đời sống</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> một niềm hy vọng </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">vững chắc là điều không làm cho</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> nó thất vọng. Đức tin không </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">phải </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">là nơi trú ẩn </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">của những kẻ nhát đảm</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">, nhưng </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">là điều thăng tiến </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">cuộc </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">đời</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> chúng t</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">a</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">. Nó làm cho chúng ta nhận </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">ra</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> một </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">lời mời</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> gọi </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">cao cả</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">, ơn gọi yêu</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> thương</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">. Nó đảm bảo </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">cho </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">chúng ta rằng tình yêu này đáng tin cậy và </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">đáng giá để</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> theo đuổi, </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">vì</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> nó </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">đặt nền tảng</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> trên sự trung tín của Thiên Chúa</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">, mạnh mẽ </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">hơn </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">sự mỏng dòn</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> của chúng t</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">a rất nhiều</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">.</font></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0"><b><i><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">Một ánh sáng cho đời sống xã hội</font></span></i></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0"><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">54. </font></span><i><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">Được h</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">ấp thụ và đào sâu trong gia đình, </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">đức</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> tin trở thành ánh sáng có khả năng </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">soi sáng</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> tất cả </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">mọi</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> mối </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">liê</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">n hệ của chúng t</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">a</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> trong xã hội.</font></span></i><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> Như kinh nghiệm </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">về tình phụ tử và</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> lòng thương xót của Thiên Chúa, nó </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">mở rộng ra trên </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">con đường của tình huynh đệ. </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> Trong “thởi h</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">iện đại</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">”, người ta </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">tìm cách xây dựng tình huynh đệ phổ quát dựa trên sự bình đẳng, nhưng chúng t</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">a</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> dần dần nhận ra rằng tình huynh đệ này không thể </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">bền vững vì không quy</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> chiếu </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">về</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> một Cha chung như nền tảng </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">tối hậu</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> của nó. </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">Như vậy, c</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">húng ta cần phải quay trở lại </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">với cội rễ</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> thực sự của tình huynh đệ. Lịch sử đức tin</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">, ngay</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> từ </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">ban </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">đầu</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">, là</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> một lịch sử của tình huynh đệ, mặc dù không phải </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">là </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">không có </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">tranh chấp</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">. Thiên Chúa gọi </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">ông </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">Abraham </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">rời bỏ xứ sở của ông</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> và hứa sẽ làm</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> cho con cháu ông thành</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> một </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">quốc gia </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">vĩ đại, một </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">dân tộc</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> vĩ đại</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> mà</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> trên </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">dân này phúc lành của Thiên Chúa ở lại </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">(x. <i>St</i> 12:1-3). Như lịch sử cứu độ tiến triển, </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">người ta thấy</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> rõ ràng </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">là</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> Thiên Chúa muốn cho tất cả mọi người </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">được tham gia,</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> như anh chị em</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">, vào</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> ph</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">ú</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">c lành</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> đặc biệt này</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">, </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">l</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">à </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">điều </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">đạt đ</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">ến</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> viên mãn trong Chúa Giêsu, </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">ngõ hầu</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> tất cả </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">nên</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> một. Tình yêu vô biên của Chúa Cha cũng </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">được thông truyền cho</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> chúng ta, trong Chúa Giêsu, </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">thậm chí </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">qua</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> sự hiện diện của</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> anh chị em chúng t</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">a</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">. Đức tin dạy chúng ta </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">nhìn </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">thấy </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">rằng trong</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> mỗi người</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> có phúc lành dành cho tôi,</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> rằng ánh sáng của </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">Dung Nhan</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> Thiên Chúa</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> chiếu rọi </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">trên tôi qua khuôn mặt của anh chị em tôi.</font></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0"><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">C</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">ái nhìn của đức tin Kitô giáo</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> đã</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> mang </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">đến</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> thành của con người </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">không biết bao nhiêu lợi ích </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">cho cuộc sống chung của họ! Nhờ đức tin, chúng t</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">a </font><span lang="VI"><font face="Arial">đã hiểu được giá trị độc đáo của mỗi người, </font></span><font face="Arial">là điều mà người ta</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> không thấy rõ trong thời cổ đại. Trong thế kỷ thứ ha</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">i</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">, Celsus</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">, một người</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> ngoại giáo</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">,</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> trách cứ </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">các </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">Kitô hữu </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">về</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> một ý tưởng mà ông cho là điên rồ và ảo tưởng: </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">nghĩ rằng</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> Thiên Chúa </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">đã dựng nên</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> thế giới cho con người, </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">đã đặt</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> con người ở </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">tột </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">đỉnh của toàn thể vũ trụ. “Tại sao </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">lại </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">cho rằng </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">[cỏ] mọc lên</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> vì lợi ích của con người, chứ không phải </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">vì loài dã thú</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> man rợ nhất </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">trong tất cả loài vật mà không có lý do gì hết</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">?” [46]</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">. </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> “Nếu chúng ta từ </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> trời </font><span lang="VI"><font face="Arial">nhìn xuống đ</font></span><font face="Arial">ất, chúng ta có </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">thực sự </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">thấy</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> bất kỳ sự khác biệt</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> nào</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> giữa các hoạt động của chúng t</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">a</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> và của những con kiến</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> hay</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">con</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> ong</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> không</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">?</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">” </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">[47]</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">. Ở</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> trung tâm của đức tin t</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">heo</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> Thánh Kinh là tình yêu của Thiên Chúa, </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">là </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">quan tâm cụ thể của </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">Ngài dành </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">cho tất cả mọi người, và kế hoạch cứu độ của Ngài </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">là kế hoạch</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> bao trùm </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">toàn thể</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> nhân loại và mọi tạo vật, </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">l</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">à </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">điều đạt đến tột </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">đỉnh </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">trong việc Nhập Thể, C</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">ái </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">C</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">hết và </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">việc Phục Sinh</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> của Chúa Giêsu Kitô. </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> Khi thực tại này bị che khuất, người ta </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">không có tiêu ch</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">uẩn</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> để phân</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> biệt điều</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> gì làm cho cuộc sống </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">con</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> người </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">nên </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">quý báu và độc đáo. Con người bị mất </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">chỗ đứng</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> trong vũ trụ, </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">và lạc lõng</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> trong t</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">hiên</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> nhiên</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> vì chối</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> bỏ trách nhiệm </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">luân lý</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> của mình</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">,</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> hoặc </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">giả bộ làm trọng tài </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">tuyệt đối, </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">tự cho là mình có </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">một </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">quyền năng vô hạn để</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> thao t</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">úng</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">.</font></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0"><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">55. </font></span><i><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">M</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">ặt khác, </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">đ</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">ức tin, </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">qua việc</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> t</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">ỏ cho chúng ta thấy</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> tình yêu của Thiên Chúa </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">là </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">Đấng Tạo Hóa, </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">làm cho</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> chúng t</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">a </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">tôn trọng thiên nhiên hơn nữa</font></span></i><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">, và phân biệt </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">trong đ</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">ó trong một ngữ pháp được viết bởi bàn tay của </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">Ngài</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> và </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">một nơi cư ngụ được tr</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">ao cho chúng t</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">a để</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> bảo vệ và chăm sóc. Đức tin cũng giúp chúng ta </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">tìm thấy những</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> mô hình phát triển không chỉ đơn </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">thuần</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> dựa trên tiện ích và lợi nhuận, nhưng </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">coi</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> tạo </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">vật</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> như một </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">hồng ân</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> mà </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">tất cả </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">chúng ta đều </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">phải mang ơn; </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">nó dạy chúng ta </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">khám phá ra những</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> hình thức </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">cai trị công chính</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">, </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">nhìn nhận rằng</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> quyền </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">hành </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">đến từ Thiên Chúa và </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">được dùng</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> để phục vụ </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">công</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> ích. Đức tin </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">cũng xác nhận</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> khả năng tha thứ, </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">là điều</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> thường đòi hỏi th</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">ì</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> gi</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">ờ</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> và nỗ lực, kiên nhẫn và </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">dấn thân</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">. </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">T</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">ha thứ là </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">điều </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">có thể khi </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">người</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> ta khám phá</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> rằng sự</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> tốt </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">lành </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">luôn luôn </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">có</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> trước và mạnh hơn sự dữ, và rằng </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">lời</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> mà Thiên Chúa</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> dùng để nâng đỡ</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> cuộc </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">đời</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> chúng t</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">a thì</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> sâu sắc hơn </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">mọi khước </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">từ của chúng t</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">a</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">. Ngoài ra, ngay từ một quan điểm hoàn toàn nhân </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">chủng</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">, </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">sự hợp</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> nhất </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">vẫn cao hơn sự tranh chấp; </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">chúng ta c</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">ũng có trách nhiệm</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> phải </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">đối phó với tranh chấp trong khi tìm cách giải quyết nó,</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> để </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">đánh bại</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> nó, </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">biến</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> nó </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">thành </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">một </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">mắt xích</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> trong một chuỗi, </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">trong</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> một tiế</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">n trình</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> hướng </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">về </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">sự hiệp nhất.</font></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; text-autospace: none; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0"><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">Khi </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">đức</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> tin bị suy </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">yếu</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">, </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">thì ngay cả những </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">nền tảng của </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">cuộc sống</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> cũng có nguy cơ bị </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">thu hẹp lại</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">, như </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">thi sỹ</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> T</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">. </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">S</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">.</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> Eliot cảnh báo: </font><i><font face="Arial">“Bạn </font></i></span><i><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">có </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">cần </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">người ta </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">phải</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> bảo bạn</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> rằng ngay cả những thành tựu khiêm tốn</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> này</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> / </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">là những điều cho phép</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> bạn tự hào t</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">heo kiểu</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> xã hội </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">thượng lưu</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> / </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">sẽ khó mà</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> tồn tại</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> được nếu không có</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> đức tin</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">, là điều mà nhờ đó chúng trở</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> t</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">hành</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> quan trọng</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> không?</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">”</font></span></i><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> [48]</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">. </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> Nếu chúng ta loại bỏ đức tin vào Thiên Chúa </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">ra khỏi</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> các thành của chúng t</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">a</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">, </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">sự </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">tin tưởng lẫn nhau sẽ bị suy yếu, chúng t</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">a</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> sẽ </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">chỉ còn giữ được sự hợp nhất vì</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> sợ</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> hãi mà thôi,</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> và sự ổn định của chúng t</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">a</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> sẽ bị đe dọa. </font></span><i><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">Thư gửi tín hữu Do Thái </font></span></i><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">xác quyết</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> rằng </font><i><font face="Arial">“</font></i></span><i><span style="font-size: 12.0pt; color: black"><font face="Arial">Thiên Chúa đã không hổ thẹn để cho các ngài gọi mình là Thiên Chúa của các ngài, vì đã chuẩn bị một thành cho các ngài</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">”</font></span></i><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> (<i>Dt</i> 11:16). Ở đây, </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">từ ngữ </font><i><span lang="VI"><font face="Arial">“không hổ</font></span></i></span><i><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> thẹn</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">”</font></span></i><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> liên </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">hệ với việc</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> thừa nhận công khai. </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> Người ta muốn</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> nói rằng Thiên Chúa</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> thú nhận một cách công khai rằng</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">, bằng hành động cụ thể của </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">Ngài</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">, </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">Ngài</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> hiện diện giữa chúng ta</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">,</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> và </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">Ngài</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> muốn củng cố mọi mối </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">liê</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">n hệ </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">giữa loài</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> người. </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> Chẵng lẽ</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> chúng ta</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> lại</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> là những </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">kẻ cảm thấy </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">xấu hổ </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">khi</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> gọi Thiên Chúa là Thiên Chúa của </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">mình sao</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">?</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> Chẳng lẽ</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> chúng ta</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> lại</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> là những </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">kẻ</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> không </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">dám tuyên xưng Ngài</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> như </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">thế</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> trong đời sống công </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">cộng</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> của </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">mình</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">, </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">là những </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">người không </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">dám nói lên</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> sự </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">cao cả</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> của cuộc sống chung mà </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">Ngài</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> làm cho </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">khả dĩ sao</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">? Đức tin soi sáng cuộc sống </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">trong</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> xã hội. Nó có một ánh sáng sáng tạo</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> dành</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> cho mỗi giai đoạn mới của lịch sử, </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">bởi</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> vì nó đặt </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">tất cả mọi biến cố</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> trong </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">sự liê</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">n hệ v</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">ới</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> ngu</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">yên thủy và cứu cánh </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">của mọi</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> sự</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> trong</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> Chúa</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> Cha</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">, là Đấng yêu thương chúng ta.</font></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-autospace: none; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0"><b><i><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">Một </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">sức mạnh </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">a</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">n ủi trong </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">đau khổ</font></span></i></b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; text-autospace: none; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0"><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">56. </font></span><i><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">Khi v</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">iết cho các tín hữu Côrintô về </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">những gian nan</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> và đau khổ của mình, Thánh Phaolô liên kết đức tin của </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">ngài với việc </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">rao giảng Tin Mừng.</font></span></i><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> T</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">hực ra, ngài nói rằng trong ngài lời </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">Thánh Kinh: </font><i><font face="Arial">“Tôi</font></i></span><i><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> đã</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> tin, </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">nên tôi mới</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> nói”</font></span></i><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> (2 <i>Cor</i> 4:13)</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> đã được thực hiện. Thánh Tông Đồ nhắc đến</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> một câu của Thánh Vịnh 116, trong đó tác giả Thánh Vịnh thốt lên: </font><i><font face="Arial">“Tôi giữ đức tin của tôi, ngay cả khi tôi nói:</font></i></span><i><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> ‘</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">Tôi </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">rất khốn khổ’”</font></span></i><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">(câu 10). </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> N</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">ói về đức tin </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">cũng liên quan đến việc nói về những thử thách </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">đau đớn, nhưng </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">thực ra, </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">Thánh Phaolô thấy trong </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">chúng lời rao giảng có sức</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> thuyết phục nhất của Tin Mừng, vì </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">chính trong</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> sự yếu đuối và đau khổ mà chúng ta khám phá </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">ra rằng quyền năng</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> của Thiên Chúa thắng</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> vượt</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> sự yếu đuối và đau khổ của chúng t</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">a</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">. </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">Chính Thánh</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> Tông Đồ </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">thấy mình ở trong một tình trạng bị </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">chết</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">, là tình trạng</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> sẽ trở </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">nên sự</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> sống cho các Kitô hữu (x. <i>2 Cor</i> 4:7-12). Trong giờ</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> thử thách,</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> đức tin </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">soi</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> sáng</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> chúng ta; </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">trong đau khổ và yếu đuối</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">, chúng ta thấy</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> rõ rằng </font><i><font face="Arial">“</font></i></span><i><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">[…] </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">chúng tôi không rao giảng chính mình, </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">mà rao giảng</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> Chúa Giêsu Kitô là Chúa” </font></span></i><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">(<i>2 Cor</i> 4:5). Chương mười một của <i>Thư gửi tín hữu Do Thái</i> kết thúc </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">bằng việc nhắc đến </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">những người chịu đau khổ vì đức tin (x. <i>Dt</i> 11:35-38); trong số</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> đó có một chỗ đặc biệt dành cho </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">ông Môsê, người </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">đã mang trên mình sự sỉ nhục của</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> Đức Kitô (xem câu 26). </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> Người </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">Kitô hữu biết rằng </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">mình </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">không thể loại bỏ đau khổ, nhưng </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">chúng</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> có thể có ý nghĩa và trở thành một hành động yêu </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">thương, tín thác vào</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> vào bàn tay Thiên Chúa </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">là Đấng </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">không bỏ rơi chúng ta, </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">bằ</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">ng cách này</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">,</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> nó </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">là một giai đoạn tăng trưởng</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> trong đức tin và tình yêu. </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> Qua việc chiêm niệm sự kết hợp</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> của Đức Kitô với Chúa Cha</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">,</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> cả </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">trong giờ phút</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> đau khổ </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">tột đỉnh </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">của Người trên </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">Thánh Giá</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> (x. <i>Mc</i> 15:34), </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">người</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> Kitô hữu </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">học</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> chia sẻ </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">cùng một cái nhìn</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> của Chúa Giêsu. </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> Vì thế ngay cả cái chết cũng</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> được sáng tỏ và có thể được </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">cảm</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> nghiệm như </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">lời mời</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> gọi cuối cùng với đức tin, </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">lời mời gọi sau cùng</font><i><font face="Arial"> </font></i></span><i><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">“Hãy </font></span><span style="font-size: 12.0pt; color: black"><font face="Arial">rời bỏ vùng đất của ngươi</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">”</font></span></i><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> (<i>St</i> 12:1)</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">, lời mời gọi </font></span><i><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">“Hãy đến!”</font></span></i><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">cuối cùng mà </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">Đức Chúa Cha nói, </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">mà với Ngài chúng ta phó thác </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">trong sự tự tin rằng </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">Ngài cũng</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> sẽ </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">củng cố</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> chúng ta ngay cả trong </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">bước </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">cuối cùng của chúng</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> ta</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">.</font></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; text-autospace: none; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0"><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">57. </font><i><font face="Arial">Ánh sáng đức tin và cũng không làm cho chúng ta quên đi những đau khổ của thế giới này.</font></i></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> Những người đang chịu đau khổ là những </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">trung gian của ánh sáng</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> cho biết bao nhiêu người nam nữ có </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">đức tin! </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> V</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">ới Thánh Phanxicô thành Assisi và người phong</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> cùi</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">, hoặc với Chân Phước Mẹ Têrêsa </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">thành </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">Calcutta và </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">những người nghèo của mẹ cũng thế</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">. </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">Các ngài đã</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> hiểu </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">mầu nhiệm hoạt động</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> trong đó.</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> Khi đến</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> gần những</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> người</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> đau khổ, </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">các ngài</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> chắc chắn không thể loại </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">bỏ</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> tất cả</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> những</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> nỗi đau của họ</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">,</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> hoặc giải thích </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">được mọi</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> sự dữ. Đức tin không phải là một ánh sáng</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> xua tan</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> tất cả </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">mọi</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> bóng tối của chúng t</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">a</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">, nhưng </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">là </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">một ngọn đèn hướng dẫn các bước</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> đi</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> của chúng t</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">a</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> trong đêm</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> tối</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> và</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> vừa</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> đủ cho cuộc hành trình. Đối với những người đau khổ, Thiên Chúa không </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">ban cho những lý lẽ để </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">giải thích mọi </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">sự</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">, </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">nhưng </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">đúng hơn, </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">Ngài ban cho họ câu trả lời dưới hình thức một</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> sự hiện diện đi </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">cùng</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">, một lịch sử </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">của</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> sự tốt lành </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">kết hợp với</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> m</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">ỗ</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">i câu chuyện</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> về</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> đau khổ </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">để</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> mở ra </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">cho nó </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">một tia sáng. Trong Đức Kitô, Thiên Chúa muốn chia sẻ </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">cuộc hành trình</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> này với chúng ta và </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">ban </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">cho chúng ta cái nhìn của </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">Người</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> để chúng ta có thể nhìn thấy ánh sáng </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">ở</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> trong nó. Đức Kitô</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">, Đấng</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> đã chịu đau khổ, là “</font></span><i><span style="font-size: 12.0pt; color: black"><font face="Arial">Ðấng khai mở và kiên toàn đức tin</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">”</font></span></i><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> (<i>Dt </i>12:2).</font></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; text-autospace: none; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0"><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">Sự đ</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">au khổ nhắc nhở chúng ta rằng </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">việc phục</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> vụ công ích </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">của </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">đức tin luôn luôn là </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">việc phục vụ của </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">hy vọng</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">,</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> một niềm hy vọng </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">nhìn về phía</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> trước</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">, trong khi </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">biết rằng xã hội </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">của </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">chúng ta </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">chỉ </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">có thể tìm thấy nền tảng vững chắc và lâu dài</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> của nó</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> từ Thiên Chúa, từ </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">một </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">tương lai đến từ Chúa Giêsu Phục Sinh</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> mà thôi</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">. </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> Theo </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">nghĩa này</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">, </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">đức tin liên kết với </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">đức cậy</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">, cho dù nơi ở của chúng t</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">a </font><span lang="VI"><font face="Arial">ở dưới</font></span><font face="Arial"> thế có thể bị phá hủy</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">, chúng ta có một nơi ở vĩnh cửu mà Thiên Chúa đã chuẩn bị</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> cho chúng ta</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> trong Đức Kitô, trong </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">thân</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> thể của </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">Người</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> (x. <i>2 Cor</i> 4:16 - 5:5 ). </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> Như thề, đ</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">ộng năng của đức tin, </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">đức cậy (</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">hy vọn</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">g</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">) và </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">đức mến (</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">bác ái</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">)</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> (x. <i>1 Th</i> 1:3; <i>1 Cor</i> 13:13) dẫn chúng ta đến ôm </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">ấp</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> những quan tâm của tất cả </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">mọi</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> người tr</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">ong cuộc </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">hành trình của chúng t</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">a</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> hướng </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">về </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">thành </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">này </font><i><span lang="VI"><font face="Arial">“</font></span></i></span><i><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">là thành </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">mà Thiên Chúa là kiến trúc sư và người xây dựng” </font></span></i><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">(<i>Dt </i>11:10), </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">bởi vì </font><i><span lang="VI"><font face="Arial">“hy vọng không </font></span></i></span><i><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">làm chúng ta </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">thất vọng”</font></span></i><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> (<i>Rm</i> 5:5).</font></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; text-autospace: none; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0"><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">Trong sự h</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">ợ</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">p nhất với đức tin và đức </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">mến</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">, </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">đức cậy</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> đẩy chúng t</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">a về</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> một tương lai </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">vững </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">chắc, </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">nằm trong một viễn cảnh khác với những đề nghị hão huyền</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> của các thần tượng của thế gi</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">an, cung </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">cấp</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> một</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> động lực mới và sức mạnh cho cuộc sống hàng ngày của chúng </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">ta</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">. </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> Đừng để cho ai cướp mất niềm</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> hy vọng</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> của mình</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">, hoặc </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">để cho nó trở nên vô ích vì những giải pháp và những đề nghị tức thời là những điều</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> ngăn chặn </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">cuộc hành trình</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> của chúng t</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">a</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">, </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">là những điều đập nát</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> thời gian </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">ra “thành từng mảnh vụn” </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">và </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">biến</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> đổi nó </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">thành</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> không gian. Thời gian luôn luôn lớn hơn nhiều so với không gian. Không gian </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">làm cho tiến</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> trình</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> bị cứng lại</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">, trong khi thời gian đẩy tới tương lai và khuyến khích chúng ta </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">tiến bước</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> trong hy vọng.</font></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-autospace: none; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0"><b><i><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">Phúc</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> cho Bà</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">, vì đã tin</font></span></i></b><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> (<i>Lc</i> 1,45)</font></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; text-autospace: none; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0"><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">58. </font><i><font face="Arial">Trong dụ ngôn người gieo giống, Thánh Luca </font></i></span><i><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">tường thuật</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> những lời này </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">mà</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> Chúa</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> Giêsu đã dùng để giải thích ý nghĩa của</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> “đất tốt”:</font></span></i><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> </font><i><font face="Arial">“Đ</font></i></span><i><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">ó </font></span><span style="font-size: 12.0pt; color: black"><font face="Arial">là những kẻ khi nghe Lời Chúa thì nghe Lời Chúa với một tâm hồn cao thượng và đại lượng, mà sinh hoa kết quả nhờ kiên tâm bền chí.” </font></span></i><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">(<i>Lc</i> 8:15). Trong bối cảnh của Tin Mừng Thánh Luca, đề cập đến </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">một tâm hồn cao thượng và đại lượng</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">, </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">nói về những người </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">nghe và giữ lời</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">, bao gồm một chân dung</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> tiềm ẩn của đức tin của Đức Trinh Nữ Maria. </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> Chính thánh sử</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> nói về </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">ký ức của Đức</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> Mẹ Maria, làm </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">sao Mẹ giữ</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> trong </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">lòng mình</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> tất cả những gì </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">Mẹ</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> đã nghe và </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">đã</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> thấy, để từ đó có thể </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">sinh</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> hoa kết </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">quả</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> trong </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">đời</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> sống của </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">Mẹ</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">. Mẹ của Chúa là biểu tượng hoàn hảo của đức tin, như </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">Thánh</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> Eli</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">d</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">abeth nói: </font><i><font face="Arial">“Phúc </font></i></span><i><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">cho em vì</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> đã tin”</font></span></i><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> (<i>Lc</i> 1:45).</font></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; text-autospace: none; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0"><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">Trong </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">Đức</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> Mẹ</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> Maria, </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">thiếu nữ</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> Si</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">o</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">n, lịch sử lâu dài của đức tin của Cựu Ước đã </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">được thể hiện</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">, với </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">tường thuật về đời sống</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> của rất nhiều phụ nữ trung thành, bắt đầu với</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> bà</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> Sarah</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">, là những </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">phụ nữ, cùng với các Tổ Phụ, </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">là </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">n</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">ơi</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> mà lời hứa của Thiên Chúa đã được hoàn thành và cuộc sống mới nở hoa. Trong </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">thời</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> viên mãn, </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">L</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">ời Chúa đã nói </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">cùng</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> Mẹ Maria và </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">Mẹ đã đón</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> nhận </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">với tất cả con người</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">, </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">trong tâm hồn Mẹ</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">, </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">để Lời ấy có thể thành nhục thể trong</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> lòng </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">Mẹ </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">và được sinh ra như ánh sáng cho nhân loại. Thánh </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">G</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">ustinô Tử Đạo, trong cuộc đối thoại với Tryph</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">ô</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">, sử dụng một </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">cách diễn tả tuyệt vời mà qua đó ngài nói </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">rằng Đức Maria, </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">khi chấp </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">nhận </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">sứ điệp</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> của thiên </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">sứ</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">, </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">đã thụ thai</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> “đức tin và niềm vui” [49]</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">. </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> T</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">hực ra, t</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">rong Mẹ Chúa Giêsu, đức tin thể hiện </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">trọn vẹn </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">hoa trái của nó,</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> và</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> khi đời sống tinh thần của chúng ta sinh hoa trái</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> làm cho</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> chúng ta trở nên tràn đầy niềm vui, đó là dấu </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">chỉ</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> rõ ràng nhất về sự </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">cao cả</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> của đức tin. Trong cuộc sống của mình</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">, Đức Mẹ</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> hoàn thành cuộc hành hương đức tin, theo bước chân của Con Mẹ [50]</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">. N</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">hư vậy</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">, t</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">rong </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">Đức Mẹ, cuộc </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">hành trình đức tin của Cựu Ước được</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> tiếp tục bằng việc đi theo</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> Đức Kitô, </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">để cho Người </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">biến đổi</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">,</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> và đi vào</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> trong nhãn quan</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> của Con Thiên Chúa Nhập Thể.</font></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; text-autospace: none; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0"><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">59. Chúng t</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">a</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> có thể nói rằng </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">nơi</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> Đức Trinh Nữ Maria, chúng ta thấy </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">thể hiện điều mà</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> tôi đã đề cập trước đây, </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">nghĩa là người</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> tín hữu được hoàn toàn </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">thu hút vào lời tuyên</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> xưng đức tin</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> của mình</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">. Vì </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">Đức Mẹ </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">liên kết chặt chẽ với Chúa Giêsu, Mẹ </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">cũng liên</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> kết chặt chẽ với những gì </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">mà </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">chúng ta tin. </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> Trong việc thụ thai mà vẫn còn đồng tring của Mẹ</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">, chúng ta </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">có </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">một dấu </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">chỉ</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> rõ ràng về</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> việc</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> làm </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">C</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">on Thiên Chúa của Đức Kitô. Nguồn gốc vĩnh cửu của Đức Kitô trong Chúa Cha. Ng</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">ườ</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">i là Con t</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">heo</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> một ý nghĩa tổng</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> thể</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> và độc </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">nhất</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">, và vì vậy </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">Người</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> được sinh ra trong thời gian mà không cần sự can thiệp của một người</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> nam</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">. Như Chúa Con, Chúa Giêsu mang đến cho thế giới một khởi đầu mới và một ánh sáng mới, sự viên mãn của tình yêu trung tín của Thiên Chúa</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">, Đấng tự hiến mình</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> cho nhân loại. N</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">goài ra, tình mẫu tử </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">thật sự của Đức</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> Mẹ</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> Maria cũng đảm bảo cho Con Thiên Chúa một lịch sử </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">nhân loại</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> đích thực,</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> một xác</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> thịt thực sự, trong đó </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">Người</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> sẽ chết trên </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">Thánh Giá</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> và sống lại từ cõi chết.</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> Đức Mẹ</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> Mar</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">ia</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> sẽ đi </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">theo</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> Chúa Giêsu </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">cho đến tận Thánh Giá</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> (x. <i>Ga</i> 19:25), từ đ</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">ó tình mẫu tử của Mẹ</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> sẽ mở rộng cho </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">tất cả các</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> môn đệ của Người (x. <i>Ga</i> 19</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">:</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">26-27). </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> Mẹ</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> cũng sẽ có mặt trong căn phòng trên lầu</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">,</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> sau khi Chúa Giêsu Phục Sinh và Lên Trời, </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">cùng</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> các Tông Đồ cầu xin </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">ơn</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> Chúa Thánh Thần (x. <i>Cv</i> 1,14). </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> C</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">huyển</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> động</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> của tình yêu giữa Chúa Cha, Chúa Con và Chúa</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> Thánh Thần</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> chạy qua lịch sử của chúng t</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">a</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">, và Đức Kitô lôi kéo chúng ta </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">về </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">với chính </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">Người</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> để cứu chúng ta (x. <i>Ga</i> 12:32). </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">Ở</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> trung tâm đức tin của chúng t</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">a</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> là lời </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">tuyên xưng về</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> Chúa Giêsu, Con Thiên Chúa, sinh bởi một người nữ, </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">là Đấng</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> đ</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">em</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> chúng ta đ</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">ến việc làm nghĩa tử</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">, </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">nhờ hồng ân</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> của Chúa Thánh Thần (x. Gal 4:4).</font></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-autospace: none; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0"><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">60. Chúng ta hãy </font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">hướng về </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">Đức</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> Mẹ</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> Maria, Mẹ Hội Thánh và Mẹ của đức tin của chúng t</font></span><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">a trong</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial"> cầu nguyện.</font></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0"><i><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial"> Lạy </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial">Mẹ, </font></span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial">xin </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial">giúp đỡ đức tin của chúng </font></span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial">con</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial">!</font></span></i></p><p class="MsoNormal" style="margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0"><i><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial"> Xin m</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial">ở tai </font></span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial">chúng con </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial">để </font></span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial">lắng </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial">nghe lời Chúa và nhận ra giọng </font></span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial">của Thiên Chúa cùng lời mời</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial"> gọi của </font></span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial">Người</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial">.<br></font></span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial"> Xin đ</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial">ánh thức trong chúng </font></span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial">con ước</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial"> muốn</font></span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial"> đi</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial"> theo bước chân </font></span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial">Người</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial">, </font></span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial">ra </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial">đi từ </font></span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial">vùng</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial"> đất của </font></span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial">chúng con</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial"> và nhận được lời hứa của </font></span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial">Người</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial">.<br></font></span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial"> Xin g</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial">iúp chúng </font></span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial">con để chúng con</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial"> được</font></span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial"> tình yêu của Người chạm đến</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial">, </font></span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial">và để </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial">chúng </font></span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial">con</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial"> có thể chạm vào </font></span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial">Người</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial"> trong đức tin.<br></font></span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial"> Xin g</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial">iúp chúng </font></span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial">con</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial"> phó thác hoàn toàn cho </font></span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial">Người</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial"> và tin vào tình yêu của </font></span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial">Người</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial">, đặc biệt l</font></span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial">à trong </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial">những </font></span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial">lúc bị</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial"> thử </font></span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial">thách và</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial"> của thập giá, khi đức tin của chúng </font></span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial">con</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial"> được</font></span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial"> mời</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial"> gọi </font></span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial">đến</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial"> trưởng thành.<br></font></span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial"> Xin g</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial">ieo trong đức tin của chúng </font></span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial">con</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial"> niềm vui của Đấng Phục Sinh.<br></font></span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial">Xin n</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial">hắc nhở chúng </font></span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial">con</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial"> rằng những người tin không bao giờ một mình.<br></font></span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial"> Xin d</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial">ạy cho c</font></span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial">on nhìn</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial"> tất cả mọi </font></span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial">sự</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial"> với c</font></span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial">ặp</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial"> mắt của Chúa Giêsu</font></span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial">, để Người</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial"> có thể là ánh sáng cho </font></span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial">cuộc hành trình</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial"> của chúng </font></span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial">con</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial">. Và </font></span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial">xin cho</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial"> ánh sáng đức tin</font></span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial"> này</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial"> luôn luôn </font></span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial">lớn</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial"> lên trong chúng </font></span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial">con</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial">, cho đến </font></span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial">một</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial"> ngày </font></span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial">không có hoàng hôn, </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial">chính</font></span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial"> là</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial"> Đức Kitô, Con </font></span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial">Mẹ và</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial"> Chúa chúng </font></span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial">con</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial">!</font></span></i></p><p class="MsoNormal" style="margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0"><font face="Arial"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"> </span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%">Ban hành tại Rôma, tại Thánh</span></font><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial"> Đền</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial"> Phêrô, ngày 29 tháng </font></span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial">6</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial">, Lễ </font></span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial">Hai </font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial">Thánh Tông Đồ Phêrô và Phaolô, năm 2013, </font></span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial">năm thứ nhất của</font></span><span lang="VI" style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%"><font face="Arial"> triều đại giáo hoàng của tôi.</font></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0"><b><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">PHANXICÔ</font></span></b></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0"><b><span style="font-size: 12.0pt"><font face="Arial">+ Giáo Hoàng</font></span></b></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0"><font face="Arial" size="3">--------------</font></p><p class="MsoNormal" style="margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0"><span lang="VI" style="line-height: 115%"><font face="Arial" size="3">[46] Origen, <i>Contra Celsum</i>, IV, 75: SC 136, 372.</font></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0"><span lang="VI" style="line-height: 115%"><font face="Arial" size="3">[47] <i>Như trên</i>, 85:. SC 136, 394.</font></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0"><span lang="VI" style="line-height: 115%"><font face="Arial" size="3">[48] </font></span><span style="line-height: 115%"><font face="Arial" size="3">"Choruses from The Rock" in: <i>The Collected Poems and Plays</i> 1909-1950, New York 1980, 106. </font></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0"><span lang="VI" style="line-height: 115%"><font face="Arial" size="3">[49] </font></span><span style="line-height: 115%"><font face="Arial" size="3">X</font></span><span lang="VI" style="line-height: 115%"><font face="Arial" size="3">. </font></span><i><span style="line-height: 115%"><font face="Arial" size="3">Dialogus cum Tryphone Iudaeo</font></span></i><span style="line-height: 115%"><font face="Arial" size="3">, 100, 5: <i>PG </i>6, 710.</font></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0"><span lang="VI" style="line-height: 115%"><font face="Arial" size="3">[50] </font></span><span style="line-height: 115%"><font face="Arial" size="3">X. Công Đ</font></span><span lang="VI" style="line-height: 115%"><font face="Arial" size="3">ồng Vatican II, Hiến Chế Tín Lý về Hội Thánh <i>Lumen Gentium</i>, 58</font></span></td></tr><tr><td><table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td width="50%"><table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td width="67"><p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"><img border="0" src="../../../_Images/LOGOtinmung2.gif" width="67" height="40"></td><td><p style="margin-left:15px; margin-top:0; margin-bottom:0" align="left"><font size="2"><b><a style="text-decoration: none" href="../../../DocGia/DocGia_INDEX.htm"><span style="text-decoration: none">Trang Độc Giả</span></a></b></font></td></tr></table></td><td width="50%"><table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td><p style="margin-right:15px; margin-top:0; margin-bottom:0" align="right"><font color="#FF5328" face="Arial" size="2"><b><a style="text-decoration: none" target="_top" href="../../../index.htm">Trang Nhà</a></b></font></td><td width="67"><p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font size="2"><a target="_top" href="../../../index.htm"><img border="0" src="../../../logo/LOGOtinmung.gif" width="67" height="40"></a></font></td></tr></table></td></tr></table></td></tr></table></body></html>